🔰«زندگی خیالی» اندرو پورتر؛ رمانی درباره تلاش انسان برای التیام گذشته و بازتعریف خویشتن 🔸رمان «زندگی خیالی» اثر اندرو پورتر، خواننده را به سفری عمیق در باب مواجهه با فقدان و تقلای درونی برای بازسازی هویت دعوت می‌کند. این اثر، با نگاهی همزمان سوگوارانه و کنجکاو، به پیچیدگی‌های مرهم نهادن بر زخم‌های دیرین و یافتن معنایی نو برای «خویشتن» در پسِ سایه‌های گذشته می‌پردازد. 🔸«زندگی خیالی» در هسته خود، یک رمان تحقیقی-روایی است که از منظر استیون، شخصیت اصلی داستان، روایت می‌شود. او در دوران بزرگسالی، در حالی که زندگی خانوادگی خودش نیز با بحران مواجه شده و همسر و پسرش او را ترک کرده‌اند، به واکاوی فروپاشی روانی و ناپدید شدن پدرش می‌پردازد. پدر او، استاد دانشگاهی در جنوب کالیفرنیا در دهه ۱۹۸۰ بوده که زندگی‌اش در کوران تلاش برای کسب کرسی دائمی (تِنور) دستخوش تلاطم و نهایتاً ازهم‌پاشیدگی شده است. پورتر با ظرافت دو خط زمانی را در هم می‌تند: یکی وقایع آن دوره حساس در دهه ۱۹۸۰، زمانی که استیون تنها یازده یا دوازده سال داشته و شاهد این تحولات بوده، و دیگری زمان حال که استیونِ بزرگسال، مصمم است دلایل کنش‌های پدرش را دریابد؛ پدری که به تعبیر راوی، «به نظر می‌رسید همه‌چیز دارد اما این همه‌چیز را با دستان خودش نابود می‌کند.» 🔸رمان در بخش‌های مختلف، موضوعاتی چون سوء‌تفاهم‌های بین نسل‌ها، درک ناتمام از والدین، رؤیاهای فروپاشیده و معصومیت ازدست‌رفته را با زبانی دقیق و ظرافت روایی بیان می‌کند. ibna.ir/x6yW9 @ibna_official

🔰«حق» در گفت‌وگو با امیرحسین خداپرست؛ پلی میان ارزش‌های اخلاقی و اصول بنیادین اجتماع و سیاست 🔸مفهوم حق در طول تاریخ تفکر سیاسی و فلسفی بشر کارکردهایی گوناگون داشته است. گاهی نماد فردگرایی رادیکال بوده است، گاهی ابزار مقابله با استبداد، گاه زبان اعتراض اقلیت‌ها و گاه ابزاری برای تثبیت نظم موجود. 🔸در پس واژه به‌ظاهر ساده «حق» جهانی از پیچیدگی‌های نظری، تاریخی و سیاسی نهفته است. در واقع، حق فقط عنوانی برای خواسته یا مطالبه‌ای فردی نیست بلکه زبان نوعی از رابطه است، رابطه‌ای بین فرد و دیگران، بین فرد و نهاد قدرت و حتی بین فرد و خودش. نخستین پیچیدگی اینجا است که وقتی از حق سخن می‌گوییم، در واقع، داریم نوعی وضعیت را توصیف و، در عین حال، مطالبه می‌کنیم: اینکه فردی در موقعیتی باشد که بتواند امری را ادعا کند و دیگران، اعم از اشخاص یا نهادها، وظیفه‌ای در قبال آن داشته باشند. 🔸پس حق فقط خواسته‌ای تنها نیست بلکه ساختاری از تعهدات، قدرت‌ها، آزادی‌ها و محدودیت‌ها را در دل خود دارد. افزون بر این، مفهوم حق در طول تاریخ تفکر سیاسی و فلسفی بشر کارکردهایی گوناگون داشته است. گاهی نماد فردگرایی رادیکال بوده است، گاهی ابزار مقابله با استبداد، گاه زبان اعتراض اقلیت‌ها و گاه ابزاری برای تثبیت نظم موجود. این چهره‌های گوناگون نشان می‌دهد که حق نه صرفاً یک ارزش اخلاقی جهان‌شمول بلکه پدیده‌ای تاریخی، متغیر و چندوجهی است. ibna.ir/x6zqx @ibna_official

