🔰کاوه فیض‌اللهی در نمایشگاه با ایبنا به گفت‌وگو نشست؛ ترمیم ارتباط گسسته مردم و طبیعت 🔸مجموعه «کتابخانه تاریخ طبیعی» بیشتر بر این متمرکز است که ارتباط گسسته بین مردم و طبیعت را ترمیم کند. 🔸فیض‌اللهی در خصوص تمایز این اثر از آثار مشابه موجود در بازار نشر نیز خاطرنشان کرد: «مجموعه «کتابخانه تاریخ طبیعی» بیشتر بر این متمرکز است که ارتباط گسسته بین مردم و طبیعت را ترمیم کند. خیلی از این کتاب‌ها، خصوصاً «ویز، نیش، گاز» که در مورد حشرات است کمک می‌کنند که وقتی مردم به طبیعت می‌روند، با دقت بیشتری به اطراف‌شان نگاه کنند. تلاش کردیم دیگر طبیعت را به نگاه ایرانی‌اش که صرف بازی و خوردن است، نگاه نکنیم و توجه بیشتری به آن نماییم. باقی کتاب‌هایم که جدی‌ترند، به موضوعات مورد علاقه خودم اختصاص دارند. من خودم را مترجم به معنای دقیق کلمه نمی‌دانم. دوست دارم خودم این کتاب‌ها را بخوانم و از آنها سردربیاورم، بعد، وقتی آنها را فهمیدم، آنها را ترجمه کنم و بنویسم تا بقیه هم آنها را بخوانند. علاقه شخصی خودم است. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yy9 @ibna_official

🔰از غرفه شرکت انتشارات ویژه نشر دیدن نماییم؛ روابط ایران و روسیه از پایان جنگ سرد 🔸کتاب، تحلیلی جامع و نظام‌مند از روابط روسیه و ایران در دوره پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991 ارائه می‌کند. 🔸«روابط ایران و روسیه از پایان جنگ سرد» مشتمل بر ۷ فصل است. مولف در فصل نخست، «تحولات در روابط روسیه و ایران در دوران شوروی و پس از شوروی» را مورد بررسی قرار می‌دهد. در فصل دوم، «ارزیابی روابط دوجانبه در دوران پس از شوروی: ساخت یک متغیر وابسته از انجمن سیاسی عمومی» را از نظر خواننده می‌گذراند و در فصل سوم، «ارزیابی تأثیر محاسبات امنیت ملی بر انجمن سیاسی عمومی: تحلیلی در سطح کلان» را تبیین می‌نماید. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yxF @ibna_official

🔰خانه فرهنگ و هنر گویا «سیر شکل‌گیری خیابان سی تیر»را منتشر کرد؛ سرگذشت یک خیابان 🔸کتاب «سرگذشت یک خیابان: سیر شکل‌گیری خیابان سی تیر» پژوهش مریم میرزایی در غرفه خانه فرهنگ و هنر گویا واقع در دسترس, بازدیدکنندگان سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران قرار دارد. 🔸این کتاب در چهار فصل به شرح «دوره اول: قبل از توسعه تهران در ۱۲۸۴ ق»، «دوره دوم: پس از توسعه تهراندر ۱۲۸۴ ق تا پایان دوره قاجار (۱۲۸۴-۱۳۴۳)»، «دوره سوم: پهلوی اول (۱۲۰۴-۱۳۲۰) ش»، «دوره چهارم: پهلوی دوم (۱۳۲۰-۱۳۵۷) ش»، «دوره پنجم: جمهوری اسلامی (۱۳۵۷ ش تاکنون)»، فصل دوم: ادیان خیابان (نیایشگاه‌ها و اماکن)، «بخش اول: زرتشتیان»، «بخش دوم: کلیمیان»، «بخش سوم: مسیحیان»، «مسیحیان پروتستان، انجیلی پرسبیتارپن»، «مسیحیان پروتستان، آدونتیست»، «بخش چهارم: مسلمانان»، فصل سوم: مهم‌ترین بناهای عمومی فرهنگی، «بخش اول: موزه‌ها»، «بخش دوم: بناهای مرتبط با کشورهای خارجی»، «بخش سوم: بناهای عمومی مهم»، «بخش چهارم: خانه‌های با ارزش محدوده»، «بخش پنجم: مراکز تجاری؛ کافه‌ها و رستوران‌ها و فروشگاه‌های تاریخی». 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzk @ibna_official

