هدایت شده از صبح امید
26.54M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📽 فیلـــــمی بسیار دیدنی و خاطره برانگیز از منطقـــــه عملیاتی #والفــــــجر_هشت و حال و هوای رزمنـــــدگان اســــلام در این عملیـــــات غرورآفـــــرین
🌴باز مرغ روحم در هــــــوای جنگ شد
دل برای خـــــاک جبهههــــــا دلتنـــگ شد
بـــــــــاز جانم شــــــوق در پرواز شد
مشق جبهــــــــه بر لبــــــــم آواز شد
مردمـــــــــان جبـــــهه حالی دیگـــــرند
ساکنـــــــــان خاکــــــریز و سنگـــــرند
سنگـــــــر و سجـــــاده و سوز و گــــــداز
در دل شــــــب حفـــــــره ها بود و نمــــــاز
جبــــــهه جــــــای اوج و هم معـــــــــراج بــــود
سینـــــه ها بر تیـــــغ کین آمـــــاج بود
تیـــــــر بود و ترکـــــش و بـــــاروت و دود
گه ظــــــفر ، گاهی فـــــراز و گه فرود
یاد بــــــــاد هنـــــگامه ی جــــنگ و گریز
یـــــــاد بادا حملــــــــه و رزم و ستیـــــز
قصــــــــــه ی پر غصـــــــه ی جنــــــگ و نبــــــــرد
«زنده مــــــــاند در دل مـــــــردان مرد»
🌸 یـــــاد باد آن روزگاران یاد باد🌴
#شهـــــدا_راهتان_ادامه_دارد
#ما_تا_آخـــــر_ایســـــتاده_ایم
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
🔴 جعفر پلنگ و غذای حضرتی
آقای راست نجات، معاون مهمانسرای حرم مطهر امام رضا علیه السلام، ماه گذشته در شب میلاد حضرت امام محمدالجواد علیه السلام این داستان جالب رو نقل کردن:
زمانی که معاون امداد حرم امام رضا علیه السلام بودم، وظیفه داشتیم، غذاهای باقیمانده مهمانسرا را آخر وقت به مناطق ضعیف و حاشیه شهر مشهد برده و بین فقرا توزیع کنیم. شبی با خادم مسجد آخر بلوار توس، تماس گرفته و به او گفتم: امشب قرار است که فلان مقدار غذای مشخص، به منطقه شما آورده و توزیع کنیم و آماده همکاری با ما باش.
نیمه های شب به آن مسجد که رسیدیم ، با جمعیت فراوانی که درب مسجد منتظر بودند مواجه شدیم 🙄 بطوری که امکان توزیع غذا را بخاطر ازدحام شدید و ترس از تلف شدن تعدادی از مردم، نداشتیم! خادم مسجد را صدا کردیم که چرا اینقدر شلوغ است؟! گفت : حواسم نبود و در بلندگو📣 اعلام کردم : امشب قرار است غذای متبرک از حرم امام رضا علیه السلام بیاورند و اینگونه شلوغ شد و کاری از دستم بر نمی آید🙄
تصمیم به برگشت داشتیم که ناگاه در گوشه ای کنار دیوار، دختر بچه ای کوچک با کفش های پلاستیکی، نظرم را به خود جلب کرد و از وضعیت حال و روزش ترحمی به دلم افتاد و همانجا در دلم، از خود امام رضا علیه السلام خواستم: آقا جان🤲خودت راه حلی ارائه بده که بتونیم غذاها را بدون مشکل تقسیم کنیم و این مردم که با امید و احتیاج به اینجا آمدند، دست خالی برنگردند که ناگهان انگار هزار نفر درونم فریاد زدند : از خادم محله بپرسم لات این محله کیه؟!🤔 از خادم مسجد پرسیدم : لات این محله کیه و با تعجب پرسید برای چی؟!!! گفتم کارش دارم. گفت: اسمش جعفر پلنگه
گفتم بگو بیاد و زنگش زد که تا نیم ساعت دیگه میرسم ومنتظرش موندیم.