🔰مروری بر کتاب «حماسه و نافرمانی»؛ عصیان، اقتدار و مشروعیت در شاهنامه 🔸دیک دیویس نشان می‌دهد که شاهنامه بازتاب‌دهنده تنش‌های میان قدرت و مشروعیت، حفظ هویت فرهنگی و نقش شاعر به‌عنوان منتقد اجتماعی است. 🔸این کتاب، در نقد متن و فرامتن شاهنامه فردوسی و همچنین افرادی مانند اردوارد براون، وان گرونبام و احمد شاملو نوشته شده که شاهنامه را صرفاً نظم می‌دانند. دیویس در ابتدای کتاب پیش رو، آن را به همسر و فرزندانش تقدیم کرده است: «برای افخم که ایران را با او شناختم و شیفته شعرش شدم و برای فرزندانمان، مریم و مهری». 🔸مولف این اثر به خواننده می‌گوید که هر جا منابع، دست فردوسی را باز گذاشته‌اند، می‌توان نبوغ روایت‌سرایی و شاعرانگی او را در سطح اعجاب‌آوری مشاهده کرد. او در این زمینه مثال ویژه‌ای از داستان‌های سیاوش و اسفندیار می‌آورد. این کتاب را می‌توان به دلیل زبان ساده‌اش، یکی دیگر از نوشته‌های مکتب نقدنویسی انگلیسی دانست که شاهنامه را از منظر فرم و محتوا بررسی کرده و در این میان، عناصر زیباشناسانه شاعری فردوسی را نیز برای خواننده تشریح کرده است. 🔸مولف این اثر به خواننده می‌گوید که هر جا منابع، دست فردوسی را باز گذاشته‌اند، می‌توان نبوغ روایت‌سرایی و شاعرانگی او را در سطح اعجاب‌آوری مشاهده کرد. او در این زمینه مثال ویژه‌ای از داستان‌های سیاوش و اسفندیار می‌آورد. ibna.ir/x6zqP @ibna_official

🔰«زندگی خیالی» اندرو پورتر؛ رمانی درباره تلاش انسان برای التیام گذشته و بازتعریف خویشتن 🔸رمان «زندگی خیالی» اثر اندرو پورتر، خواننده را به سفری عمیق در باب مواجهه با فقدان و تقلای درونی برای بازسازی هویت دعوت می‌کند. این اثر، با نگاهی همزمان سوگوارانه و کنجکاو، به پیچیدگی‌های مرهم نهادن بر زخم‌های دیرین و یافتن معنایی نو برای «خویشتن» در پسِ سایه‌های گذشته می‌پردازد. 🔸«زندگی خیالی» در هسته خود، یک رمان تحقیقی-روایی است که از منظر استیون، شخصیت اصلی داستان، روایت می‌شود. او در دوران بزرگسالی، در حالی که زندگی خانوادگی خودش نیز با بحران مواجه شده و همسر و پسرش او را ترک کرده‌اند، به واکاوی فروپاشی روانی و ناپدید شدن پدرش می‌پردازد. پدر او، استاد دانشگاهی در جنوب کالیفرنیا در دهه ۱۹۸۰ بوده که زندگی‌اش در کوران تلاش برای کسب کرسی دائمی (تِنور) دستخوش تلاطم و نهایتاً ازهم‌پاشیدگی شده است. پورتر با ظرافت دو خط زمانی را در هم می‌تند: یکی وقایع آن دوره حساس در دهه ۱۹۸۰، زمانی که استیون تنها یازده یا دوازده سال داشته و شاهد این تحولات بوده، و دیگری زمان حال که استیونِ بزرگسال، مصمم است دلایل کنش‌های پدرش را دریابد؛ پدری که به تعبیر راوی، «به نظر می‌رسید همه‌چیز دارد اما این همه‌چیز را با دستان خودش نابود می‌کند.» 