ادوارد براون، شرق شناس انگلیسی:
🌿 آیا قلبی پیدا میشود که وقتی درباره کربلا سخن میشنود، اندوهناک نگردد؟ حتی غیر مسلمانان نیز نمیتوانند پاکی روحی را که در این جنگ تحت لوای اسلام تجلی یافت انکار کنند.
🌿 و هل ثمة قلب لایغشاه الحزن والألم حین یسمع حدیثا عن کربلاء؟ و حتی غیر المسلمین لا یسعهم انکار طهارة الروح التی حضرت هذه الحرکة تحت ظل الإسلام.
Is there any heart not to bleed and grieve when told about karbala?
Even non-Muslims can not deny the chastity of the soul manifested itself, in this war under the banner of Islam.
#کتاب_حسین_ص۴۲
#کتاب_نوشت
#حسین_الحسین_Hussein
@giyume69
چارلز دیکنز، رمان نویس انگلیسی:
🌿 اگر منظور حسین جنگ در راه خواستههای دنیایی بود، من نمیفهمم چرا خواهران و زنان و اطفالش به همراه او بودند؟ پس عقل چنین حکم میکند که او فقط به خاطر دینش فداکاری خویش را انجام داد.
🌿 إن کان الحسین قد حارب من أجل أهداف دنیویة، فإننی لا أدرک لماذا اصطحب معه الأخوات و النساء و الأطفال؟ إذن فالعقل یحکم أنه ضحی فقط لأجل الإسلام.
If Hussein had fought to quench his worldly desires, then I do not understand why his sister, wife, and children accompanied him. It stands to reason therefore, that he sacrificed purely for Islam.
#کتاب_حسین_ص۹۴
#کتاب_نوشت
#حسین_الحسین_Hussein
@giyume69
آرمان رنو, شاعر فرانسوی:
🌿 سرانجام، حسین که همهٔ یاران و فرزندانش را از دست داده بود، خود نیز با پیکری خونین و چاک چاک بر زمین افتاد، از آن پس، هر شامگاه آسمان خون میگرید.
🌿 و أخیراً، حینما فقد الحسین کل أصحابه و أبنائه، سقط هو أیضاً بجسم مضرج بالدماء و مقطع علی الأرض، و منذ ذلک الحین تبکی السماء دماً فی کل مساء.
Eventually, Imam Hussein who has lost all his children and disciples, with a bleeding and slaughtered body fell on the ground and from that time on the sky cries out tears of blood in every sunset.
#کتاب_حسین_ص۹۸
#کتاب_نوشت
#حسین_الحسین_Hussein
@giyume69