🍃 ﷽ 🍃 «وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا» و زمین (در آن روز) به نور پروردگارش روشن می‌شود. 🌺 📗 سوره زمر، آیه ۶٩ #قرآن #امام_زمان 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ» اگر نعمتهای خدا را بشمارید، هرگز نمی‌توانید آنها را احصا کنید خداوند بخشنده و مهربان است. 🌺 📗 سوره نحل، آیه ١٨ #قرآن #نعمت 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ» بگذار آنها بخورند، و بهره گیرند، و آرزوها آنان را غافل سازد؛ ولی بزودی خواهند فهمید! 🌺 📗 سوره حجر، آیه ٣ #قرآن #آرزو #اربعین 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا» این سنّت خداوند در اقوام پیشین است، و برای سنّت الهی هیچ گونه تغییر نخواهی یافت! 🌺 📗 سوره أحزاب، آیه ۶٢ #قرآن #تاریخ_تکرار_می‌شود 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا» و نعمت (بزرگِ) خدا را بر خود، به یاد آرید که چگونه دشمن یکدیگر بودید، و او میان دلهای شما، الفت ایجاد کرد، و به برکتِ نعمتِ او، برادر شدید. 🌺 📗 سوره آل عمران، آیه ١٠٣ #قرآن #الفت 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ» ای کسانی که ایمان آورده‌اید به سوی خدا توبه کنید، توبه‌ای خالص؛ امید است (با این کار) پروردگارتان گناهانتان را ببخشد. 🌺 📗 سوره تحریم، آیه ٨ #قرآن #توبه #نصوح 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ» خداوند روزی‌دهنده و صاحب قوّت و قدرت است! 🌺 📗 سوره ذاریات، آیه ۵٨ #قرآن #رزق #روزی 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا» آثار شایسته‌ای که (از انسان) باقی می‌ماند، ثوابش در پیشگاه پروردگارت بهتر، و عاقبتش خوبتر است! 🌺 📗 سوره مریم، آیه ٧۶ #قرآن #پاداش #ثواب 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» و همگی بسوی خدا بازگردید ای مؤمنان، تا رستگار شوید! 🌺 📗 سوره نور، آیه ٣١ #قرآن #توبه 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ» قطعاً همه شما را با چیزی از ترس، گرسنگی، و کاهش در مالها و جانها و میوه‌ها، آزمایش می‌کنیم؛ و بشارت ده به استقامت‌کنندگان! 🌺 📗 سوره بقره، آیه ١۵۵ #قرآن #آزمایش 🆔 @hadisgraphi_org

. 3️⃣ و در شگفتم از كسى كه به او نيرنگ زده مى‌شود، اما چرا به اين سخن خداوند پناه نمى‌برد: 🔺 «وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ» 🔻 من کار خود را به خدا واگذارم که خداوند نسبت به بندگانش بیناست. 📗 سوره غافر، آیه ۴۴ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

. 🔹 زيرا شنيدم كه خداوند جلّ و تَقَدَّسَ به دنبال آن مى‌فرمايد: 🔺 «فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا» 🔻 خداوند او را از نقشه‌های سوء آنها نگه داشت. 📗 سوره غافر، آیه ۴۵ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

. 4️⃣ در شگفتم از كسى كه خواهان دنيا و زيور آن است، چرا به اين سخن خداوند تبارك و تعالى پناه نمى‌برد: 🔺 «مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» 🔻 آنچه خدا خواهد، قوّت (و نیرویی) جز از ناحیه خدا نيست. 📗 سوره کهف، آیه ٣٩ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ» از این‌رو آنها باید کمتر بخندند و بسیار بگریند! این، جزای کارهایی است که انجام می‌دادند! 🌺 📗 سوره توبه، آیه ٨٢ #قرآن #خنده #گریه 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ» ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید، و با صادقان باشید! 🌺 📗 سوره توبه، آیه ١١٩ #قرآن #صدق #راستی 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ» در حقیقت چشم‌های ظاهر نابینا نمی‌شود، بلکه دل‌هایی که در سینه‌هاست کور می‌شود. 🌺 📗 سوره حج، آیه ۴۶ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَ مِنَ التِّجَارَةِ وَ اللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ» آنچه نزد خداست بهتر از سرگرمی و تجارت است، و خداوند بهترین روزی‌دهندگان است. 🌺 📗 سوره جمعه، آیه ١١ #قرآن #سرگرمی 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و وسیله‌ای برای تقرب به او بجوئید! و در راه او جهاد کنید، باشد که رستگار شوید! 🌺 📗 سوره مائده، آیه ٣۵ #قرآن #وسیله 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ» خداوند از مؤمنان، جان و مالشان را خریداری کرده، که (در برابرش) بهشت برای آنان باشد. 🌺 📗 سوره توبه، آیه ۱۱۱ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ» آیا به سوی خدا بازنمی‌گردند، و از او طلب آمرزش نمی‌کنند؟ (در حالی که) خداوند آمرزنده و مهربان است. 🌺 📗 سوره مائده، آیه ۷۴ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَىٰ» سرمایه زندگی دنیا، ناچیز است؛ و آخرت، برای کسی که پرهیزگار باشد، بهتر است. 🌺 📗 سوره نساء، آیه ۷۷ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ» شیطان، بر کسانی که ایمان دارند و بر پروردگارشان توکّل می‌کنند، سلطه‌ای ندارد. 🌺 📗 سوره نحل، آیه ۹۹ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا» از آنچه به آن آگاهی نداری، پیروی مکن؛ چرا که گوش و چشم و دل، همه مسؤولند. 🌺 📗 سوره اسراء، آیه ۳۶ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ» او کسی است که باران سودمند را پس از آنکه مأیوس شدند نازل می‌کند و رحمت خویش را می‌گستراند؛ و او سرپرست و ستوده است. 🌺 📗 سوره شوری، آیه ۲۸ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ» هر کس عمل شایسته‌ای به جا آورد، در حالی که ایمان داشته باشد، کوشش او بدون پاداش نخواهد بود؛ و ما اعمال او را (برای پاداش) می‌نویسیم. 🌺 📗 سوره انبیاء، آیه ۹۴ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ» انسان هیچ سخنی را بر زبان نمی‌آورد مگر اینکه، فرشته‌ای مراقب و آماده (برای ضبط آن) نزد او حاضر است. 🌺 📗 سوره ق، آیه ۱۸ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ» انسان هیچ سخنی را بر زبان نمی‌آورد مگر اینکه، فرشته‌ای مراقب و آماده (برای ضبط آن) نزد او حاضر است. 🌺 📗 سوره ق، آیه ۱۸ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا» البتّه شیطان دشمن شماست، پس او را دشمن بدانید. 🌺 📗 سوره فاطر، آیه ۶ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا» و زمین (در آن روز) به نور پروردگارش روشن می‌شود. 🌺 📗 سوره زمر، آیه ۶٩ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org

🍃 ﷽ 🍃 «الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ» دوستان در آن روز (قیامت) دشمن یکدیگرند، مگر پرهیزگاران! 🌺 📗 سوره زخرف، آیه ۶٧ #قرآن 🆔 @hadisgraphi_org