🔰در نشست تخصصی مطرح شد؛
جذابیت و مخاطرات پنهان هوش مصنوعی؛ ماجرای تهدید خیالپردازی
🔸کارشناسان در نشست «هوش مصنوعی در تولید محتوای متنی کتاب؛ فرصتها و تهدیدها» مطرح شد، هوش مصنوعی با ورود سریع و گستردهاش، زیستبوم نشر سنتی ایران را تحت تأثیر قرار داده است.
🔸هوش مصنوعی فرآیندی زیرساختی است و خارج از کنترل که نمیتوان آن را رصد کرد، تمییز دادن محتوای درست و غلط بسیار حائز اهمیت است و این امر نیازمند آموزش است. درواقع یکی از نگرانیها در این حوزه، بحث محتواست؛ برخلاف فناوریهایی که محدود به بسترهای خاص یا کاربردهای تخصصی هستند، هوش مصنوعی مستقیماً با محتوا سروکار دارد. تولید، بازنویسی، بازنشر و حتی خلق محتوا، همگی در دایره عملکرد این فناوری قرار میگیرند.
🔸 این در حالی است که بسیاری از محتواها از منظر حقوقی، اخلاقی و اجتماعی باید با دقت بیشتری بررسی شوند. اما ابزارهای هوش مصنوعی با سرعتی چشمگیر محتوا را بازتولید یا منتشر میکنند، بیآنکه لزوماً ملاحظات فرهنگی، هویتی یا حتی امنیتی و اجتماعی را رعایت کرده باشند.
🔸با هوش مصنوعی کارهای بسیاری در حوزه کتاب میتوان انجام داد، درواقع هوش مصنوعی قابلیت ترجمه حرفهای بین زبانی دارد و اکنون به نقطهای رسیده است که میتواند برای ترجمه متونی که حساسیت چندانی ندارد مورد استفاده قرار گیرد. خلاصهسازی متون بلند وقتی زمان کافی وجود ندارد نیز دیگر فعالیت است که میتوان با هوش مصنوعی انجام داد به گونهای که ساختار کلمات کلیدی و منطق آن حفظ شود.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zcg
@ibna_official
🔰مروری کوتاه بر کتاب «عصر شاهان بزرگ»؛
از کوروش کبیر تا داریوش سوم
🔸«عصر شاهان بزرگ» کتابی است خوشخوان، روان و در برگیرنده دوران طولانی آغاز تا پایان شاهنشاهی پارسیان، با ارجاعاتی فراوان که کتاب را در مرز بین اثری تخصصی و اثری عمومی نگه داشته است.
🔸 این کتاب از هر دو حیث با عمده آثاری که تاکنون منتشر شده است تفاوت دارد. نخست، کتابی است خوشخوان، روان و در برگیرنده دوران طولانی آغاز تا پایان شاهنشاهی پارسیان، با ارجاعاتی فراوان که کتاب را در مرز بین اثری تخصصی و اثری عمومی نگه داشته است و دوم، نقطه عطف کتاب، به زعم نویسنده آن، تلاش برای روایتی منصفانهتر از این دوران عظیم باستانی، این بار اما نه با اتکا به منابع یونانی بلکه با ارجاع مداوم به منابع نویافته تمدن ایرانی است. بر نویسنده روشن است که برای توضیح چند و چون یک تمدن نمیشود، یا شاید نباید، تنها به منابع مهمترین رقیب یا حتی خصمش اعتماد و اکتفا کرد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zbZ
@ibna_official
🔰در انتشارات هفت اقلیم هنر منتشر شد؛
رمانی معمایی از ادگار آلن پوی ژاپن
🔸«اهریمن جزیرهی متروک» رمانی است از ادوگاوا رانپو، جنایینویس ژاپنیِ متأثر از ادگار آلن پو، که اخیراً با ترجمه نعیمه زنگنه و از طرف انتشارات هفت اقلیم هنر منتشر شده است.
🔸ادوگاوا رانپو، نویسنده رمان «اهریمن جزیرهی متروک»، از معمایینویسان برجسته و پیشگام ادبیات ژاپن بهحساب میآید. نام اصلی رانپو، تارو هیرای بود و او نام مستعار ادوگاوا رانپو را تحت تأثیر ادگار آلن پو، جنایینویس برجسته امریکایی، روی خود گذاشت.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zcd
@ibna_official
🔰نامزدهای امسال جایزه شرلی جکسون اعلام شدند
🔸این جایزه به احترام شرلی جکسون، نویسنده برجسته آمریکایی که به خاطر آثار ترسناک و روانشناسانهاش شناخته میشود، نامگذاری شده است.
