eitaa logo
همراهی با قرآن
201 دنبال‌کننده
1.2هزار عکس
1.4هزار ویدیو
7 فایل
اِن القرآن یّهدی للّتی هِی اقوم کانال همراهی با قرآن (زیر مجموعه قرآنی کانال این روزها): @hamrahibaqoran کانال این روزها: @tahilqoranisiasi ارتباط با ادمین: @YaHoossein
مشاهده در ایتا
دانلود
✳️ سوره‌ نحل 🔹فَرت= گیاه جویده شده در شکم حیوان 🔸سائغاً= گوارا 🔹سُکراً= شراب مست کننده 🔸نَحل= زنبور عسل 🔹یَعرُشون= داربست می زنند، بلند می کنند 🔸کُل= بخور مذکر. کلی= بخور مؤنث 🔹فَاسلکی= پس راه برو 🔸ذِلَلاً= رام ها مطیع ها 🔹اَرذَل= پست تر 🔸حَفَدَه= نوه ها 🔹کَلَّ= سربار سنگین 🔸اَصواف= پشم ها ( گوسفند) 🔹 اَوبار = کرک ها ( پشم شتر) 🔸اُکنان= پناهگاهها 🔹سَرابیل= پیراهن ها 🔸بأس= آسیب های جنگی 🔹 کَلَمحِ البَصَر= نگاه سریع ✅پایان سوره نحل 1⃣1⃣8⃣
✳️ سوره‌ نحل 🔹فَرت= گیاه جویده شده در شکم حیوان 🔸سائغاً= گوارا 🔹سُکراً= شراب مست کننده 🔸نَحل= زنبور عسل 🔹یَعرُشون= داربست می زنند، بلند می کنند 🔸کُل= بخور مذکر. کلی= بخور مؤنث 🔹فَاسلکی= پس راه برو 🔸ذُلُلاً= رام ها مطیع ها 🔹اَرذَل= پست تر 🔸حَفَدَه= نوه ها 🔹کَلَّ= سربار سنگین 🔸اَصواف= پشم ها ( گوسفند) 🔹 اَوبار = کرک ها ( پشم شتر) 🔸اَکنان= پناهگاهها 🔹سَرابیل= پیراهن ها 🔸بأس= آسیب های جنگی 🔹 کَلَمحِ البَصَر= نگاه سریع ✅پایان سوره نحل 1⃣1⃣8⃣
✳️ سوره‌ اِسراء 🔹اسریٰ= شبانه برد ،شبانه سِیر داد 🔸اَقصی= دورتر 🔹عُلُوَّا= برتری جویی تکبر طغیان 🔸اولی بأس= صاحبان نیرو ،سلحشوران 🔹فَجاسوا= پس جستجو کردند 🔸رَددنا= برگرداند نَفیراً= نفرات ،افراد 🔹احسنتُم = نیکی کردید 🔸اَسَأتُم= بدی کردید 🔹تَتبیراً= نابود کردن 🔸حَصیرا=مکان تنگ محاصره شده زندان 🔹آیَتَین= دو نشانه 🔸مُبصِرَه= نورانی 1⃣1⃣9⃣
✳️ سوره‌ اِسراء--۲ 🔹اَلزمنا= همراه کردیم 🔸طائرَه= پرنده، دراین سوره منظور نامه عمل است 🔹منشورا=بازشده 🔸معَذِّبین= عذاب کنندگان 🔹مُترَف= خوشگذران عیاش 🔸فَیَقوا= نافرمانی کردند 🔹تَدمیراً= هلاک کردن ،درهم کوبیدن، عاجله= عجله کننده ،زودگذر ،منظورزندگی دنیایی زود گذر است 🔸یَصلاها= واردمیشودبه آن ، میسوزددرآن 🔹کِلاهما= هر دوی آنها 🔸مخذولاً= خوارشده ،ذلیل و زبون 🔹اُفًّ= کمترین اهانت و بی احترامی 🔸اِرحم= مهربانی کن 1⃣2⃣0⃣
