🔰تحولی در خاطره‌نگاری؛ نسل جدید نویسندگان دارای معلولیت راویان پیچیدگی‌ها و تناقض‌ها 🔸نسلی نو از نویسندگان دارای معلولیت دیگر به دنبال الهام‌بخشی صرف به خوانندگان نیست؛ آنها تجربه انسانی را با تمام پیچیدگی و تناقض‌هایش می‌کاوند. 🔸این آثار خاطراتی از تردید و دوگانگی‌اند، جایی که راویان ناکامل معلولیت را غلبه نمی‌کنند، بلکه با آن همزیستی می‌آموزند، هرچند ناآرام. افزون بر این، این کتاب‌ها تجربه معلولیت را شایسته مطالعه و تحلیل و به همان دقت و توجه آثار ادبی می‌دانند. 🔸این آثار به ما یادآوری می‌کنند که ادبیات واقعی درباره معلولیت، درباره انسان بودن، پیچیدگی‌های هویت و تلاش برای درک خود است، نه تنها درباره شکست یا پیروزی بر محدودیت‌ها. ibna.ir/x6Bs4 @ibna_official

🔰قصه قفسه‌ها- ۱۹ «علویون» کتابفروشی ۸۰ ساله‌ای در قلب زنجان/ پاتوق انقلابیون همچنان استوار ایستاده است 🔸کتابفروشی علویون، از قدیمی‌ترین کتابفروشی‌های زنجان است و قدمت آن به حدود ۸۰ سال می‌رسد، کتابفروشی که روزگاری پاتوق علما و انقلابیون زنجان بود و پس از این همه سال، همچنان مرجع فروش کتاب‌های سیاسی و مذهبی این استان است. 🔸دکانی کوچک با ظاهری بی‌تکلف، این دکان، کتابفروشی علویون است، که گرچه نه معماری شکوهمندی دارد و نه تابلویی پر زرق و برق، اما ریشه‌هایش عمیق‌تر از هر بنایی، در خاکِ تاریخ و آگاهی این شهر دوانده شده است. 🔸اینجا، در خلوت همین دکان کوچک، مباحث داغ، زمزمه‌های انقلابی و برنامه‌ریزی‌ها شکل می‌گرفت. حاج آقای علوی، مردی حدوداً ۶۰ ساله، با ظاهری آرام و چهره‌ای که مهربانی از آن می‌بارید، پشت پیشخوان چوبی و قدیمی خود نشسته است اما پشت این چهره آرام، روحی استوار و اندیشه‌ای بیدار نهفته است. او نه تنها فروشنده کتاب، که امین رازها و واسطه آگاهی بود. ibna.ir/x6BFp @ibna_official

🔰میریام تووز از رنج شخصی‌اش در مواجهه با خودکشی عزیزانش می‌گوید؛ سکوت و کلمات، هر دو ارزشمندند و هر دو ناکام! 🔸میریام تووز در تازه‌ترین خاطره‌نوشت خود پرده از رنج شخصی‌اش در مواجهه با خودکشی عزیزانش برمی‌دارد؛ روایتی صمیمی از سوگ، سکوت و نوشتن. او می‌گوید: «سکوت و کلمات، هر دو ناتمام‌اند، اما در دل همین تلاش‌هاست که زندگی ادامه پیدا می‌کند.» 🔸تووز در آثارش بیشتر به چرایی انتخاب مرگ از سوی پدر و خواهرش می‌اندیشد و در کتاب تازه می‌پذیرد که پاسخی نخواهد یافت. همین بی‌پاسخی او را وادار به ماندن روی صفحه می‌کند؛ برای فهمیدن آن‌ها همان‌گونه که خودشان می‌خواستند فهمیده شوند و برای ماندن در کنارشان، حال که دیگر نیستند. ibna.ir/x6Byg @ibna_official

🔰چهره‌ای نامرئی مقابل هوش مصنوعی؛ روح در ماشین نشر: جاشوا لیسک و اقتصاد پنهان زندگی‌نامه‌ها 🔸با ترکیبی از قصه‌گویی، بازاریابی، از زندگی مشتریان چیزی شبیه رمان می‌سازد 🔸جاشوا لیسک، گوست‌رایتر آمریکایی، بیش از صد زندگی را نوشته است؛ زندگی‌هایی که اغلب صاحبانشان را نمی‌توان نام برد. 🔸کتاب‌های او گاه به پرفروش‌ترین کتاب‌های بازار تبدیل می‌شوند ولی نامی از خودش در میان نیست. مشتری‌هایش هم را هیچکس نمی‌شناسند و در واقع نام‌هایی که او برای آنها کار می‌کند به یک راز همیشگی تبدیل شده است. ibna.ir/x6BxR @ibna_official

