*ترجمه وصیت نامه شهيد یحیی سنوار*
من یحیی هستم، پسر تبعیدی که قرارگاه موقت را به خانه خود و رویا را به جنگ تمام نشدنی تبدیل کرده بود.
بنده در حال نوشتن این کلمات، هر لحظه از زندگی خود را به یاد می‌آورم: از کودکی در کوچه‌ها و سال‌های زندان طولانی و هر قطره خونی که بر خاک این سرزمین ریخته شد.
در سال 1962 در اردوگاه خان یونس به دنیا آمدم، در زمانی که فلسطین خاطره‌ای پاره پاره و نقشه‌هایی فراموش شده بر سر میز سیاستمداران بود.
من مردی هستم که زندگی‌اش در میان آتش و خاکستر بافته شده است و زود فهمیدم که زندگی در زیر اشغال تنها به معنای زندان دائم است.
از همان ابتدا فهمیدم که زندگی در این سرزمین معمولی نیست و هر کس در اینجا متولد می‌شود باید در قلبش سلاحی شکست ناپذیر داشته باشد و بداند که راه به سوی آزادی طولانی است.
وصیت من به شما از اینجا آغاز می‌شود، از آن کودک که اولین سنگ را به سوی اشغالگر انداخت و دانست که سنگ‌ها اولین کلماتی هستند که توسط أنها در مقابل جهانی که در مقابل درد ما سکوت کرده است، باید سخن گفت.
در خیابان‌های غزه آموختم که انسان را به سال‌های عمرش نمی‌شود سنجید، بلکه با توجه به آنچه برای وطن خود فراهم کرده است، سنجیده می‌شود. زندگی من هم همین‌جور بود: زندان‌ها و نبردها، درد و امید.
برای اولین بار در سال 1988 به زندان رفتم و به مجازات ابد محکوم شدم، اما در خودم راهی برای ترس نمی‌دیدم.
در آن زندان‌های تاریک، روی هر دیوار پنجره‌ای برای افق دور می‌دیدم و روی هر میله‌ای نور راه آزادی خود را می‌جستم.
در زندان آموختم که صبر نه فقط یک فضیلت است، بلکه همانا سلاح است... سلاحی تلخ و شکننده، مثل کسی که قطره‌قطره أب دریا را بیاشامد.
وصیت من به شما این است که از زندان نترسید، زیرا تنها بخشی از مسیر طولانی ما به سوی آزادی است.
زندان این نکته را به من آموخت که آزادی نه فقط یک حق سلب شده از ماست، بلکه ایده‌ای است که از درد زاده می‌شود و با صبر صیقل و استوار می‌گردد. هنگامی که در سال 2011 با توافق "وفای آزادیخواهان" أزاد شدم، همان‌گونه که بودم از آنجا خارج نشدم، بلکه از آن پس با ایمانی محکم‌تر و صلابتی فزون‌تر خارج شدم، مبنی بر اینکه آنچه را که انجام می‌دهم صرفا یک نبرد موقتی نیست بلکه سرنوشت ماست که تا آخرین قطره‌ی خونمان آن را بر دوش خواهیم کشید.
وصیت من این است که همچنان دست از تفنگ برندارید، و پایبند عزت و کرامتی باشید که قابل معامله نیست و با آرزو و رویایی باشید که نمی‌میرد. دشمن می‌خواهد ما را وادار کند که از مقاومت دست بکشیم، و قضیه ی ما را تبدیل به گفتگوهای بی‌پایان کند...
اما من به شما می‌گویم: بر آنچه حق شماست معامله نکنید. آنها بیشتر از ترک سلاحتان از پایداری‌تان می‌ترسند. مقاومت نه فقط سلاحی است که ما با خود حمل می‌کنیم، بلکه عشقی است که ما برای فلسطین در هر نفسمان داریم، اراده‌ای است که ما باید در مقابل هر تحریم و دشمنی و فشاری همچنان پایدار بمانیم.
وصیت من این است که وفادار به خون شهیدان بمانید، همان کسانی که رفتند و این راه سخت و پر خطر را برای ما باقی گذاشتند. آنها راه آزادی را با خونشان برای ما فراهم کردند و بنابراین این فداکاری‌ها را با محاسبات سیاستمداران و بازیهای دیپلماسی هدر ندهید.
ما اینجاییم تا ادامه دهنده راهی باشیم که آغازگران شروعش کردند و از این مسیر به هر قیمتی شده برنخواهیم گشت. غزه همواره پایتخت مقاومت بوده و قلب تپنده فلسطین است که هرگز از تپش باز نمی ایستد، حتی اگر عرصه بر ما تنگ شود.
هنگامی که در سال 2017 فرماندهی غزه را در دسته‌های حماس بر عهده گرفتم، تنها انتقال قدرت نبود، بلکه ادامه‌ای بود بر مقاومتی که با سنگ آغاز شده بود و با تفنگ و سلاح به پیش رفت. هر روز درد مردمم را از اینکه مورد محاصره اند تجربه می‌کردم و می‌دانستم که هر قدمی که به سوی آزادی بر می‌داریم هزینه دارد. اما من به شما می‌گویم: بهای تسلیم شدن بسیار بیشتر است. به همین دلیل، زمین را چون ریشه ی فرو رفته در خاک، محکم بگیرید، و هیچ بادی توانایی برکندن مردمی را که تصمیم به زندگی گرفته‌اند را ندارد.
در جنگ طوفان الأقصی، رهبر یک گروه یا جنبشی نبودم، بلکه صدای هر فلسطینی‌ای بودم که آرزویش آزادی بود. ایمانم به مقاومت به من گفت که آن را نه یک گزینه، بلکه یک تکلیف بدانم. میخواستم این جنگ، صفحه جدیدی در کتاب نهضت فلسطین باشد، و جایی که احزاب متحد شوند و همه در یک خندق در کنار هم برای مقاومت در برابر دشمنی که هرگز بین کودک و پیرمرد و سنگ و درخت تمایزی قائل نبوده بایستند.
طوفان الأقصی یک جنگ برای ارواح ما بود، قبل از بدن‌های ما، و برای اراده ما، قبل از سلاحهای ما.
آنچه را که بجا گذاشتم، میراث شخصی نیست، بلکه میراث جمعی، برای هر فلسطینی است که آزادی وطن خود را آرزو می‌کند، برای هر مادری که فرزند شهیدش را بر دوش گرفت، برای هر پدر دلسوخته ای که بر دختر کوچولویش که با گلوله‌ای تیز و کشنده از پای درآمد گریست.
وصیت آخر من این است که همیشه به یاد داشته باشید که مقاومت بیهوده نبوده است و مقاومت صرفا گلوله ای نیست که شلیک می شود، بلکه مقاومت زندگی با افتخار و کرامت است. زندان و محاصره به من یاد دادند که جنگ طولانی و راه سخت است، اما من آموختم که ملت‌هایی که تسلیم نمی‌شوند معجزه را با دست خود می‌آفرینند.
منتظر نباشید که دنیا به نفع شما و برای شما داوری کند، زیرا من خودم عمری زندگی کردم و دیدم که چگونه جهان در مقابل درد ما سکوت کرده است، منتظر اجرای عدالت نباشید، خودتان سمبل حق خواهی و عدالت باشید. آرزوی [ آزادی و پیروزی] فلسطین را در دل خود حفظ کنید، هر زخمی را تبدیل به سلاحی، و هر قطره اشکی را تبدیل به چشمه‌ای از امید کنید.
وصیت من این است که سلاح و سنگ تان را زمین نگذارید و تسلیم نشوید، شهیدان خود را فراموش نکنید، و بر آرزویی که حق شماست، معامله نکنید. ما اینجا همواره باقی خواهیم ماند، در سرزمین مان، در دل‌های مان و در آینده فرزندانمان.
شما را در مورد فلسطین وصیت می‌کنم، در مورد سرزمینی که تا مرگ عاشقش بودم و آرزویی که بر دوشم حمل کردم، مثل کوهی که خم نمی‌شود.
اگر سقوط کردم، کنار من سقوط نکنید، بلکه بجای من پرچمی که هرگز سقوط نکرده است را حمل کنید و از خونم پلی درست کنید تا نسلی برخاسته از خاکستر ما، قوی‌تر از ما بر روی آن قدم بگذارد.
فراموش نکنید که وطن یک داستان نیست که گفته شود، بلکه یک واقعیت است که آن را زندگی باید کرد، در هر شهیدی که بر روی این سرزمین متولد می‌شود، هزاران فرد مقاوم نهفته است.