جعفر با ظاهری خالکوبی شده و پیراهن یقه باز و سوار موتور اومد و سلام کرد که فرمایش: گفتم ما از حرم امام رضا علیه السلام اومدیم و غذای متبرک آوردیم و نمیدونیم چطور تقسیم کنیم که مردم اذیت نشن و از شما میخواهیم در این کار کمکمون کنی😥 جعفر با کمال میل گفت : نوکر خادمهای امام رضا علیه السلام هستم وچشم.
به بقیه خدام گفتم ماشین غذا رو تحویل جعفر بدین و بهش کمک کنید تا غذاهارو تقسیم کنه. جعفر مردم را کنار دیوار به صف کرد و به هر خانواده ای بنا به مصلحت و شناختی که خودش به آنها داشت ، غذاها را تقسیم کرد و گفتم چهارتا غذاهم بهخودش و خانواده ش بدهید. بعد از اتمام کار ، به من گفت: آقای راست نجات شماره تلفنت را به من میدهید؟ همکاران با اشاره گفتند اینکارو نکن و برات دردسر درست میکنه و....
اما با کمال میل به او شماره را دادم و رفتیم.
ابتدای هفته بود که با من تماس گرفت که جعفر پلنگ هستم و کاری با شما دارم و به دفتر کاری م در حرم آمد!
آنجا به من گفت: من هم خادم زوار امام رضا علیه السلام هستم و بنده با تعجب گفتم: بله؟!!!😲گفت : منم روزهای پنج شنبه میام حرم امام رضا علیه السلام و در صحن ها میچرخم و مهرهای اطراف دیوارها را جمع آوری و سرجاهایشان میذارم و برمیگردم و به همین مقدار خودم را خادم حضرت میدانم و اتفاقا همان روز در راه برگشتم به درب مهمانسرا رسیدم و به امام رضا علیه السلام در دلم گفتم : میشه امروز غذای متبرکی از حرمتون برای خواهر بیمارم ببرم؟! وقتی به خادم درب مهمانسرا گفتم با تندی به من گفت: آقا برو کنار بایست و مزاحم نشو!😔
وقتی نا امید شدم و خواستمبه خانه برگردم، پشت سرم، آن خادم به همکارش گفت مواظبش باشید جیب مردم رو نزند!!!😞 هنگامی که این را شنیدم به او گفتم : خدایا توبه، من جیب بر نیستم و دلم شکست و تا بست نواب گریه میکردم و به امام رضا علیه السلام گفتم دیگه سرکشیکم نمیام و خداحافظ😢
که ناگهان گوشی م زنگ خورد که خادمهای حرم امام رضا علیه السلام در مسجد محله منتظرت هستند وبا ترس و لرز که من جیب بری نکردم و چه زود گزارش دادند و احضارم کردند
پیش شما اومدم😕
حالا آمده ام بگویم: امام رضا علیه السلام چقدر مهربونه😭یک غذا میخواستم ولی به من یک ماشین غذا داد و بجای یکی،چهارتا غذا برای خانواده م بردم😇
#حسین_دارابی
هدایت شده از 🌷شهیدابراهیم هادی🌷
🔴 زیارت امام زمان (عج) در روز جمعه
🔵 اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللهِ في اَرْضِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْنَ اللهِ في خَلْقِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا نُورَ اللهِ الَّذي يَهْتَدي بِهِ الْمُهْتَدُونَ، وَيُفَرَّجُ بِهِ عَنِ الْمُؤْمِنينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمُهَذَّبُ الْخآئِفُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوَلِيُّ النّاصِحُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا سَفينَةَ النَّجاةِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا عَيْنَ الْحَيوةِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ صَلَّي اللهُ عَلَيْكَ وَعَلي آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ عَجَّلَ اللهُ لَكَ ما وَعَدَكَ مِنَ النَّصْرِ وَظُهُورِ الاَْمْرِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يامَوْلايَ، اَنـَا مَوْلاكَ عارِفٌ بِاُوليكَ وَاُخْريكَ، اَتَقَرَّبُ اِلَي اللهِ تَعالي بِكَ وَبِآلِ بَيْتِكَ، وَاَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ، وَظُهُورَ الْحَقِّ عَلي يَدَيْكَ، وَاَسْئَلُ اللهَ اَنْ يُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَاَنْ يَجْعَلَني مِنَ الْمُنْتَظِرينَ لَكَ وَالتّابِعينَ وَالنّاصِرينَ لَكَ عَلي اَعْدآئِكَ، وَالْمُسْتَشْهَدينَ بَيْنَ يَدَيْكَ في جُمْلَةِ اَوْلِيآئِكَ، يا مَوْلايَ يا صاحِبَ الزَّمانِ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكَ وَعَلي آلِ بَيْتِكَ، هذا يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَوْمُكَ، الْمُتَوَقَّعُ فيهِ ظُهُورُكَ، َالْفَرَجُ فيهِ لِلْمُؤْمِنينَ عَلي يَدَيْكَ، وَقَتْلُ الْكافِرينَ بِسَيْفِكَ، وَاَنَا يا مَوْلايَ فيهِ ضَيْفُكَ وَجارُكَ، وَاَنْتَ يا مَوْلايَ كَريمٌ مِنْ اَوْلادِ الْكِرامِ، وَمَأْمُورٌ بِالضِّيافَةِ وَالاِْجارَةِ، فَاَضِفْني وَ اَجِرْني، صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكَ وَعَلي اَهْلِ بَيْتِكَ الطّاهِرينَ.🌹🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📽 فیلمی زیـــبا و خـــــاطره برانگــیز از جــــبهه های حـــــق علیه باطــــــل و رزمندگان اسلـام در دوران دفـــــاع مقـــــدس با نوحـــــه ای شنیدنی و بـــــه یاد مانــــــدنی از مداح باصــــفای جبهه ها 🎤: حاج صادق آهنــــــگران
🎙 وادی عشقـــــــم دیــــار کربلـاست
ســـــــاربان آهســـــــته ران
کوی جـــــانان جـــــــلوه گاه کبــــــریاست
ســـــــــاربان آهســــــته ران
این مکـــــــان باشد تجلـــــیگاه عشـــــق
ابـــــتدای راه عـــــشق
خـــــاک پاکــــش روح بخش و جـــــان فزاست
ســـــاربان آهســـــته ران
قافـــــــله سالـار این وادی منـــــم
کـــــاروان عــــــشق را هادی مــــــنم
روح عـــــــدل و نور آزادی مـــــنم
این دیـــــــار جان نثـــــاران خـــــداست
ســــــاربان آهســـــــته ران
حــــق در اینجــــــا هدیه ی جـــــان می خرد
گلپــــــــر خون شهیـــــــدان می خرد
بهـــتریـــــن ها بــــــهر قربــــــان می خرد
مقـــــصد قربانیـــــــم در این مناست.
🌺 «یـــــاد باد آن روزگــــــاران یاد باد»
👌 بســــــــیار دیدنی و شنیدنی ، تماشای این فیلم زیبــــــا را از دست ندهـــــــــید.
#نام_شـــــــهدا_فرامـــــــــوش ناشدنیـــــــست.
#مـــــــا_تا_آخر_ایستـــــــاده_ایم
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
کربلاییسیدرضا_نریمانی_خورشید_جهان_سر_زد_بارون_رحمت_امشب_اومد_.mp3
6.22M
🎧: صــوتــے
📝 مبعـــــث اوج برکــات
🎤: سیــــבرضــانریمــانے
🌺 ویـــژه: مبعث پیامبر اکرم
« صلوات اللـہ علیــه»
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
کربلاییسیدرضا_نریمانی_خورشید_جهان_سر_زد_بارون_رحمت_امشب_اومد_.mp3
6.22M
🎧: صــوتــے
📝 مبعـــــث اوج برکــات
🎤: سیــــבرضــانریمــانے
🌺 ویـــژه: مبعث پیامبر اکرم
« صلوات اللـہ علیــه»
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
هدایت شده از شهید محمدرضا شفیعی
📚داستان کوتاه
✍🏻پادشاهی دو شاهین کوچک به عنوان هدیه دریافت کرد.
