155

‌🔸ترتیل صفحه ۱۵۵ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : حجاز 🛑 فایل بدون ترجمه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

قرآن ترجمه المیزان سوره 7 سوره مبارکه الاعراف صفحه 155 قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ ۖ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا ۖ حَتَّىٰ إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ ۖ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِنْ لَا تَعْلَمُونَ (38) [خدا] مى گويد: در ميان امّت هايى از جنّ و انس که پيش از شما درگذشتند به آتش درآييد. هر بار امّتى داخل مى شود امّت هم مسلک خود را لعنت مى کند; تا چون همگى در آتش به هم ملحق شوند، پيروان درباره پيشوايانشان مى گويند: پروردگارا! اينان ما را گمراه کردند، پس عذابشان را از آتش دو برابر کن. [خدا ]مى گويد: براى هر کدام، عذابِ دو برابر خواهد بود ولى شما نمى دانيد. (38) وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ (39) و پيشوايان به پيروانشان مى گويند: پس شما هيچ برترى بر ما نداريد، اينکه به سزاى آنچه مرتکب مى شديد اين عذاب را بچشيد. (39) إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ (40) همانا کسانى که آيات ما را تکذيب کرده و در برابر آنها تکبّر ورزيده اند، درهاى آسمان بر روى آنان گشوده نمى شود، و به بهشت در نمى آيند مگر اينکه شتر در سوراخ سوزن داخل شود. و مجرمان را اينگونه کيفر مى دهيم. (40) لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ (41) براى آنان از جهنّم بسترى و از بالايشان پوشش هايى [از آتش] است، و ظالمان را اينگونه سزا مى دهيم. (41) وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (42) و کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته کرده اند ـ هيچ کس را جز به قدر وسعش تکليف نمى کنيم ـ اينان اهل بهشت اند که در آن جاودانه خواهند بود. (42) وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ ۖ وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ ۖ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ ۖ وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (43) و هر کينه اى را که در سينه هايشان بوده است بر مى کنيم، در حالى که از پايينشان نهرها جريان دارد، و مى گويند: ستايش مختصّ خداست که ما را به اين [سعادت] هدايت کرد و اگر خدا ما را هدايت نکرده بود امکان نداشت [به آن ]راه بيابيم. همانا فرستادگان پروردگارمان حق را آوردند. و به آنان ندا داده مى شود که اين بهشت در برابر آنچه انجام مى داديد به شما واگذار شده است. (43) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

🌷نکته تفسیری صفحه ۱۵۵🌷 👈بهشت؛ سرای بدون کینه: خداوند در آیات قبل، به سرنوشت شوم کافران اشاره کرد، و پس از آن، سرانجام نیک افراد باایمان را برشمرد. در این آیه، خدا به یکی از لطف های بزرگ خود به بهشتیان اشاره فرموده است. بر اساس این آیه و آیه‏ ی 47 سوره‏ ی حجر، خداوند هر گونه کینه و حسدی را که بهشتیان در گذشته نسبت به هم داشته اند، از دلهایشان برطرف می کند و آنها در بهشت بدون هیچ ناراحتی و کینه ای از یکدیگر با صلح و صفا روبروی هم می نشینند. آری، بهشت، سرای صلح و سلامت و نور و محبّت است، و تنها کسانی اجازه‏ ی ورود به آن را دارند که دلهایی پاک و خالی از هر گونه خلق وخوی ناشایست مانند کینه و حسد داشته باشند. در مقابل، دل های اهل دوزخ که سرای زشتی ها و بد‏اخلاقی هاست، پر از کینه و نفرت از یکدیگر است. در آیه‏ ی 38 همین سوره می خوانیم: «هر گروهی که وارد دوزخ می شوند، گروه دیگر را لعنت می کنند و از خدا می خواهند که بر عذاب آن ها بیفزاید»؛ در حالی که به فرموده‏ ی قرآن، سخنان بهشتیان با یکدیگر، سرشار از لطف و مهربانی است و هیچ ناسزا و سخن زشتی میان آنان رد و بدل نمی شود. در حقیقت، دشمنی با افراد باایمان و نگه داشتن کینه‏ ی آنان در دل، صفت ناپسندی است که برازنده‏ ی اهل بهشت نیست، و به همین سبب اگر در دل و جانشان کینه ای وجود داشته باشد، در همان ابتدای بهشتی شدن، از دل هایشان پاک می شود. پس چه خوب است که ما در همین دنیا، دل و جانمان را از این خوی زشت پاک کنیم و هیچ کینه ای از مردم باایمان در دل نداشته باشیم، و اگر خدای ناکرده با کسی دشمنی داریم، با خلق و خوی خوب و دادن هدیه ای به او، آن را برطرف کنیم؛ زیرا در روایتی از پیامبر می خوانیم: «خوش رویی، کینه را از بین می‏ برد.» همچنین امام صادق فرموده است: «به یکدیگر هدیه، بدهید تا محبّت میان شما زیاد شود؛ زیرا هدیه، کینه ها را از بین می برد.» به یاد داشته باشیم که پیشوای ششم ما فرموده همچنین است: «کینه‏ ی مؤمن [اگر پیش بیاید]، فقط به همان اندازه ای است که اختلافی با برادر مؤمنش پیدا می کند، و پس از این که از برادر دینی اش جدا می شود، دیگر هیچ احساس بدی نسبت به او ندارد؛ ولی انسان کافر در تمام عمرش به دیگران کینه می ورزد.» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

