🔰قصه قفسهها- ۳
روایتی از قدیمیترین کتابفروشی بندرعباس/ وقتی سرای کتاب نمازی توسط منافقین به آتش کشیده شد
🔸«سرای کتاب نمازی» بندرعباس یکی از قدیمیترین کتابفروشیهای فعال هرمزگان است، جایی که به خاطر فروش کتابهای انقلابیونی همچون شهید مطهری، توسط منافقین به آتش کشیده شد.
🔸«حسین نمازی» زاده بیست و یکم تیرماه ۱۳۴۰ بندرعباس است. وی نخست سال ۱۳۵۴ در سن ۱۴ سالگی در کتابفروشی «رسالت» خیابان بهادر شمالی همکار حجتالاسلام عباس متین از انقلابیون استان هرمزگان شد. همزمان در کتابفروشی چهارراه فاطمیه با حاج حسن شریفی کتابهای انقلابی و مذهبی را نیز توزیع میکرد. نمازی اینک ۶۴ سال دارد و نیم قرن با این شغل در قلب بندرعباس به خشنودی روزگار میگذراند و به گفته خودش، اگر ۱۰۰ بار دیگر نیز بخواهد به کودکی بازگردد باز کتابفروشی گزینه اول او است.
🔸گروههای مارکسیستی ضد انقلاب و منافقین در بندرعباس و خیابان مرادی فعالیت بسیار زیادی داشتند و از آنجایی که حسین نمازی از فعالان انقلابی بود و در کتابفروشی چهارراه فاطمیه کتابهای انقلابی و مذهبی میفروخت، منافقین آن کتابفروشی را به آتش کشیدند و کتابفروشی نیز تعطیل شد. بنابراین او مابقی کتابها که از طعمه حریق جان سالم به در برده بودند را به کتابفروشی فعلی در سرای کتاب انتقال داد. هم اینک یک بخش از کتابفروشی سرای کتاب به کتابهای ۴۵ ساله آن کتابفروشی اختصاص دارد و ۴۰ عنوان از کتابهای شهید مطهری، شهید بهشتی و… نیز در آن موجود است.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6yVf
@ibna_official
🔰«خردهنانهای فلسفی» اثر سورن کیرکگور در گفتوگو با صالح نجفی؛
یا ایمان بیاور یا آزرده شو
فقط عشق است که میتواند نابرابرها را برابر گرداند
🔸صالح نجفی: در مسیحیت این حقیقت خارق اجماع که خدا میتواند هم خدا باشد هم انسان چیزی است که عقل نمیتواند بهتنهایی آن را بفهمد و در مواجهه با آن دو راه بیشتر نداریم، یا ایمان بیاوریم یا آزرده شویم.
🔸«تذکار» اشاره به نظریهای دارد که افلاطون به میانجی سقراط درباره شناخت حقیقی مطرح کرده است. کیرکگور از نخستین کتاب مهمش، رساله دکتریش درباره مفهوم ایرونیا یا آنسان که در فارسی جا افتاده «آیرونی»، به مقایسه و مقابله سقراط و عیسی اشاره میکند، منتها در آن رساله این تقابل را بسط نمیدهد. در رساله کوتاه اما تعیین کننده تکرار مفهوم «تکرار» را همزمان مقابل تذکار افلاطونی و دیالکتیک هگلی میگذارد. بعد از آن به جای «تکرار» بیشتر از مقوله «شور» بهره میگیرد. در خردهنانهای فلسفی است که بهتفصیل سقراط و مسیح را با هم مقایسه میکند. اگر مفهوم اضطراب کوششی بیهمتا برای بازخوانی و واسازی قصه آدم و حوا است، خردهنانها قرائتی رادیکال و بیسابقه از ایده «تجسد» در مسیحیت است.
🔸 بر این اساس، میتوان گفت «پروژه فکری» کیرکگور در این رساله تلاشی نظری است برای فراتر رفتن از سقراط و طرح دوباره مسئله ایمان. افلاطون در مکالمه منون شناخت را معادل تذکار میگیرد و این از نظر کیرکگور یعنی سقراط اساساً در مقام «معلم» فعالیت نمیکرد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z6g
@ibna_official
🔰نویسندگی بهعنوان شغل، در گفتوگوی ایبنا با منیرالدین بیروتی:
حرفهای نوشتن بدون دانش ادبی، بازار کتاب را مبتذل میکند
🔸منیرالدین بیروتی، داستاننویس ایرانی، گفت: حتی اگر یک نویسنده حرفهای باشد و تماموقت بنویسد اما دانش ادبی کافی نداشته باشد، نه تنها سودی برای فرهنگ و ادبیات ندارد بلکه بازار کتاب را مبتذل میکند و سطح سلیقه جامعه را نیز پایین میآورد.
