حضرت امير عليه السلام می فرمودند: پدر و مادرم به فداى اين حسينى كه در پشت كوفه (يعنى كربلا) شهيد خواهد شد. بخدا قسم گويا: مى ‏بينم كه انواع و اقسام حيوانات وحشى گردن هاى خود را روى قبر حسين نهاده و شب تا صبح براى حسين گريه مي كنند و مرثيه مي خوانند. وقتى آن زمان آمد از جفا كارى بر حذر باشيد! 📚 ترجمه جلد 45 بحار الأنوار؛ ص247. 🆔 @huoooo

رسول خدا ص فرمودند: از نعمتهاى خداوندى به انسان، آن است كه فرزندش شبيه خود او باشد. 📚 النوادر( للراوندي ) / ترجمه صادقى اردستانى ؛ ص170. 🆔 @huoooo

سعد در هنگام مرگ جناب سلمان به او گفت اى صحابه رسول خدا در اين حال خود را چگونه مى‏ يابى؟ سلمان گريه كرد. گفت: سبب گريه تو چيست؟ فرمود: به خدا گريه من براى حزن و اندوه اين نيست كه از دنيا مى ‏روم، بلكه مى ‏گريم براى اينكه پيغمبر- ص- فرمودند: بايد حظ و بهره شما از دنيا به حدى برسد كه به قدر توشه مسافرى بيشتر نداشته باشيد. و من مى‏ ترسم از اين فرمايش پيغمبر تجاوز كرده باشم و زياده‏ روى نموده باشم. جناب سلمان اين مطلب را در حالى مى ‏گفت كه در منزل او به غير از آفتابه و طشت چيز ديگر ديده نمى‏ شد. 📚 إرشاد القلوب / ترجمه طباطبايى ؛ ص72. 🆔 @huoooo

امام باقر (ع): چون خداوند بنده‏ اى را دوست بدارد، به او نظر مى ‏كند و چون به او نظر كرد، يكى از سه چيز را به او تحفه مى‏ دهد: 1. سردرد. 2. تب. 3. چشم درد. 📚 الخصال / ترجمه جعفرى ؛ ج‏1 ؛ ص27. 🆔 @huoooo

امير المؤمنين ع: بدانيد كسى كه از سخن ناحقى كه باو گويند از جا كنده شود عاقل نيست، و آنكه بستايش نادان خرسند گردد حكيم نيست. 📚 أصول الكافي / ترجمه مصطفوى ؛ ج‏1 ؛ ص64. 🆔 @huoooo

امير المؤمنين (ع): هر كس خوشش می آيد كه خير و بركت در خانه‏ اش افزون شود، موقع حضور غذا وضو بگيرد. 📚 الخصال / ترجمه جعفرى؛ ج‏1؛ ص27. 🆔 @huoooo

حضرت رسول ص: اتّقوا الدّنيا فو الّذي نفسي بيده إنّها لأسحر من هاروت و ماروت. از دنيا بپرهيزيد، قسم بآن كس كه جان من در كف اوست كه دنيا از هاروت و ماروت ساحرتر است. 📚 نهج الفصاحة ؛ ص163. 🆔 @huoooo

امام صادق ع: خداوند به موسى ع وحى فرمود: اى موسى، شكرى كه سزاوار من است بجا آور. موسى عرض كرد: چگونه شكر كنم تا شايسته مقام احديت باشد، در صورتى كه همان شكر كردن به تو هم نعمت است، بايد شكر آن را هم بجا بياورم؟ خطاب آمد: يا موسى، همين حالا كه گفتى، اين شكر هم نعمتى از جانب من است شكر مرا ادا كردى. 📚 الجواهر السنية في الأحاديث القدسية (كليات حديث قدسى) ؛ ص85. 🆔 @huoooo

حضرت رسول ص: اتّقوا دعوة المظلوم و إن كان كافرا فإنّها ليس دونها حجاب. از نفرين مظلوم بترسيد اگر چه كافر باشد، زيرا در برابر نفرين مظلوم پرده و مانعى نيست. 📚 نهج الفصاحة؛ ص164. 🆔 @huoooo

امام صادق (ع): غناء و آوازخوانى باعث نفاق مى ‏شود. 📚 الخصال / ترجمه جعفرى؛ ج‏1؛ ص43. 🆔 @huoooo

هر كس از غير خدا نترسد خداوند او را يارى مى‏ كند امام رضا ع: يكى از ياران على عليه السّلام به نام قيس، در حال نماز خواندن بود كه وقتى يك ركعت خواند مار سياهى در محل سجودش آمد، چون خواست ركعت دوم را بخواند ( وقتی به سجده رفت)، آن مار به دور گردنش پيچيد، سپس به داخل پيراهنش رفت. امام عليه السّلام فرمودند: من روزى به مكانى كه نام آن (فرع) بود و جايى بين مكه و مدينه بود رفتم، وقت نماز شد و من در بين راه بودم، از مركب پياده شدم و به طرف گياهى كه (ثمامه) نام داشت رفتم. چون يك ركعت نماز خواندم يك افعى از زير ثمامه بطرف من آمد، وقتى نزديك من رسيد دوباره بطرف ثمامه برگشت و من شروع به نماز خواندن كردم و آن را كوتاه ننمودم و بعد شروع به دعا خواندن كردم و آن را هم كوتاه ننمودم، سپس به بعضى از كسانى كه با من بودند گفتم: بگيريد افعى را كه زير ثمامه است، آنها افعى را كشتند، هر كس از غير خدا نترسد خداوند او را يارى مى‏ كند. 📚 مشكاة الأنوار / ترجمه هوشمند و محمدى ؛ متن ؛ ص17. 🆔 @huoooo

رسول خدا ص مشاهده كرد، مردى كه دو پسر داشت، يكى از آنها را بوسيد، و از بوسيدن ديگرى خوددارى كرد! آن حضرت فرمود: چرا ميان آنان، مساوات را رعايت نكردى‏. 📚 النوادر( للراوندي ) / ترجمه صادقى اردستانى ؛ ص172. 🆔 @huoooo