اگر طوفان مجدداً تکرار شد و من در میان شما نبودم، بدانید که من اولین قطره در موج آزادی بودم و همانا زندگی کردم تا کامل کردن مسیر توسط شما را ببینم.
در گلوی آنها چون خاری باشید، و چون طوفانی که پسرفت ندارد، و آرام نگیرد تا مادامی که دنیا اعتراف نکند که ما دارنده حق هستیم، و ما صرفا عددی نیستیم، که در شبکه های خبری بازگو شود.
"سید المقاومه"
مراسم بزرگداشت فرماندهان و شهداء جبهه مقاومت
به کلام حجت الاسلام براتی
نائب رئیس جمعیت جهانی حمایت از مقاومت
به نفس
حاج مهدی رسولی
سید رضا نریمانی
با اجرای حاج شفیع شعله کار
و قرائت حاج علیرضا مسیح پور
سه شنبه یک آبان ۱۴۰۳ ساعت ۱۹
حسینیه و مسجد امام علی (ع)
جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی
جامعه ایمانی مشعر
استان کهگیلویه و بویراحمد
https://eitaa.com/KBoooKB
🌷الّلهُـمَّ ؏جـِّل لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج🌷
"سید المقاومه"
مراسم بزرگداشت فرماندهان و شهداء جبهه مقاومت
به کلام حجت الاسلام براتی
نائب رئیس جمعیت جهانی حمایت از مقاومت
به نفس
حاج سید رضا نریمانی
حاج میثم مطیعی
حاج مهدی رسولی
با اجرای حاج شفیع شعله کار
و قرائت حاج علیرضا مسیح پور
سه شنبه یک آبان ۱۴۰۳ ساعت ۱۹
حسینیه و مسجد امام علی (ع)
جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی
جامعه ایمانی مشعر
استان کهگیلویه و بویراحمد
https://eitaa.com/KBoooKB
🌷الّلهُـمَّ ؏جـِّل لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج🌷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
♨️ مقایسه زیبای یک مرد عرب میان امام خامنه ای و سران عربی
📌 #خبر_فوری_سراسری
بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا
@fori_sarasari
▪️مراسم بزرگداشت شهیدان «سید هاشم صفی‌الدین» و «یحیی سنوار»
🔸همراه با ختم قرآن کریم برای شادی روح شهدای عزیز جبهه‌ی مقاومت در یاسوج
🔹 زمان: جمعه 4 آبان‌ماه 1403 ساعت 10:30 صبح
🔸مکان: مصلی امام خمینی (ره) یاسوج
🔹سخنران: دکتر هدایتخواه دبیر محترم جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی استان
@kbshora
17.88M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
♦️بدون تعارف با زن تبریزی که سرویس میلیاردی‌اش را به جبهۀ مقاومت هدیه کرد
🔹ماجرای زن خانه‌داری که بیش از هزینۀ این سرویس به هموطنانش هم کمک کرده است.
@AkhbareFori
❌ پایان نزدیک است:
نتانیاهو خداوند را به مبارزه طلبید!
🔸 همه گناهانی که ما انسان‌ها مرتکب می‌شویم در یک کفه و بی‌ادبی و بی‌احترامی به خداوند در کفه دیگر! خداوند به گناهکاران مهلت می‌دهد، تا جایی که گاهی مردم از صبر و بردباری خداوند نسبت به گناهکاران شگفت‌زده می‌شوند، اما هرگز نشنیده‌ام که کسی با وجود بی‌احترامی به خداوند، نجات یافته باشد! از نمرود تا فرعون، از قارون تا قوم عاد و ثمود، و همچنین قوم لوط، سنت خداوند این است که هرکس به او بی‌احترامی کند، مردم در او شگفتی‌های قدرت خدا را خواهند دید!
🔹 دیروز نتانیاهو حرفی عجیب زد و گفت: «حتی اگر خدا هم با آنها باشد، ما آنها را شکست خواهیم داد!» این همان نقطه‌ای است که در آن صبر خداوند بر مردم به پایان می‌رسد! سپاس خداوندی را که جبّاران را هنگامی که در قلمرو و قدرتش با او به مبارزه برمی‌خیزند، در هم می‌شکند. منتظر باشید، چرا که تاریخ درس‌های بسیاری دارد!