🔰در گفت‌وگو با گاردین؛ ربکا اف کوانگ از لذت خواندن ژان‌ پل سارتر می‌گوید 🔸تمام آرزویم این بود که سنجابی در جنگل‌های موس‌فلور باشم! 🔸ربکا اف کوانگ نویسنده آمریکایی از کشف زیبایی‌های روابط انسانی در قلم سالی رونی تا دوباره عاشق ادبیات شدنش با جهان‌های خیال‌انگیز دیوید میچل می‌گوید. او این روزها در میانه‌ سفری اگزیستانسیالیستی است و از لذت خواندن ژان‌ پل سارتر و هم‌نسلانش می‌گوید. 🔸این روزها در حال غرق شدن در موج اگزیستانسیالیسم هستم، پس ژان پل سارتر، سیمون دوبووآر، گابریل مارسل و آلبر کامو بالای فهرستم جا دارند. ibna.ir/x6Bzd @ibna_official

🔰رمان چه تفاوتی با سریال دارد؟ رمان سووشون «زخم مشترک ملت ایران» را «برچسب قومی» نکرد/ انتخاب اشتباه نشانه‌های زبانی 🔸فاصله‌ای آشکار میان نیت رمان‌نویس و برداشت تصویری 🔸شیرزاد بسطامی، نویسنده، پژوهشگر و دکتری تاریخ ایران باستان: در رمان «سووشون» دانشور فقر را به‌عنوان «زخم مشترک ملت ایران» معرفی کرده بود، اما سریالی که با اقتباس از این رمان ساخته شده، در یک لحظه‌ لغزش، آن را «برچسب قومی» کرد. همین تغییر سطح معنا، به‌جای آن‌که حس هم‌سرنوشتی و اتحاد ایجاد کند، واکنش‌هایی از جنس اعتراض را برانگیخت. 🔸رمان سووشون، سندی از «انسجام ملی در برابر سلطه» است، حال آن‌که سریال آن، معنایی «قومیت‌زده» پیدا کرد. همین تفاوت میان پیام اصلی و بازنمایی تصویری، دقت و مسئولیت‌پذیری در حوزه‌ی هنر و رسانه را به ما یادآوری می‌کند. اگر بخواهیم راه برون‌رفت از چنین بحران‌هایی را بیابیم، باید بر شناخت دقیق تاریخ پرشکوه اقوام، پرهیز از تقلیل‌گرایی و احترام به تنوع فرهنگی ایران تکیه کنیم. تنها در چنین صورتی است که هنر می‌تواند به‌جای ایجاد رنجش، پلی باشد برای انسجام، همبستگی و پیوند دل‌های ایرانیان. ibna.ir/x6BDv @ibna_officiak

🔰گفت‌وگو با نویسنده رمان «گواژه‌سرایی رویدادها»: هیچ‌گاه این‌قدر از حماسه دور و به کمدی شبیه نبودیم 🔸جهانی که در این رمان ساخته می‌شود پوچ‌بنیاد است 🔸از پیشخان بلند و غیرقابل‌دسترس ادارات دولتی با کارمندانی که گویا کارشان پاسخ‌گویی‌های مبهم است تا چرکمردگی و کثیفی همه‌جا از جمله میزهای قهوه‌خانه. 🔸 گفت‌وگوی مجتبی فیلی، منتقد ادبی با مهدی جعفری، نویسنده رمان «گواژه‌سرایی رویدادها»، تصویری از جهان پوچ‌بنیاد و سرشار از طنز تلخ این اثر ارائه می‌دهد؛ جهانی که در آن فروپاشی معنا، بلاتکلیفی شخصیت‌ها و طنزِ برآمده از رنج انسان معاصر، ساختار روایی و فرمی متفاوت را رقم زده است. 🔸هر شگردی قاعدتاً باید نو باشد، وگرنه دیگر شگرد نیست؛ اما هر نو بودنی الزاماً به رمان نو به معنای خاص آن بازنمی‌گردد. 🔸رمان هم می‌اندیشد؛ ولی کارش شرح و بسط آرای فلسفی یا صحت‌سنجی گزاره‌ها نیست. 🔸کمتر نویسنده‌ای است که از هر اثر تا اثر بعدی‌اش از نظر تغییر منظر، روش، شکل و درونمایه اینقدر متفاوت عمل کرده باشد. ibna.ir/x6Bx3 @ibna_official