🔸این جایزه از سال ۲۰۰۷ هر سال به بهترین آثار منتشر شده در قالب داستان کوتاه، رمان، مجموعه داستان، و دیگر اشکال ادبی که فضای تاریک و نفسگیر دارند اهدا میشود.
🔸نامزدها و برندگان جایزه توسط گروهی از نویسندگان، ویراستاران و منتقدان ادبی انتخاب میشوند که از میان آثار برجستهی سال، بهترینها را شناسایی و معرفی میکنند.
🔸برندگان هر بخش طی مراسمی در تاریخ شنبه ۲۸ تیر (۱۹ جولای) در کوئینسی ماساچوست برگزار میشود، اعلام خواهند شد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zcq
@ibna_official
🔰درگذشت فردریک فورسایت، نویسنده برجسته رمانهای تریلر
🔸فردریک فورسایت، نویسنده نامآور رمانهای هیجانانگیز و خالق آثاری ماندگار چون «روز شغال» و «پرونده اودسا»، پس از تحمل بیماری کوتاهمدت، در سن ۸۶ سالگی دار فانی را وداع گفت.
🔸بسیاری از داستانهای او برگرفته از تجربیات واقعی زندگیاش در نقاط مختلف جهان بود.
🔸او با اولین رمانش «روز شغال» که در سال ۱۹۷۱ منتشر شد، به شهرت رسید. این کتاب را زمانی نوشت که بیکار بود.
🔸او درباره این رمان نوشته است: «من پول نداشتم، بدهکار بودم، خانه نداشتم، ماشین نداشتم و هیچ چیز نداشتم. فقط فکر کردم چطور میتوانم خودم را از این وضعیت نجات دهم؟ و به یک راهحل جالب رسیدم: نوشتن رمان.»
🔸این رمان داستانی مهیج است که در سال ۱۹۶۳ میگذرد و درباره یک انگلیسی است که مامور شده رئیسجمهور فرانسه، شارل دوگل، را ترور کند. این رمان در سال ۱۹۷۳ به فیلمی با بازی ادوارد فاکس تبدیل شد و سال گذشته نیز به سریال تلویزیونی با بازی «ادی ردماین» تبدیل شد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zcx
@ibna_official
🔰تحلیلی بر «پرورش اخلاق: آموزههای مکتب کنفوسیوس بر زندگی خوب»:
سنتهای کهن، دغدغههای مدرن
🔸کتاب «پرورش اخلاق» با تحلیلی انتقادی، پیوند میان سنتهای کهن و دغدغههای معاصر را برجسته میکند و با نگاهی نو به آموزههای کنفوسیوس، نشان میدهد چگونه اصول اخلاقی این فیلسوف چینی میتوانند پاسخگوی نیازهای انسان معاصر باشند.
🔸برای درک عمق و جهتگیری کتاب «پرورش اخلاق»، شناخت جایگاه علمی نویسنده آن، استیون سی. انگل، ضروری است. او استاد مطالعات آسیای شرقی منسفیلد فریمن و استاد فلسفه در دانشگاه وسلیان و همچنین مدیر مرکز مطالعات جهانی فرایز است. این پیشینه آکادمیک دوگانه—تخصص همزمان در فلسفه و مطالعات منطقهای—به او این امکان را میدهد که از رویکرد صرفاً تاریخی یا پدیدارشناسانه فراتر رود. انگل یک «فیلسوف تطبیقی» است؛ پروژه فکری او نه تنها تبیین فلسفه چینی برای مخاطب غربی، بلکه ایجاد یک گفتوگوی سازنده میان این سنت فکری و چالشهای فلسفهی اخلاق معاصر است.
🔸کتاب «پرورش اخلاق» از ساختاری منسجم و هدفمند پیروی میکند که خواننده را گامبهگام با ابعاد مختلف این سنت فکری آشنا میسازد. انگل برای جلوگیری از ارائهی یک تصویر یکپارچه و ایستا از کنفوسیوسگرایی، چهارچوب تحلیلی خود را بر پایه اندیشههای پنج چهره کلیدی این مکتب بنا میکند: کُنفوسیوس، مَنسیوس (Mengzi)، شونزی (Xunzi)، جو شی (Zhu Xi) و وانگ یانگمینگ (Wang Yangming). این رویکرد به خواننده نشان میدهد که کنفوسیوسگرایی خود یک سنت زنده و سرشار از بحثها وتفسیرهای گوناگون در طول تاریخ بوده است.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zch
@ibna_official
🔰از صفحه تا پرده؛
«بری لیندون» کوبریک با اقتباس از ویلیام تکری در خانه هنرمندان
🔸نسخه مرمتشده فیلم سینمایی «بری لیندون» (۱۹۷۵) به کارگردانی استنلی کوبریک، جمعه ۲۳ خرداد ۱۴۰۴ در خانه هنرمندان ایران به نمایش درمیآید.
