🔰لوسی فولی: نویسنده رمان‌های جنایی از تاثیر آگاتا کریستی بر بازنویسی آثارش می‌گوید 🔸لوسی فولی، نویسنده معاصر رمان‌های جنایی، تاکید می‌کند که بازخوانی آثار آگاتا کریستی، الهام‌بخش بازنویسی و پرداخت مجدد داستان‌هایش بوده است. او معتقد است رمز و رازهای پیچیده و فضاسازی‌های منحصر به فرد کریستی نقش بسزایی در شکل‌گیری نگاه نویسندگی‌اش داشته‌اند. 🔸در کودکی شیفته مجموعه «بریامبلی هِج» (Brambly Hedge)، نوشته جیل بارکلم بودم. ظرافت کم‌نظیر تصویرسازی‌ها و خلق جهانی پنهان در این آثار، برایم بسیار لذت‌بخش بود. اکنون از اینکه این مجموعه را با دختر چهار ساله‌ام بازخوانی می‌کنم، لذت می‌برم. جلد «تپه‌های بلند» (The High Hills) با درون‌مایه‌ای شبیه آثار تالکین، بار ماجرایی و جست‌وجویی جذابی دارد. 🔸تقریباً تمام آثار آگاتا کریستی را می‌توانم نام ببرم. نخستین‌بارها که آن‌ها را خواندم (در سنی بسیار پایین‌تر از سن توصیه‌شده!)، به جنبه معمایی‌شان جذب شدم. اکنون که دوباره به سراغشان می‌روم، متوجه می‌شوم برخی آثارش تا چه اندازه تیره و پیچیده هستند: «شب بی‌پایان»، «و آنگاه هیچ‌کس نبود»، «خانه کج»، و «اسب رنگ‌پریده» نمونه‌هایی چشمگیرند. اکنون، از منظر نویسندگی، به آن‌ها بازمی‌گردم تا رمز موفقیت کریستی را کشف کنم. ibna.ir/x6B99 @ibna_official

🔰یادداشت حسین انتظامی درباره کتاب «عقل و سکون در حکمرانی»؛ سعدی اینک به قدم رفت و به سر باز آمد کتاب لاریجانی نوشته خودش است 🔸وجه تسمیه کتاب اشاره به بیتی از شیخ اجل دارد: «سالها رفت مگر عقل و سکون آموزد / تا چه آموخت کز آن شیفته‌تر باز آمد» که می‌تواند حدیث نفس نویسنده و جمهوری اسلامی باشد. مطالعه این کتاب به همه تصمیم‌سازان، تصمیم‌گیران و علاقمندان اندیشه سیاسی پیشنهاد می‌شود. 🔸کسانی که دکتر علی لاریجانی را از نزدیک می‌شناسند به ترکیب دانش و تجربه در مدل حکمرانی-مدیریت او واقف‌اند. کمتر مسئولی در جمهوری اسلامی است که سطح و دامنه مدیریتی لاریجانی را تجربه کرده باشد: وزارت فرهنگ، ریاست سازمان صدا و سیما، عضویت در شورای عالی امنیت ملی که چند سال دبیری شورا را نیز به عهده داشت، ریاست مجلس که به لحاظ کمّی نیز رکورد شکن بوده است (سه دوره) و یک چهره‌ی اجماع‌ساز و به همین جهت مورد عناد خالص‌سازان. 🔸وجه تسمیه کتاب اشاره به بیتی از شیخ اجل دارد: «سالها رفت مگر عقل و سکون آموزد / تا چه آموخت کز آن شیفته‌تر باز آمد» که می‌تواند حدیث نفس نویسنده و جمهوری اسلامی باشد. مطالعه این کتاب به همه تصمیم‌سازان، تصمیم‌گیران و علاقمندان اندیشه سیاسی پیشنهاد می‌شود. حتی اگر فرصت نمی‌کنید کل این کتاب ۲۰۰ صفحه‌ای را بخوانید لااقل مقدمه عالمانه و جامع آن را مرور کنید. 🔸قابل توجه مسئولان محترمی که کتاب‌هایشان زینت‌بخش کتابخانه‌های دولتی است: کتاب لاریجانی نوشته خودش است! ibna.ir/x6B9v @ibna_official