🔸رمان در بخش‌های مختلف، موضوعاتی چون سوء‌تفاهم‌های بین نسل‌ها، درک ناتمام از والدین، رؤیاهای فروپاشیده و معصومیت ازدست‌رفته را با زبانی دقیق و ظرافت روایی بیان می‌کند. ibna.ir/x6yW9 @ibna_official

🔰نویسندگی به‌عنوان شغل، در گفت‌وگوی ایبنا با حمیدرضا نجفی؛ ادبیات سفارشی قلم نویسنده را تنزل می‌دهد 🔸حمیدرضا نجفی، داستان‌نویس، گفت: کار سفارشی اگر بدون آزادی در تعیین محتوا و پرورش موضوع باشد خلاقیت ندارد و قلم نویسنده را نازل می‌کند. 🔸این نویسنده در پاسخ به این پرسش که آیا در ایران کتاب‌نوشتن سفارشی می‌تواند فرصتی برای فعالیت حرفه‌ای باشد، گفت: بی‌شک کار سفارشی که موضوع و محتوای آن باید چارچوب محدودی داشته باشد خلاقیت کافی را ندارد و از دل برنخاسته است. هنر اصیل با خلاقیت عجین شده و اگر خلاقیت را محدود کنیم و دست نویسنده کاملاً باز نباشد اثر ادبی تنزل خواهد کرد. 🔸وی همچنین با بیان اینکه برای تعالی ادبیات در کشور باید دولت نقش خود را بیش از نظارت و سفارش اثر به سمت حمایت سوق دهد، عنوان کرد: به‌عنوان نمونه نیکوست ردیفی از بودجه وزارت فرهنگ به حمایت از نویسندگان ایده‌پرداز که باید مدت طولانی را صرف نگارش یک رمان ارزشمند کنند اختصاص یابد. ibna.ir/x6z4N @ibna_official

🔰آسیب‌شناسی نشر بومی - ۱ شکاف در زنجیره بومی تولید کتاب/ بی‌اعتمادی حلقه مفقوده چرخه نشر خراسان شمالی 🔸روند تولید و انتشار کتاب، متأثر از پیوند مؤثر میان نویسنده و ناشر است؛ پیوندی که در سال‌های اخیر با چالش‌هایی جدی مواجه شده و به کاهش همکاری میان این دو رکن اصلی صنعت نشر در خراسان شمالی انجامیده است و در شرایطی که صنعت نشر با افزایش هزینه‌های چاپ و کاهش تیراژ دست‌وپنجه نرم می‌کند، شکل‌گیری یک رابطه حرفه‌ای، شفاف و مبتنی بر اعتماد میان نویسنده و ناشر اهمیتی دوچندان یافته است. 🔸در حوزه چاپ و نشر، نشر بومی همواره یکی از حلقه‌های گم‌شده توسعه متوازن فرهنگی در استان خراسان شمالی بوده است. با وجود افزایش تعداد ناشران محلی، همچنان بخش عمده‌ای از نویسندگان و مؤلفان بومی، ترجیح می‌دهند آثار خود را به ناشران پایتخت‌نشین یا فعالان عرصه نشر در کلان‌شهرها بسپارند. این روند که در نگاه نخست، تابعی از مرکزگرایی رایج در ساختار فرهنگی کشور تلقی می‌شود، در واقع، ریشه در مجموعه‌ای از عوامل درونی و بیرونی دارد که به شکل‌گیری نوعی بی‌اعتمادی عمیق و مستمر میان دو ضلع مهم تولید و انتشار محتوا، یعنی نویسنده بومی و ناشر بومی انجامیده است. 