1. کشتی تایتانیک، پس از کشتی نوح علیه‌السلام دومین کشتی معروف تاریخ است! در زمان ساختش، این کشتی یک شاهکار مهندسی و پیشرفتی بزرگ در صنعت دریانوردی به شمار می‌رفت! طول آن 269 متر، عرضش 200 متر و عمقش 18 متر بود. ظرفیتش 2435 مسافر به‌علاوه 885 نفر خدمه بود. این کشتی معروف، همان‌طور که خداوند در قرآن فرموده است، «در میان امواجی به بزرگی کوه‌ها» حرکت می‌کرد. اما همین دومین کشتی معروف تاریخ در اولین سفرش غرق شد! زمانی که برای اولین بار کشتی تایتانیک به آب انداخته شد، خبرنگاران برای پوشش این رویداد جمع شدند، یکی از خبرنگاران از مالک کشتی «توماس اندروز» درباره ایمنی و قدرت این کشتی پرسید و او پاسخ داد: «این کشتی غیرقابل غرق شدن است، حتی خود خدا هم نمی‌تواند آن را غرق کند!» اما خیلی طول نکشید که توماس اندروز فهمید که خداوند متعال می‌تواند!
2. رئیس‌جمهور برزیل، «تانکریدو نِواس» در جریان مبارزات انتخاباتی خود گفته بود: «اگر پانصد هزار رأی بیاورم، حتی خدا هم نمی‌تواند مرا از رسیدن به ریاست جمهوری بازدارد!» او آرا را به دست آورد، اما یک روز قبل از مراسم تحلیفش به بیماری واگیرداری مبتلا شد و پس از یک ماه بدون اینکه حتی یک روز هم روی صندلی ریاست جمهوری بنشیند، به هلاکت رسید!
🔴 #بیداری_ملت 👇
@bidariymelat
🔴همکاری مستقیم FATF با رژیم صهیونیستی در جنگ با لبنان
در برنامه اقدام لبنان FATF از لبنان خواسته است تا درباره حزب الله تحقیقات کرده و اطلاعات را با شرکای خارجی به اشتراک بگذارد.
🔸 احتمالا این خبر را شنیده‌اید که FATF در پایان نشست اخیر خود لبنان را در فهرست خاکستری قرار داد. یعنی لبنان تحت نظارت دبیرخانه FATF قرار گرفته است و باید برنامه اقدامی را که برای این کشور مشخص شده است را تکمیل کند. می‌شود تحلیل کرد که FATF چه هدفی را دنبال می‌کند و این هدف چه نسبتی با جنگ جاری میان رژیم صهیونیستی (با مشارکت آمریکا و متحدانش) و جبهه مقاومت و مشخصا حزب الله لبنان دارد.
اما هستند برخی افراد ساده‌انگار که حتما می‌گویند این تحلیل‌ها صرفا توهم توطئه است و نسبتی میان FATF و این موضوعات نیست. آنها با ساده‌لوحی تمام می‌گویند که FATF یک نهاد فنی است و صرفا پیگیر استانداردهای فنی در حوزه بانکی و مالی است. حتی برخی پا را فراتر می‌گذارند و می‌گویند ببینید که لبنان که میزبان اصلی‌ترین گروه مقاومت یعنی حزب الله لبنان است، در حال تعامل با FATF بوده و تمام معاهدات را هم پذیرفته است و مشکلی هم برای فعالیت مقاومت پیش نیامده است.
برای اینکه به این عده ساده‌انگار و سطحی‌نگر برخی واقعیات را نشان بدهیم خوب است به مفاد بیانیه FATF درباره لبنان نگاهی دقیق‌تر بیندازیم و اسناد پشتیبان آن را مورد بررسی قرار دهیم تا بهتر نقش و ماموریت FATF را در صحنه نبرد کنونی متوجه بشویم و ان شالله آنها که باید هم متوجه شوند.