🔰جنجال‌ رسانه‌ها بر سر یک یادداشت؛ ویرجینیا وولف در آینه واژگون: خشم یا فرافکنی؟ 🔸انتشار یکی از آخرین یادداشت‌های ویرجینیا ولف نویسنده مشهور انگلیسی در رسانه‌های این کشور جنجال تازه‌ای درباره افکار منحرف نویسنده درباره افراد ناتوان ذهنی برانگیخته است ولی گاردین طی مطلبی به این جنجال‌ها پاسخ داده است. 🔸منتقدان با استناد به یک یادداشت روزانه نویسنده انگلیسی، وولف را به داشتن باورهایی شبیه به اصلاح‌نژادگرایان هم‌عصرش متهم می‌کنند. اما هام، در مقام یک پژوهشگر و حافظ میراث فکری وولف، این تفسیر را سطحی و بی‌اعتنا به زمینه روانی و تاریخی نویسنده می‌داند. او با اشاره به امکان آن‌که خود وولف نیز طبق قانون «کم‌خردی» مصوب ۱۹۱۳ کشور انگلیس می‌توانست در زمره «افراد خطرناک» قرار گیرد، یادآور می‌شود که مواجهه او با نهادهای روان‌پزشکی، تجربه‌ای زیسته و زخمی شخصی بوده است. 🔸رمان خانم دالووی گواهی است بر این اضطراب. شخصیت «سپتیموس اسمیت»، سربازی بازگشته از جنگ با روانی ویران، که صدای درختان را می‌شنود و با پرندگان سخن می‌گوید، بازتابی از همان ناتوانی روانی است که جامعه نمی‌تواند آن را تحمل کند و در نهایت به مرگ و حذف او ختم می‌شود. در این رمان، وولف به شکلی عمیق‌تر و هنری‌تر، همان مضامینی را جستجو می‌کند که شاید در یادداشت‌هایش با لحن گزنده‌تری بیان شده‌اند: تنهایی، وحشت از درون، و ناتوانی زبانی در فهم رنج انسانی. ibna.ir/x6B84 @ibna_official

🔰مهراب عالی نویسنده «قبله در قلاع»؛ بازگشت به حافظه جمعی ایرانیان 🔸نویسنده قبله در قلاع گفت:‌ تاریخ رسمی همواره مرکزگرا و قدرت‌محور بوده، اما در این اثر تلاش شده تاریخ از پایین، از مردم، و از حافظه‌های محلی بازنویسی شود. ما نیاز داریم حافظه جمعی ایرانیان را از بند روایت‌های رسمی آزاد کنیم. 🔸مهراب عالی در تشریح ساختار کتاب گفت: این اثر در ژانری ترکیبی نوشته شده است؛ تلفیقی از روایت تاریخی، سفرنامه خیالی، مراسله، خواب‌نامه و طنز فلسفی. زبان کتاب به‌صورت آگاهانه، نثری قجری بازسازی‌شده است تا خواننده را در فضای تاریخی قرار دهد و در عین حال، با طنز و تناقض‌های موقعیتی، لایه‌هایی از نقد قدرت، حافظه و سیاست را درک کند. 🔸در این روزها که ایران دوباره به خود آمده و حس میهن‌دوستی در میان مردم جان گرفته، باید به تاریخ فراموش‌شده بازگردیم تا نمادهای ملی و فرهنگی‌مان را از نو بشناسیم. اگر اهمیت نمادهای محلی و اقوام ایران مانند، قلاع، ایل، زبان محلی، زنان، و مردم را به صحنه بازگردانیم، تصویر ما از ایران، کامل‌تر، عادلانه‌تر و زنده‌تر خواهد بود. 🔸گفتنی است رویکرد فلسفی به قدرت، بازنمایی مردم به جای ساختار، و نقد تاریخ رسمی از منظر حاشیه‌ها، این اثر را به یکی از نمونه‌های نادر ادبیات معاصر ایران در حوزه بازخوانی هویت ملی بدل کرده است. 🔸کارشناسان فرهنگی معتقدند که انتشار این اثر می‌تواند سهم اقوام در تاریخ ایران را بازتعریف کرده و در تقویت وحدت ملی از مسیر تنوع فرهنگی، نقش‌آفرین باشد. ibna.ir/x6B8N @ibna_official

