🔰عصرانه‌ای با شازده کوچولو/ رویاپردازی، عشق و پذیرش خود 🔸سحر فتحی از نمایشنامه تازه‌اش در غرفه انتشارات مهراب می‌گوید 🔸فتحی با اشاره به علاقه‌اش به شخصیت شازده کوچولو مطرح کرد: «چهره و شخصیت شازده کوچولو همیشه برایم جذابیت خاصی داشت. حتی در دوران کودکی، زمانی که کارتون شازده کوچولو پخش می‌شد، آرزو داشتم با همان پرنده‌هایی که او را به زمین آوردند، به سیاره‌اش سفر کنم تا آن‌جا را از نزدیک ببینم.» 🔸«وفاداری به متن اصلی برایم اهمیت زیادی داشت. چندین بار کتاب اصلی را خواندم تا مطمئن شوم اگر خواننده‌ای کتاب را نخوانده باشد، دچار برداشت نادرست نشود. البته چون شخصیت‌های داستان من مادر و دختری کتاب‌خوان هستند که وارد دنیای خیال می‌شوند، نیازی نبود خیلی از داستان اصلی فاصله بگیرم. از چند شخصیت کتاب اصلی هم برای جذاب‌تر شدن کار استفاده کردم.» 🔸 «از همان ابتدا هدفم این بود که این نمایشنامه اجرا شود و کارگردانی سراغش بیاید که داستان را درک کند و کاربلد باشد. چون هرکسی که شازده کوچولو را خوانده باشد، می‌داند اجرای چنین نمایشنامه‌ای با موضوع متفاوت و عاشقانه، نیازمند دقت در ریزه‌کاری‌ها و طراحی صحنه مطابق با متن است. بازیگر هم باید بتواند حس واقعی را منتقل کند. این آرزوی قلبی من است.» 🔻این گفت و گو را در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6ysM @ibna_official

🔰یک منقد سینما تاکید کرد؛ اقتباس ادبی همچنان حلقه گمشده سینمای ایران 🔸مهرزاد دانش، منتقد سینما گفت: با وجود پیشینه غنی ادبیات فارسی و ظرفیت بالای آن برای اقتباس، سینمای ایران هنوز نتوانسته اقتباس را به یک جریان پایدار تبدیل کند. 🔸آن طور که از دوستان فعال در حوزه ادبیات شنیده‌ام، وضعیت داستان‌نویسی ما نامطلوب نیست. اتفاقاً داستان‌هایی با قابلیت تبدیل به فیلم بسیار زیادند. ادبیات کلاسیک ما نیز گنجینه‌ای منحصر به فرد است. معمولاً از شاهنامه فردوسی مثال آورده می‌شود که البته تولید فیلم از بخش‌هایی چون نبردهای رستم و سهراب یا مبارزه با دیوان و اژدها، نیاز به تولیدات پرهزینه دارد؛ در این موارد، حضور دولت به‌عنوان نهاد حمایت‌گر الزامی است چون تهیه‌کننده خصوصی توان پرداخت هزینه چنین پروژه‌هایی را ندارد. 🔸متأسفانه بسیاری از سینماگران ما اهل مطالعه، مکاشفه یا مداقه نیستند؛ حتی اشعار ما که سرشار از ایماژهای بصری هستند می‌توانند منبع الهام جذابی برای سینما باشند. اشعار حافظ، مولوی و دیگر شاعران کلاسیک مملو از تصاویر قابل تجسم‌اند. 🔻 این گفت و گو را در ایبنا بخوانید : ibna.ir/x6yrY @ibna_official

