✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ هود 🔸مَکذوب= دروغ گفته شده 🔹الصیحه= صدای بلند ،فریاد 🔸بُشری= با بشارت و مژده 🔹ما لَیثَ= طولی نکشید درنگ نکرد 🔹عِجل= گوساله 🔸حَنید= بریان شده 🔹اَوجَسَ= احساس ترس کرد، ترس را در دل پنهان کرد 🔸جاثِمین= بی حرکت ها ، مرده ها 🔹یا وَیلَتی= وای برمن اَاَلِدُ= آیا می زایم 🔸عَجوز= پیر زن، عاجز از زاییدن 🔹بعلی= همسرم 8⃣8⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ هود 🔸مجید= بزرگوار ،صاحب احسان فراوان، کسی که در احسان و بخشش پیش دستی می کند رَوع= ترس ،اضطراب 🔹حلیم = بسیار بردبار و شکیب 🔸اَوّاه= کسی که زیاد دعا و گریه میکند 🔹مُنیب= توبه کننده 🔹سیءَ = ناراحت شد ضاقَ= احساس دلتنگی کرد ،درفشارقرار گرفت 🔸ذَرعاً= قلب، طاقت ،تاب و توان 🔹عصیب= ناگوار پیچیده و دشوار 🔸یُهرَعون= با شتاب رانده می شوند 🔹بَناتی= دختران من 🔸لا تَحزون= خوار نکنید مرا ضیفی = مهمان من 🔹رشید=رشد یافته عاقل 8⃣9⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ هود 🔸رُکن= تکیه گاه محل اعتماد 🔹فَاءسر= پس شبانه حرکت بده 🔸اِمرَءَتَکَ= همسر تو 🔹قریب= نزدیک غریب= دور 🔹عالی= بالا سافِل= زیر سَجّیل= سنگ گل، گل تبدیل شده به سنگ ،سنگ سخت 🔸مَنضود= پی درپی ،مرتب، روی هم چیده شده 🔹اُنیب= رد میکنم ،باز میگردم 🔸شِقاقی= دشمنی با من مخالفت با من 🔹اَصابَ= رسید 🔸وَدود= بسیار دوستدار 🔹رَهط= گروه قوم 9⃣0⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ هود 🔸رَجم= سنگسار کردن 🔹وراء= پشت سر ظَهر= پشت 🔸ظِهریّا= پشت سر انداخته شده 🔹مَدین= سرزمین شعیب 🔹الوِردُ= وارد شدن 🔸المَورود= جائی که در آن وارد میشوند 🔹الرِّفدُ= یاری کمک و ارمغان 🔸مَرفود= کمک شده عطا شده 🔹ما اَغنَت= بی نیاز نکرد تَتبیب= خسران،زیان مستمر،هلاکت و نابودی ،زیان شدیدی که‌موجب نابودی میشود 🔸لِاَجَل=برای مدتی 🔹معدود= معین 9⃣1⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ هود 🔸شقی=بدبخت، نومید 🔹سعید= سعادتمند 🔸زَفیر= ناله ، در اصل بمعنای بار سنگین گرفتن است که باعث ناله میشود 🔹شهیق= بمعنی طولانی بودن،ناله های طولانی 🔹مَجذوذ= مقطوع،بریده شده غیرُمَجذوذ= همیشگی،ناگسستنی 🔸فلا تَکُ= پس نباش 🔹منقوص= کاسته شده، نقص، کمبود 🔸قَاستَقِم= پس استقامت کن 🔹اُمِر= امرشده ای؟ماموریت یافته ای 🔸لاتَطغوا= طغیان نکنید 🔹لاتَرکَنوا= بامیل و علاقه اعتماد نکنید،با رغبت تکیه نکنید 9⃣2⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ هود 🔸فَتَمَسَّکُم= پس میرسد به شما 🔹اَقِم= بپا دار 🔸طَرفَی= دوطرف 🔹زُلَفا= نزدیکی ها 🔹اولوا= صاحبان 🔸بقیه= باقیمانده چیزی،ذخیره ،( عقل و‌نیکی) 🔹اُترِفوا= نعمت و وسعت یافتند یافتند،درخوشگذرانی غرق شدند 🔸مختلفین= اختلاف کنندگان نُثَبِّت= تثبیت می کنیم 🔹فُوءادَک= قلب تو 🌺 پایان سوره هود 