آیه ۱۳۸ ازسوره بقره #تفسیر_آیه_138_سوره_بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 139سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_139_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ ﴿١٣٩﴾ بگو: آیا با ما در باره خدا گفتگوی بی منطق و احتجاج نادرست می‌کنید؟! در حالی که او پروردگار ما و شماست [و همه کارهایش بر وفق حکمت و مصلحت است، و جای گفتگوی بی منطق و احتجاج نادرست نیست]؛ و اعمال ما مربوط به خود ما و اعمال شما مربوط به خود شماست، و ما [در ایمان، اعتقاد، طاعت و عبادت] برای او اخلاص می‌ورزیم. (۱۳۹) قُلْ:بگو أَ تُحَاجُّونَنا:آیا چون وچرا می کنیدبا ما فِي :درباره ی اللَّهِ:الله وَ هُوَ: حال آنکه او رَبُّنا:پرودگارما وَ رَبُّكُمْ:وپرودگارشماست وَ لَنا:وبرای ماست أَعْمالُنا :کردارهایمان وَ لَكُمْ:وبرای شماست أَعْمالُكُمْ :کردارهایتان وَ نَحْنُ:وما لَهُ:تنها برای او مُخْلِصُونَ‌:اخلاص ورزیم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

آیه ۱۳۹ ازسوره بقره #تفسیر_آیه_139_سوره_بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 140 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_140_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٠﴾ آیا می گویید: ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگان [دارای مقام نبوّت] آنان یهودی یا نصرانی بودند؟! بگو: شما داناترید یا خدا؟ [شما به یقین می دانید که آنان یهودی و نصرانی نبودند، پس چرا واقعیت را پنهان می دارید؟!] وستمکارتر از کسی که شهادتی را که از خدا نزد اوست پنهان کند، کیست؟ وخدا از آنچه انجام می دهید، بی خبر نیست. (۱۴۰) أَمْ : يا اینکه تَقُولُونَ: می گویید إِنَّ :همانا إِبْراهِيمَ :ابراهيم وَ إِسْماعِيلَ :واسماعيل وَ إِسْحاقَ:واسحاق وَ يَعْقُوبَ :ویعقوب وَ الْأَسْباطَ:ونوادگان يعقوب كانُوا :بودند هُوداً:یهودی أَوْ :یا نَصارى‌:نصارا قُلْ:بگو أَ أَنْتُمْ :آيا شما أَعْلَمُ:داناترید أَمِ :یا اللَّهُ:الله وَ مَنْ:وکیست أَظْلَمُ :ستمكارتر مِمَّنْ: ازکسی که كَتَمَ:پنهان دارد شَهادَةً:شهادتی را عِنْدَهُ:که نزداوست مِنَ:ازسوی اللَّهِ : الله وَ مَا :ونیست اللَّهُ:الله بِغافِلٍ :غافل عَمَّا: ازآنچه تَعْمَلُونَ‌:می کنید https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

آیه ۱۴۰ازسوره بقره #تفسیر_آیه_140_سوره_بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 141 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_141_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١٤١﴾ آنان گروهی بودند که درگذشتند؛ آنچه [طاعت و معصیت] به دست آوردند مربوط به خود آنان است و آنچه شما به دست آوردید مربوط به خود شماست؛ و شما در برابر آنچه آنان انجام می دادند، مسؤول نیستید. (۱۴۱) تِلْكَ: آنان أُمَّةٌ:گروهی اند قَدْ خَلَتْ:که همانا در گذشتند لَها :برای آنان است ما كَسَبَتْ :آنچه به دست آوردند وَ لَكُمْ:وبرای شماست ما كَسَبْتُمْ :آنچه به دست آورده اید وَ لا تُسْئَلُونَ :وپرستیده نمی شوید عَمَّا:ازآنچه كانُوا يَعْمَلُونَ‌: می کرده اند https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

آیه ۱۴۱ از سوره بقره #تفسیر_آیه_141_سوره_بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 21قرآن کریم استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترجمه صفحه 21سوره مبارکه بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

💡شرح آیه ۱۳۸ سوره مبارکه بقره 📖صفحه ۲۱ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 21قرآن کریم استاد منشاوی 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل جزء 30قرآن کریم استاد پرهیزگار از حالا به بعد برای مرور محفوظاتتون از این صوت استفاده کنید چون اگه بخوام صوت سوره به سوره هم با صدای استاد پرهیزگار وهم صدای استاد منشاوی بذارم حجم پیام ها زیاد میشه https://eitaa.com/hefzekodakonojavan