🔰احمد تمیم‌داری در نمایشگاه کتاب در گفت‌وگو با ایبنا عنوان کرد: جوانان زبان یاد بگیرند و داستان‌های ایرانی بخوانند 🔸احمد تمیم‌داری،استاد ادبیات فارسی،گفت: ابتدا توصیه می‌کنم جوانان به آموزشگاه‌های زبان بروند و زبان‌های خارجی، به‌ویژه انگلیسی، یاد بگیرند، زیرا ایرانی‌ها در این زمینه ضعف دارند. سپس بسته به علاقه‌شان، می‌توانند رمان یا داستان‌های کوتاه بخوانند. نویسندگان ایرانی مانند جلال آل‌احمد، صادق هدایت، بزرگ علوی و جمال‌زاده داستان‌های کوتاه باکیفیتی دارند که برای جوانان جذاب و خواندنی است. 🔸ادبیات طیف وسیعی از علوم و فرهنگ را در بر می‌گیرد. در ایران، به دلیل محدودیت‌های تاریخی در سایر هنرها مانند نقاشی و موسیقی، شعر و ادبیات نقش اصلی را در فرهنگ ایفا کرده‌اند. آثار شاعرانی مانند مولوی، حافظ، سعدی و فردوسی نه‌تنها در ایران بلکه در جهان تأثیرگذار بوده‌اند. برای مثال، گلستان و بوستان سعدی به بیش از ۱۰۰ زبان ترجمه شده و بخش عمده‌ای از فرهنگ غرب از این آثار الهام گرفته است. شعر ایرانی به دلیل پرداختن به موضوعات جهانی مانند اخلاق، عدالت و برابری، تاریخ‌مند نیست و همچنان ارزشمند است. 🔸زبان فارسی با بیش از ۳۰۰۰ سال سابقه مکتوب و هزاران سال سابقه اسطوره‌ای، زبانی موسیقایی و ارزشمند است. آثار شاعرانی مانند خیام، حافظ و مولوی در کشورهای غربی طرفداران بسیاری دارند. برای مثال، مثنوی مولوی و رباعیات خیام در آمریکا بسیار محبوب‌اند. 🔻در ایبنا بخوانید : ibna.ir/x6yt5 @ibna_official

🔰نائب‌رئیس مجلس شورای اسلامی و رئیس نمایشگاه کتاب دیدار کردند ساماندهی مسائل فرهنگی جزو اولویت‌های مجلس است 🔸نایب‌رئیس مجلس شورای اسلامی، در این دیدار با اشاره به حمایت‌های مجلس در قانون بودجه از فرهنگ تاکید کرد: ساماندهی مسائل فرهنگی جزو اولویت‌های مجلس است. 🔸رئیس نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ۱۴۰۴ در این دیدار از استقبال گسترده جوانان، دانشجویان و طلاب از بن‌کارت‌های خرید کتاب خبر داد و افزود: اینکه در سه روز نخست نمایشگاه، ۱۶۰ هزار نفر برای دریافت یارانه خرید کتاب ثبت‌نام کرده‌اند، نشانه‌ای امیدبخش برای حوزه کتاب‌خوانی کشور است. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yvg @ibna_official

🔰مدیر آژانس ادبی اینتروتوما ترکیه در گفت‌وگو با ایبنا: فرهنگ ارزشمند ایران باید فراتر از وضع موجود به جهان معرفی شود 🔸مدیر آژانس ادبی اینتروتوما ترکیه معتقد است؛ فرهنگ شرق و خاورمیانه ارزش زیادی دارند و فعالان نشر این کشورها باید ارزش فرهنگ خود را فراتر از چیزی که اکنون در دنیا حاکم است، به دنیا نشان دهند‌. 🔸به دنبال مسیری برای شناساندن ادبیات به سراسر دنیا هستیم، گفت: دید جهانی اینتروتوما فراتر از ایران و ترکیه است؛ البته این فعالیت‌ها فقط به حوزه کودک و نوجوان اختصاص نخواهد داشت و در ادامه همکاری‌ها، قطعاً حیطه کار و فعالیت خود را توسعه خواهیم داد تا هم کتاب‌های ترکیه به مردم ایران معرفی و از سوی دیگر، کتاب‌های ارزشمند ایرانی به ترکی ترجمه شود. 🔻در ایبنا بخوانید : ibna.ir/x6ytZ @ibna_official