9⃣3⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸اَحدَعَشَرَ= یازده 🔹لا‌ تَقصُص= باز گو نکن 🔸روءیاک = خوابت 🔹اِخوَتِک= برادرانت 🔹یَکیدوا= نقشه می کشند ، مکر می کنند 🔸تَاءویل= تعبیر خواب تفسیر بوقوع پیوستن تعبیر خواب، رجوع دادن و برگردندان چیزی به اصل و فضای نهایی آن 🔹یُتِمُّ= تمام می کند 🔸اَبینا= پدرمان عُصبَه= گروه نیرومند و متحد ،گروه نیرومندی که پشتیبان یکدیگرند واز حقوق یکدیگر دفاع می کنند 🔹یَخلُ= خالی میشود 🔸قائِل= گوینده 🔹اَلقوهُ= بیفکنید آن را 9⃣4⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸غَیابَه= نهانگاه ،( اینجا منظور چاه است که یوسف را در آن انداختند) 🔹وارِدَهُم= آب آورشان آبدارچی شان 🔸تَصِفون= توصیف می کند 🔹سَوَّلَت= آراسته کرد زینت داد ،فریب داد 🔹قَمیص= پیراهن 🔸اَباهُم= پدرشان 🔹تَرَکنا= ترک کردیم 🔸ذِئب= گرگ 🔹اَلجُبّ= چاه 🔸یَلتَقِطهُ= پیدا کند وبردارد اورا 🔹ناصِحون= خیرخواهان 9⃣5⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸ثمن بخس= قیمت کم 🔹اَدلی= فرو انداخت 🔸دَلو= سطل 🔹بَضاعَه= سرمایه نفیس ، قسمتی از مال که برای تجارت اختصاص داده می شود 🔹شَرَوهُ= فروختند او را 🔸زاهدین= بی اعتنایان 🔹مَثواه= جایگاه، اقامت اینجا مقام ومنزلت می دهد 🔸مَکَّنّا= توان دادیم 🔹غلَّقَت= محکم بست 🔸هَیتَ= بیا 🔹دُبُر= پشت 9⃣6⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸اِستَبَقا= سبقت گرفتند 🔹راوَدَتنی= از من درخواست کامجویی کرد 🔸کیدَکُنَّ= کید و حیله زنان شما 🔹لِذَنبِک= برای گناهت 🔹نِسوَه= زنان 🔸شَغَفَها=علاقمند کرد او را 🔹سکّیناً= چاقو 🔸قَطَّعنَ= بریدند 🔹حاشَ= منزه است 🔸لُمتُنَّنی= ملامت کردید مرا 🔹فَاستَعصَمَ=پس خود را حفظ کرد 9⃣7⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸السِّجن= زندان 🔹اَصبُ= متمایل می شوم 🔸فَتَیان= دوجوان 🔹اَعصِرُ= می فشارم 🔹علَّمتَنی= یاد داده است مرا 🔸تَرَکتُ= رها کردم 🔹قَهّار= چیره 🔸یُصلَبُ= به دار آویخته شد 🔹لَبِثَ= باقی ماند 🔸بَقَرات= گاوها 🔹عِجاف= لاغرها سِمان= چاق ها 9⃣8⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸سُنبُلات= خوشه ها 🔹خُضر= سبزه ها 🔸اَضغاث= خواب های پریشان و آشفته 🔹احلام= خواب ها 🔹تَزرَعون= کشت می کنید 🔸دَءباً = پی در پی 🔹سُنبُلات= خوشه ها ، سنبل ها 🔸حَصحَصَ= آشکار شد 🔹یابِسات= خشک ها یُغاثُ= باران نازل می شود 🔸اَفتونی= فتوی بدهید به من ، نظر بدهید به من 🔹تُعبَرون= تعبیر می کردید 9⃣9⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸فَتُصلَب= پس به دار آویخته میشود 🔹تُحصًنون= نگه میدارید،حفظ می کنید 🔸لَدَینا= نزد ما 🔹سَتُراوِدُ= بزودی درخواست میکنیم 🔹رِحال= بارها 🔸نَکتَل= پیمانه بگیریم،سهم بگیریم 🔹نَزدادُ= زیاد می کنیم 🔸آوی= جا داد 🔹العیر= کاروان 🔸وِعاء= ظرف 🔹صُواع= پیمانه 1⃣0⃣0⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸زَعیم= ضامن پیشوا رهبر 🔹اَسرَّها= پنهان نمود آنرا 🔸سَرَقَ= دزدی کرد 🔹اِستَیئَسوا= مایوس و نا امید شدند 🔹خَلَصوا= از دیگران جدا شدند 🔸نَجِیاً= نجواکنندگان، نجوا کنان 🔹فَرَّطتُم= کوتاهی کردید 🔸فَلَن اَبرَحَ= هرگز کنار نمی روم هرگز جدا نمی شوم 🔹اِسئَل= بپرس 🔸یا اَسَفی= ای افسوس 🔹عَیناه= دو چشم او 1⃣0⃣1⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸کَظیم= بسیار باحوصله،کسی که دل او پر از غصه و اندوه است ولی خشم خود را کنترل می کندو برای کسی اظهار نمی کند 🔹تَفتَاُ= پیوسته همیشه 🔸حَرَضاً= از کارافتاده وبیمار، درآستانه نابودی و‌هلاکت 🔹اَشکو= شکایت می کنم بَثّ= غم و اندوه،غم و‌اندوهی که صاحب آن توانایی پنهان کردنش را ندارد 🔹رَوح= رحمت 🔸لایَیاَسُ= مایوس نمی شود 🔹مَسَّنا= رسید به ما 🔸بَضاعه= سرمایه 🔹مُرجاه(ت)= اندک، ناچیز،کالایی که دور‌انداختنی است 🔸تُصدًّق= صدقه بده 🔹مُتَصَدَّقین= صدقه دهندگان 1⃣0⃣2⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ یوسف 🔸تَثریب= سرزنش، ملامت تو بیخ 🔹اَلقوا= بیندازید، بیفکنید 🔸خَرّوا= افتادند 🔹اَلبَدو= دشت صحرا تَوَفَّنی= بمیران مرا 🔹اَلحِقنی= ملحق کن مرا یَمُرّون= عبور می کنند غاشِیه= فرا گیرنده بَصیره= بینش ، آگاهی 🔸نوحی= وحی می کنیم 🔹یُفتَری= نسبت دروغ داده می شود 🔸اَبا = پدر 🔹فَتَجَسَّسوا= پس جستجو کنید ✅ پایان سوره یوسف 1⃣0⃣3⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ رعد 🔹عَمَد= ستون ها 🔸تَرَونَ = می بیند 🔹توقنون= یقین دارید 🔸مَدَّ= گستراند 🔹رَواسی = کوه های محکم و استوار 🔸مُتَجاوِرات= نزدیک به هم ، کنار هم 🔹صِنوان= همگون هم پایه ،نخل هایی که همه از یک ریشه هستند 🔸یُسقی= سیراب میشود 🔹اُکُل= میوه و خوراکی 🔸اَعناق= گردن 🔹مَثُلات= کیفرهای سخت 🔸مُنذِر= ترساننده بیم دهنده 1⃣0⃣4⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ رعد 🔹هاد= هدایتگر‌ 🔸تَغیضُ= کم میکند،میکاهد 🔹اَسَرَّ= پنهان کرد جَهَرَ= آشکار کرد🔸مُعَقِبات= تعقیب کنتدگان فرشتگان مراقب 🔹وال= سر پرست ، متولی امر 🔸یُنشِئُ= ایجاد می کند ،پدید می اورد 🔹یُجادلونَ= مجادله می کنند 🔸مِحال= کیفر عقوبت 🔹یُصیبُ= می رساند 🔸سارِب= راه رونده کسی که به دنبال کاری می رود 🔹باسط= باز کننده 🔸اَرحام=رَحِم ها 1⃣0⃣5⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ رعد 🔹کَفَّیهِ= دو کف او 🔸فاه= دهانش 🔹ظِلال= سایه ضَلال= گمراهی 🔸یوقِدون = آتش می افرازند 🔹جفاء= فرو فرو افتاده 🔸رابیاً= بالا آمده، زیاد شده 🔹حَلیَه= زیور آلات 🔸تَستَوی = مساوی است 🔹زَبَداً= کف ، کف روی آب 🔸اَودیَه= دره ها رودخانه های میان کوه جمع وادی 🔹سالَت= جاری شد 🔸یَنقضون= می شکنند 🔹صبّار = بسیار صبر کننده 🔸شکور = بسیار شکر گزار 1⃣0⃣6⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ رعد 🔹یَمکُثُ= می ماند ، مکث می کن 🔸یوفون = وفا می کنند 🔹یَدرءُون= دفع می کنند 🔸اَناب= توبه کرد نِعَم= خوب است بِئسَ= بد است 🔹یَبسُطُ= وسعت می دهد 🔸طوبی = نیکوتر پاکیزه تر طوبی لَهم = خوشا بحالشان 🔹مَتاب= بازگشت 🔸سمّوا= نام ببرید 🔹اَشَقُّ= شدیدتر 🔸اِفتَدَوا= عوض دادند 🔹واقِِ= نگهدارنده ، حفظ کننده 🔸یَمحوا= محو می کند 🔹مُعَقِّب= تعقیب کننده تَکسبُ= بدست می آورد ✅ پایان سوره رعد 1⃣0⃣7⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ ابراهیم 🔹اَنجاکُم= نجات داد شما را 🔸غنی = بی نیاز صمد= بی نیاز 🔹اَ= آیا هل= آیا فی = در 🔸فَاءتوا= بیاورید 🔹بسلطان = دلیل ،حجت ، قدرت غلبه 🔸یَمُنُّ= منت می گذارد 🔹نَتَوَکَّلُ= توکل می کنیم 🔸نُهلِکَ= هلاک می کنیم 🔹اَرضِنا= سر زمین ما 🔸نُسکنُ= سکونت می دهیم 🔹وَعید = وعده (عذاب ) 🔸خابَ= نا امید شد ، محروم شد ، زیانکار شد 1⃣0⃣8⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ ابراهیم 🔹صَدید= چرکین ، متعفن 🔸اِستَفتَحوا= طالب پیروزی بودند درخواست پیروزی کردند 🔹وَراء= پشت سر 🔸یَتَجَرَّعُ= جرعه جرعه می نوشد 🔹لا یکادُ=نزدیک نیست 🔸رَماد= خاکستر 🔹اِشتَدَّت= شدت گرفت 🔸مُغنون= بی نیاز کنندگان 🔹جَزَعنا= بی تابی کردیم 🔸لا تلومونی= سرزنش نکنید مرا 🔹مُصرِخ= فریاد رس 🔸لوموا = سرزنش کنید 1⃣0⃣9⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ ابراهیم 🔹اَصل = ریشه فرع = شاخه 🔸خبیثه= نا پاک 🔹اُجتُثَّت= ریشه کن شد ، کنده شد 🔸 مصیر = باز گشت مسیر = راه 🔹 خِلال = دوستی ، دوستی صمیمی 🔸دائِبین = پیوسته حرکت کنندگان 🔹= تعدّوا= میشمارد 🔸بَوار = نابودی هلاکت 🔹تُحصوا= میشمارید حساب می کنید 🔸قِرار= جایگاه محل استقرار 🔹یُثَبِّت= پا برجا می دارد ثابت قدم می کند تثبیت می کند 🔸عصانی= نافرمانی کرد از من 1⃣1⃣0⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ ابراهیم 🔹 بِوادِِ= در دره ای 🔸نُخفی= مخفی می کنیم 🔹مُهطِعین= شتاب کنندگان 🔸مُقنُعی = کسانی که به بالا بلند می کنند 🔹طَرف= پلک چشم 🔸هواء= خالی 🔹اَخِّرنا= ما را به تاخیر بینداز 🔸نُجِب= جواب بدهیم 🔹زَوال= از بین رفتن 🔸لا تَحسَبَنَّ= هرگز نپندار 🔹مُخلِف= خلاف کننده تخلف کننده 🔸اَصفاد= زنجیرها ، زنجیری که بوسیله آن دست را به گردن ببندند 🔹قَطِران= مایه چسبنده و بدبو و قابل اشتعال مانند قیر ✅ پایان سوره ابراهیم 1⃣1⃣1⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ حِجر 🔸رُبَّما= چه بسا 🔹یُلهِهِم= غافل سازد آنها را ، به خودشان مشغول کند انها را 🔸اَمَل= آرزو ‌ عمل= کار 🔹اَجَل= مهلت اَجل= بخاطر 🔸مجنون = دیوانه 🔹نَسلُکُ= داخل می کنیم میدهیم 🔸یُعرِجون= بالا میروند 🔹 سکَّرَت= بسته شد ، مست شد 🔸اَبصار = چشم ها 🔹مَسحورون= سحرشدگان 🔸معلوم = تعیین شده 🔹ما تستَاءخرون= تاخیر نمی کنند 1⃣1⃣2⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ حِجر 🔹شِهاب= شعله آتش ( شهاب سنگ) 🔸موزون= اندازه