🔸رمان «شانس بری لیندون» نوشته ویلیام تکری – نویسنده نامآشنای بریتانیایی و خالق رمان معروف «بازار خودفروشی» – روایتی طعنهآمیز و طنزآلود از جاهطلبی، طبقه اجتماعی و سقوط اخلاقی در قرن هجدهم است.
🔸کوبریک در این اقتباس، با حذف راوی طنزپرداز کتاب، روایتی سرد و تصویری از صعود و سقوط شخصیت اصلی ارائه میدهد که آن را به شاهکاری بصری و در عین حال، تحلیلی از زوال انسان در ساختار قدرت بدل میکند.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zcj
@ibna_official
🔰وزیر فرهنگ در نشست خبری هفته فرهنگی روسیه در ایران تاکید کرد؛
هفته فرهنگی روسیه در ایران فرصتی برای تقویت روابط تاریخی دو کشور است
🔸نشست خبری مشترک وزرای فرهنگ ایران و روسیه به مناسبت «هفته فرهنگی روسیه در ایران» با حضور اصحاب فرهنگ و رسانه در محل تالار وحدت برگزار شد.
🔸صالحی وزیرفرهنگ وارشاد اسلامی :کشور روسیه صرفاً برای ما کشوری همسایه نیست و با یکدیگر مناسبات گستردهای در تاریخ معاصر داشته و داریم.
🔸 بخشی از مفاخر ادبی فرهنگی روسیه به قدری برای ما آشنا هستند که گویی یکی از شخصیتهای ادبی فرهنگی ایران بهشمار میروند؛ شخصیتهایی مثل چخوف و داستایوفسکی که بسیاری از ایرانیان با آنها زندگی کردند.
🔸یکی از آثار تولستوی در نمایشگاه کتاب تهران جزو پنج کتاب پُرفروش نمایشگاه بود؛ هفته فرهنگی روسیه در ایران فرصتی را ایجاد میکند برای اینکه این روابط تاریخی و گسترده را تقویت کنیم.
🔸باریسونا لوبیماوا وزیر فرهنگ روسیه: از تمام مناطق روسیه، مجموعهای گلچینشده را آوردهایم. چندی پیش، هنرمندان ایرانی کالاهایی را به روسیه آورده بودند. از هنرهای فوقالعاده کشور شما در روسیه لذت بردیم و کنسرت بینظیری نیز برگزار شد. پس از یکسال و نیم، اکنون نزد شما آمدهایم و امیدوارم شما هم لحظات خوبی را تجربه کنید.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zcL
@ibna_official
🔰مدیرکل دفتر مجامع، تشکلها و فعالیتهای فرهنگی خبر داد:
حضور دبیرخانه گرنت در نمایشگاه کتاب پکن
🔸مدیرکل دفتر مجامع، تشکلها و فعالیتهای فرهنگی از حضور دبیرخانه گرنت در نمایشگاه پکن خبر داد.
🔸این حضور شامل سخنرانی در نشست بینالمللی کتاب کودک، حضور در جلسات B2B با ناشران راه ابریشم، شرکت در مراسم آشنایی ناشران خارجی و ناشران چینی و جلساتی در غرفه ایران خواهد بود.
🔸 برای معرفی طرح گرنت و فلوشیپ نشر تهران کاتالوگی تهیه شده است، این کاتالوگها به علاقهمندان ارائه میشود؛ همچنین نمونههایی از کتابهایی که طرح گرنت ترجمه آنها به زبان چینی را پشتیبانی کرده است درغرفه نمایش داده خواهد شد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zbx
@ibna_official
🔰ایبنا گزارش میدهد؛
کتابخانه شهدای ابویسان؛ الگویی موفق از مشارکت فرهنگی روستایی
🔸 کتابخانه شهدای ابویسان به عنوان یک منبع مهم فرهنگی و آموزشی سالهاست برای مردم این روستا از اهمیت زیادی برخوردار است، این کتابخانه تنها محلی برای نگهداری کتاب نیست، بلکه پناهگاهی است برای ذهنهای کنجکاو و چشمهایی که در پی افقهای تازهاند.
🔸این کتابخانه در روستایِ ابویسان از توابع بخش هلالی شهرستان جغتای در خراسانرضوی واقع است، روستایی با حدود ۲۰۰ خانوار و ۷۰۰ نفر جمعیت و از روستاهای فرهنگی و تأثیرگذار در عرصه کتابخوانی است چرا که در سال ۱۳۹۳ بهعنوان یکی از روستاهای دوستدار کتاب معرفی شد همچنین در سال ۱۴۰۰ به عنوان کتابخانه برتر استان معرفی شد.