پس آنها را به مربی پرندگان دربار سپرد تا برای استفاده در مراسم شکار تربیت کند.
یک ماه بعد، مربی نزد پادشاه آمد و گفت که یکی از شاهینها تربیت شده و آماده شکار است.
اما نمیدانم چه اتفاقی برای آن یکی افتاده و از همان روز اول که آن را روی شاخهای قرار داده تکان نخورده است.
این موضوع کنجکاوی پادشاه را برانگیخت و دستور داد تا پزشکان و مشاوران دربار، کاری کنند که شاهین پرواز کند. اما هیچکدام نتوانستند.
روز بعد پادشاه دستور داد تا به همه مردم اعلام کنند که هر کس بتواند شاهین را به پرواز درآورد پاداش خوبی از پادشاه دریافت خواهد کرد.
صبح روز بعد پادشاه دید که شاهین دوم نیز با چالاکی تمام در باغ در حال پرواز است.
پادشاه دستور داد تا معجزهگر شاهین را نزد او بیاورند.
درباریان کشاورزی متواضع را نزد شاه آوردند و گفتند اوست که شاهین را به پرواز درآورد.
پادشاه پرسید: تو شاهین را به پرواز درآوردی؟ چگونه این کار را کردی؟ شاید جادوگر هستی؟
کشاورز که ترسیده بود گفت:
سرورم، کار سادهای بود، من فقط شاخهای را که شاهین به آن وابسته بود، بریدم
شاهین فهمید که بال دارد و شروع به پرواز کرد.
🔸گاهی اوقات باید شاخه عادتها و باورهای غلط رو ببریم تا بتوانیم رها زندگی کنیم.
هدایت شده از صبح امید
بیژن بهتویی.mp3
10.98M
📚مجمـــوعه صــوتی " نیمـــه پنـــهان مـــــاه"
📝روایتــی از زندگــی شهــدا به زبــان همـــسران یا مــادران شهـــــدا.
🇮🇷ایـن قسمت
📝شهیـــــــدبیــــــژن بهتویی« ره »
🌙🌙نیمه پنــــهان مـــــاه
🌴زندگینـــــامه شهــــــدا
🇮🇷«دفـــاع مقــدس انقلـاب اسلـامی»
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
ناصر کاملی.mp3
7.82M
📚مجمـــوعه صــوتی
🎧" نیمـــه پنـــهان مـــــاه" 🎧
📝روایتــی از زندگــی شهــدا به زبــان همـــسران یا مــادران شهـــــدا.
🇮🇷ایـن قسمت
📝شهــــــید نـــــــاصــرکـــاملـــی
« ره »
🌙🌙نیمه پنــــهان مـــــاه
🌴زندگینـــــامه شهــــــدا
🇮🇷«دفـــاع مقــدس انقلـاب اسلـامی»
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هیچ توضیحی در مورد کلیپ نمیدم کافیه فقط کلیپ رو ببینید تا به هوش رهبر حکیم و فرزانه و تواناتون پی ببرید، تا جایی که میتونید این کلیپ رو نشر بدید، تا افراد بیشتری با حقیقت آشنا بشن...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌اعجوبۀ عرفان دفاع مقدس
➕ صوت وصیتنامۀ عجیب عارف "12 ساله" با صدای خود شهید!😭😭😭
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
الان روزگاریه که سکـوت کردن
کمک به جبهـه یـزیـد است
حــق رو بگید و تمـاشـاچی نباشید
══════🇮🇷══════
#گزارش_تصویری
سومین یادواره لاله های آسمانی،همزمان با پنجمین سالگرد تدفین شهید گمنام دانشکده علوم قرآنی میبد
باروایتگری حجت الاسلام و المسلمین ترابیان
مداح گرانقدر آقای حسین نمونه و مهمان ویژه خانواده محترمِ شهید مدافع امنیت "آرمان علی وردی"
@mabm77/مجمع عاشقان بقیع میبد
1401-12-01 rafiei.mp3
13.68M
🔊 فایل صوتی برنامه سمت خدا
👤 #حجت_الاسلام_رفیعی
📚 موضوع: یاری نکردن ظالم ( شرح دعای هشتم صحیفه سجادیه )
🗓 دوشنبه یکم اسفند ماه ۱۴۰۱
🗂 حجم : ۱۳ مگابایت
📝 متن آیات و احادیث این برنامه
💠 @samtekhoda3
💠 آیات و احادیثی که در برنامه حجت الاسلام والمسلمین رفیعی با موضوع " یاری نکردن ظالم (شرح دعای هشتم صحیفه سجادیه) " قرائت شد.
