پیامبر ص به امیرالمؤمنین ع فرمودند: يا على: در تورات است كه چهار چيز با چهار چيز قرين است: ۱- هر كه به دنيا حريص باشد به خدا خشمگين است. ۲- هر كه از مصيبتى شكوه كند از خدا شكايت كرده. ۳- هر كس در برابر توانگرى براى ثروتش تواضع كند، دو سوم دينش از دست رفته است. ۴- هر كه از اين امت وارد دوزخ شود، از آنهاست كه آيات خدا را به مسخره و بازيچه گرفته است. 📚 تحف العقول / ترجمه جنتى ؛ متن ؛ ص17. 🆔 @huoooo

مردى خدمت يكى از ائمّه (ع) عرضه داشت يا ابن رسول اللَّه مرا يك چيز كمى بياموز كه بسبب عمل كردن بآن چيز دنيا و آخرت برايم جمع شود. فرمودند: غضب مكن‏. 📚 نزهة النواظر / ترجمه معدن الجواهر ؛ ص8. 🆔 @huoooo

امام صادق ع: كسى كه چهل حديث از احاديث ما را حفظ كند خدا او را روز قيامت عالم و فقيه مبعوث كند. ✍ مراد از حفظ حديث معنى عامى است كه شامل نوشتن و تصحيح و تدريس و تفكر در آن و نگهداريش از تغيير و تحريف و عمل كردن بمقتضاى آن مي شود. 📚 أصول الكافي / ترجمه مصطفوى ؛ ج‏1 ؛ ص62. 🆔 @huoooo

پیامبر ص: كسى كه گرسنه باشد يا احتياج پيدا كند و آن را از مردم پنهان سازد و به سوى خدا برود، بر خدا حق است كه روزى حلال يك سال او را بازگشايد. 📚 روش تندرستى در اسلام / ترجمه طب النبي وطب الصادق عليهما السلام ؛ ص33. 🆔 @huoooo

پیامبر ص: يك خصلت است هر كه داراى آن باشد مي رسد بمنزله كسى كه روزها را روزه داشته باشد و شبها را بعبادت قيام داشته باشد و در راه خدا جهاد كننده باشد. گفتند: آن چيست يا رسول اللَّه؟ فرمودند: آن اخلاق خوبست‏. 📚 نزهة النواظر / ترجمه معدن الجواهر ؛ ص7. 🆔 @huoooo

حضرت رسول ص: اتّقوا الشّحّ فإنّ الشّحّ أهلك من كان قبلكم و حملهم على أن سفكوا دماءهم و استحلّوا محارمهم. از بخل بپرهيزيد زيرا كه بخل پيشينيان را هلاك كرد و آنها را وادار كرد كه به خون يك ديگر دست بيالايند و محارم خويش را حلال شمارند. 📚 نهج الفصاحة ؛ ص162. 🆔 @huoooo

پیامبر ص: يا على سه چيز از درهاى خير است (كه هر كس داشته باشد درهاى خير به رويش گشوده است): 1. طبع سخاوتمند. 2. گفتار خوش. 3. صبر بر آزار. 📚 تحف العقول / ترجمه جنتى؛ ص17. 🆔 @huoooo

پيغمبر اكرم ص: براى هر مطلب حقّى حقيقتى است، و هيچ بنده‏ اى از بندگان خدا به حقيقت اخلاص نمى‏ رسد مگر اينكه دوست نداشته باشد كه به خاطر كارى كه براى خدا انجام مى‏ دهد او را ستايش و تمجيد كنند. 📚 مشكاة الأنوار / ترجمه هوشمند و محمدى ؛ ص9. 🆔 @huoooo

يونس گويد: از امام رضا ع نسبت به ايمان و اسلام سؤال كردم؟ فرمودند: امام باقر ع فرموده است: ايمان همان اسلام است وليكن ايمان يك درجه از اسلام بالاتر مى‏ باشد، و تقوا يك درجه از ايمان بالاتر است، و يقين يك درجه از تقوا بالاتر است و تقسیم نشده است بین مردم چیزی کمتر از یقین. گفتم: يقين چگونه و چيست؟ فرمودند: توكّل بر خداوند، تسليم در برابر خداوند، راضى بودن به قضا و قدَر خداوند و واگذارى امور به خداوند است. 📚 تكامل و طهارت روح / ترجمه التمحيص ؛ ص143. 🆔 @huoooo

پيامبر اكرم ص: «عبادت ده جزء دارد، كه نُه جزء آن طلب [روزى‏] حلال است». 📚 منابع فقه شيعه (ترجمه جامع أحاديث الشيعة) ؛ ج‏22 ؛ ص77. 🆔 @huoooo

مردى خدمت رسول خدا ص عرضه داشت مرا خصلتى بياموز كه بسبب آن خير و خوبى دنيا و آخرت براى من جمع شود. حضرت ص فرمودند: هرگز دروغ مگو. آن مرد گفت: من عملهاى بد داشتم تمام را ترك كردم از ترس آنكه مبادا از من بپرسند اگر راست بگويم رسوا شوم و اگر دروغ بگويم مخالفت رسول خدا نموده باشم و عهد كردم با او دروغ نگويم‏. 📚 نزهة النواظر / ترجمه معدن الجواهر ؛ ص7. 🆔 @huoooo

امام سجاد (ع): من دوست ندارم بجاى حالت انكسار و فروتنى که دارم، شتران سرخ موى ميداشتم و جرعه ‏اى از گلو فرو نبرده‏ ام كه در كام من گواراتر باشد از جرعه خشمى كه از صاحبش انتقام نگرفتم. 📚 الخصال / ترجمه فهرى ؛ ج‏1 ؛ ص27. 🆔 @huoooo