فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🚨فریاد جانسوز استغاثه اهالی #غزة به عربی فصیح😭😭
⭕️ترجمه:👇
💢این صوت استغاثه برادران شما از اردوگاه جبالیا ست.
💢ما ده روز است که در محاصره کامل هستیم.
💢اشغالگران اجازه هیچ ورود و خروج نمی دهند.
💢زخمی ها هیچ امکان درمانی ندارند.
💢پیکر ده ها تن از شهدا در خیابان ها رها شده است.
💢آبی نداریم.
💢غذا هم نیست.
💢حتی کودکان وسایل بهداشتی ندارند.
💢همه از گرسنگی در حال مرگ هستیم.
شما را بخدا!
💢این صدای برادرانتان از #الجبالیا را به گوش همه مسلمانان و آزادگان جهان برسانید تا ما را از این مصیبت نجات دهند.
💢ما در مقابل خدا از شما نسبت به این واقعه سوال خواهیم کرد. هر کاری می توانید انجام دهید، چرا که اکنون ادامه حیات ما به شما بستگی دارد.
⭕️برخی واژگان👇
💢مخیم: اردوگاه
💢الاحتلال: (رژیم)غاصب
💢کادِر طبی: پزشک
💢حَفّاظات للأطفال: پوشک بچه
💢حلیب: شیر
💢یُنقِذون: نحات می دهند
💢مأساة: مصیبت ، فاجعة
✍ الان عربی دیگه زبان چند کشور نیست. عربی زبان مقاومته✊
@nami_zaban