🔸هم‌زمان با رشد نسبی کمّی ناشران در استان خراسان شمالی، امید به تقویت نشر بومی و توسعه عدالت فرهنگی در حوزه کتاب نیز زنده شده است. اما آنچه در عمل رخ داده، فاصله‌ای معنادار و افزاینده میان نویسندگان بومی و ناشران بومی است. ibna.ir/x6zdv @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ مسئله تاب‌آوری کتابفروشان؛ از ناترازی انرژی تا قیمت تند کتاب 🔸آخرین حلقه نشر، اصلی‌ترین بازیگر بازار کتاب شناخته می‌شود که چرخ اقتصادش در دست‌اندازها و ناملایماتِ ناترازی انرژی در تابستان‌ها و حالا تبعات اجتماعی جنگ تاب‌آوری‌اش را در آزمون دشواری قرار داده است. 🔸از مسائلی که این روزها کتابفروشان با آن مواجه هستند، مسئله ناترازی انرژی و تبعات اجتماعی جنگ ۱۲ روزه است که موجب شده ریزش مشتری حضوری و کاهش خریدهای آنلاین شده است. البته نباید فراموش کرد که کتابفروشی‌های محلی و کوچک، همیشه مشکلات بیشتری از کتابفروشی‌های بزرگ و مدرن دارند؛ چراکه بسیاری از مشتری‌ها رغبت بیشتری برای خریدها مجازی پیدا کرده‌اند و عمده کتابفروشی‌های محلی و کوچک به دلیل ریشه‌های سنتی فروش کمتر یا اصلاً به سراغ روش‌های مدرن مثل ایجاد صفحه در شبکه‌های مجازی نمی‌روند یا حداکثر به خرید یک رایانه برای ثبت دخل و خرج‌شان، برای فروشگاه کوچکشان اکتفا می‌کنند. 🔸بسیاری از کتابفروشان معتقدند خرید کتاب کاهش پیدا کرده چون به فراخور شرایط اقتصادی قیمت کتاب گران شده؛ البته در مناسبت‌های مختلف فروش، کمی زیاد می‌شود اما افرادی که اهل مطالعه حداقل یک جلد کتاب در ماه هستند همچنان به کتابفروشی‌ها سر می‌زنند و کتاب می‌خرند اما این مسئله همه‌گیر نیست و مشتری‌های بیشتر مخاطبان کتاب‌های درسی و عمومی هستند که اوایل هر ماه پس از دریافت حقوق و درآمد خود را به کتابفروشی‌ها سر می‌زنند. ibna.ir/x6xMY @ibna_official

🔰سکوتی که شکست؛ سینما چشم به راه اقتباس از آثار اسماعیل فصیح 🔸فصیح نویسنده پرکاری بود که نویسندگی را از دهه ۴۰ شروع کرد و توانست با نثر ساده، صمیمی و بی‌پیرایه‌اش مخاطبانش را پیدا کند. نثر ساده این نویسنده و گفتن از اتفاقات روزمره زندگی مردم کوچه و خیابان، عاملی شد تا کتاب‌هایش از تمام اقشار جامعه خواننده پیدا کند. 🔸به نظر می‌رسد با گذشت زمان، فصیح جایگاه حقیقی خودش در تاریخ ادبیات کشور را پیدا می‌کند و چشمِ کنجکاو هنرمندان به سوی آثارش جلب می‌شود. تا پیش از این در صحنه هنر ایران به اسماعیل فصیح آنطور که باید و شاید پرداخته نشده بود. آثار فصیح در میان کتاب‌های دیگر نویسندگان مشهور در طول سال‌ها کمتر به چشم آمده و باعث شده تا لایه‌ای از فراموشی روی نام این نویسنده پوشیده شود. 🔸رمان‌های فصیح برای اقتباس ویژگی‌های منحصربه‌فردی دارد که دست فیلمساز را برای ساختن فیلم و سریال باز می‌گذارد. فصیح، داستان‌هایش را تصویری می‌نوشت؛ او در توصیف فضاها و صحنه‌پردازی موقعیت‌ها، سبکی تصویری داشت و جزئیات را به شکلی دقیق توصیف می‌کرد. 