🔰به میزبانی نمایشگاه کتاب ۱۴۰۴؛ نشست مدیرکل چاپ وزارت فرهنگ با ناشران کشورهای همسایه برگزار شد 🔸نشست مدیرکل چاپ و نشر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با جمعی از ناشران عراق، قطر و عمان و همچنین مدیران تشکل‌ها و اتحادیه‌های صنفی چاپ برگزار شد 🔸درباره موضوعات مختلفی بحث شد. هدف این جلسه، بررسی زمینه‌های همکاری مشترک و راه‌های تقویت روابط فرهنگی و تبادل چاپ بین کشورهای همسایه بود. 🔸ناشران شرکت‌کننده در این جلسه نظرات خود را درباره وضعیت نشر و چالش‌هایی که با آن مواجه هستند بیان و تمایل خود را برای گسترش همکاری‌های مشترک با ایران اعلام کردند. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yyg @ibna_official

🔰بهمن فرمان آرا شاهکار بزرگ علوی را می سازد 🔸این پروژه بهمن فرمان‌آرا تهیه‌کننده و کارگردان، ساخت تازه‌ترین فیلم خود را با اقتباس از رمان «چشم‌هایش» اثر ماندگار بزرگ علوی آغاز کرده است. 🔸این پروژه که در حال حاضر در مرحله پیش‌تولید قرار دارد در سالگرد هفتادمین چاپ این اثر مجوز فیلمنامه گرفته است. بهمن فرمان‌آرا و شادمهر راستین به طور مشترک به‌عنوان نویسنده فیلمنامه این اقتباس را گرد هم آورده اند. 🔻در ایینا بخوانید: ibna.ir/x6yxt @ibna_official

🔰تفسیر عرفانی قرآن در نمایشگاه کتاب؛ گفت‌وگو با خدا در پرتو تفسیر عرفانی قرآن 🔸کتاب «تا نجوای خدا با او» به قلم سید مرتضی مبلّغ، نویسنده و پژوهشگر حوزه قرآن و عرفان در سی‌وششمین نمایشگاه کتاب تهران از سوی نشر هرمس، عرضه شده است. 🔸این کتاب اثری متفاوت و تأمل‌برانگیز است که با نگاهی عرفانی و از منظر سلوک معنوی، سه داستان مهم از زندگی حضرت موسی (ع) در قرآن را بررسی و تفسیر می‌کند. نویسنده، با اتکای کامل به متن قرآن، بدون افزودن روایات بیرونی، روایتی درونی و معنوی از تجربه‌های پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل ارائه می‌دهد. 🔸او کوشیده است از خلال داستان‌های موسی، مراحل سیر و سلوک سالک را در مواجهه با حقیقت، دعوت، خوف، سکوت، انتظار و در نهایت گفت‌وگو با خدا، بازنمایی کند. اثر حاضر نه‌تنها تفسیری است بر آیات قرآن، بلکه سفری است به اعماق جان انسان در مسیر شناخت و دلدادگی به خدا. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yyn @ibna_official

🔰هفتمین روز برگزاری نمایشگاه کتاب تهران؛ نشست نمایندگان بریکس در نمایشگاه کتاب برگزار شد 🔸طراحی جایزه ادبی کشورهای عضو بریکس نشست فرهنگی و ادبی نمایندگان بریکس، هفتمین روز برگزاری سی‌وششمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد. 🔸قائم‌مقام سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در این جلسه با اشاره به ظرفیت‌های فرهنگی فراوان در ایران گفت: قابلیت‌های متنوع، گسترده و بالقوه‌ای وجود دارد که می‌توان در زمینه‌های مختلف فرهنگی فعال باشند. برخی از این ظرفیت‌ها، هنوز بالفعل نشده‌اند و باید برای فعال‌سازی آن‌ها تلاش کنیم. 🔸احسان‌اله حجتی با اشاره به طراحی یک جایزه ادبی بین‌المللی برای کشورهای عضو بریکس، گفت: اجرای چنین برنامه‌ای میان کشورهای عضو بریکس می‌تواند به نزدیکی فرهنگی بیشتری بین آن‌ها منجر شود. براساس این طرح، آثار ادبی گردآوری و ازسوی هیئت داوران بررسی خواهند شد و در نهایت بهترین اثر معرفی می‌شود و ترجمه این مجموعه آثار به زبان‌های کشورهای عضو باید صورت بگیرد تا بتوان از ظرفیت نشر متقابل بهره‌برداری کرد. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yyp @ibna_official

🔰اختصاصی ایبنا؛ پیشنهاد اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه، برای مطالعه کتاب 🔸سیداسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه، در گفت‌وگو با ایبنا، دو اثر را به بازدیدکنندگان از نمایشگاه معرفی کرد و آن‌ها را شایسته مطالعه دانست. 🔸رمان مشهور «خوشه‌های خشم» اثر جان اشتاین بک، یکی از پیشنهادهای بقائی برای مطالعه کتاب بود. او همچنین یک اثر مشهور داستانی ایرانی در حوزه کودک و نوجوان را معرفی کرد؛ «بچه‌های قالیباف‌خانه» اثر هوشنگ مرادی کرمانی که از آثار برجسته این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان است. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yyK @ibna_official