🔰گفت‌وگو با امیرمحمد گمینی در بزرگداشت ابوریحان بیرونی؛ فونداسیون علم 🔸اصطلاح «دوران طلایی» در نگاه امروز مورخان منسوخ است 🔸بخش بزرگی از آشنایی‌مان با ریاضی‌دانان اوایل دوران اسلامی را مدیون او هست 🔸روایت نادرست «افسانه افول» 🔸امیرمحمد گمینی گفت: آثار بیرونی مستقیماً در تحقیقات علمی امروز نقشی ندارند. علوم مدرن مسیر خود را می‌روند. مثل این است که امروز در برابر یک آسمان‌خراش ایستاده‌ایم؛ نیازی نیست مدام فونداسیون آن را نگاه کنیم، اما بدون آن فونداسیون این بنا وجود نداشت. آثار بیرونی همان فونداسیون هستند. 🔸بیرونی در دوره‌ای می‌زیست که جنبش ترجمه آثار یونانی و هندی به پایان رسیده بود و میراث بزرگی از ریاضی‌دانان و دانشمندان اسلامی در دسترس بود. 🔸تفاوت روش‌شناختی میان بیرونی و ابن‌سینا، تصویری روشن از دو گرایش عمده در علم اسلامی به ما می‌دهد. 🔸ارزش اصلی بیرونی در غنای علمی، فرهنگی و زیبایی‌شناسانه آثار اوست، نه در اینکه بخواهیم از او یک قهرمان ملی بی‌رقیب و اغراق‌شده بسازیم. ibna.ir/x6BFf @ibna_official

🔰مروری بر رمان «اعمال انسانی» هان کانگ؛ صداهای انسانیِ حافظۀ جمعی، علیه فراموشیِ تحمیلی 🔸رمان خاموشان و حکایت آن‌هایی که نمی‌توانند به‌آسانی از عمق رنج خود سخن بگویند 🔸رمان «اعمال انسانی» هان کانگ، روایت حافظه‌هایی سرکوب‌شده است؛ روایت انسان‌هایی که در پس سکوت خود حرف‌ها و اسراری مگو دارند؛ حرف‌ها و اسراری که چون زخمی ابدی بر جسم و روان آن‌ها نشسته است. هان کانگ در این رمان، مقاومت حافظه در برابر نسیان تحمیل‌شده به آن را به‌مثابه امری اخلاقی مطرح می‌کند. حافظه وظیفه دارد سخن بگوید و به فاجعه شهادت دهد و زوایای پنهان آن را بشکافد و این وظیفه را به‌میانجی ادبیات و داستان به انجام می‌رساند. 🔸هان کانگ در رمان «اعمال انسانی» نه در پی ارائۀ یک روایت خطی و گزارشی مستند و تاریخی از قیام گوانگجو بلکه به‌دنبال این است که عمق تأثیر هولناک این قیام و ترومای به‌جا مانده از آن را بکاود. «اعمال انسانی» یک روایت داستانی از دورانی تاریک در تاریخ کرۀ جنوبی است که زوایای پنهان یک رویداد فاجعه‌بار را با خلق شخصیت‌هایی که هر یک به‌نحوی از این رویداد زخم خورده‌اند، می‌کاود. ibna.ir/x6BG7 @ibna_official