🔰سعید بردستانی با «کتاب زمینی» در نمایشگاه کتاب؛ درک درست از زمان؛ مهم‌ترین نقطه پیوند فانتزی و جنوب/ جنوب برای من صرفاً جغرافیا نیست 🔸بوشهر- سعید بردستانی، داستان‌نویس جنوبی که در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با «کتاب زمینی» که بر بستر جنوب با روایتی نو و فانتزی حضور دارد، بر این باور است که یکی از کلیدی‌ترین نقاط پیوند فانتزی و جنوب، درک درست از زمان است: زمان در جنوب، خطی نیست؛ گذشته با حال قاطی است؛ مرده‌ها هنوز حرف می‌زنند؛ خاطره از امروز عبور می‌کند و…. در این ساختار زمانی، روایت فانتزی شاید تنها انتخاب ممکن است. 🔸جنوب ایران به‌ویژه برای ذهن یک نویسنده ادبیات خلاقه، خود به‌تنهایی نوعی اقلیم روایی است که در آن واقعیت و افسانه، خاطره و کابوس، زیست روزمره و تاریخ استعمار، همگی در کنار هم حضور دارند. این منطقه واجد مؤلفه‌هایی است که به‌راحتی اجازه ورود عنصر فانتزی را می‌دهد. مرزهای لرزان میان خواب و بیداری، گذشته و حال، زنده و مرده. حتی تاریخ‌هایی سرکوب‌شده و روایت‌هایی دهان‌به‌دهان که اغلب دقیق نیستند اما از حقیقتی عمیق‌تر سخن می‌گویند. 🔻در ایبنا بخوانید : ibna.ir/x6ypw @ibna_official

🔰در گفت‌وگو با ایبنا عنوان شد؛ نشر امرتات با ۸۶ عنوان کتاب در بخش مجازی/ پیشنهاد غرفه مشترک برای ناشران استان در نمایشگاه کتاب 🔸 مدیر انتشارات امرتات ضمن اعلام حضور با ۸۶ عنوان کتاب در بخش مجازی نمایشگاه کتاب سی و ششم، گفت: پیشنهاد می‌کنم در آینده مسئولان استانی غرفه‌ای مشترک برای ناشران فعال گلستانی تقاضا کنند تا بتوانیم به صورت مشارکتی در یک غرفه به معرفی نویسندگان و کتاب‌های استان گلستان بپردازیم. 🔸در واقع از سال‌ها پیش هدف‌گذاری ما حضور فعال در نمایشگاه تهران بوده و توانستیم در این سال‌ها با ارائه کتاب‌های نویسندگان استان گلستان در نمایشگاه نقشی در معرفی و توزیع کتاب‌های نویسندگان استان در سطح کشور داشته باشیم. 🔸اکثر کتاب‌های انتشارات امرتات از نویسندگان کتاب اولی تشکیل شده است که اولین تجربه انتشار کتاب را در کنار ما داشته‌اند و ما همواره تلاش داریم که به نویسندگان جوان یا کتاب اولی کمک کنیم تا اولین تجربه انتشار کتاب را به خوبی پشت سرگذاشته و از نتیجه آن لذت ببرند. 🔻در ایبنا بخوانید : ibna.ir/x6yq3 @ibna_official

🔰در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران؛ قبله عالم پرفروش شد 🔸روزنامه «خاطرات ناصرالدین‌شاه قاجار» (جلد یازدهم) یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار تا روز ششم سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران است. 🔸در کتاب روزنامه خاطرات ناصرالدین‌شاه قاجار ابتدا شرحی کامل از سفر دوم ناصرالدین‌شاه به ارض اقدس آمده است و در ادامه و پس از بازگشت به دارالخلافه، مطابق روال معمول روزنامه‌های خاطرات، ذکر وقایع روزانه و نیز سفرهای کوتاه برای شکار و تفرج به اطراف و اکناف شهر تهران پی گرفته شده است. 🔸همچنین توصیفاتی از برگزاری مراسم شبیه‌خوانی در تکیه دولتی تهران و اجرای مراسم تحویل سال و اتفاقات مربوط به این مراسم ملی ارائه شده است. 🔻مشروح گزارش: ibna.ir/x6yvB @ibna_official

🔰رامبد خانلری در نمایشگاه کتاب در گفت‌وگو با ایبنا عنوان کرد: نمایشگاه کتاب برای من فرصتی برای مواجهه با دنیای کتاب و کشف آثار جدید است 🔸رامبد خانلری، نویسنده ایرانی، گفت: نمایشگاه کتاب برای من هنوز هم فرصتی برای مواجهه با دنیای کتاب و کشف آثار جدید است. انتظار دارم فضایی باشد که همچنان شور و اشتیاق به کتاب و ادبیات را در بازدیدکنندگان زنده نگه دارد و بستری برای ارتباط نویسندگان، ناشران و مخاطبان فراهم کند. 🔸علاقه من به ادبیات داستانی از جایی شروع شد که داستان خواندن برایم به یکی از لذت‌بخش‌ترین تفریحات زندگی‌ام تبدیل شد. این علاقه به‌تدریج به من آموخت که چگونه با خواندن داستان، زمان زندگی‌ام را شیرین‌تر و معنادارتر کنم. به نظرم هر مسیری که به ایجاد علاقه به ادبیات داستانی منجر شود، می‌تواند نقطه شروعی برای تبدیل شدن به یک مخاطب حرفه‌ای یا حتی یک داستان‌نویس حرفه‌ای باشد. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6ymp @ibna_official