تلاوت آیاتی فوق العاده زیبا از سوره انبیاء و توبه استاد عبدالباسط https://eitaa.com/gooorrrran ای مردم پیغمبری از جنس خودشمانزد شما آمده که اوصاف او چنین است که از نابودی و خسارت شما ناراحت می شود و نسبت به همه شما خیرخواه است و مشتاق هدایت همه مردم اعم ازمؤمن و کافر بوده و در خصوص مؤمنان مهربان و رئوف است ، حال با چنین اوصافی آیا شایسته است که از او سرپیچی کنید؟ هرگز، بلکه سزاوار است که ازاوامر او پیروی کرده و مطیع او باشید، چون او رسولیست که به امر خدا قیام کرده و خیرخواه شماست ، پس اطاعت کردن از او همان اطاعت از خداست ، گفته می شود که خداوند هرگز دو اسم از اسامی مبارکه خود را به شخصی غیر رسول گرامیش (ص ) نسبت نداده است ، چون دراینجا پیامبر را با اسماء حسنای خود(رئوف ) و (رحیم ) وصف می نماید.

🎥 روزمان را با قرآن آغاز کنیم | تلاوت ترتیل صفحه ۲۰ قرآن کریم شامل آیات ۱۲۷ تا ۱۳۴ سوره مبارکه بقره 💫 امام صادق (ع) می‌فرمایند: «ثَلاثَةٌ یَشکُونَ اِلَی اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، مَسجِدٌ خَرابٌ لا یُصَلّی فیهِ اَهلُهُ وَ عالِمٌ بَینَ جُهّالٍ وَ مُصحَفٌ مُعَلَّقٌ قَد وَقَعَ عَلَیهِ الغُبارُ لا یُقرَاُ فیهِ» سه گروه نزد خدا شکایت می‌برند: مسجد ویرانی که مردم در آن نماز نخوانند، عالمی که بین جاهلان تنها بماند و قرآن رها شده و غبار گرفته‌ای که خوانده نمی‌شود. (اصول کافی ۲/۶۱۳) 🎙 استاد: مرحوم منشاوی ••❀✨ *جهادتبیین* ✨❀••

🌷 مقطعی بسیار زیبا از تلاوت مرحوم استاد عبدالباسط 🌸 يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ﴿١٦﴾ 🌼 پسرکم! اگر عمل هم وزن دانه خردلی و در درون سنگی یا در آسمان ها یا در دل زمین باشد، خدا آن را [در قیامت برای حسابرسی] می آورد؛ یقیناً خدا لطیف و آگاه است. #تلاوت ؛*┄┄┄┅═✧❁💠❁✧═┅┄┄┄*