eitaa logo
آیـــــا می‌دانستید؟ (اللَّهُمَّ اجْعَلْنا فِي دِرْعِكَ الْحَصِينَةِ)
129 دنبال‌کننده
730 عکس
226 ویدیو
6 فایل
متن و ترجمۀ مطالب کمتر دیده‌شده‌ از برخی پایگاه‌های اطلاع‌رسانی کشورهای عرب‌زبان. البته ترجمه به دوستان سپرده شده‌است. 🔸الترجمة مزيجٌ من عِلْمٍ نتلقّاه و مَهارةٍ نكتسبها و فَنٍّ نُتقنه و مَوْهبةٍ نُنميها🔸 ارادتمندتان: میرزا میثم ❤️🌹 @Mirzameysam
مشاهده در ایتا
دانلود
✨﷽✨ 44 ؟ مشکل سنگینی در فرانسه حل شده است. بر این اساس یک کتاب برای ماه سپتامبر، اکتبر و دیگر ماه ها تا آخر سال (مجموعا 8 کتاب) اختصاص داده شده که همه مواد درسی در آن وجود دارد. هر کتاب به مدت یک ماه در کیف برداشته می شود و هر ماه عوض می شود. به هر ماده درسی رنگ خاصی اختصاص داده شده است. پ.ن: واقعا ایده خیلی خوبی است و هم مشکل سنگینی کیف مدارس که واقعا مشکلات متعددی را برای دانش‌آموز ایجاد می‌کند را حل می‌کند و هم محدوده ماهیانه تدریس هر کتاب را برای معلم مشخص می‌کند تا وقتش را متناسب با آن تنظیم کند. @haltaalam
✨﷽✨ 45 ؟ ریشه کلمه مصر، فلافل را به عنوان جایگزین گوشت در ايام روزه‌دارى مسيحيت درست کرده‌اند. كلمه فلافل يك كلمه كاملا قبطى و متشکل از 3 بخش است: "فا"/"لا"/"فل" و معنایش: (پُر از ) است. فلافل از مصر به سرزمین شام و سپس از آنجا به نقاط مختلف دنیا منتشر شده است. @haltaalam
✨﷽✨ 45 ؟ 🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾 ① أن قبل الأزمة كانت أكثر من ثمانين بالمائة من شعبها يملكون منازل ذات ملكية خاصة ② أن سوريا هي أول دولة في العالم تدرس الطب باللغة العربية منذ عام ۱۹۱۱ ③ أن سوريا هي الدولة الوحيدة التي كانت تسمح لأي مواطن عربي بزيارتها دون أي تأشيرة مرور بحيث كان يكفيك أن تكون عربياً للذهاب إليها. ④ أن دمشق أقدم عاصمة مأهولة بالعالم منذ عام 635 قبل الميلاد و سكنها إحدى عشر حضارة مختلفة ⑤ أن سوريا البلد العربي التي ليس لها ديون للبنك الدولي والتي مكتفية ذاتيا وتمنع الاستيراد وكذلك تصدر أجود أنواع البضائع للعالم ولذلك تحارب ⑥ أن أول ثلاث طبيبات تخرجن من جامعة بنسلفانيا الأمريكيه كن من سوريا والهند واليابان ⑦ أن أول من استخدم كلمة مرحبا هم المسيحيون القدماء في سوريا و هي كلمة آرامية مؤلفة من شقين مار: تعني الله حبا: تعني محبة 🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾 @haltaalam
✨﷽✨ ۴۵ ؟ 🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾 ① بیش از هشتاد درصد مردم پیش از بحران سالهای اخیر، دارای مسکن شخصی بوده‌اند. ② سوریه نخستین کشوری در جهان است که از سال ۱۹۱۱ رشته پزشکی را به زبان عربی آموزش می‌دهد. ③ سوریه تنها کشوری است که به هر شهروند عرب اجازه مسافرت به آنجا بدون را می‌داده و برای سفر به سوریه تنها کافی بود که عرب باشی! ④ دمشق کهن‌ترین پایتخت مسکونی در جهان از سال ۶۳۵ پیش از میلاد حضرت مسیح (علیه‌السلام) بوده است. یازده تمدن مختلف در آنجا سکونت گزیده‌اند. ⑤ سوریه تنها کشور عربی است که بدهی به صندوق بین‌المللی پول ندارد و خودکفاست. واردات به این کشور ممنوع است. این کشور همچنین بهترین کالاهای با کیفیت را صادر می‌کند و به همین دلیل به جنگ با آن آمده‌اند. ⑥ نخستین پزشکان فارغ‌التحصیل از سه زن اهل سوریه، هند و ژاپن بودند. ⑦ نخستین افرادی که کلمه را به کار بردند مسیحیان باستان در سوریه بودند. این کلمه به زبان بوده و از دو بخش تشکیل یافته است: "مار" به معنای "خدا" و "حبا" به معنای عشق و محبت. 🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾 @haltaalam
8.03M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✨﷽✨ سلام علیکم همراهان گرامی تلاش بفرمایید تا جهت تقویت "استماع" که از ارکان یادگیری و کسب مهارت در زمینه مکالمه و ترجمه است این فیلم را برای خودتان پیاده‌سازی بفرمایید. در آینده متن این کلیپ را خواهم گذاشت ان شاء الله تا مقایسه بفرمایید. موفق باشید. تشکر از حمایت و همراهی و صبوری‌تان🌹. الیوم مخیمنا تحاول أمریکا و إسرائیل و أدواة أمریکا و إسرائیل آن تحاصرنا. و إمام هذا المخیّم هو الإمام الخامنه‌ای (دام ظله الشریف). و مرکز هذا المخیم هو الجمهوریة الإسلامیة في إیران المهددة بالحصار و التجویع کما فعل ابن سعد بمخیم الحسین و بالحرب کما فعلوا یوم العاشر. هذا مخیمنا و هذا إمامنا و هذا قائدنا و هذا حسیننا. في هذه المعرکة لا مکان للحیادة لا موقع للحیادة إما أن تکون مع الحسین أو تکون مع الیزید المعرکة تتجدد، المواجهة تتجدد من جدید أنا و أنتم مصممون إن شاء الله کما عاهدنا الله عز و جلّ منذ عقود من الزمن أن نمضي في درب الحسین علیه السلام و أیا تکون التهدیدات و الأخطار التهدید بالحرب التهدید بالتجویع ممارسة العقوبات التهویل في الثروة في العلن نحن لیلة و غدا لیلة و غدا سنقول لترامب و الأمریکیین و سنقول لنتنیاهو و الصهاینة و کل المتآمرین علینا: «نحن قوم لا یمکن أن یمس بإرادتنا و بعزمنا و یقیننا و إیماننا لا حصار و لا تجویع و لا عطش و لا خوف و لا حرز. @haltaalam
✨﷽✨ ۴۶ ؟ مَثَل (گفتار حکیمانه) ژاپنی: از معلمت هفت قدم فاصله بگیر تا مبادا ناخواسته و اشتباهی پا بر روی سایه او بگذاری! حالا فهمیدید چرا ژاپن اکنون به کشوری بزرگ تبدیل شده است؟! ❤️ @haltaalam
✨﷽✨ 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸 ۴۷ ؟ تُصادف اليوم الذكرى الـ 32 لـ التي انطلقت شراراتها من شمال عام 1987 و أصبحت رمزًا لـ . 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸 ۴۷ ؟ امروز مصادف با سی و دومین سالگرد (انتفاضه اول) است. شعله‌های این خیزش و انقلاب فلسطینی از در شمال نوار غزه در سال ۱۹۸۷ میلادی آغاز شده و به نماد تبدیل شده است. 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸 @haltaalam
✨﷽✨ ۴۸ ؟ سيدة عجوز إيطالية تدعى (ايلينا) كانت تعشق كرة القدم، و كان الأطفال يلعبون امام منزلها في ساحة صغيرة، كانت على طول العام تقدم لهم الطعام و الماء بدون مقابل، و في عام 1897 تم إنشاء نادي يوفنتوس و انضم إليه 8 لاعبين من أصل 13 لاعبا من الأطفال الذين كانوا يلعبون كرة القدم أمام منزلها ،و أصبحت السيدة ايلينا المشجع الأول لأولئك الأطفال، بل و كانت لا تغيب عن حصصهم التدريبية مقدمة لهم الطعام والشراب مثل عادتها، وردا للجميل كان الأطفال يرددون كلمة “لافيكيا سنيورا” بمعنى “السيدة العجوز” عند تسجيلهم لهدف في المباريات والبطولات، و في عام 1908تم إطلاق هذا اللقب على اسم النادي لدور العجوز و أصبح شعار نادي يوفنتوس هو السيدة العجوز. @haltaalam
✨﷽✨ ۴۸ ؟ پیر زن ایتالیایی به نام عاشق فوتبال بود. بچه‌ها می‌آمدند و جلوی خانه‌اش در میدان کوچکی فوتبال بازی می‌کردند. در طول سال این پیرزن بدون چشمداشت به آنها آب و غذا می‌داد. سال ۱۸۹۷ افتتاح شد. هشت نفر از آن سیزده نفر که جلوی خانه این پیرزن فوتبال‌بازی می‌کردند به این باشگاه پیوستند. اِلِنا نخستین تماشاچی و مشوق آنها شد. او هیچ یک از جلسات تمرین آنها را از دست نداد و طبق عادت همیشگی‌اش به آنها آب و غذا می‌داد. بچه‌ها برای قدرشناسی، به هنگام گُل‌زدن در مسابقات و قهرمانی‌ها به زبان ایتالیایی فریاد می‌زدند: Vecchia Signora به معنای . در سال ۱۹۰۸ با هدف ارزش‌گذاری بر نقش‌ پیرزن این لقب به باشگاه داده شد و نماد و شعار باشگاه یوونتوس شد. @haltaalam
✨﷽✨ ۴۹ ؟ هذه الصورة حقيقية و موثقة تأريخيا لم و لا و لن تمحى من الذاكرة ... عندما انهزمت أمريكا في و بدأت بـ السريع بدأ الخونة الفيتناميّون المتعاونون مع الأمريكان بالهروب و لحقوا بآخر طائرة ستقلع من فوق أسطح مبنی السفارة الأمريكية خوفا من انتقام الشّعب منهم.. وما إن صعد آخر جنديّ أمريكيّ علي الهليوكوبتر الأخيرة حتّىٰ قام بـ السّلّم الّذي يحمل المتعاونين .!! وبدأ الخونة في التساقط وسط الحشود الغاضبة ... فيما حدث يجب أن يكون عبرةً و درساً لكل الخونة والأذناب المتعاونين مع سلطة المحتل. ما إن تنتهي مهمتهم حتی المستعمر بلا تردد. ما أكثرهم في أوطاننا! 🤔 @haltaalam