🔸فعالیت کتابخانه این روستا در ابتدای پیروزی انقلاب اسلامی با تلاش جوانان روستا و جهاد سازندگی آن زمان آغاز شد و طی چهار دهه گذشته فراز و فرودهای بسیاری را پشت سر گذاشته است اما تحول چشمگیر این کتابخانه روستایی در سال ۱۳۸۶ با همّت دوباره جوانان روستا رخ داد و فعالیتهای کتابخانه ابویسان سمتوسوی تازهای گرفت و وسعت بیشتری یافت، ضمن اینکه منابع کتابخانه غنا پیدا کردند و از سویی فعالیتهای کتابخانه در سطحی فراتر از روستا معرفی شدند.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6zb2
@ibna_official
🔰گفتوگو با سعید ناجی درباره فبک؛
فلسفه برای کودکان باید پرسشگر باشد، نه پوزیتیو و توصیهای
🔸نویسنده کتاب «ورود داستانهای کهن ایرانی به کلاسهای فبک» تأکید دارد که جوهره داستانهای فلسفه برای کودکان (فبک) باید برانگیزاننده پرسش و کاوشگری باشد، نه ارائهدهنده پاسخهای قطعی یا پندهای مستقیم.
🔸داستانهایی که در کلاسهای فلسفه برای کودکان و نوجوانان (فبک) استفاده میشوند، پیش از هر چیز باید ویژگیهای داستانهای معاصر را داشته باشند تا کودکان و نوجوانان بتوانند آنان را بهعنوان داستان بپذیرند. همانطور که میدانید، سلیقه امروزی کودکان و نوجوانان، تحت تأثیر رمانها و انیمههای جدید، بهکلی تغییر کرده است؛ بنابراین هر قصهای که نتواند زبان مخاطب خود را بیابد، سرنوشتی جز کنار گذاشتهشدن نخواهد داشت. افسانهها و قصههای کهن، غالباً فاقد ویژگیهای داستانی مطلوبِ مخاطبان امروزی هستند و حتی مهمترین مؤلفه داستانهای معاصر، یعنی باورپذیری را ندارند. از اینرو نسل امروز، اغلب آنها را بهعنوان داستان نمیپذیرد.
🔸از آنجا که یک قصه کهن یا افسانه به عناصر فرهنگی و بومی اعصار گذشته تعلق دارد، با گذر زمان و به سبب ماهیت پویای زبان، فرهنگ، شیوه زندگی، دانش و مهارتهای زبانی کسبشده توسط مردم، بهتدریج برای مخاطبان امروز بیمعنا میگردد، مگر آنکه به زبان امروزی بازگردانده شود و فرهنگ و شیوه زندگی کنونی در این بازآفرینیها مدنظر قرار گیرد.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z3J
@ibna_official
🔰تاریخخوانی در گفتوگو با امیرتیمور رفیعی؛
تاریخ فردا
🔸امیرتیمور رفیعی: به قول شریعتی در کتاب «نگاهی به تاریخ فردا» باید با شناخت تحلیل دقیق تاریخ بتوانیم به آن برسیم و یک جهانبینی دقیقی از آنچه که ممکن است بر اثر رفتار ما انسانها بر جامعه تاثیر بگذارد، داشته باشیم و شناخت دقیقی را از مسیر تاریخی به دست بیاوریم و این شناخت به ما کمک کند و به ما بینایی و روشنگری بدهد تا بتوانیم مسیر حرکتمان را از حال به آینده ترسیم و تدوین کنیم.
🔸به قول محققان باید با دید علمی به تاریخ نگاه کنیم نه فقط سیر سرگذشت و گذشته انسان و به اصطلاح درس عبرت. آنچه در عرف مطرح میشود؛ درست نیست، تاریخ، علم شناخت دقیق رویدادهای گذشته انسان است که تابعی از یک سلسله قواعد و قوانین است. یعنی هیچ رویداد مهم تاریخی نیست که خودبخود و به صورت اتفاقی رخ داده باشد. حتماً علل و عواملی پشت سر رویدادهای تاریخی بوده و هست. از این رو انتظار این است که با دقت علمی و روش صحیح علمی که در تاریخ وجود دارد، تاریخ ایران یا تاریخ جهان را تبیین کنیم تا بتوانیم به طور دقیق علتیابی کنیم و به قوانینی دست پیدا کنیم و به عنوان تجربه در سرگذشت حال و آینده خودمان به کار بگیریم.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6z9L
@ibna_official