🔸 و لا تَرْکَنُوا إِلَي الَّذينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّکُمُ النَّارُ وَ ما لَکُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ
🔹 و بر ظالمان تکیه ننمایید، که موجب میشود آتش شما را فرا گیرد؛ و در آن حال، هیچ ولیّ و سرپرستی جز خدا نخواهید داشت؛ و یاری نمیشوید!
⬅️ سوره هود ، آیه ۱۱۳
----------------
🔸 حضرت امام جواد (عليه السلام) فرمودند :
« اَلعالِمُ بِالظُّلمِ وَ المُعِینُ عَلیهِ وَ الرّاضِی بِه شُرَکاء »
🔹 کسی که آگاه به ظلم است و کسی که کمک کننده بر ظلم است و کسی که راضی به ظلم است، هرسه شریکند.
----------------
🔸 پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:
« مَن مَشى مَع ظالِمٍ لِيُعِينَهُ و هُو يَعلَمُ أنّهُ ظالِمٌ فقد خَرَجَ مِن الإسلامِ »
🔹 هر كس بداند كسى ستمگر است و با اين حال او را همراهى كند ، از اسلام خارج شده است.
----------------
🔸 پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:
« مَنْ اعانَ ظالِماً عَلی ظُلْمِهِ جاءَ یوْمَ القیمَةِ وَعَلی جِبْهَتِهِ مَکتُوبٌ آیسٌ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ »
🔹 کسی که ظالم را در ظلمش یاری رساند، روز قیامت در حالی میآید که بر پیشانیش نوشته شده از رحمت خدا مأیوس است.
----------------
🔸 حضرت امام صادق (عليه السلام) فرمودند :
« مَن أعانَ ظالِما على مَظلومٍ لَم يَزَلِ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ علَيهِ ساخِطا حتّى يَنزِعَ عن مَعُونَتِهِ »
🔹 هر كه ستمگرى را در برابر ستمديده اى يارى رساند ، پيوسته خداوند عزّ و جلّ بر او خشمگين باشد ، تا آن گاه كه از كمك به ستمگر دست بردارد.
----------------
🔸 حضرت امام صادق (عليه السلام) فرمودند :
« وَمَنْ احَبَّ بَقاءَ الظّالِمینَ فَقَدْ احَبَّ انْ یعْصَی اللَّهَ »
🔹 کسی که حیات ظالمین را بخواهد، دوست دارد عصیان خدا شود.
----------------
🔸 امیرالمومنین امام علی (علیه السلام) فرمودند :
« كونا لِلظّالِمِ خَصْما وَ لِلْمَظْلومِ عَوْنا »
🔹 پيوسته دشمن ظالم و ياور مظلوم باشيد.
----------------
🔸 حضرت امام حسین (عليه السلام) فرمودند :
« إيّاكَ وَ ظُلمَ مَن لا يَجِدُ عَلَيكَ ناصِرا إلاَّ اللّهَ »
🔹 بپرهيز از اين كه بركسى كه جز خداوند در برابر تو ياورى ندارد، ستم كنى.
----------------
🔸 پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:
« اتَّقُوا الظُّلمَ؛ فإنّهُ ظُلُماتٌ يَومَ القِيامَةِ »
🔹 از ظلم كردن بپرهيزيد كه آن ، ظلمتهاى روز قيامت است.
