هدایت شده از فیضِ فیض
🔴 چند بند از شعر زیبای مرحوم میرزا سید اسماعیل شیرازی در وصف امیر مومنان علیه السلام
هذه فاطمةٌ بنتُ أسدْ
أقبلت تحملُ لاهوتَ الأبدْ
فاسجدوا ذُلًّا له في من سَجَدْ
فله الأملاكُ خَرّت سُجّدا
إذ تجلّى نورُه في آدمِ
اين فاطمه دختر اسد (بن هاشم) است كه در حاليكه لاهوت ابد را در بر دارد, آمد.
پس همراه با کسانی که به او کرنش می کنند, خاضعانه کرنش و احترام کنید؛ زيرا فرشتگان براى او به سجده افتادند. آن گاه که نورش در آدم تجلى كرد.
هل درتْ أُمّ العلى ما وضعتْ؟
أم درتْ ثديُ الهدى ما أرضَعتْ؟
أم درتْ كفُّ النهى ما رفعتْ؟
أم درى ربُّ الحجى ما ولدا؟
جلَّ معناه فلمّا يُعلَمِ
آيا مادر عظمت دانست كه چه به دنیا آورده و آيا سینه هدايت دانست كه چه کسی را شير داده؟
آيا دست خرد فهميد كه چه كسى را بلند کرده؟ و آيا صاحب عقل و اندیشه فهميد چه به وجود آورده؟
بزرگ خواهد بود معنایش آن گاه که دانسته شود!
سيّدٌ فاقَ عُلًا كلَّ الأنامْ
كان إذ لا كائنٌ و هو إمامْ
شرّف اللَّهُ به البيتَ الحرامْ
حين أضحى لعُلاه مولدا
فوطا تربتَهُ بالقدمِ
آقایى که در بلندی مقام بر همگان برتری یافت؛ او امام بود وقتی که چیزی وجود نیافته بود.
خداوند بيت الله حرام را به ولادت او شرافت بخشید؛ زمانی که به جهت عظمت او محل تولد شد؛ پس با تولد قدم بر خاك آن گذاشت.
إن يكن يُجعَلُ للَّه البنونْ
و تعالى اللَّهُ عمّا يصفونْ
فوليدُ البيتِ أحرى أن يكون
لوليِّ البيتِ حقّا ولدا
لا عُزيرٌ لا و لا ابنُ مريمِ
اگر امکان داشت که برای خدا فرزندی در نظر گرفته شود- و خداوند منزّه است از فرزند داشتن و از آنچه يهود و نصارا در باره فرزند داشتن او می گویند- پس کسی که در خانه (کعبه) تولد یافته سزاوارتر است که براى صاحب خانه فرزند به شمار آید، نه عزير, كه يهود فرزند خدایش خواندند و نه پسر مريم ,كه نصارا به فرزند خدایی توصیفش کردند.
هو بعدَ المصطفى خيرُ الورى
من ذُرِى العرش إلى تحت الثرى
قد كَسَت عُلياؤه أُمّ القرى
غرّةً تَحمي حِماها أبدا
حيث لا يَدنوه من لم يُحرمِ
او بین عرشیان و فرشیان پس از مصطفی- صلی الله علیه و آله- برترین خلق است. همانا بزرگى او ام القری (مکه) را فرا گرفت؛ مکه ای که خود پناهی است برای اطرافیانش؛ جایی که بدون احرام وارد آن نمی شوند.
هو بدرٌ و ذُراريه بُدورْ
عقمتْ عن مثلِهم أُمُّ الدهور
كعبةُ الوفّاد في كلِّ الشهورْ
فاز من نحو فناها وفدا
بمطافٍ منه أو مُستلَمِ
او و فرزندانِ [معصومش] ماه تمام اند که گیتی از زاییدن همچو آنانی ناتوان است.
او در همه ماه های سال، قبله گروه های زیارت کننده است و كسانی كه به سوی او حرکت می کنند، و به طواف گرد او و به استلام (و درک) او نائل می شوند, رستگار و پیروزند.
أيّها المرجى لقاهُ في المماتْ!
كلُّ موتٍ فيه لقياك حياةْ
ليتما عجّل بي ما هو آتْ
علّني ألقى حياتي في الردى
فائزاً منه بأوفى النعم
اى كسي كه دیدار او به وقت مرگ امید می رود! هر مرگى كه در آن ديدار تو باشد، زندگی است.
اي کاش مرگی که در نهایت خواهد آمد، شتاب می كرد! که چه بسا زندگی ام را در آن می دیدم در حالی که به برکت او به بهترین نعمت ها رسیده باشم.
#میرزا_اسماعیل_شیرازی
#ولادت_امیرالمومنین علیه السلام
#سیزده_رجب
#شعر_آئینی
فیضِ فیض👇👇👇
@feyzefeyz
هدایت شده از فیضِ فیض
هنوز اسیر سکوت تواند زندانها
و پایبند نگاهت دل نگهبانها
تو مثل یک نفس تازه حبس میگشتی
تویی که در نفست گم شدند طوفانها
«چه خلوت خوشی» آرام زیر لب گفتی
و سجده کردی جای تمام انسانها
نشد طلوع کنی تا تو را طواف کنند
تقیّهکار شدند آفتابگردانها
تو یوسفی و مجازات یوسفی این است
چنین دهند گواهی تمام قرآنها
#محمدمهدی_سیار
#شعر_آئینی
#شهادت_امام_کاظم علیه السلام
@feyzefeyz