🟩#ضرب‌المثل #شاخ‌وشانه‌کشیدن
🔹️این اصطلاح از رفتار برخی گدایان به زبان فارسی وارد شده است.
🔸️در گذشته یکی از ترفندهای گدایانی که سمج‌تر بودند این بود که با ایجاد مزاحمت و بدون زور بازو به نوعی باج میگرفتند.
به این ترتیب که در یک دست خود یک شاخ گوسفند و در دست دیگرشان یک استخوان شانه گوسفند میگرفتند و به در خانه‌ها و دکان‌ها می‌رفتند و تقاضای پول می‌کردند. اگر صاحب‌خانه یا دکان از دادن پول امتناع میکرد شاخ گوسفند را چنان بر شانه گوسفند می‌کشیدند که صدای ناهنجاری ایجاد میکرد به حدی که بالاخره صاحب خانه یا دکان کلافه شده و چیزی به آنان میداد.
🔻امروزه این اصطلاح به معنای تهدید کردن و خط و نشان کشیدن استفاده میشود.
#شاخ #شانه #تهدید
🟩#ضرب‌المثل #شاخ‌وشانه‌کشیدن
🔹️این اصطلاح از رفتار برخی گدایان به زبان فارسی وارد شده است.
🔸️در گذشته یکی از ترفندهای گدایانی که سمج‌تر بودند این بود که با ایجاد مزاحمت و بدون زور بازو به نوعی باج میگرفتند.
به این ترتیب که در یک دست خود یک شاخ گوسفند و در دست دیگرشان یک استخوان شانه گوسفند میگرفتند و به در خانه‌ها و دکان‌ها می‌رفتند و تقاضای پول می‌کردند. اگر صاحب‌خانه یا دکان از دادن پول امتناع میکرد شاخ گوسفند را چنان بر شانه گوسفند می‌کشیدند که صدای ناهنجاری ایجاد میکرد به حدی که بالاخره صاحب خانه یا دکان کلافه شده و چیزی به آنان میداد.
🔻امروزه این اصطلاح به معنای تهدید کردن و خط و نشان کشیدن استفاده میشود.
#شاخ #شانه #تهدید
🟩#ضرب‌المثل #شاخ‌وشانه‌کشیدن
🔹️این اصطلاح از رفتار برخی گدایان به زبان فارسی وارد شده است.
🔸️در گذشته یکی از ترفندهای گدایانی که سمج‌تر بودند این بود که با ایجاد مزاحمت و بدون زور بازو به نوعی باج میگرفتند.
به این ترتیب که در یک دست خود یک شاخ گوسفند و در دست دیگرشان یک استخوان شانه گوسفند میگرفتند و به در خانه‌ها و دکان‌ها می‌رفتند و تقاضای پول می‌کردند. اگر صاحب‌خانه یا دکان از دادن پول امتناع میکرد شاخ گوسفند را چنان بر شانه گوسفند می‌کشیدند که صدای ناهنجاری ایجاد میکرد به حدی که بالاخره صاحب خانه یا دکان کلافه شده و چیزی به آنان میداد.
🔻امروزه این اصطلاح به معنای تهدید کردن و خط و نشان کشیدن استفاده میشود.
#شاخ #شانه #تهدید