----------------
🔸 امیرالمومنین امام علی (علیه السلام) فرمودند :
« مِن كَفّاراتِ الذُّنوبِ العِظامِ إغاثَةُ المَلهوفِ و التَّنفيسُ عنِ المَكروبِ »
🔹 از جمله كفّاره هاى گناهان بزرگ، فريادرسى ستمديده و شاد كردن غمناك است.
----------------
🔸 حضرت امام سجاد (عليه السلام) فرمودند :
« وَ الذُّنُوبُ الَّتِی تُنْزِلُ الْبَلَاءَ تَرْکُ إِغَاثَةِ الْمَلْهُوفِ وَ تَرْکُ مُعَاوَنَةِ الْمَظْلُومِ وَ تَضْیِیعُ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْیِ عَنِ الْمُنْکَرِ »
🔹 و گناهانی که بلا را نازل می کند عبارتست از : ترک فریادرسی به شخص ستمدیده و ترک کمک کردن به مظلوم و ضایع کردن امر به معروف و نهی از منکر
#احادیث
#برنامه
➡️ @samtekhoda3
هدایت شده از صبح امید
غیبت کردن و آثار آن.mp3
3.44M
فایل | #صوتی
💠حجت الاسلام عالی
غیبت کردن و آثار آن
هدایت شده از 🌷شهیدابراهیم هادی🌷
🌸در آخرین روز ماه رجب
✨از خدا میخواهم
🌸پایان ماه رجب 🌙
✨پایانی برای
🌸مشکلاتتون باشہ ...
✨و آغاز ماه شعبان
🌸به برکت مولود 💖
✨مبارکش آغازی برای خیر
🌸و برکت در زندگیتون باشہ ...
🌸پیشاپیش ماه 🌙
✨زیبای شعبان مبارک باد 🎈🎊🎈
🍃🌹
1797717783.mp3
9.34M
📘: کتاب صوتی« لوطی وآتش»
🎧: مـجموعه ۵ داستان اززندگی
🌴_ســرداررشید اسلـام شهـــیدحســـن باقــــری
«رضوان الله»
.¸¸.•°˚˚°❃◍⃟🇮🇷◍❃°˚˚°•.¸¸.
🗞قسمــــــت: 1
🍃🌸
🌸🍃🌸
🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💡 بچه کوچک دارم خیلی اذیت میکنه
💠 استاد ابو الفضل بهرام پور
✅ با منبرهای عالی همیشه پای درس علما باشید.
🌺.نسیم بهشت🌺:
..... صلوات شعبانیه
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا درود فرست بر محمد و آلش
شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ وَ مَوْضِعِ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفِ الْمَلاَئِكَةِ وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ وَ أَهْلِ بَيْتِ الْوَحْيِ
كه درخت نبوتند و محل رسالت و جايگاه رفت و آمد فرشتگان و معدن علم و حكمت و خاندان و حى اند
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آلش
الْفُلْكِ الْجَارِيَةِ فِي اللُّجَجِ الْغَامِرَةِ يَأْمَنُ مَنْ رَكِبَهَا وَ يَغْرَقُ مَنْ تَرَكَهَا
كه آنان كشتى درياى معرفتند و روان در اعماق آن دريا هر كس بر آن كشتى در آيد از غرق ايمن است و هر كس در نيايد، به درياى هلاكت غرق خواهد شد
الْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مَارِقٌ وَ الْمُتَأَخِّرُ عَنْهُمْ زَاهِقٌ وَ اللاَّزِمُ لَهُمْ لاَحِقٌ
هر كس بر آنها تقدم جويد از دين خارج شود و هر كس از آنان عقب ماند نابود گردد و هر كس همراه آنان باشد ملحق به آنها خوهد شد
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا درود فرست بر محمد و آلش
الْكَهْفِ الْحَصِينِ وَ غِيَاثِ الْمُضْطَرِّ الْمُسْتَكِينِ وَ مَلْجَإِ الْهَارِبِينَ وَ عِصْمَةِ الْمُعْتَصِمِينَ
كه حصار محكم امتند و فريادرس بيچارگان و درماندگان و پناه گريختگان و نگهبان عصمت طلبان اند
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آلش