🔰گلعلی بابایی: فراهم‌سازی بستر گفت‌وگو میان فعالان فرهنگی قابل‌تقدیر است 🔸گلعلی بابایی، پژوهشگر ادبیات پایداری گفت: تلاش مسئولان برای فراهم‌سازی بستر گفت‌وگو میان فعالان فرهنگی قابل‌تقدیر است. 🔸او به ضرورت ثبت و ترویج ادبیات مقاومت اشاره کرد و گفت: با آغاز بحران سوریه از سال ۱۳۹۰، توجه به تحولات جبهه مقاومت در حوزه‌های فرهنگی و رسانه‌ای، بیش از پیش اهمیت یافته است. نویسندگان، پژوهشگران و مستندسازان باید در فضایی آزاد و بدون محدودیت، بتوانند به تبیین این وقایع بپردازند و پاسخگوی ابهامات و شبهات موجود در جامعه باشند. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yym @ibna_official

🔰جزئیات حضور ناشران استانی در نمایشگاه سی‌وششم؛ نمایشگاه کتاب تهران میزبان ناشرانی از خزر تا خلیج‌فارس 🔸سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از نیمه راه گذشته و تب و تاب حضور ناشران استانی گرمابخش روزهای پایانی این رویداد فرهنگی است، ناشرانی که از شمالی‌ترین نقاط کشور تا کرانه‌های خلیج فارس در این گردهمایی کتابی شرکت کرده‌اند. 🔸سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در حالی به روزهای پایانی خود نزدیک می‌شود که ناشران استانی در این نمایشگاه میزبان جمع زیادی از بازدیدکنندگان بوده‌اند و با برگزاری برنامه‌های مختلف از جمله رونمایی از تازه‌های نشر و نشست‌های تخصصی در غرفه‌های خود، حال و هوای سی و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران را بهاری‌تر کرده‌اند. 🔸هرچند بسیاری از ناشران استانی به صورت مجازی در نمایشگاه حضور دارند ولی این گزارش راهنمایی است برای دوستداران کتاب که می‌خواهند در روزهای پایانی به صورت حضوری از غرفه‌های استانی بازدید کرده و از نزدیک آثار ناشران از جای جای کشور را تورق کرده و خریداری کنند. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzc @ibna_official

🔰گپ و گفتی با مسعود فروتن در نمایشگاه کتاب؛ خیلی دوست دارم «کلیدر» را صوتی کنم 🔸مسعود فروتن گفت: کتاب «بانوی زیبای من» یک عاشقانه درباره عشق جوان دانشجویی است که عاشق یک خانم بازیگر میانسال می‌شود. 🔸من الان دنبال سوژه های تازه هستم به تازگی کتابی خوانده‌ام به نام «بندر فیلی». طایفه فیلی در عراق زندگی می‌کردند و در زمان صدام این‌ها را از عراق اخراج می‌کنند و یا می‌کشند و داستان از اینجا شروع می‌شود که یک خانم از طایفه فیلی در زندان باردار و محکوم به اعدام است. او در زندان بچه‌ای به دنیا می‌آورد و این بچه در زندان بزرگ می‌شود. برخورد آدم‌ها با این بچه یک دنیای تازه‌ای را به روی آدم باز می‌کند و آدم فکر می‌کند که نویسنده به چه چیزهایی فکر کرده، مثل داستان «کوری» است. 🔸 دنیای این بچه در زندان که بیرون برایش هیچ معنی ندارد و در نهایت به یک نابغه تبدیل می‌شود بسیار تأمل برانگیز است. این کتاب یکی از بهترین کتاب‌هایی بود که خوانده‌ام. همیشه فکر می کنم چقدر خوب است آدم محمود دولت‌آبادی باشد. به قول احمد شاملو کتاب «کلیدر» رشک برانگیز است و هر نویسنده ای رشک این قصه را دارد. 🔸خیلی دوست دارمکتاب صوتی «کلیدر» را اجرا کنم و با عشق انجام می‌دهم. آن زمان کتاب یک جلد یک جلد چاپ می‌شد و من هر جلدی را که می‌خواندم، به دوستانم امانت می‌دادم. نوشتن برای من عشق و علاقه و زندگی است و هیچ وقت از کتاب‌هایم پول در نیاورده‌ام. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yw7 @ibna_official

