💠 روایاتی هشداردهنده با محتوای ناب و ارزشمند
📚 شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم و درر الكلم؛ الفهرست ج ۷؛ ص ۱۱۸
🔹باب المداومة (پىگيرى هميشگى):
➖شر لا يدوم خير من خير لا يدوم
شری که ادامه نمییابد از خیر موقت بهتر است!
➖قد يدوم الضُّر
[در دنیا] گاهی سختی و اندوه ادامهدار [و طولانی] میشود!
➖قليل يدوم خير من كثير ينقطع
اندکِ مداوم از فراوانِ گذرا و مقطعی برتر است.
➖قليل تدوم عليه خير من كثير مملول
کمی که بر آن مداومت داری از انبوه و زیادی که خستهکننده باشد ارزشمندتر است.
➖مداومة المعاصي تقطع الرزق
مداومت [و اصرار بر] گنهکاری رزق و روزی را قطع میکند.
✍ ترجمه از سیدمحمدحسن صدری
#روایات_زنده_کننده
💚🌦حسنات🌦💚