🔰15 مرداد سالروز شهادت خلبان عباس بابایی؛ فرمانده‌ای که تاریخ دفاع هوایی ایران را تغییر داد 🔸در سال ۱۳۶۶، امیر سرلشکر عباس بابایی برای انجام سفر حج آماده شده بود، اما در لحظه آخر و در فرودگاه، تصمیم گرفت از سفر منصرف شود. او در این خصوص گفت: «مکه من این مرز و بوم است. مکه من آب‌های گرم خلیج فارس و کشتی‌هایی است که باید سالم از آن عبور کنند. تا امنیت برقرار نباشد، من نمی‌توانم خودم را راضی کنم.» این جمله گویای اهمیت بی‌نظیر امنیت کشور برای او بود و نشان از تعهد عمیق به وظیفه‌اش داشت. 🔸عباس بابایی در عملیات‌های متعددی حضور داشت که از جمله مهم‌ترین آنها می‌توان به عملیات‌های والفجر، خیبر و بیت‌المقدس اشاره کرد. در این عملیات‌ها، وی با مدیریت دقیق و حضور مستقیم در خطوط مقدم، موفق به اجرای مأموریت‌های پیچیده و حساس شد. 🔸در یکی از سخت‌ترین و خونین‌ترین عملیات‌های دوران دفاع مقدس یعنی کربلای ۵ (دی‌ماه ۱۳۶۵)، خلبان بابایی در طراحی عملیات پشتیبانی هوایی برای منطقه شلمچه و شرق بصره نقش کلیدی داشت. در این عملیات، او با استفاده از تاکتیک‌های پرواز ارتفاع پایین و مانورهای فریبنده، توانست حملات مؤثر و غافلگیرکننده‌ای علیه خطوط مقدم دشمن ترتیب دهد. طبق روایت خلبانان، یکی از هواپیماهای ایرانی که در عملیات هدف قرار گرفته بود، با هماهنگی بابایی توانست مسیر بازگشت ایمن داشته باشد. او در ستاد عملیات، شبانه‌روز وضعیت هواپیماها و مأموریت‌ها را بررسی می‌کرد و اغلب حتی برای لحظه‌ای استراحت نمی‌کرد. ibna.ir/x6B46 @ibna_official

🔰رئیس بنیاد ایران‌شناسی در دیدار با رئیس بنیاد بوعلی‌سینا؛ مفاخر ملی مانند ابن‌سینا جایگاه جهانی ایران را تقویت می‌کنند 🔸علی اکبر صالحی، رئیس بنیاد ایران‌شناسی در دیدار رئیس بنیاد بوعلی‌سینا بر معرفی مفاخر ملی و استفاده از میراث مشاهیر در تقویت جایگاه جهانی ایران تأکید کرد. 🔸رئیس بنیاد ایران‌شناسی: در صدد هستیم با تدریس اساتید فلسفه و حکمت که درباره میراث ابن‌سینا و سایر مشاهیر فعالیت می‌کنند، و نیز نشست‌های علمی و کلاس‌های آموزشی، مخاطبان عمومی را با این بزرگان بیشتر آشنا کنیم. و در این‌راه امیدواریم بتوانیم برنامه‌های مشترکی در این باره با بنیاد بوعلی اجرا کنیم. 🔸به طور مثال بایستی بخش‌هایی از کتاب قانون که مطابق با علم روز است، استخراج و با زبان ساده و فارسی روان در موضوعات مختلف در اختیار مخاطبان قرار دهیم. 🔸پیوند ایران و ابن‌سینا، ایران و فردوسی و ایران و سایر بزرگان ناگسستنی است و میراث علمی ایران جز با مشاهیر و دانشمندانش قابل تعریف نیست.برنامه‌های علمی و چاپ و نشر آثار ابن‌سینا بایستی تنها در سطح نخبگان باقی نماند و مثلاً برای جامعه هدف ۱۰۰ هزار نفری از دانش‌آموزان معرفی و خواندن آثار ابن سینا را در برنامه‌ها گنجانده شود. بنیاد ایران‌شناسی در این زمینه‌ها می‌تواند با بنیاد بوعلی‌سینا همکاری نماید. ibna.ir/x6B9x @ibna_official