✳️ سوره‌ اِسراء--۳ 🔹 اَوّاب= بسیار توبه کننده ،بازگشت توأم با اراده 🔸تَوّاب= بسیار توبه کننده ، بازگشت توأم با پشیمانی 🔹مُبَذِّرین= زیاده روی کنندگان 🔸تُعرِضُ= روی می‌گردانی 🔹لاتُبسِط = بازمکن بَسط= بارکردن 🔸ملوماُ= سرزنش شده 🔹خِطأً= گناه خطا 🔸مَحسورا= حسرت خورده غمگین محصورا= محصور شده ،زندانی 🔹مسئولا= مورد سوال واقع شده 🔸فُؤاد= قلب 🔹مَرَحاً= کبر و غرور 🔸لاتَخرِق= هرگز نمی توانی بشکافی 1⃣2⃣1⃣
✳️ سوره‌ اِسراء -۴ 🔹 بنین= پسران 🔸صَرَّفنا= گرداندیم،بصورت مختلف بیان کردیم نفورا= تنفر 🔹اِبتَغوا= طلب کردند،جستجو کردند 🔸ولَّوا= روگرداندند،پشت کردند 🔹نجوی= درگوشی حرف زدن 🔸مَسحورا= جادو شده،سحر شده 🔹رُفاتاً= متلاشی شده پوسیده شده، پودر شده‌است 🔸حدید= آهن 🔹فَطَرَ= آفرید 🔸لَبِثتُم= درنگ کردید،مکث کردید،توقف کوتاه کردید 🔹یَنزَعُ= وسوسه می‌کند 🔸مَحذولا= برحذر داشته شده 1⃣2⃣2⃣
✳️ سوره‌ اِسراء--۵ 🔹مُهلِک=هلاک کننده باخِع= هلاک کننده 🔸مَسطوراُ= نوشته شده 🔹تِخویفاً= ترساندن 🔸اَحاطَ= احاطه کرد 🔹موقوراً= فراوان،کامل،تمام 🔸اِستَفرِز=تحریک کن،بلغزان ،فریب بده 🔹اَجلِب= جلب کن نهیب بزن ،هجوم بیاور 🔸اِجلاب= راندن،حرکت دادن دیگری با فریاد ونهیب زدن 🔹یُزجی= می راند به حرکت در می آورد 🔸عِد= وعده بده 🔹مَیسورا= آسان ونرم 🔸صَرَّفنا= گرداندیم ،بصورت مختلف بیان کردیم 1⃣2⃣3⃣
✳️ سوره‌ اِسراء--۶ 🔹حاصباً= طوفان شن ،طوفانی که سنگریزه ها را پرتاب می کند 🔸تارة اُخریٰ= بار دیگر 🔹قاصفاً= در هم شکننده 🔸نَئٰا= کناره گرفت 🔹یَؤوسا= مأیوس نا امید 🔸ظِهراً= پشتیبان 🔹اَبیٰ=امتناع کرد،سرپیچی کرد اَبا= پدر 🔸کفوراً= انکار کردن حق کفران = ناسپاسی، ناشکری 🔹یَنبوعاً= محل جوشش آب ،چشمه پر از آب 🔸عِنَب= انگور 🔹تَفجیراً= شکافتن ،جاری ساختن 🔸رُقی= بالا رفتن 🔹خَبت=شعله آتش خاموش شد،فروکش کرد 1⃣2⃣4⃣