🔸امروزه حرفهای نوشتن در ایران، شبیه رویایی دستنیافتنی شده است، عنوان کرد: آن قدر نویسندگان درگیر مشکلات اقتصادی شدهاند که اگر تنها بخواهند نویسنده حرفهای باشند و فقط کار نویسندگی را دنبال کنند کمیتشان لنگ میزند.
🔸یکی از مهمترین معضلهای بازار ادبیات در کشور ما کمسوادی اغلب نویسندگان است، افزود: حتی اگر یک نویسنده حرفهای باشد و تماموقت بنویسد اما دانش ادبی کافی نداشته باشد، نه تنها سودی برای فرهنگ و ادبیات ندارد بلکه بازار کتاب را مبتذل میکند و سطح سلیقه جامعه را نیز پایین میآورد. متأسفانه افراد زیادی پیدا شدهاند که دغدغه ادبیات و دانش و نبوغ کافی را ندارند و تنها برای معروف شدن و کسب نام، کتاب مینویسند.
🔻در ایینا بخوانید:
ibna.ir/x6z3W
@ibna_official
🔰زندگی و زمانه نوشآفرین انصاری در گفتوگو با پریچهر نسرینپی؛
بانوی کتابداری ایران
🔸پریچهر نسرینپی گفت: این کتاب زندگینامه نوشآفرین انصاری همراه با تجربه منحصر بفردی است که از زیستن و آموختههای خود در کشورهای مختلف به دست آورده است.
🔸نوشآفرین انصاری استاد کتابداری و دبیر اجرایی شورای کتاب و شخصیت بینالمللی و شناخته شده حوزه ادبیات کودک در صندوق بینالمللی کتاب برای نسل جوان از زنان تاریخساز این سرزمین است که همواره به کتاب و ادبیات کودک و ترویج آن میاندیشد و اندیشههای نوین خود را در قلمرو کتابداری و اشاعه کتابخانهها و ترویج خواندن و ادبیات کودک بیان میکند.
🔸وی به خوبی به نقش زن در تعالی و رشد معنوی خانواده و پیشرفت و توسعه پایدار جامعه آگاه است و با حضور فعال خود و مبارزه برای بودن در جامعه فرهنگی ایران باعث توسعه کتابخانهها و کتابداری و با فعالیت داوطلبانه در شورای کتاب کودک و فرهنگنامه کودک و نوجوان توسعهدهنده آموزش غیر مستقیم و انگیزشی و انسانگراست.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z39
@ibna_official
🔰مترجم نمایشنامه «جمجمه» در گفتوگو با «ایبنا» مطرح کرد؛
چطور ناظم حکمت آغازگر تئاتر مدرن ترکیه شد؟
🔸نمایشنامه «جمجمه» اثر ناظم حکمت، کسی که او را بیشتر به عنوان شاعر میشناسیم، یکی از آثار مهم و جریانساز در شکلگیری تئاتر مدرن ترکیه به شمار میرود؛ نمایشی پیشگام که همچنان زنده و الهامبخش است.
🔸اینکه ما ناظم حکمت را بیشتر به عنوان شاعر میشناسیم طبیعی است؛ جنبه اشعارش همیشه پررنگتر بوده است. به علاوه بریده اشعار راحتتر و زودتر از سایر آثار او مثل رمانها و نمایشنامهها ترجمه میشود تا بتوانیم به آن شناخت برسیم. به هر حال ما با واسطه به متن ناظم حکمت دسترسی پیدا میکنیم. ناظم حکمت به جز اشعارش، نمایشنامه و رمان نوشته، فعال سیاسی و دست به قلم بوده، آثار مهمی دارد و نمیتوانیم بگوییم وزن کدام بیشتر است. اتفاقاً آثارش به فارسی هم ترجمه شده است.
🔸حتی همین نمایشنامه نیز پیش از این در دهه ۵۰ و پیش از انقلاب به فارسی ترجمه شده و در مقدمه این کتاب هم به آن اشاره کردیم ولی واقعاً نیاز به این کتاب و ترجمه دیگری از آن حس میشد؛ کتابی که پوشش بیشتری داشته باشد، به متن اصلی وفادارتر باشد و برخی از اشتباهات اصلاح شده باشد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z5Q
@ibna_official
🔰نگاهی به «سرچشمه تصوف در ایران» به مناسبت زادروز سعید نفیسی؛
غث و سمین دیدگاههای نفیسی را باید بازشناخت
🔸کتاب «سرچشمه تصوف در ایران» مجموعه درسگفتارهای نفیسی در درس تاریخ تصوف در دوره دکتری ادبیات فارسی دانشگاه تهران است.
🔸 آنچه را که او درباره سرچشمه تصوف گفته است پیشاز وی افرادی چون رینولد نیکلسون و قاسم غنی گفته بودند، اینکه تصوف ریشه در اسلام دارد، ضمن آنکه از جریانهای دینی و معنوی دیگر همچون دین بودایی، رهبانیت مسیحی، فلسفه نوافلاطونی و … تأثیر پذیرفته است. البته سعید نفیسی بر این تأثیرات خارجی بسیار تأکید میکند. پژوهشهای بعدی نیز در مجموع همین رأی را بیان میکند.