🔰نوشتنِ زندگی‌نامه بزرگان برای کودکان، در گفت‌وگو با ریحانه جعفری؛ در کودکی عاشق زندگی‌نامه‌ بودم 🔸من از نُه‌سالگی عاشق بیوگرافی‌ها بودم و زندگی‌نامه زیاد می‌خواندم. زندگی مارتین لوترکینگ، آلبرت شوایتزر، جوزپه گاریبالدی، مادام کوری و فلورانس نایتینگل برایم خیلی جذاب بود و بعداً هم تاثیرشان ماندگار شد. وقتی بزرگتر شدم به خواندن زندگی‌نامه‌ها ادامه دادم و هنوز هم یکی از بخش‌های قشنگی که در مطالعاتم دوست دارم این است که زندگی‌نامه‌ها را می‌خوانم. زندگی افراد دیگر و اینکه چگونه به ایده‌آلشان رسیدند و زندگی‌شان را به‌گونه‌ای شکل دادند که دوست داشتند، برایم مهم بود. 🔸 افراد بزرگ انگار در بخشی از وجودم حل شده بودند. کودکان و نوجوانانی هستند که به زندگی‌نامه‌ها علاقه دارند. برای کودکان امروز ما نمی‌توانیم هر مدلی بنویسیم چون کودک امروز با جهان رسانه‌ها همراستاست. رسانه‌ها درکنارش هستند و کودک با رسانه‌ها به دنیا می‌آید و بزرگ می‌شود. پس ما باید به‌گونه‌ای بنویسیم که کودک را پای داستان یا زندگی‌نامه نگه داریم و طور دیگر زندگی کردن شخصیت‌های مهم را به او معرفی کنیم تا خود برای خود سبک زندگی متفاوتی را انتخاب کند؛ سبک زندگی‌ای که نه تنها باعث آرامشش شود، بلکه بتواند با حل مشکلاتش، ارتباطات خوبی داشته باشد و زندگی خوب و ثمربخشی برای خود و اطرافیانش داشته باشد. وقتی تعداد این افراد زیاد شود، جامعه و مجموع انسان‌ها بهتر خواهند شد. ibna.ir/x6B9B @ibna_official

🔰نوشتار فرهاد بیانی در معرفی رئالیسم انتقادی؛ در میانه پوزیتیویسم و تفسیرگرایی 🔸فرهاد بیانی عضو هیئت علمی پژوهشگاه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم معتقد است یکی از علل ترقی رویکردی که امروزه آن را رئالیسم انتقادی می‌نامیم، نقد رویکرد پوزیتیویسم است که از اواخر دهه‌ی ۱۹۳۰ بسیاری از شاخه‌های علوم اجتماعی را تحت سیطره خواهد داشت. 🔸در رئالیسم انتقادی، هستی‌شناسی از اهمیت فراوانی برخوردار است، به گونه‌ای که عمده نوآوری روی بسکار در فلسفه علم‌اش محصول این واقعیت است که او فلسفه علم خود (یعنی مباحث معرفت‌شناسی و روش‌شناسی) را بر بنیان‌های هستی‌شناختی استوار کرده و به همین واسطه، موفق به حل معماهای تاریخی فلسفه علم- مانند مسئله استقرا، مسئله واقع‌گرایی و نسبی‌گرایی و نظریه‌بار بودن مشاهدات، مسئله تایید و ابطال، توجیه توامان تغییر و پیشرفت علم و غیره- شده است. در این مکتب، هستی‌شناسی از چنان اهمیتی برخوردار است که بسکار در کتاب نظریه رئالیستی علم چنین معتقد است: «فلسفه علم معاصر هستی‌شناسی را از وظایف خود حذف کرده و تنها به معرفت‌شناسی پرداخته و عمده مشکلاتش از این اشتباه تاریخی ناشی می‌شود» (بسکار، ۱۹۷۵: ۳۱-۳۰). ibna.ir/x6B96 @ibna_official