🔰نگاهی به کتاب «تاریخ نظامی، ایلات و رجال خراسان»؛ بیگانگان در خراسان 🔸کتاب «تاریخ نظامی، ایلات و رجال خراسان از اواخر قاجار تا اوایل پهلوی» ترجمه بخشی از یک گزارش نظامی است که به تحولات تاریخی و نظامی خراسان در دو ده نخست قرن بیستم اختصاص دارد و دو گزارش دیگر، شرحی در معرفی رجال صاحب نام خراسان که یکی در اواخر قرن نوزدهم تدوین شده بود و دیگری در اوائل دهه ۱۹۲۰ م/۱۳۰۰ ش. 🔸در یک دوره از تاریخ معاصر ایران، در خلال رقابت منطقه‌ای روسیه و بریتانیا، خراسان در کانون توجه آن دو قرار گرفت. برجای ماندن انبوهی از گزارش‌های سیاسی که اینک بیشتر اهمیتی تاریخی دارند یکی از محصولات مهم این توجه بود. 🔸این گزارش را می‌توان حاصل یک دوره کوتاه اما فشرده از حضور نظامی بریتانیا در بخش‌های وسیعی از ایران در مراحل پایانی جنگ جهانی اول دانست. در این دوره مقامات بریتانیا در مورد بسیاری از دیگر ایالات و ولایات ایران بررسی‌های مشابهی انجام داده در کنار گزارش‌های جغرافیایی و بخصوص مواصلاتی شرحی از رجال پاره‌ای از این حوزه‌ها را تهیه کردند. 🔸در کنار احتمال خطا در گردآوری و ثبت داده‌ها موضوع دیگری که باید در نظر داشت امکان غرض‌ورزی است یعنی تمجید و ستایش از همراهان سیاست‌های بریتانیا در آن دوره یا بدگویی از مخالفان که البته این نیز بر اهل تاریخ و آن‌هایی که بدین‌گونه مآخذ مراجعه می‌کنند پوشیده نیست. ibna.ir/x6Bzy @ibna_official

🔰 نویسنده و پژوهشگر کودک و نوجوان: نوجوانان در جهان خیال، شجاعت و امید را تمرین می‌کنند 🔸فانتزی  راهی برای دیدن دوباره جهان است 🔸زهرا عامری، پژوهشگر و نویسنده حوزه کودک و نوجوان، معتقد است فانتزی صرفاً دنیایی پر از جادو و موجودات خیالی نیست، بلکه راهی تازه برای دیدن جهان و درک عمیق‌تر واقعیت است. او می‌گوید نوجوانان در این ژانر با قهرمانانی عادی اما جسور همراه می‌شوند، روبه‌رو شدن با ترس‌ها را یاد می‌گیرند، اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا می‌کنند و مهارت‌های اجتماعی‌شان تقویت می‌شود. 🔸نوجوان در جهان فانتزی، همزمان هم کودک است و هم بزرگسال؛ او در حال تجربه کردن مرزهاست و فانتزی، این امکان را در اختیارش می‌گذارد که بدون ترس، نقش‌های تازه را بیازماید و توانمندی‌های پنهان خود را کشف کند. 🔸خیال و خیال‌پردازی در جهان فانتزی فقط برای فرار از واقعیت نیست. برعکس، پلی است که نوجوان را به فهم بهتر واقعیت می‌رساند. 🔸هیچ محدودیتی قطعی نیست و هر مرزی را می‌توان با قدرت تخیل و اراده پشت سر گذاشت. ibna.ir/x6BCJ @ibna_official

🔰رمز و راز اقتباس با حسین امینی از فیلنامه‌نویسان ایرانی هالیوود 🔸امینی نمونه و الگوی موفقی در اقتباس از سینماست 🔸کتاب «رانندگی» به قلم جیمز سالیس یک نوآر ادبی تاریک است در حالیکه امینی آن را به یک ملودرام تراژیک تبدیل کرده است. فیلم از روایت پیچیده رمان کاسته و به تصویر و موسیقی تکیه کرده است. 🔸رمان به صورت غیرخطی روایت می‌شود با پرش‌های زمانی متعدد و این ساختار را برای نوشتن فیلمنامه چالش‌برانگیز می‌کرد. 🔸این فیلم تلفیقی از آن‌چه در ذهنم، در طول این سال‌ها، نقش بسته بود و آن چیزی است که در کتاب آمده. 🔸باید عاشق کتاب شوی. تو احساس می‌کنی اولین کسی هستی که این کتاب را خوانده‌ای و این چیزی است که می‌خواهی درباره کتاب به دوستانت بگویی. به علاوه، من تمایل دارم ابتدا عاشق یکی از شخصیت‌ها بشوم.» ibna.ir/x6BGp @ibna_offficial