🔰«از شاهنامه تا خداینامه» در نمایشگاه کتاب؛ منبع فردوسی از دیدگاه جلال خالقی مطلق 🔸جلال خالقی‌مطلق، در کتاب «از شاهنامه تا خداینامه»، با زیرعنوان «جستاری درباره مآخذ مستقیم و غیرمستقیم شاهنامه» در پی اثبات این مهم است که «شاهنامه» فردوسی دارای آبشخوری نوشتاری و مکتوب بوده که همان «شاهنامه» منثور ابومنصوری است. 🔸این کتاب به بررسی و تصحیح شاهنامه فردوسی می‌پردازد و نتیجه بیش از سی سال تحقیق و بررسی دست‌نویس‌های کهن شاهنامه توسط جلال خالقی است، که با همکاری محمود امیدسالار و ابوالفضل خطیبی در نسخه‌های ششم و هفتم، با روش‌های جدید تصحیح متن، انجام شده است. این کتاب به عنوان یک مرجع مهم برای مطالعه و تحقیق در زمینه شاهنامه فردوسی شناخته می‌شود. 🔸خداینامه، مهم‌ترین اثر تاریخی دوره ساسانی است که شامل روایات پادشاهان ایرانی و رویدادهای تاریخی و افسانه‌ای است. نقش خداینامه در شاهنامه اهمیت بسیاری دارد. خالقی مطلق در این کتاب، شواهدی ارائه می‌کند که نشان می‌دهد شاهنامه، به ویژه شاهنامه ابومنصوری، از ترجمه یکی از نگارش‌های خداینامه الهام گرفته است. 🔸مهم‌ترین دستاورد جلال خالقی مطلق، تصحیح شاهنامه فردوسی است در هشت دفتر که طی سال‌های ۱۳۶۶ تا ۱۳۸۶ در نیویورک زیر نظر احسان یارشاطر انتشار یافت. تصحیح شاهنامه فردوسی، حاصل بیش از سی سال کار مداوم خالقی در گردآوری و بررسی کهن‌ترین دست‌نویس‌های شاهنامه و مقابله آنها با پیروی از روش‌های جدید تصحیح متون است. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzh @ibna_official

🔰سفرنامه‌هایی که با نشر خوارزمی به نمایشگاه سی و ششم آمده‌اند؛ سیاحتنامه‌های فرنگیان در ایران 🔸سفرنامه «پولاک؛ ایران و ایرانیان»، «ونیزیان در ایران»، «سفرنامه کمپفر»، «سفرنامه بلوشر» و «سفرنامه جکسن» پنج سفرنامه‌ای است که از سوی انتشارات خوارزمی به نمایشگاه سی و ششم آمده است امیرمحمد علی‌پور، مسئول غرفه خوارزمی: 🔸اولین چیزی که توجه پولاک را به خود جلب کرد، تاریخ طولانی این جشن باستانی بود که در طول قرن ها ادامه داشت. در فصل اول درباره نوروز می نویسد: «پیش از اسلام، از قدیم الایام، سال شمسی را اساس تقویمی می دانستند که جمشید، شاه افسانه ای ایران، پایه گذاری کرد. همچنین جالب است که اختراع شخم زدن نیز به این پادشاه نسبت داده می شود، زیرا کشاورزی بدون رسیدن فصول در فواصل منظم غیرممکن است. 🔸سفرنامه «ونیزیان در ایران» در مجموع شش سفرنامه به همت گروهی از نویسندگان است. هر یک از این نمایندگان سیاسی در طی اقامت خود در ایران، فرصت یافتند تا به سیر و سیاحت در شهرهای ایران پرداخته و گزارش‌های سودمندی از اوضاع سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی این سرزمین گردآورند و پس از بازگشت به موطن خویش در اروپا، یادداشت‌های شخصی خود را تحت عنوان «سفرنامه» چاپ و منتشر سازند. این سفرنامه‌ها در شکل دادن به مکتب «ایران‌شناسی» در غرب کمک شایانی کرد. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzJ @ibna_official