🔸کتاب‌های فصیح منابع فوق‌العاده‌ای برای اقتباس هستند و مشخص نیست چرا تا الان سینماگران نسبت به رمان‌های این نویسنده بی‌تفاوت بوده‌اند. رفتن به سراغ کتاب‌های فصیح و اقتباس از داستان‌هایش می‌تواند این امیدواری را در دل سینمادوستان و اهالی ادبیات ایجاد کند تا آثار نویسندگان بیشتری فرصتی برای دیده شدن پیدا کنند. ibna.ir/x6zrC @ibna_official

🔰نویسنده فرانسوی و کاندید جایزه جهانی بوکر: «کلاه پلنگی» را برای ثبت خاطره خواهر درگذشته‌ام نوشتم 🔸اَن سر، نویسنده رمان «کلاه پلنگی» که در فهرست نهایی جایزه جهانی بوکر ۲۰۲۵ قرار گرفت، تأکید می‌کند انگیزه اصلی نگارش این اثر، ادای احترام به خواهر کوچک‌ترش پس از مرگ او بوده است. او می‌گوید سال‌ها مشاهده و گفت‌وگو با خواهرش، بستر شکل‌گیری شخصیت‌ها و روایت کتاب را فراهم کرده و تجربه فقدان، الهام‌بخش آغاز نگارش رمان شده است. 🔸«پالود» اثر آندره ژید را در شانزده سالگی خواندم؛ کتابی که هیچ شباهتی به دیگر آثارم نداشت، چه موضوع داستان و چه زبان و ساختارش. روایت کتاب درباره نویسنده‌ای است که همان لحظه دارد «پالود» را می‌نویسد! این اثر جسورانه و نوآورانه مرا مسحور خود کرد و برایم الهام‌بخش بود که می‌توان متفاوت و آوانگارد نوشت. ibna.ir/x6z46 @ibna_official

🔰به بهانه سالروز آزادسازی شهر مهران؛ عملیاتی که یکی از مهم‌ترین مناطق اشغالی را به آغوش میهن بازگرداند آزادسازی مناطق هرمزآباد، قلعه‌کهنه، فیروزآباد، بهروزان، امام حسن و فرخ‌آباد 🔸در تیرماه ۱۳۶۵، در عملیاتی گسترده با نام «کربلای ۱» شهر استراتژیک مهران و ارتفاعات قلاویزان از اشغال ارتش عراق خارج شد. این عملیات که به‌مدت ده روز در غرب کشور جریان داشت، منجر به وارد آمدن تلفات سنگین به ارتش بعث و عقب‌نشینی گسترده نیروهای دشمن شد. 🔸هدف اصلی این عملیات بازپس‌گیری شهر مهران و ارتفاعات پیرامونی آن، از جمله قلاویزان، بود؛ منطقه‌ای که با توجه به موقعیت جغرافیایی‌اش، اهمیت بالایی برای هر دو طرف درگیر داشت. تسلط بر این مناطق می‌توانست تسهیلات لجستیکی ارتش عراق را مختل کرده و از سوی دیگر موقعیت تدافعی ایران را تقویت کند. دستیابی به مرز بین‌المللی و تأمین کامل منطقه عملیاتی نیز از اهداف کلان این عملیات به‌شمار می‌رفت. 🔸نتیجه این عملیات، آزادسازی کامل شهر مهران و سلسله‌ارتفاعات استراتژیک قلاویزان بود. افزون بر این، بلندی‌های متعددی در منطقه از جمله ارتفاعات ۲۶۵، ۲۵۴، ۲۰۰، ۲۴۴، ۲۱۳، ۲۲۵، ۲۳۵ و ۲۷۵ و همچنین ده‌ها موقعیت ارتفاعی دیگر از اشغال نیروهای عراقی خارج شد. چندین روستا و شهرک نظیر منصورآ باد، هرمزآباد، قلعه‌کهنه، فیروزآباد، بهروزان، امام حسن و فرخ‌آباد نیز در جریان عملیات آزاد شدند. علاوه بر این، پاسگاه‌های مرزی از جمله فرخ‌آباد، تعاون، محمد قاسم و دراجی نیز به کنترل نیروهای ایرانی درآمدند. ibna.ir/x6zrB @ibna_official