✳️ سوره‌ اِسراء--۷ 🔹مَثبوراً= هلاک شده 🔸لَفیفاُ= مخلوط ،باهم جمع شده 🔹مُبَشِّراً= بشارت دهنده 🔸مُکث= آرامی و آهستگی ،تدریج و تَأنی مَکث= توقف کوتاه ،اقامت موقت 🔹خشوعا= فروتنی اَذقان= چانه ها 🔸لاتَجهَر= صدا را بلند مکن 🔹کَبِّر= بزرگ شمار 🔸 تَکبیر= بزرگ داشتن 🔹ماکثین= توقف کنندگان 🔸اَیِّ= هرکدام 🔹قَتوراً= تنگ چشم،سختگیر در بخشش و انفاق 🟢 پایان سوره اِسراء 1⃣2⃣5⃣
✳️ سوره‌ کهف --۱ 🔹جُرُزا= زمین بی آب و علف 🔸رَقیم= نوشته شده ۱-نام بیابانی که کهف در آن قرار دارد ۲- لوح مخصوصی از سنگ که داستان اصحاب کهف بر آن نوشته شده وبر در غار نصب است ۳-نام روستایی که اصحاب کهف از آن خارج شده بودند 🔹 اٰویٰ= پناه برد 🔸فِتیَه= جوانان 🔹هَیِّئ = فراهم کن آماده ساز 🔸حِزبین= دو دسته 🔹اَخصیٰ= شمارش کرد 🔸رَبَطنا= محکم کردیم ،قوی کردیم 🔹شَطَطنا= دور از حق ،تجاوز از حد،گزافه گویی 🔸بَیِّن= آشکار و روشن 🔹طَلَعت= طلوع کرد 🔸فَجوَه= محل وسیع (وسط غار) 1⃣2⃣6⃣
✳️ سوره‌ کهف_ ۲ 🔹مِرفقا= سهولت و گشایش ،انچه موجب گشایش و آسانی زندگی میشود 🔸طَلَعَت= طلوع کرد 🔹رَقود= خفتگان ،به خواب رفتگان 🔸باسِط= باز کننده 🔹وَرق= درهم پول سکه ... 🔸اَعثرنا= متوجه ساختیم آگاه کردیم 🔹یَتَنازَعون= با یکدیگر نزاع می کنند 🔸اِبنوا= بنا کنید ، بسازید 🔹لاتمارُّ= گفتگو مکن مراء= ستیزه و جدال 🔸لا تَستَف= استفتاء مکن ،چیزی مپرس 🔹نَسیتُ=فراموش کردی مُلتَحَدا= پناهگاه لاتَعُد= برنگردان عِد= برگردان باز گرد 🔸فُرِطاً= افراط تجاوز از حد زیاده روی 1⃣2⃣7⃣
✳️ سوره‌ کهف--۳ 🔹یَستَغیثوا= طلب یاری می کنند 🔸یِغاثوا= یاری می شوند 🔹مُهل= فلز گداخته 🔸یَشوی= بریان می کند 🔹مِرتَفَقاً= تکیه گاه و آسایشگاه 🔸اَساوِر= دستبندها ،النکوها 🔹یُحَلَّونَ= آراسته و زینت می شوند 🔸یَلبَسون= می پوشند 🔹اِستَبرِق= ابریشم ضخیم 🔸سُندُس= ابریشم نازک 🔹اَرائِک= تخت ها اَریکه= تخت 🔸یِحاوِرُ= گفتگو می کند 1⃣2⃣8⃣
