🔰گفتوگوی لئا ایپی با الیف شافاک:
ادبیات میتواند شکلی از مقاومت باشد
🔸نویسنده شبیه باستانشناس زبان است
🔸خودسانسوری درون نویسنده نیز وجود دارد
🔸الیف شافاک میگوید: من از سرزمینی آمدهام که کلمات در آن خطرناکاند و سکوت، رایجترین زبان است. برای من، نوشتن فقط خلق داستان نیست؛ شکلی از مقاومت است، شکستن دیوار سانسور و بازگرداندن صدا به کسانی که تاریخ آنها را خاموش کرده است.
🔸الیف شافاک: این روزها در «عصر اضطراب» زندگی میکنیم. شرق و غرب، پیر و جوان… همه نگراناند و این حس را میتوان در هوا حس کرد. همین فضاست که فرصت طلایی را برای عوامفریبان فراهم میکند تا وارد صحنه شوند و بگویند: «بگذارید همهچیز را برایتان ساده کنم.»
🔸روزهایی بود که عکس مرا میسوزاندند و مرا «خائن» مینامیدند. اگر نویسنده نگران واکنشها باشد، حتی یک خط هم نمیتواند بنویسد.
ibna.ir/x6BBn
@ibna_official
🔰یادداشت؛
روایتی مستند از تأسیس نخستین مدرسه مدرن ایران در بوشهر
🔸شیوه آموزش به سبک نظام آموزشی لنکستری
🔸نقش فعال زنان ارمنی در این روند تأسیس مدرسه
🔸مدرسهای در سال ۱۸۲۴ میلادی به همت جوزف ولف در بوشهر بنیان گذاشته شد که هرچند در ابعاد و امکانات، محدود و محلی بود، اما از منظر تاریخی و آموزشی گامی کاملاً پیشرو و فراملی در مسیر آموزش نوین در ایران به شمار میآید.
✍محمدرضا بلادی، نویسنده و پژوهشگر:
🔸در نامهای به تاریخ ۱۸ نوامبر ۱۸۲۴ که در جلد سوم دفتر او منتشر شده، ولف شرح میدهد که پس از ورود به بوشهر، با استقبال گرمی از سوی سرهنگ استنرز، نماینده سیاسی کمپانی هند شرقی، روبهرو شد. او همچنین با چهرههایی چون کاپیتان جرویس، دکتر ریاخ، ستوان استرانگ و کاپیتان واکر آشنا شد که همگی از افسران بریتانیایی مستقر در خلیج فارس بودند و در حمایت از طرح مدرسه با ولف همکاری کردند.
🔸حدود هشت سال پس از تأسیس مدرسه، جی.اچ. استاکولر، روزنامهنگار و سفرنامه نویس انگلیسی، در سفرنامه خود با عنوان ۱۵ ماه زیارت در خوزستان و ایران (نسخه اصلی به زبان انگلیسی)، از بازدید از بوشهر و مشاهده مستقیم مدرسهای که به همت ولف تأسیس شده بود، گزارش میدهد:
«در محوطه کلیسای ارامنه، مدرسهای کوچک به چشم میخورد که به همت جوزف ولف، یهودی مسیحی شده مشهور، بنیان نهاده شده بود. گرچه خود او پس از مدت کوتاهی آنجا را ترک کرد ولی مدرسه همچنان پابرجاست. در زمان حضور من، ۱۳ دانشآموز داشت که با کمک معلمی ارمنی و سالخورده، آموزش مقدماتی فارسی و ارمنی را فرا میگرفتند.»
ibna.ir/x6BB2
@ibna_official
🔰بهمناسبت سالروز رحلت امام حسن (ع)؛
حافظ راستین میراث نبوی
🔸علت مبهم و ناآشکار بودن تاریخ این دوره
🔸دلایل حصر خانگی امام ومحدود کردن ایشان
🔸در سنت شیعه، ائمه تبلور تداوم حضور شخص پیامبر (ص) هستند و از این حیث، تشیع پیروی از ائمه که حافظان راستین میراث نبوی هستند را تداوم همان پیروی از پیامبر میداند. بهعبارت دیگر، در نگاه شیعه، ائمه شاخصهایی هستند تا افراد، درستی ایمان خود را با پیروی از آنها بسنجند.
🔸بیگمان شهرت و شناخت عامۀ مردم از ائمه، حتی در حد دانستن نام آنها، با توجه به عجین بودن و درهمتنیدگی که با زندگی روزمرۀ آنها یافته – دستکم این را میتوان در نام افراد دید- باعث شد تا در کنار توجه به مراسمهای مختلف مذهبی، این شناخت همه طبقات جامعۀ را در برگیرد. اما در خصوص امام حسن عسکری (ع)، این مطلب که ایشان پدر بزرگوار امام عصر (عج) میباشند، عینیت بیشتری از حضور ایشان در ذهنیت فرهنگی شیعیان پدید آورده است.
ibna.ir/x6BzZ
@ibna_official
🔰مروری بر رمان «میگوید ویران کن» مارگریت دوراس؛
نجوای ویرانی
🔸سکوتی که از ویرانی برمیخیزد یا شاید مقدمۀ ویرانی است
🔸«میگوید ویران کن» مارگریت دوراس نه دربارۀ ویرانی که خودِ ویرانی است. این رمان، نقطۀ تلاقی رمان نوی فرانسوی با تئاتر آبزورد و سینمای موج نو و ادبیات پستمدرن و آثار نویسندگانی چون ویرجینیا وولف و جویس و فاکنر است؛ رمانی که هویتهایی فروپاشیده را در متن یک فروپاشی بزرگتر هدف قرار میدهد و از نیرویی درونی سخن میگوید که فرمان ویرانی میدهد؛ نیرویی غیرقابل کنترل که در گوش شخصیتهای رمان، ورد ویرانی میخواند و بهنجوا میگوید: «ویران کن!
🔸ویرانی در «میگوید ویران کن» نه با فریاد و غوغا و سروصدا، که بهطرزی ساکت و سرد و نامحسوس اتفاق میافتد و همین آن را هولناکتر میکند. این ویرانی هم در سطح زندگی فردی و عاطفی شخصیتهای رمان رخ میدهد و هم در سطح زندگی اجتماعی آنها.
ibna.ir/x6BCn
@ibna_official
🔰گفتوگوی ایبنا با مدیرکل دفتر چاپ به مناسب ۱۱ شهریور:
تشکلهای صنفی چاپ و شرکتهای دانشبنیان زبان مشترک ندارند
🔸تفاهمنامه «تسهیل صادرات محصولات چاپی»؛ راهحل رفع مسائل صادرات
🔸بیش از ۸۵ درصد مواد اولیه چاپ همچنان وارداتی است
🔸 چالشهای جدی فعالان صنعت چاپ
🔸نگاهی به برنامه دفتر چاپ برای افزایش صادرات
🔸مدیرکل دفتر چاپ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، با اشاره به کاهش ۴۵ درصدی واردات محصولات چاپی طی ماههای اخیر بر لزوم استفاده ظرفیت صنعت چاپ در تقویت دیپلماسی فرهنگی تاکید کرد.
🔸میتوان از ظرفیت صنعت چاپ درتقویت دیپلماسی فرهنگی استفاده کرد. صنعت چاپ، نهتنها ابزار انتقال دانش و هنر است؛ بلکه بهعنوان یک زیرساخت استراتژیک در دیپلماسی فرهنگی عمل میکند. این صنعت به کشورها کمک میکند با استفاده از قدرت نرم، تصویر مثبت، هویت فرهنگی و پیامهای تمدنی، خود را درعرصه جهانی بازتاب دهند وارتباطات پایداربا ملتهای دیگر ایجاد کنند.
🔸نگاه این است که بین شرکتهای دانشبنیان و تشکلهای صنفی که مصرفکننده ملزومات هستند، فضای قرابتی نزدیکی وجودندارد، دو مجموعه کاملاً ناشناخته ازهم هستند.
ibna.ir/x6BBW
@ibna_official
🔰زندگی امام حسن عسکری(ع) با نگاهی به «ایران در عصر امامان»؛
امام سالهای سخت
🔸علت پنهان کردن تنها پسر امام از دیده ها
🔸ایران در دوران کوتاه امامت امام یازدهم
🔸 «اصحاب السیف» در طبرستان
🔸ابامحمد حسن بن علی العسکری (ع) فقط شش سال امامت کرد اما این مدت کوتاه چه در میان شیعیان و چه در میان بنی عباس، حوادثی رخ داد که نشان از پیچیدگیهای زمانه داشت.
🔸برخیهامعتقدند امام یازدهم تنها امامی است که هیچوقت نتوانسته به حج برود. برای همین به حاجیان سفارش میکنند به نیابت از او اعمال حج را بهجا بیاورند.
🔸نافرمانی وکیل ها ازدستور امام و ایجاد اختلال در سازمان وکالت،کنترل شدید امام توسط حکومت و حصر خانگی اش،عملاً مانع هرگونه اقدامی از سوی او میشد.
🔸در دوران کوتاه امامت امام یازدهم، ایران شاهد رویدادهای مهمی بود.یعقوب لیث صفاری در زمان امام حسن عسکری (ع) در سیستان ظهور کرد.یعقوب با فتح نیشابور، پایتخت طاهریان به حکومت ۵۳ ساله این سلسله پایان داد. با این کار که در یک سال مانده به شهادت امام حسن عسکری (ع) روی داد.
🔸اولین رویارویی مستقیم یک خلیفه عباسی با ایرانیها در زمان صفاریان بود.
ibna.ir/x6BBy
@ibna_official
🔰در گفتوگو با ایبنا مطرح شد؛
آمیختگی ادبیات فارسی و شعر آیینی/ بررسی جایگاه شعر آیینی خراسان
🔸شعر آیینی نباید دور از نگاه سیاسی باشد
🔸 شاعر آیینی مشهدی معتقد است که ادبیات فارسی و شعر آیینی، آمیختگی بسیار زیادی با هم دارند. در طول تاریخ، بسیاری از مضامین و مبناهای دینی ما که از دل روایات و آیات بیرون آمدهاند، به شکل هنرمندانهای در ادبیات به کار رفتهاند و در حافظه مردم سپرده شدهاند.