🔰شانزدهم مردادماه سالروز تولد عبدالحسین نوایی؛ مورخ ادیب 🔸عبدالحسین نوایی یکی از بزرگترین و مشهورترین مورخان و نسخه‌شناسان معاصر ایرانی است که زندگی خود را به تحقیق و تالیف آثار متعددی در حوزه تاریخ گذراند. ‌تلاش خستگی‌ناپذیر وی در احیای آثار ارزشمند تاریخی و ادبی زبان فارسی و فرهنگ ایرانی ستودنی است. 🔸تخصص دکتر نوایی در تاریخ بود و هیچ‌گاه ادعای همه‌چیز دانی نکرد. از این رو همه این مقدمه‌ها سرشار از نکات تاریخی است و می‌توان به آنها به‌عنوان مقاله‌هایی تاریخی نگریست و از طریق آنها با تعدادی از متون تاریخی آشنا شد. حتی تعداد معدودی از این مقدمه‌ها از جمله مقدمه کتاب مرآه البلدان، خود کتابی است درباره محمدحسنخان اعتمادالسلطنه و آثار او که به قلم یک کارشناس دقیق و ناقد روزگار قاجاریه نوشته شده است. 🔸نوایی توجه خاصی به دوران قاجاریه داشت و خلجان‌های ذهنی او بیشتر معطوف به این عصر بود. گویا توجه فراوان دکتر نوایی به قاجاریه بیشتر بدین سبب بود که در آرشیو کتابخانه ملی پاریس با پارهای از اسناد و مدارک مربوط به تاریخ ایران در عصر قاجارها آشنا شد و به برخی از مسائل پشتپرده سیاسی پی برد و ذهن جستجوگر او به این نکته جلب شد که بسیاری از مسائل سیاسی و اقتصادی دوران معاصر ریشه در حوادث دوران قاجار دارد و فقط با مطالعه و تحقیق در تاریخ این روزگار، میتوان علل و اسباب نابسامانی ها و عقب ماندگی ایران را در قرن نوزدهم میلادی دریافت. ibna.ir/x6B8G @ibna_official

🔰ایبنا از بازار ملزومات تولید کتاب گزارش می‌دهد؛ افزایش قیمت کاغذ/ تکان‌های ارزی بازار 🔸طی هفته جاری بهای کاغذ تحریر حدود ۸۰ هزار تومان افزایش داشت،‌ بهای سایر اقلام حوزه تولید کتاب نیز بین ۵ تا ۱۰ هزار تومان رشد داشت. 🔸نگاهی به بازار مواد اولیه مورد نیاز فعالان صنعت چاپ نشان می‌دهد که طی هفته اخیر بازار، به رونق سابق بازگشته و رشد قیمت‌ها در برخی اقلام، سفارش‌دهندگان و مشتریان را غافلگیر کرد. 🔸افزایش قیمت ۴۰ تا ۸۰ هزار تومانی بهای کاغذ تحریر از یک سو و رشد قیمت مرکب وارداتی از سوی دیگر را می‌توان مهمترین اخبار این هفته برای فعالان صنعت چاپ دانست. کارشناسان بازار بر این باورند که سیر صعودی برخی کالاها به دنبال نوسانات و رشد نرخ ارز دلیل اصلی این وضعیت است. ibna.ir/x6Bb7 @ibna_official