🔰در نقد و بررسی کتاب «عناصر و ساختارهای هویتی در ایران» مطرح شد؛ کتاب از نداشتن انسجام موضوعی، چارچوب نظری و روش رنج می‌برد 🔸علیرضا مرادی عضو هیئت علمی پژوهشگاه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم درباره کتاب «عناصر و ساختارهای هویتی در ایران» گفت: کتاب انسجام موضوعی، چارچوب نظری و روش‌شناسی ندارد. حسین زاده فرمی مولف کتاب: 🔸کتاب از ده مقاله تشکیل شده است که باید گفت این پایان کار نیست. بحث هویت هم دغدغه منِ گردآورنده بوده و هم دغدغه موسسه است، این امر ما را مجاب می‌کند که کارهای اینچنینی را پایانی متصور نباشیم. مباحث گرمی است که می‌توانیم از ایران باستان تا ایران امروز را در آن داشته باشیم. 🔸 برخی از مقالات تا آخرین لحظه بودند، اما به دلایلی در نهایت حذف شدند. در واقع این کتاب جلد اول این مجموعه است و می‌تواند مجلدهای دو و سه هم داشته باشد. همچنین این کتاب ضعف‌هایی دارد از جمله اینکه ما نتوانستیم از مقالات خانم‌ها بهره‌مند شویم چون هویت می‌تواند از نگاه یک خانم و آقا متفاوت باشد. همچنین نسل‌های جدید با گذشتگان در این مقوله متفاوت هستند. 🔸علیرضا مرادی: در کل این کتاب از انسجام موضوعی، چشم انداز نظری و روش شناسی منسجمی برخوردار نیست. اما پرسش این است که نسبت مقالات این کتاب با مسائل امروز ایران چیست؟ حتی در مقدمه با صراحت به آن اشاره نمی‌شود. مثلاً ما شاهد جنبش‌های هویتی هستیم، شاید مهمترین آنها مطالبات زنان و جنبش‌های هویت‌خواه باشند که کتاب بحث روشنی با این هویت‌ها نمی‌کند. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yyS @ibna_official

🔰مترجم آثار یوسا در نمایشگاه کتاب در گفت‌وگو با ایبنا عنوان کرد: فقدان نویسندگانی مانند یوسا تأثیر عمیقی بر دنیای ادبیات می‌گذارد 🔸سعید متین، مترجم، گفت: آشنایی عمیق‌تر با ادبیات کلاسیک و معاصر فارسی، به‌ویژه برای نسل جوان، نقش مهمی در حفظ و شکوفایی زبان و فرهنگ ملی دارد. مطالعه آثار بزرگان ادبیات ایران و تشویق به خلق آثار جدید می‌تواند به تقویت هویت فرهنگی و زبانی کمک کند و تأثیر نفوذ واژه‌های بیگانه را کاهش دهد‌ 🔸وی همچنین در مورد تأثیر فقدان نویسندگان بزرگی مانند یوسا بیان کرد: فقدان نویسندگان بزرگی مانند ماریو بارگاس یوسا تأثیر عمیقی بر دنیای ادبیات می‌گذارد، زیرا آن‌ها نه‌تنها آثار برجسته‌ای خلق کرده‌اند، بلکه جنبش‌های ادبی نوینی را پایه‌گذاری کرده‌اند. با این حال، هر نسل نویسندگان برجسته خود را معرفی می‌کند. اگرچه جای خالی چنین شخصیت‌هایی به‌سادگی پر نمی‌شود، نویسندگان جوان با الهام از آن‌ها مسیرهای جدیدی در ادبیات می‌گشایند. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yrN @ibna_official