✳️ سوره‌ کهف_ ۴ 🔹نَفَرا= گروه ،دسته ،افراد 🔸سوّاک= کامل کرد تو را 🔹مُنقَلَبا= بازگشتگاه ،محل بازگشت 🔸زَلَقاً= لغزنده 🔹.غَوراً= فرو رفته 🔸مُنتَصِرا= انتقام گیرنده 🔹هَشیماً= گیاه خشکی که خورد شده است تَذَرُ= پخش میکند 🔸بارز= آشکار نُغادِر= ترک کردیم 🔹صَفّاً= بصورت صف کشیده 🔸مُشفِق= ترسان ،بیمناک 🔹غادِرُ= فرونمیگذارد، (فعل 🔸قادرُ= توانمند قوی (اسم فاعل) 1⃣2⃣9⃣
✳️ سوره‌ کهف _۵ 🔹فَسَقَ= نافرمانی کرد 🔸عَضُداً= بازو ، از مرفق تا شانه یار و کمک هم عضد گویند 🔹نادَوا= ندا کنید 🔸مَوبِقا= محل هلاکت 🔹مُصرِفاً= گریزگاه ،راه بازگشت 🔸یُدخِضوا= 🔹عَجَّلَ= عجله کرد 🔸مَوئِلا= پناهگاه 🔹مَجمَعَ البَحرَین=محل جمع شدن دو دریا حَقَبا= مدت طولانی،روزگار 🔸حوت= ماهی 🔹سَرَبا= راه رفتن در سرازیری،سرازیر شدن 🔸جاوَزا= عبور کردند آن دو 🟢 به یاری خدا تا کنون معانی لغات قرآن تا پایان جزء ۱۵( نصف قرآن ) انجام ، و در کانال قرار داده شد ادامه دارد 1⃣3⃣0⃣
✳️ سوره‌ کهف_ جزء۱۶ 🔹سِترا= پوشش 🔸یأجوج و مأجوج= طایفه ای وحشی و خونخوار 🔹ردما= حائل ،محکم،سد 🔸ساویٰ= مساوی کرد 🔹قِطرا= مس گداخته 🔸نَقبا= سوراخ 🔹صَدَفَین= دوکوه کنار هم 🔸دکّاً= کوبیده شده ،نرم شده 🔹یَموج= موج می زند 🔸نُفِخَ= دمیده شد 🔹غِطاء= پرده پوش 🔸صُنعا= عمل و کار 1⃣3⃣2⃣
✳️ سوره‌ مریم _ ۱ جزء۱۶ 🔹کهیعص= حروف مقطعه که بصورت کاف ها یاء عین صاد خوانده می شود 🔸خفیاً= مخفی ،پنهان ،پوشیده 🔹 بَرًّا= نیکوکار 🔸وَهَنَ= سست شد 🔹عَظم= استخوان 🔸اِشتَعَلَ= شعله کشید ،اتش گرفت 🔹اِشتَعَلَ الرإسُ شیباً= موی سر او از پیری سفید شد 🔸خِفتُ= ترسیدم 🔹وَرائی= پشت من هَب= ببخش 🔸سمیّاً= همنام 🔹بُکرَه= صبح 🔸صَبیاًّ= کودک ،درکودکی 🔹حَناناً= مهربانی 🔸تَقیًّا= پرهیزکار 1⃣3⃣3⃣
✳️ سوره‌ مریم _۲ جزء۱۶ 🔹عٓصیّا= نافرمانی 🔸تَمَثَّل= نمایان شد 🔹بغیاً= زناکار 🔸مَقضیّا= حتمی ،قطعی شده 🔹مَنسیُا= فراموش شده 🔸هُزّی=تکان بده 🔹تُساقِط= ساقط کند ،فروریزد 🔸سَرِیّا= جویبار ،نهر جاری 🔹جِذع= تنه درخت خرما 🔸رُطَباً= خرمای تازه 🔹قَرّی عیناً = چشمت روشن 🔸اِنسیّا= انسان نسیّا= فراموشکار 1⃣3⃣4⃣
