🙏 به لطف خدا، نشست علمی خوبی بود. 👈 در بخش پرسش و پاسخ، یکی از حاضران که از صحبت هایش معلوم شد مسیحی است پرسید: منابعی که شما در ارائه تان استناد می دهید به انگلیسی قابل دسترسی است؟ انگار زخم کهنۀ چندین ساله را باز کرده باشند! ای علمای‏‎ ‎‏ایران، ای مراجع اسلام، من اعلام خطر می کنم! ای فضلا، ای طلاب، ای مراجع، ای‏‎ ‎‏آقایان، ای نجف، ای قم، ای مشهد، ای تهران، ای شیراز، من اعلام خطر می کنم!‏ 😭 به سبک امام خمینی (ره) باید گفت: 🔵 آهای نهادهای فرهنگی و دینی! به داد اسلام برسید! 🔵 آهای موسسات و دانشگاه های اسلامی! آهای مراکز بین المللی! آهای دفاتر مراجع عظام! آهای مراکز حوزوی داخلی و بین المللی! ✅ نیاز به #نهضت_ترجمه از فارسی و عربی به سایر زبان ها، از نان شب واجب تر است. بس است هرچقدر از انگلیسی به فارسی برگرداندیم. 👈 در بسیاری از موضوعات اولیه و ابتدایی مربوط به دین و مذهب، کتاب به انگلیسی نداریم چه رسد به سایر زبان ها. 🔗 منکر کارهای جزیره ای و در عین حال، ارزشمند نیستم اما #نهضت_ترجمه یعنی یک کار نظام مند در سطح کلان با قید nفوریت، با مشارکت همه مراکز مربوطه و با تعیین اولویت ها و ... 🖌مرتضی کریمی @hararememoirs