📚 آشنایی با تارنمای قرآن واژه 📖 شناخت حقایق قرآن، سوره‌ها و آیات آن به وسیله کلمات آن صورت می‌گیرد. هر مقدار شناخت مفاهیم کلمات عمیق‌تر و دقیق‌تر باشد راهیابی به عمق حقایق قرآن با اتقان بیشتری امکان‌پذیر خواهد شد. 📔 شناخت مفاهیم کلمات ممکن است بر اساس ترجمه باشد، که نوعاً ترجمه‌ها به مهم‌ترین مصادیق آن کلمات اشاره دارند. ممکن است این مفاهیم بر اساس معانی‌ توصیفی مطالعه شوند. در این صورت کشف مصادیق کلمات با توجه به فضای آیات و سوره‌ها صورت گرفته و فهم کلام خدا در توسعه‌ای فراتر از آنچه تصور می‌شود اتفاق خواهد افتاد. 📘 معانی توصیفی کلمات که در کتاب التحقیق توسط علامه مصطفوی استخراج شده است بر اساس منطق فکری «وضع الفاظ بر معانی» موسوم به «روح معنا» صورت گرفته است که در این استخراج علاوه بر  بررسی استعمال کلمه از مجموعه‌ای از کتب لغت به فضاهای کلی آیات نیز توجه شده است. بر این اساس معنای کلمات با دقت بسیار بیشتری نسبت به ترجمه ارائه شده است. 📗 از دیگر مزایای این شیوه، بررسی معنای کلمه برای ریشه آن است که قدرت حفظ و انتقال آن را به سرعت افزایش می‌دهد. در این صورت تعداد کلماتی که لازم است معنای آن در وهله نخست مطالعه شود بسیار کمتر از آن چیزی است که در نگاه ترجمه‌ای به آن پرداخته می‌شود. 🌐 تارنمای قرآن واژه که تلاشی مجدانه در انتقال درستی از مفاهیم کلمات است، به قرآن‌پژوه محترم علاوه بر عمق‌بخشی در فهم کلمات، قدرت برنامه‌ریزی برای فهم این کلمات را می‌دهد. ضمن اینکه در هر بار مراجعه به قرآن می‌تواند راهگشایی شایسته برای فهم کلمات قرآن باشد. 📕 در این زمینه نکته حائز اهمیت برای قرآن پژوهان محترم آنست که اولاً  لازم است در مطالعه این کلمات دقت کافی را داشته باشند و از هر گونه برداشت شخصی در فهم و انتقال معانی کلمات پرهیز نمایند و ثانیا دریادگیری این کلمات به هیچ‌وجه عجله نکنند و به خود اجازه دهند که بارها به این کتاب مراجعه کنند تا از فهم معانی استخراج شده مطمئن گردند. #قرآن_پژوهی #لغات #پژوهش 👇👇👇👇 http://quranvajeh.ir/ 🔷 کانال رسمی معاونت آموزش حوزه علمیه خراسان 💠 @howzehamozesh