🔸اوج قدرت شعر آیینی در تاثیری که بر قلب مردم میگذارد مشاهده میشود. در آنجایی که آن شعر نیروی محرکه حرکات و ارزشهای اجتماعی میشود.
🔸هر شاعر آیینی وظیفهاش متوقف نشدن است و تلاش برای اینکه هر روز بهتر از دیروز باشد.
ibna.ir/x6BsW
@ibna_official
🔰محمد شهبا مترجم و پژوهشگر سینما عنوان کرد؛
روایت، قلب تپنده سینما است/ سینمای ایران به شناخت روایت نیاز مبرم دارد
🔸نگاهی به سینمای ایران از منظر روایت
محمد شهبا مترجم با سابقه سینما گفت: انتخاب کردم و انتخاب درستی کردم بین اینکه فیلمساز باشم یا مترجم کتابهای سینمایی ترجیح دادم به دلیل کمبود منابع فارسی در این زمینه مترجم شوم.
🔸شناخت علمی روایت میتواند سینمای ایران را از بنبستهای محتوایی برهاند.
🔸فیلمهای ما فقط برای نمایش داخلی ساخته میشوند.
🔸سیستم نظارتی گاهی هم آزادی خلاقه را محدود میکند.
ibna.ir/x6yB6
@ibna_official
138.8K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔰کاهش ۴۵ درصدی واردات محصولات چاپی
🔸عباس زارع مدیرکل چاپ و نشر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، با حضور در ایبنا درباره کاهش ۴۵درصدی واردات محصولات چاپی با خبرنگار ایبنا به گفتوگو پرداخت.
@ibna_official
🔰در سالروز آغاز ساخت آرامگاه فردوسی؛
کتاب «سراینده کاخ نظم بلند» رونمایی شد/ روایتی مصور از ساخت آرامگاه فردوسی
🔸از یافتن مکان دقیق دفن فردوسی تا ارائه طرح آرامگاه
🔸 در میان همهمه تاریخ و شکوه معماری، کتاب «سراینده کاخ نظم بلند» دریچهای نو به سوی آرامگاه فردوسی میگشاید. این اثر، روایتی مصور از تلاشها، چالشها و رویاهای معمارانی است که کوشیدند بنایی شایسته حماسهسرای ایران برپا دارند. این کتاب داستانهایی ناگفته از ساخت آرامگاه فردوسی را روایت کرده است.
🔸این اثر نفیس، مجموعهای مستند از تصاویر و گزارشهای مربوط به مراحل ساخت آرامگاه فردوسی از زمان کلنگزنی تا شکل امروزی آن را در بر میگیرد.
🔸رونمایی از کتاب «سراینده کاخ نظم بلند» فرصتی مغتنم برای یادآوری تلاشهای ارزشمند هنرمندان، معماران و دستاندرکارانی است که در طول تاریخ برای حفظ و پاسداشت میراث فرهنگی ایران کوشیدهاند.
ibna.ir/x6BCd
@ibna_official
🔰توصیه مجله ادبی به نویسندگان جوان؛
روش نویسندگان مشهور برای خلاقیت را امتحان کنید
🔸اگر نوشتن سخت پیش میرود، شاید مشکل از الهام نباشد، از عادتهاست. نیکول کلایست برای شکستن انسداد خلاق، چند روزی با آیینهای عجیب پنج نویسنده بزرگ زندگی کرد: از درازکش نوشتن کاپوتی تا سحرخیزی موراکامی. نتیجه؟ بیشتر از یک نسخه آماده برای موفقیت، کشف لذتی بود که در تغییر ریتم روزانه پنهان است.
🔸چگونه هر آیین، از نوشتن افقی کپوتی تا پیادهرویهای طولانی دیکنز، راهی منحصربهفرد برای دسترسی به خلاقیت ارائه میدهد.
🔸تقلید از آیینهای نویسندگان بزرگ شاید ما را به نابغهای تازه تبدیل نکند، اما میتواند همان تکان کوچک باشد که برای شروع حرکت نیاز داریم. چه درازکشیدن کاپوتی باشد، چه جمله راست همینگوی، چه گلدوزی دیدیون، چه قدمزدن دیکنز، یا سحرخیزی موراکامی، همه راهی برای رسیدن به ریتمی تازه در نوشتن هستند.
ibna.ir/x6BxP
@ibna_official
🔰معرفی نسخه فاخر به مناسبت ایام شهادت امام حسن عسکری (ع)؛
تفسیر الامام العسکری
🔸به مناسبت ایام شهادت امام حسن عسکری (ع) نسخه فاخر «تفسیر الامام العسکری»، توسط بخش نسخ خطی کتابخانه ملی معرفی شد.
🔸کتابت این اثر ارزشمند بر عهده عباس بن جعفر جرجانی و تاریخ کتابت آنکه به خط نسخ تحریری نگاشته شده، عصر جمعه اوایل شهر شوال ۸۰۷ قمری بوده است.
ibna.ir/x6BCs
@ibna_official