✳️ سوره‌ مریم _ ۳ 🔹جٓئتِ= آوردی 🔸اوصانی= به من سفارش کرد 🔹اَموتُ= می میرم 🔸مشهد= حضور 🔹اَستَغفِرُ= طلب مغفرت می کنم 🔸 مخلصاً = خالص گردانده شده 🔹اَیمَن= طرف راست 🔸مرضِیّا= مورد رضایت،پسندیده 🔹اِدریس حضرت ادریس پیامبر 🔸اَضاعوا= تباه ساختند 🔹اِصطَبِر= شکیبایی و صبر پیشه کن 🔸نَنزِعُ= جدا می کنیم 1⃣3⃣5⃣
✳️ سوره‌ مریم _۴ 🔹صِلِیّا= سوختن به آتش افتادن 🔸نَدِیاّ= مجلس و محل اجتماع 🔹مَدّا= مهلت دادن تمدید کردن 🔸رِئیا= منظر، سیما،قیافه 🔹نَرِثِه= به ارث می بریم آن را 🔸ضِداً= دشمن عدوّ= دشمن 🔹وَفداً= وارد شوندگان،کسانی که برمرکب های راهور سوارهستند 🔸نَسوقُ= سوق می دهیم 🔹تَکادُ= نزدیک است 🔸تَنشَقُّ= می شکافت 🔹تَخُرُّ= فرو می ریزد 🔸سَیَجعَلُ= بزودی قرار میدهد 🔹ودّا= محبت دوستی لُدّا= دشمن لجباز 🔸رِکزا=زمزمه ،صدای ضعیف،اهسته پایان سوره مریم 1⃣3⃣6⃣
✳️ سوره طه جزء ۱۶ 🔹طه= طا ها حروف مقطعه قرآن 🔸تذکر= یاد آوری 🔹العُلی= بلند ها ،مرتفع ها 🔸بِقَبَس= شعله آتش را 🔹نودی= ندا داده شد 🔸بالواد = سر زمین 🔹اَختَرتُکَ= تو را برگزیدم 🔸طُویٰ= سرزمین پاک کوه طور 🔹اَکادُ= می خواهم 🔸اُخفیها = پنهان می کنم آنرا 🔹اَتَوَکَؤُ= تکیه میکنم 🔸اَهُشُّ= برگ درخت می تکانم 🔹غَنَمی= گوسفندانم 🔸مَآرِبُ= نیازها 1⃣3⃣7⃣
✳️ سوره طه جزء ۱۶ 🔹 حَیَّه= مار اُضمُم= جمع کن ،فرو ببر 🔸طَغیٰ= سرکشی کرد 🔹اِشرَح= گشاده گردان 🔸اُحلُل= باز کن ،بگشای 🔹اَزری= پشتم ،نیرویم 🔸سؤلکَ= خواسته است 🔹مَنَنّا= منت گذاشتیم 🔸اِقذِ= بیفکن ،بینداز ،رها کن اُختُکَ= خواهرت 🔹فَتَنّا= آزمایش کردیم 🔸لَعَلَّ= شاید نَخافُ= می ترسیم 🔹سَلَکَ= داخل کرد،ایجادکرد 🔸شَتّیٰ= پراکنده ها 🔹اِرعَوا= بچرانید. 🔸 نُهیٰ= عقل و دانشی که انسان را از زشتی ها نهی می کند 🔹اولی النُهی= صاحبان خرد 1⃣3⃣8⃣
✳️ سوره طه جزء ۱۶-۳ 🔹اَنعام = چهار پایان 🔸مُثلی=بهتر و والاتر 🔹اِستَعلیٰ =غالب شد 🔸عَصیُّهُم =عصاهایشان 🔹یُخَیَّلُ= به نظر میرسد,به خیال می اید 🔸اَوجَسَ=احساس کرد 🔹تَلقَفُ=می باعد 🔸جُذوع=شاخه ها ،تنه ها 🔹اَئِنّا=کدامیک ازما 🔸فَاقضِ=پس حکم کن 🔹قاض=حکم کننده انجام دهنده 🔸یَبَسا=خشک 🔹دَرَکا=رسیدن 🔸فَغَشِیَ= پس فرا گرفت 🔹سامریُّ = نام شخصی از قوم بنی اسرائیل که گوساله ای ساخت و بنی اسرائیل را به پرستش آن دعوت کرد 1⃣3⃣9⃣