شده سنجیده 🔹مَدَدنا= گسترش دادیم 🔸خازنین= ذخیره کنندگان 🔹حَمَاءِِ=گِل سیاه بدبو ( لجن) 🔸مَسنون= ریخته گری شده شکل یافته صَلصال= خشکیده سَموم= باد گرم 🔹سَوَّیتُهُ= برابر کردم آنرا ، مرتب کردم آنرا اَسجُدُ = سجده می کنم 🔸لَاُغوِیَنَّ= گمراه می کنم ، حتما وسوسه و راهنمایی بسوی شر و فساد می کنم ( گفته شیطان در مورد انسان ها ) 🔹سُرُر= تخت ها و جایگاه، بلندی که برای سرور آماده است 🔸وَجِلون= ترسیده ها 🔹وَجَل= ترسناک بیمناک قانِطین= نا امیدها 🔸ضَیف= میهمان 🔹قَضَینا= ابلاغ کردیم 🔸 مُصبِحین= صبح کنندگان 1⃣1⃣3⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ حِجر 🔹اِمضوا= بروید( طی کنید) اِمشوا= راه بروید اِذهَبوا= بروید 🔸مَشرِقَین= هنگام طلوع خورشید 🔹مُسَوِّمین= هشیاران 🔸مُتِوسِّم= کسی که از کمترین اثر پی به واقعیت ها می برد 🔹اَیکَه= درختی که شاخه هایش در هم پیچیده 🔸اصحاب الاَیکه= مردمی که صاحب سرزمین پردرخت بودند (و ظالم بودند ) 🔹اَصحاب الحِجر = قوم ثمود 🔸حِجر= سرزمین میان مدینه و شام ، عقل ( چون از نفس فاصله می گیرد 🔹یَنحَتون= می تراشیدند 🔸فَاصفَح= پس صرف نظر کن ، پس گذشت کن 🔹اِحفِض= پایین بیاور ،بگستران 🔸عِضین = بخش بخش جمع عِضَّه 🔹فَاصدَع= پس اعلام کن بیان کن آشکار کن 🔸کَفَّینا= کفایت کردیم اَلمَثانی= دوتایی 🔹جَناح= بال جُناح= گناهی که انسان را از حق متمایل کند 🔸یَضیقُ= تنگ می شود پایان سوره حِجر 1⃣1⃣4⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ نحل 🔹 دِفءُُ= وسیله گرما زا پوشش لباس های گرم 🔸تُریحون= حیوانات را از چرا برمی گردانید به استراحتگاه 🔹تَسرَحون= حیوانات را به چرا می فرساید 🔸المُستَهزِئین= مسخره کنتدگان تحقیر کنتدگان 🔹اَثقال = بارهای سنگین 🔸بالِغیه= رسیده ها 🔹بِغال= استرها 🔸حَمیر = الاغ ها 🔹تَرکَبوا= سوار شوید 🔸قَصدُالسبیل= راه راست و معتدل 🔹جائِر= منحرف از حق 🔸تُسیمون= می چرانید 1⃣1⃣5⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ نحل 🔹طَریّا= تازه و با طراوت 🔸مَواخر= شکافندگان آب 🔹اَن تَمیدَ= اینکه بلرزاند، اینکه بجنباند 🔸اَوزار= بارها 🔹مُنکِرَه= انکار کننده 🔸فَسَحَّرَ= پس فرو ریخت 🔹یُخزیهِم= خوار می کند انها را 🔸لَبِئسَ= بد است 🔹لَنِعمَ= البته خوب است 🔸یَشاءُو ن=می خواهند 🔹اِجتَنِبوا= دوری کنید 🔸تَحرِص= حریص هستی 1⃣1⃣6⃣

✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن سوره‌ نحل 🔹اَرَدنا= اراده کردیم 🔸بخسِف= فرو برد خَسِفَ القمر فرو برد ماه را 🔹داخِرون= خضوع کنندگان تواضع کنندگان 🔸یَتَفَیَّاُ= بر می گردد 🔹یمین=طرف راست شَمائِل= طرف چپها 🔸واصباً= دائماً 🔹مَسَّکُم= رسید به شما 🔸کَشَفَ= برداشت یکشِفُ=السوء= بدی را بر می دارد 🔹یَشتَهون= تمایل دارند 🔸مَسوَدّا= سیاه 🔹یَدُشُّ= میپوشاند در خاک پنهان می کند نُسقی= می نوشانیم 🔸بطون= شکم ها. لَبَناً= شیر 1⃣1⃣7⃣