🔰دغدغه‌های یک ناشر استانی؛ چاپ کم‌تیراژ و افزایش هزینه‌ها؛ آیا نشر استانی دوام می‌آورد؟ 🔸انتشارات «دزپارت»، با تمرکز بر ایران‌شناسی و ادبیات بومی، سال‌هاست در مسیر نشر فعالیت می‌کند. اما مشکلات اقتصادی و نبود حمایت کافی، چالش‌هایی بزرگ در این مسیر ایجاد کرده‌ است. مدیر این انتشارات از راهکارهایی می‌گوید که می‌تواند مسیر نشر استانی را هموار کنند. علی حسین‌پور، پژوهشگر و مدیر انتشارات «دزپارت»،: 🔸گرانی کاغذ و هزینه‌های بالای چاپ را یکی از اساسی‌ترین مشکلات صنعت نشر دانست و تأکید کرد: نوسانات قیمت، بسیاری از نویسندگان را از چاپ کتاب در تیراژ بالا منصرف کرده است. این مسئله، در کنار بالا رفتن قیمت کتاب، سبب کاهش استقبال مردم از خرید کتاب شده و حضور ناشران استانی در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را با محدودیت‌هایی مواجه کرده است. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6ysW @ibna_official

🔰یادداشت؛ نمایشگاه کتاب؛ ضیافت واژه‌ها، گفت‌وگوی نسل‌ها 🔸آن‌چه نمایشگاه کتاب را فراتر از یک بازار فرهنگی می‌برد، فرصتی برای توسعه‌ فردی و اجتماعی و دعوت نسل‌ها به گفت‌وگو است. 🔸نمایشگاه کتاب، آئینه‌ای است از دغدغه‌های فکری و آرمان‌های فرهنگی ملت ایران. در هر غرفه، صدای نویسنده‌ای شنیده می‌شود که شاید سال‌ها در سکوت نوشت تا امروز، واژه‌هایش به دست من و تو برسد. 🔸دعوت به اینکه نسل‌ها با هم گفت‌وگو کنند؛ کودکان از داستان بیاموزند، نوجوانان با کتاب رشد کنند، جوانان به شناخت خود برسند و بزرگان با مطالعه دوباره، راه آینده را هموارتر کنند. 🔻در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yxz @ibna_official

🔰ایبنا مرور می‌کند؛ تازه‌های پژوهش و نقد ادبی در نمایشگاه کتاب تهران 🔸در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در حوزه پژوهش و نقد ادبی، آثار قابل‌توجه تازه‌ای عرضه شده است که در ادامه این گزارش، تعدادی از آن‌ها را مرور خواهیم کرد. 🔸 به جرأت می‌توان گفت که آثار ادبی، چه کلاسیک و چه معاصر، چه داستان و چه شعر، بدون وجود مقوله پژوهش، کامل نیستند و تکامل آثار ادبی قطعاً با پژوهش، نقد، تحلیل و واکاوی به‌دست می‌آید. آنچه آثار بزرگ ادبی ایران و جهان را در اذهان تثبیت کرده و آن‌ها را جاودان ساخته است، همگی حاصل تلاش پژوهش‌هایی است که روی آن آثار انجام شده و به همگان اثبات کرده که این اثر ادبی، قابلیت پرداختن و ماندگار شدن را دارد. 🔸انتشارات نگاه یک اثر بسیار مهم در نقد ادبی را در نمایشگاه کتاب عرضه کرده است: «اضطراب تأثیر: نظریه‌ای در شاعری» اثر هارولد بلوم با ترجمه محمدجواد اصفهانی. این کتاب یکی از آثار مهم هارولد بلوم، منتقد ادبی امریکایی، است. 🔸نشر ثالث هم یک اثر پژوهشی ادبی تازه در نمایشگاه جاری دارد. این اثر «درس‌گفتارهایی درباره داستایفسکی» اثر جوزف فرانک با ترجمه مهران صفوی است و زندگی‌نامه ادبی و انتقادی داستایفسکی را شامل می‌شود. 🔸انتشارات جهاد دانشگاهی «اندرزنامه» اثر سینا فروزش را به نمایشگاه کتاب آورده است که شامل ترجمه و تعلیق بر «دره نادره» اثر عبدالله بن مقفع است. این نشر همچنین «از متن تا گفتمان» اثر رحمان نوازنی را عرضه کرده که به نقش انتقادی زبان در بازتولید گفتمان قدرت وایدئولوژی در ادبیات معاصرعرب می‌پردازد. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yz6 @ibna_official

