أنا من أولئك، ممّن يموتون حين يُحبون.. من از آنانم آن‌هایی که حین دوست‌داشتن می‌میرند..! #محمود_درویش #عربیات 🍃

‌ عشق قاتل است و بی‌گناه #محمود_درویش

لا أنت بعيد فانتظرك ولا أنت قريب فألقاك لا أنت لی فیطمئن قلبي و لا أنا محروم منك لأنساك أنت في منتصف كل شيء...!! تو نه دورے تا انتظارت ڪـشم و نه نزدیڪــی تا دیدارت ڪـنم...و نه از آن منی تا قلبم آرام ڪَـیرد و نه محروم از توام تا فراموشت ڪـنم تو در میانه‌ے همه چیزے....!! #محمود_درویش

مکان‌ها هیچ ارزشی ندارند وقتی كه، از وجود كسانی كه دوستشان داریم خالی‌اند...: #محمود_درويش

🎥 شعرخوانی: #محمود_درویش ترجمه: #لیلا_سامانی ●●●● ﺳﻼﻡٌ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺣﺎﺭﺑﻮﺍ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺑﺎﻷﻛﻔﺎﻥ ﻗﺪ ﻋﺎﺩﻭﺍ!! ﺳﻼﻡٌ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻋﺎﻫﺪﻭﺍ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺍﻟﻮﻃﻦ وجعلوا أرواحهم لأجله بلا ثمن!! ﺳﻼﻡٌ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﺍﺡ ﻃﺎﻫﺮﺓ ﺃﺑﺖ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺇﻻ ﺷﺮﻓﺎً ﻭﻭﻓﺖ!! #خطاب_ناصر

. «شگفتی» چه‌سان فراخ می‌گردند چشمانم بهرِ چهره‌ی پیمبران؟ ای دریاهای بستوه آمده از رنگِ خویش در پی‌ام بیایید تا رهنمون‌تان باشم به عصای دگری من چونان شرق/ پذیرایِ شگفتیِ دگرم! . #محمود_درویش ترجمه: #صالح_بوعذار

آخ لعنت به تو بشر #محمود_درویش

پاییز اما چیزی نیست جز خلوتی برای تعمق در آنچه از عمرمان فرو افتاد #محمود_درویش