🔰در انتشارات جمکران؛ «از تاریخ شفاهی تا خاطره‌نگاری» در نمایشگاه کتاب تهران 🔸کتاب «از تاریخ شفاهی تا خاطره‌نگاری: مراحل و شرایط» اثری آموزشی و کاربردی در حوزه ثبت خاطرات شفاهی است که با ساختاری منسجم و مرحله‌به‌مرحله، فرآیند خاطره‌نگاری را برای مخاطبان تشریح می‌کند. 🔸کتاب «از تاریخ شفاهی تا خاطره‌نگاری» در چند فصل تدوین شده و مسیر ثبت خاطرات را از مراحل اولیه تا تولید نهایی روایت نوشتاری دنبال می‌کند. به گفته نویسنده، اولین گام در این مسیر، شناخت ضرورت‌ها و آمادگی‌های پیش از مصاحبه است. در ادامه، مهارت‌های لازم برای انجام مصاحبه‌های هدفمند، نحوه استخراج اطلاعات کلیدی، بازنویسی دقیق گفتار راوی، و اصول وفاداری به لحن و زبان مصاحبه‌شونده مورد بررسی قرار می‌گیرد. 🔸این کتاب در عین حال که برای پژوهشگران حوزه تاریخ معاصر منبعی مفید به شمار می‌آید، می‌تواند در نهادهایی نظیر مدارس، مساجد، مراکز فرهنگی، گروه‌های جهادی، کارگاه‌های روایت‌گری و جلسات آموزش نویسندگی مستند نیز به‌کار گرفته شود. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzz @ibna_official

🔰هادی خانیکی در گفت‌وگو با ایبنا در نمایشگاه سی و ششم: طفل شادی در نمایشگاه دیده می‌شود می‌شود که «نو که میاد به بازار، کهنه نشه دل آزار» 🔸هادی خانیکی: مسئله ایران گفت‌وگو است و راه حل هم در ایران گفت‌وگوست. یعنی از بس ما مکان و امکان گفت‌وگو نداریم، عادت به گفت‌وگو هم نداریم. نمایشگاه بهانه‌ای است که افراد جمع بشوند و امکان گفت‌وگو بیابند. 🔸به نظرم یک فضا امیدوارکننده‌تر است. من نمی‌دانم که اول امید دارم بعد دنبال چیزی می‌گردم یا اول چیزی می‌بینم بعد امیدوار می‌شوم. مبنای امید من تحول و ظرفیت‌هایی است که در جامعه به وجود آمده است. در حوزه کتاب همیشه برای خودم سه شاخص در نظر می‌گیرم که نمایشگاه را هم می‌توان با این سه شاخص سنجید. 🔸 نخست نویسندگانی که آثار خوبی نوشته‌اند، اما من به رغم اینکه روابط زیادی دارم، برای اولین بار با اسم ایشان مواجه می‌شوم، دوم مترجمانی که ترجمه‌های شایسته‌ای دارند، اما باز من آنها را نمی‌شناسم و بسیار جوان هستند و سوم ناشرانی که خیلی مشهور و قدیمی نیستند. 🔸به نظر من در یک جامعه‌ای که خمیرمایه‎‌اش هنوز فرهنگ است، نمی‌توان روی تمایزیافتگی تاکید کرد و گفت اینجا جای خرید است و این‌جا جای پاتوق است و اینجا تفریح است. قهوه‌خانه و کافه هم همین طور است. شما می‌دانید که بند ناف روشنفکری به کافه گره خورده است. روشنفکران کافه‌نشین معروف است. 🔸آن هم کافه‌هایی که به تعبیر هابرماس در آنها حوزه عمومی شکل گرفته است. 🔻 در ایبنا بخوانید: ibna.ir/x6yzW @ibna_official