🔰کاوه فیض‌اللهی در نمایشگاه با ایبنا به گفت‌وگو نشست؛ ترمیم ارتباط گسسته مردم و طبیعت 🔸مجموعه «کتابخانه تاریخ طبیعی» بیشتر بر این متمرکز است که ارتباط گسسته بین مردم و طبیعت را ترمیم کند. 🔸فیض‌اللهی در خصوص تمایز این اثر از آثار مشابه موجود در بازار نشر نیز خاطرنشان کرد: «مجموعه «کتابخانه تاریخ طبیعی» بیشتر بر این متمرکز است که ارتباط گسسته بین مردم و طبیعت را ترمیم کند. خیلی از این کتاب‌ها، خصوصاً «ویز، نیش، گاز» که در مورد حشرات است کمک می‌کنند که وقتی مردم به طبیعت می‌روند، با دقت بیشتری به اطراف‌شان نگاه کنند. تلاش کردیم دیگر طبیعت را به نگاه ایرانی‌اش که صرف بازی و خوردن است، نگاه نکنیم و توجه بیشتری به آن نماییم. باقی کتاب‌هایم که جدی‌ترند، به موضوعات مورد علاقه خودم اختصاص دارند. من خودم را مترجم به معنای دقیق کلمه نمی‌دانم. دوست دارم خودم این کتاب‌ها را بخوانم و از آنها سردربیاورم، بعد، وقتی آنها را فهمیدم، آنها را ترجمه کنم و بنویسم تا بقیه هم آنها را بخوانند. علاقه شخصی خودم است. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yy9 @ibna_official

🔰از غرفه شرکت انتشارات ویژه نشر دیدن نماییم؛ روابط ایران و روسیه از پایان جنگ سرد 🔸کتاب، تحلیلی جامع و نظام‌مند از روابط روسیه و ایران در دوره پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991 ارائه می‌کند. 🔸«روابط ایران و روسیه از پایان جنگ سرد» مشتمل بر ۷ فصل است. مولف در فصل نخست، «تحولات در روابط روسیه و ایران در دوران شوروی و پس از شوروی» را مورد بررسی قرار می‌دهد. در فصل دوم، «ارزیابی روابط دوجانبه در دوران پس از شوروی: ساخت یک متغیر وابسته از انجمن سیاسی عمومی» را از نظر خواننده می‌گذراند و در فصل سوم، «ارزیابی تأثیر محاسبات امنیت ملی بر انجمن سیاسی عمومی: تحلیلی در سطح کلان» را تبیین می‌نماید. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yxF @ibna_official

🔰خانه فرهنگ و هنر گویا «سیر شکل‌گیری خیابان سی تیر»را منتشر کرد؛ سرگذشت یک خیابان 🔸کتاب «سرگذشت یک خیابان: سیر شکل‌گیری خیابان سی تیر» پژوهش مریم میرزایی در غرفه خانه فرهنگ و هنر گویا واقع در دسترس, بازدیدکنندگان سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران قرار دارد. 🔸این کتاب در چهار فصل به شرح «دوره اول: قبل از توسعه تهران در ۱۲۸۴ ق»، «دوره دوم: پس از توسعه تهراندر ۱۲۸۴ ق تا پایان دوره قاجار (۱۲۸۴-۱۳۴۳)»، «دوره سوم: پهلوی اول (۱۲۰۴-۱۳۲۰) ش»، «دوره چهارم: پهلوی دوم (۱۳۲۰-۱۳۵۷) ش»، «دوره پنجم: جمهوری اسلامی (۱۳۵۷ ش تاکنون)»، فصل دوم: ادیان خیابان (نیایشگاه‌ها و اماکن)، «بخش اول: زرتشتیان»، «بخش دوم: کلیمیان»، «بخش سوم: مسیحیان»، «مسیحیان پروتستان، انجیلی پرسبیتارپن»، «مسیحیان پروتستان، آدونتیست»، «بخش چهارم: مسلمانان»، فصل سوم: مهم‌ترین بناهای عمومی فرهنگی، «بخش اول: موزه‌ها»، «بخش دوم: بناهای مرتبط با کشورهای خارجی»، «بخش سوم: بناهای عمومی مهم»، «بخش چهارم: خانه‌های با ارزش محدوده»، «بخش پنجم: مراکز تجاری؛ کافه‌ها و رستوران‌ها و فروشگاه‌های تاریخی». 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzk @ibna_official

🔰گلعلی بابایی: فراهم‌سازی بستر گفت‌وگو میان فعالان فرهنگی قابل‌تقدیر است 🔸گلعلی بابایی، پژوهشگر ادبیات پایداری گفت: تلاش مسئولان برای فراهم‌سازی بستر گفت‌وگو میان فعالان فرهنگی قابل‌تقدیر است. 🔸او به ضرورت ثبت و ترویج ادبیات مقاومت اشاره کرد و گفت: با آغاز بحران سوریه از سال ۱۳۹۰، توجه به تحولات جبهه مقاومت در حوزه‌های فرهنگی و رسانه‌ای، بیش از پیش اهمیت یافته است. نویسندگان، پژوهشگران و مستندسازان باید در فضایی آزاد و بدون محدودیت، بتوانند به تبیین این وقایع بپردازند و پاسخگوی ابهامات و شبهات موجود در جامعه باشند. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yym @ibna_official