صَلاَةً كَثِيرَةً تَكُونُ لَهُمْ رِضًى وَ لِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَدَاءً وَ قَضَاءً بِحَوْلٍ مِنْكَ وَ قُوَّةٍ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
درود بسيار كه آن درود موجب خشنودى آنها باشد و اداى حق آنها بر ما شود به حول و قوه تو اى خداى عالميان
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آلش
الطَّيِّبِينَ الْأَبْرَارِ الْأَخْيَارِ الَّذِينَ أَوْجَبْتَ حُقُوقَهُمْ وَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ وِلاَيَتَهُمْ
كه پاكان و نيكان و برگزيدگان عالمند كه بر ما واجب كردى حقوقشان را و طاعت و محبتشان را فرض نمودى
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا درود فرست بر محمد و آلش
وَ اعْمُرْ قَلْبِي بِطَاعَتِكَ وَ لاَ تُخْزِنِي بِمَعْصِيَتِكَ
و قلب مرا به طاعتت پر نور و معمور ساز و مرا به عصيان خود رسوا و خوار مگردان
وَ ارْزُقْنِي مُوَاسَاةَ مَنْ قَتَّرْتَ عَلَيْهِ مِنْ رِزْقِكَ بِمَا وَسَّعْتَ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ
و روزيم كن كه مواسات كنم با فقيران كه رزقشان تنگ نمودى به وسعتى كه از فضل و كرمت به من عطا كردى
وَ نَشَرْتَ عَلَيَّ مِنْ عَدْلِكَ وَ أَحْيَيْتَنِي تَحْتَ ظِلِّكَ
تا عدالت تو را منتشر گردانم و مرا زنده بدار در سايه عنايتت
وَ هَذَا شَهْرُ نَبِيِّكَ سَيِّدِ رُسُلِكَ شَعْبَانُ الَّذِي حَفَفْتَهُ مِنْكَ بِالرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ
و اين است شعبان ماه رسولت سيد پيغمبران كه اين ماه را به رحمت و رضا و خوشنوديت در پوشيده اى
الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ (سَلَّمَ) يَدْأَبُ فِي صِيَامِهِ وَ قِيَامِهِ
و رسولت صلى الله عليه و آله و سلم جهد و كوشش بسيار به نماز و روزه
فِي لَيَالِيهِ وَ أَيَّامِهِ بُخُوعاً لَكَ فِي إِكْرَامِهِ وَ إِعْظَامِهِ إِلَى مَحَلِّ حِمَامِهِ
در شبها و روزهاى اين ماه داشت و براى فروتنى به درگاه تو اين ماه را تا به آخر محترم و گرامى مى داشت
اللَّهُمَّ فَأَعِنَّا عَلَى الاِسْتِنَانِ بِسُنَّتِهِ فِيهِ وَ نَيْلِ الشَّفَاعَةِ لَدَيْهِ
اى خدا پس تو ما را هم يارى فرما بر پيروى سنتش و به شفاعتش نايل گردان
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْهُ لِي شَفِيعاً مُشَفَّعاً وَ طَرِيقاً إِلَيْكَ مَهْيَعاً
خدايا و حضرتش را براى من شفيع مقبول الشفاعه قرار ده و طريق مستقيم هموار بسوى خود گردان
وَ اجْعَلْنِي لَهُ مُتَّبِعاً حَتَّى أَلْقَاكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنِّي رَاضِياً وَ عَنْ ذُنُوبِي غَاضِياً
و مرا پيرو آن بزرگوار ساز تا روزى كه تو را ملاقات مى كنم كه روز قيامت است در آن روز از من خوشنود باشى و از گناهانم چشم پوشى
قَدْ أَوْجَبْتَ لِي مِنْكَ الرَّحْمَةَ وَ الرِّضْوَانَ وَ أَنْزَلْتَنِي دَارَ الْقَرَارِ وَ مَحَلَّ الْأَخْيَارِ
در حالى كه لطف و رحمتت را بر من حتم فرموده و مرا در منزل هميشگى بهشت ابد كه محل خوبان است منزل دهی