✳️ سوره طه جزء ۱۶_۴ 🔹فَطالَ=طولانی شد 🔸بِمَلکِنا=با اختیارمان ،با توانایی مان 🔹فَقَذَفنا=پس انداختیم 🔸فُتِنتُم=آزمایش شدید 🔹بِلِحیَه=ریش 🔸فَرَّقتَ=تفرقه انداختی 🔹لَم تَرقُب=مراعات نکردی 🔸خَطبُکَ=ماجرای تو، کار مهم تو 🔹بَصَرتُ=دیدم ،پی بردم 🔸قَبضَه=یکبار گرفتن ( یک مشت) 🔹مِساس=تماس 🔸عاکِفا= پرستش کننده 🔹نُخرِق=می سوزانیم 🔸نَنسِفهُ=پراکنده می کنیم آنرا 🔹نَسفاً=پراکنده کردن 1⃣4⃣0⃣
✳️ سوره طه جزء ۱۶- ۶ 🔹تَجوع=گرسنه میشود. جوع= گرسنگی 🔸لاتعری=عریان و برهنه نگردی 🔹لاتظمَو=تشنه نمیشوی 🔸بَدَت=ظاهرشد 🔹غَوی=راه گم کرد 🔸ضنکا=تنک 🔹حَشَرتَ =محشور کردی 🔸زَهرَه=زیبایی 🔹صُحُف=کتاب ها ،صحیفه ها 🔸مُتَرَبَّصُ=منتظر 🔹اِهبِطا=فرود آیید شما دونفر 1⃣4⃣1⃣ پایان (جزء ۱۶) سوره طه
✳️ سوره انبیاء جزء ۱۷ _۱ 🔹لاهِیه=سرگرم بیهودگی مشغول لهو 🔸قَصَمنا=درهم شکستیم،هلاک کردیم 🔹یَرکُضون=فرارمیکنند 🔸تَسأَلون=از شما درخواست میشود 🔹خامِدین=خاموش شدگان،مردگان لاعِبین=بازی کنان،کسانی که مشغول بازی بیهوده اند 🔸یَدمَعُ=درهم می شکند 🔹زاهِق=ازبین رونده،هلاک شده 🔸یَفتَرون=خسته وسست میشوند 🔹قَفَّینا=جداکردیم،گشودیم 🔸مِتَّ=مُردی 🔹فِجاجاً=وسیع ها،گشاده ها 🔸فَلَک=مدارستارگان 🔹رَدَّها=بازگرداندن آن 🔸لایُصحَبون=همراهی نمیشوند 🔹طال=طولانی شد 1⃣4⃣2⃣
✳️ سوره انبیاء جزء ۱۷ _ ۲ 🔹اَنذِرُکُم=هشدار می دهم به شما ،میترسانم شما را 🔸نَفحَه=یک وزیدن 🔹مَوازین=ترازوها 🔸نَضَعُ=قرار میدهیم 🔹خَردَل=بسیار ناچیز 🔸تماثیل=مجسمه ها اَصنام=بتها 🔹رُشد=کمال عقلی 🔸جذاذاً=خردشده ها تکه تکه فتیٰ= جوان یُقال=گفته می شود 🔹نُکِسوا=وارونه شدند 🔸نُکِسوا علی رُؤُسِهِم=به عقب برگشتند،باطل را بجای حق گذاشتند 🔹حَرِّقوا=بسوزانید ،اتش بزنید 🔸کونی= باش (مونث) ‌‌ کُن =باش (مذکر) 🔹بَرداً= سرد 🔸اَخسَرین= زیانکارترین 🔹نَجَّینا=نجات دادیم 1⃣4⃣3⃣