🔰در گفت‌وگو با ایبنا عنوان شد؛ فرهنگ لرستان؛ ظرفیت فراموش‌شده در تصویرگری کتاب کودک 🔸 تصویرگر لرستانی معتقد است: معماری سنتی، پوشش محلی و اسطوره‌های بومی لرستان قابلیت بالایی برای تولید محتوای تصویری کودکانه دارند؛ اما بهره‌برداری از آن‌ها نیازمند حمایت بیشتر و رویکردی جامع در سیاست‌گذاری‌های فرهنگی است. 🔸وضعیت تصویرگری کتاب کودک در لرستان، با وجود استعدادهای فردی قابل توجه، همچنان نیازمند توجه ساختاری و حمایت هدفمند است. در سال‌های اخیر شاهد فعالیت هنرمندان جوان و خلاقی بوده‌ایم که در سطح ملی و حتی بین‌المللی توانسته‌اند خودی نشان دهند، اما متأسفانه نبود زیرساخت‌های حرفه‌ای نشر، عدم حمایت‌های مؤثر از سوی نهادهای مختلف و کم‌توجهی به ظرفیت‌های بومی باعث شده این تلاش‌ها بیشتر به صورت پراکنده و فردی باشد. 🔸حوزه کتاب کودک در لرستان هنوز جایگاه واقعی خود را پیدا نکرده است. ادبیات و تصویرگری کودک نیازمند سیاست‌گذاری فرهنگی و رسانه‌ای است؛ چیزی که در حال حاضر اولویت نهادهای تصمیم‌گیر نیست. در حالی که فرهنگ و فولکلور لرستان از غنای فوق‌العاده‌ای برخوردار است و می‌تواند خوراک ارزشمندی برای تولید محتوای تصویری کودکانه باشد؛ اما اغلب نادیده و یا به شکل سطحی به آن پرداخته می‌شود. ibna.ir/x6B9n @ibna_official

🔰وقتی همینگوی با «ناخدا خورشید» به جنوب ایران سفر کرد «ناخدا خورشید» فقط یک اقتباس از همینگوی نیست؛ ترجمه‌ای‌ست بومی از رنج، اخلاق و تنهایی در دل جنوب ایران 🔸در این بازآفرینی، آنچه بیش از همه به چشم می‌آید، نوعی درونی‌سازی بومی است. «ناخدا خورشید» دیگر صرفاً بازخوانی داستانی آمریکایی نیست؛ بلکه ترجمه‌ای است فرهنگی از یک موقعیت انسانی به بافتی ایرانی. 🔸اگر همینگوی در رمانش تصویری از یک مرد فقیر کوبایی می‌دهد که از راه ماهی‌گیری روزگار می‌گذراند و ناچار به قاچاق اسلحه و انسان می‌شود، تقوایی ناخدای جنوب را نه فقط در نقش مردی تنها، بلکه نماد یک وجدان اخلاقی در کشاکش با تباهی معرفی می‌کند. 🔸برداشت آزاد تقوایی، نمونه‌ای موفق از اقتباس فرهنگی است؛ الگویی که نه به تقلید، بلکه به تأمل نیاز دارد. در بسیاری از اقتباس‌ها، دغدغه اصلی، حفظ خط داستانی اثر مبدأ است. 🔸اما در ناخدا خورشید، خط داستانی رمان تنها نقطه آغاز است. تقوایی به جای اینکه صرفاً همینگوی را در لباس جنوبی بپوشاند، او را در بستر تاریخی، جغرافیایی و زبانی ایران بازآفرینی می‌کند. 🔸در روزگاری که اقتباس در سینمای ایران اغلب در حد نقل مستقیم باقی می‌ماند، ناخدا خورشید هنوز هم مثل لنجی در حال حرکت است؛ مسیری از همینگوی تا جنوب، از رمان تا دریا، و از واقعیت تا رؤیا. ibna.ir/x6B43 @ibna_official