در متن بیانیه FATF درباره لبنان موارد ده گانه‌ای که برنامه اقدام لبنان را تشکیل می‌دهد مورد اشاره قرار گرفته است.
https://www.fatf-gafi.org/content/fatf-gafi/en/publications/High-risk-and-other-monitored-jurisdictions/increased-monitoring-october-2024.html
چند مورد از ده مورد به حزب الله لبنان مرتبط است اما اینجا فقط درباره اصلی‌ترین بند صحبت می‌کنیم. بند ۸ می‌گوید:
pursuing TF investigations and sharing information with foreign partners related to investigations of TF as called for in the MER
ترجمه: پیگیری تحقیقات مرتبط با تأمین مالی تروریسم و تبادل اطلاعات با شرکای خارجی در مورد این تحقیقات، مطابق با الزامات گزارش ارزیابی متقابل (MER)
در این بند بر تحقیقات مرتبط با تامین مالی تروریسم و تبادل اطلاعات با شرکای خارجی تاکید می‌کند. اینکه منظور چه چیزی و چه گرو‌ه‌هایی است را به گزارش ارزیابی متقابل (MER) ارجاع می‌دهد. تا اینجا می‌توان این احتمال را داد که منظور FATF فعالیت‌های حزب الله است و FATF دولت لبنان را تحت فشار گذاشته است تا به جمع آوری اطلاعات از طریق تحقیقات و اشتراک‌گذاری آنها با شرکای خارجی مبادرت کند. اما احتمالا هنوز آن افرادی که مدنظر ما هستند می‌گویند این حرف درست نیست و نگاه بدبینانه است.
برای روشن و دقیق شدن موضوع باید به گزارش ارزیابی متقابل یا همان MER مورد ارجاع در بیانیه رجوع کنیم. در سایت FATF این گزارش وجود دارد و آخرین ویرایش آن مربوط به دسامبر ۲۰۲۳ است. در اینجا می‌توانید ببینید:
https://www.fatf-gafi.org/content/fatf-gafi/en/publications/Mutualevaluations/Lebanon-MER-2023.html
در این گزارش درباره بند مورد نظر گزاره‌های متعددی مشاهده می‌شود. مهمترین این گزاره در صفحه ۹۵ گزارش آمده است.
Lebanon should pursue investigations and share information with foreign partners related to TF investigations linked to a major local paramilitary organization with a welldocumented track record of committing terrorist acts as defined by the FATF.
ترجمه: لبنان باید تحقیقات را دنبال کند و اطلاعات را با شرکای خارجی مرتبط با تحقیقات تامین مالی تروریسم مرتبط با یک سازمان بزرگ شبه‌نظامی محلی با سابقه مستند در ارتکاب اقدامات تروریستی که توسط FATF تعریف شده است، به اشتراک بگذارد.
خیلی روشن است که منظور از سازمان بزرگ شبه نظامی محلی در لبنان چه سازمانی است. کافیست در گوگل جستجو کنی تا به شما پاسخ دهد که حزب الله لبنان بزرگترین سازمان شبه نظامی لبنان است.
نتیجه خیلی سخت نیست کافیست کمی چشم‌ها را باز کنیم، FATF دولت و نظام بانکی لبنان را تحت فشار قرار داده و تحت نظارت هم برده است تا آنها را وادار کند تحقیقات درباره حزب الله لبنان را دنبال کنند و اطلاعات حاصل از آن را با شرکای خارجی (بخوانید آمریکا و رژیم صهیونیستی) به اشتراک بگذارند. همان‌چیزی که درباره عاقبت همکاری با FATF و پذیرش معاهدات بین‌المللی دیکته شده از سوی آن در ایران هشدار داده می‌شود اما برخی آن را به سخره می‌گیرند.
باشد که از عاقبت دیگران ما عبرت بگیریم و الا به آن مبتلا خواهیم شد.
✍️ مسعود براتی
🔴 #بیداری_ملت 👇
@bidariymelat
8.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
♨️ جنایتکاران ۳۰۰۰ ساله
🔹آنچه که غرب پرستان درباره‌ی اروپا از ما پنهان می‌کنند را خودشان در این کلیپ اعتراف کرده‌اند.
📌 #خبر_فوری_سراسری
بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا
@fori_sarasari
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
♨️ اظهارات جنجالی «عاموس شوكين»، مالک روزنامه اسرائیلی هاآرتص علیه آپارتاید جنایتکارانه صهیونیست‌ها:
🔹دولت نتانیاهو در حال اجرای آپارتاید خشن علیه مردم فلسطین است؛ مقاومت فلسطینی، مبارزان آزادی‌خواه هستند!
📌 #خبر_فوری_سراسری
بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا
@fori_sarasari