✳️ سوره انبیاء جزء ۱۷ 🔹اِقام=برپا پاداشتن 🔸سَخَّرنا=رام ساختیم 🔹صَنعَه=ساختن 🔺لَبوس=زره،اسم سلاح رزم،هرچیزی که پوشیده شود 🔸عاصفَه=تندبادطوفانی 🔹یَغوصون=غواصی می کنند 🔸ذَالکِفل=یکی از فرزندان حضرت ایوب که پیامبر بود و لقبش الیاس بود 🔹ذَالنّون=صاحب نهنگ ،لقب حضرت یونس نون = ماهی بزرگ ،نهنگ ،وال 🔸مُغاضباً=خشمگین 🔹لا تَذَرِنی=مرا رها نکن 🔸رَغَبا= از روی میل و رغبت رَهَباً= از روی بیم و ترس 🔹فَرج= دامان ،عفت 🔸حَدَب = بلندی ،تپه و محل مرتفع 🔹شاخِصَه= خیره شده ، شُخوص = باز ماندن چشم از شدت هول و حراس 🔸حَصب = هیزم ،دراصل به معنای پرتاب کردن و انداختن ،پرتاب هیزم به آتش 1⃣4⃣4⃣
✳️ سوره انبیاء جزء ۱۷_۴ 🔹مُبعَدون= دور نگه داشته شدگان 🔸دورنگهداشته شدگان 🔹یَنسِلون= به سرعت سرازیر می شوند،به سرعت خارج می شوند 🔸اَحصَنَت= حفظ کرد. اَحسَنَت= نیکی کرد 🔹حَسیس=صدای اهسته 🔸اِشتَهَت =خواست،هوس کرد 🔹فَزَع=وحشت 🔸نَطوی=درهم می پیچم 🔹سِجِلِّ=طومار ،صحیفه 🔸نُعیدُ=بازمی‌گردانیم 🔹بَلاغاً=پیام کافی،کفایت، 🔸اَدری=می دانم 🔹اُحکُم=داوری کن 🔸آذَنتُ=اعلام کردم ،خبر دادن 🔹طَیِّ= پیچیدن پایان سوره انبیاء 1⃣4⃣5⃣
✳️ سوره حج جزء ۱۷-۱ 🔹تَذهَلُ=از یاد می برد ،غافل میشود 🔸مُرضِعه=زن شیر ده 🔹تَضَعُ=وضع حمل می کند 🔸حَمل=بار 🔹سُکاریٰ=مست ها 🔸عَلَقَه=خون منعقد( که حالت بعدی نطفه است) 🔹مُضغَه=گوشت جویده شده 🔸 رَبَت=رشد یافت 🔹مُخَلَّقَه=شکل یافته 🔸نُقِرِّ=قرار می دهیم 🔹لِکَیلا یَعلَمَ=تا اینکه نداند 🔸 بَعث=رستاخیز ،برانگیخته شدن 🔹اِهتَزَّت=به حرکت در آمد،تکان خورد ،جنبید 🔸هامِدَه =خشک شده،پژمرده و خاموش 🔹یَهیج=زیبا و با طراوت 🔸لِتَبلُغوا= تابرسید 1⃣4⃣6⃣
✳️ سوره حج جزء ۱۷_۲ 🔹ثانِیَ=برگرداننده 🔸عِطفِه=جانبش،پهلویش عِطف= نیمه تنه مرد از شانه تا زانو 🔹نذیقُهُ=می چشانیم به او 🔸حَرف=طرف ،لبه ،کناره 🔹اِطمَأنَّ=مطمئن شد،ارام گرفت 🔸العَشیرُ= معاشر ،رفیق ،همدم 🔹المجوس=زرتشتیان ( ایرانیان قدیم) 🔸یُهِنِ=خوار کند خَصمان=دو دشمن ،دوطرف دعوا 🔹یُصَبُّ= ریخته می شود 🔸یُصهَرُ=گداخته میشود،ذوب میشود 🔹مَقامِعُ=تازیانه ها،گرزها 🔸حریر=ابریشم رجالاً= پیاده ها 🔸الباد=مسافر بیابانی،حاجی که از مکه به حج می آید 🔹بِاِلحاد=با کج روی و انحراف 1⃣4⃣7⃣