🔰نشر بدرقه جاویدان تا روز ششم اعلام کرد؛ «حقوق‌بگیران انگلیس در ایران» پرفروش شد 🔸سعید علمی گفت: «بازیگران عصر طلایی»، «قوام‌السلطنه»، «ظهیرالدوله؛ ستارگان دربند»، «نخست وزیران ایران 1357-1285 از مشیرالدوله...، سیدضیاء تا بختیار»، «خاطرات سیاسی مهدی فرخ»، «تاریخ معاصر ایران در دوره قاجار» و آثار اسماعیل رائین و از بین مجموعه آثار او «حقوق‌بگیران انگلیس در ایران» در ردیف پرفروش‌های این نشر تا روز ششم قرار داشت. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yvC @ibna_official

🔰از آثار ناشران خارجی نمایشگاه بخوانید؛ «بازهم‌گرایی ایران با غرب؛ چالش‌ها و فرصت‌ها» 🔸ایران در اقتصاد جهانی، مذاکرات هسته‌ای و پیامدهای آن، و ایران و بازیگران کلیدی جهانی، سه فصل این کتاب را تشکیل می‌دهند 🔸در مقدمه این کتاب آمده: «ایران در چهارراه تمدن جهان و تجارت بین قاره‌ای قرار دارد، نیز در طول تاریخ بلند خود، نقش مهمی در جابه‌جایی کالاها، مردم و اندیشه‌ها داشته است. عوامل سیاسی که توسعه ایران را مختل کرده‌اند، تاکنون مانع از درک کامل پتانسیل ایران به عنوان یک بازیگر کلیدی در توسعه اقتصادی، سیاسی و فناوری منطقه و فراتر از آن شده‌اند. کتاب حاضر درک کامل‌تری از پیچیدگی‌های اقتصادی زمان حال و نوید تولد دوباره در آینده در کشوری مهم، شاید آخرین بازار نوظهور، در اختیار خوانندگان خود قرار می‌دهد. اگرچه ایران، بازاری بزرگ و بکر است و سهم بالقوه بزرگی در اقتصاد جهانی دارد، اما پس از بیش از سه دهه انزوای نسبی، دانش ما از این کشور به دلیل کمبود تعاملات بین‌المللی محدود مانده است. مولفان در این اثر، مروری کلی بر چالش‌ها و فرصت‌های پیش روی بازهم‌گرایی ایران در اقتصاد جهانی ارائه می‌دهند. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yvN @ibna_official

🔰وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در جمع خبرنگاران؛ تأمین کاغذ همچنان وابسته به واردات است 🔸وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، با بیان اینکه تأمین کاغذ همچنان به واردات متکی است، افزود: پیشنهادی که به دولت منتقل کردیم این است که با توجه به شرایط جدید حوزه کاغذ، یک ترمیم جبرانی صورت گیرد. 🔸صالحی در ادامه درباره راه‌حل مقابله با کتاب‌سازی توضیح داد: این موضوع مشکل قانونی ندارد، بلکه مسئله در مراحل پس از اجراست. کتاب‌سازی‌های فاحشی که رخ می‌دهد کاملاً مشهود است؛ برای مثال بدون اجازه ناشر، کتابی را با تغییر جلد منتشر و عرضه می‌کنند. در این موارد حق ناشر که کتاب را تألیف کرده، مشخص است. بنابراین، مشکل قانونی وجود ندارد. 🔸صالحی در ادامه به رونمایی از سامانه‌های نهاد کتابخانه‌های عمومی اشاره کرد و گفت: این سامانه‌ها به مدیریت علمی کمک می‌کنند. استفاده بیشتر از فناوری موجب مدیریت علمی قابل‌اعتمادتر می‌شود؛ به‌گونه‌ای که با مشاهده تراکم جمعیتی و مکانی، تصمیم‌گیری‌های دقیق‌تری می‌توان انجام داد. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6ywg @ibna_official