🔰جنون به روایت ژاپنی؛ کتاب «دیوانه روی بام و دو نمایش‌نامه دیگر» توسط نشر هرمس منتشر شد 🔸کتاب «دیوانه روی بام و دو نمایش‌نامه دیگر» نوشتهٔ کان کیکوچی، از مهم‌ترین چهره‌های ادبیات نمایشی ژاپن در نیمهٔ نخست قرن بیستم، با ترجمهٔ سیدآیت حسینی و به همت نشر هرمس به بازار کتاب ایران رسید. 🔸نام کتاب از یکی از همین نمایش‌نامه‌ها گرفته شده است: «دیوانه روی بام». این اثر روایتی طعنه‌آمیز، انسانی و تلخ از نگاهی متفاوت به بیماری روانی و خوشبختی در جهانی مدرن است. شخصیتی که جامعه او را «دیوانه» می‌خواند، در اوج سادگی، آرامش و شادی زندگی می‌کند، در حالی که اطرافیانش درگیر درد، دوگانگی و تلاش برای «درمان» او هستند. در بخشی از دیالوگ‌های نمایش‌نامه، برادر شخصیت دیوانه می‌گوید: «در کل ژاپن یک نفر را پیدا نمی‌‏کنید که به اندازۀ برادر من خوشحال باشد… هیچ‌چیز احمقانه‌‏تر از این نیست که آدم را عاقل کنند تا عذاب بکشد.» این جملات نه‌تنها نقدی صریح به تلقی غالب از عقلانیت است، بلکه به زیبایی بحران انسان مدرن در مواجهه با معنا و شادی را نشان می‌دهد ibna.ir/x6zrv @ibna_official

🔰یادداشت؛ همیشه چراغی در کتابخانه‌ها روشن است 🔸در کتابخانه‌ها همیشه چراغی روشن است، چراغی که از جنس آگاهی، امید و آرامش برای هموارکردن و روشن‌ کردن مسیر در حرکت به سوی آینده است ماریه رحیمی، کتابدار و فعال فرهنگی: 🔸گشت‌وگذاری در متون و بررسی و مرور عملکرد کتابخانه‌ها به ویژه کتابخانه‌های عمومی، نشان می‌دهد که آنها در شرایط بحرانی مانند جنگ و یا هنگام وقوع بلایای طبیعی، همواره نقشی پویا و چندوجهی و فراتر از عملکرد سنتی‌شان از خود نشان داده‌اند و علاوه بر نقش اصلی خود به عنوان مراکز حمایتی و فرهنگی عمل نموده‌اند. مسئله‌ای که در دوران همه‌گیری کووید ۱۹ هم شاهد آن بوده‌ایم. در همه این بحران‌ها، کتابخانه‌ها پوسته ظاهری خود را شکافته و از دل خدمات روزمره و همیشگی خود، ابتکاراتی برای تطبیق خود با شرایط ویژه اندیشیده‌اند و به عنوان مراکز انعطاف‌پذیر و سازگار با بحران‌های اجتماعی، همدلانه کنار مردم بوده‌اند و با ارائه انواع متنوعی از نقش‌ها وظایف خود را به نحو موثر و خلاقانه‌ای ایفا کرده‌اند. 🔸کتابخانه‌ها از دیرباز مراکز انتشار اطلاعات معتبر و موثق به ویژه هنگام قطع شدن کانال‌های ارتباطی دیگر بوده‌اند، فرآهم‌آوری روزنامه‌های متنوع، خبرنامه‌ها، بروشورهای متنوع خبری و ایجاد امکانات و دسترسی مجازی به اخبار برای افرادی که فاقد امکانات لازم برای دسترسی هستند، از نقش‌های مهم و موثر کتابخانه‌هاست. ibna.ir/x6zqr @ibna_official