🔸 البته هر چه از آن زمان به جلوتر بیاییم پژوهشها جزئیتر و موشکافانهتر میشوند و از آن کلیگوییها فاصله میگیریم. ضمن آنکه برای پژوهشگران بعدی روششناسی (متدولوژی) بسیار مهم بوده و موضوعیت داشته است، بهخصوص استفاده از رویکردهای پدیدارشناسی، هرمنوتیک و معناشناسی. بر این اساس، برخی، فارغ از بحث تأثیر و تأثر، موضوع شباهت تصوف و عرفان اسلامی را با جریانهای دینی و معنوی دیگر پیش کشیدهاند.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z7P
@ibna_official
🔰اثر جدید کارگردان تایتانیک؛
جیمز کامرون رمان شیاطین را روی پرده میبرد
🔸جیمز کامرون، کارگردان برجسته هالیوود، حقوق اقتباس رمان فانتزی و پرفروش « شیاطین» نوشته «جو آبرکرومبی» را به دست آورد و قرار است این رمان را به یک فیلم سینمایی تبدیل کند.
🔸رمان «شیطانها» که ماه گذشته منتشر شده و در مدت کوتاهی توانست به رتبه نخست پرفروشترین کتابهای بریتانیا و رتبه پنجم فهرست پرفروشهای نیویورک تایمز برسد، یک داستان فانتزی تاریک است که رگههایی از ژانر وحشت را در دل خود جای داده است. داستان حول محور کشیشی میچرخد که ماموریتی مقدس دارد و به تدریج درمییابد که ماموریتش با موجوداتی خونریز، جادوگران سیاه و هیولاهای خطرناک آمیخته شده است؛ به گونهای که دستیابی به خداوند در این مسیر، مستلزم عبور از خون و خشونت است.
🔸کامرون میگوید: «این کتاب با پیچشهای داستانی فراوان و سرعتی شبیه به ترن هوایی پیش میرود و مملو از طنز تند و سبک خاص جو است. «شیاطین» نگاهی تلخ و گزنده به ذات انسان دارد، در تمام تاریکیها و خودخواهیهایش، اما با جرقههایی از رستگاری که در نهایت این داستان را دلخراش و ارزشمند میکند.»
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z6S
@ibna_official
🔰گزارش تصویری
رد پای کتاب در حوالی بازار تهران
🔸درگذر از خیابانهایی چون انقلاب، ناصرخسرو، جمهوری و ... میتوان کتابفروشیهایی را یافت که از دهههای گذشته به جا ماندهاند؛ مغازههایی با ویترینهایی فلزی، تابلوهایی فرسوده، و صاحبانی که شاید خود تاریخ شفاهی نشر و ادبیات باشند.
📸عکاس:زهرا پازکی
https://www.ibna.ir/photo/535655
@ibna_official
🔰میزگرد «نخستین فلوشیپ نشر تهران؛ چالشها دستاوردها»-۱
فلوشیپ نشر تهران اردوی تدارکاتی بود/آمادگی برای ورود به بازار جهانی
🔸باید تکلیفمان را با بِرن مشخص کنیم
کارشناسان، میزگرد «نخستین فلوشیپ نشر تهران؛ چالشها دستاوردها» درباره محدودیتها، مباحث اجرایی، چالشهای زیرساختی نشر کتاب کودک و نابلدی و بیتوجهی ناشران به کسب آمادگی برای حضور در بازارهای جهانی با توجه به قابلیتهای ادبیات کودک و نوجوان گفتند.
🔸(ایبنا) براساس رسالت خود و البته اهمیت برگزاری این برنامه، با برگزاری میزگرد «نخستین فلوشیپ نشر تهران؛ چالشها دستاوردها» تلاش کرد به ابعاد مختلف آن بپردازد. کارشناسان این میزگرد، تقریباً با گفته فتحالله فروغی، رئیس هئیتمدیره انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان درباره ملی بودن این فلوشیپ موافق بودند اما هر کدام از دیدگاه خود به بررسی آن پرداختند؛ ازجمله وضعیت ادبیات کودک و نوجوان در عرصه داخلی و بینالمللی، تاثیر مسائل زیرساختی نشر بر فلوشیپ نشر، مقدمات اجرایی فلوشیپ و تجارب تعامل تصویرگران ایرانی با ناشران خارجی در فلوشیپ.
🔸به اعتقاد برخی کارشناسان میزگرد، در بررسی فلوشیپ نشر تهران، باید ملاحظات نخستین تجربه را در نظر داشت و اینکه ناشران ایرانی برای ورود به بازارهای جهانی آمادگی ندارند؛ یک کارشناس معتقد بود ناشر دغدغهمند نیست و دیگری تاکید داشت باید وضعیت نشر را به عنوان یک زنجیره دید که ناشر یک حلقه از این زنجیره است.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z7B
@ibna_official