🔰در گفت‌وگو با یک مترجم خراسانی مطرح شد؛ رمان «اشک‌های گوانگجو»؛ دعوتی به تأمل در برابر بی‌عدالتی و فراموشی 🔸 «اشک‌های گوانگجو»، رمان برنده نوبل ادبیات، با ترجمه امیر بهروز قاسمی کرمانی توسط نشر خیزران رهسپار بازار کتاب شده است. این اثر نه تنها روایتگر رنج و مقاومت مردم گوانگجو است، بلکه خواننده را به تأملی عمیق در برابر بی‌عدالتی و فراموشی فرا می‌خواند و پرسشی مهم را مطرح می‌کند؛ «من در برابر بی‌عدالتی و فراموشی چه مسئولیتی دارم؟ 🔸این اثر، فراتر از یک روایت داستانی است زیرا با حافظه‌تاریخی مردم گوانگجو پیوند می‌خورد. در عین حال ترجمه این اثر، ظرفیت زبان فارسی برای بازتاب درد، کرامت و مقاومت را نشان می‌دهد. 🔸خواننده فارسی‌زبان از همان ابتدا نه فقط همراه یک شخصیت بلکه شریک رنج یک شهر احساس می‌شود. 🔸تجربۀ رنج و فقدان، مرز جغرافیایی نمی‌شناسد، ریشۀ هم‌دلی، مکان نیست، رنج، تجربه انسانی است. فقدان، چه در گوانگجو و چه در هر شهر دیگر، یکسان است. این رمان درباره اهمیتِ اخلاقی به‌خاطرسپاری است. ibna.ir/x6BMk @ibna_official

🔰آسیب‌شناسی نشر بومی- ۱۶ فروش اثر؛ حلقه فراموش شده در زنجیره نشر سیستان‌وبلوچستان/ فرآیند چاپ کتاب طولانی‌ست 🔸ضرورت حمایت نهادهایی چون فرهنگ و ارشاد اسلامی، حوزه هنری و سازمان تبلیغات برای سرمایه‌گذاری در حوزه فروش 🔸 در دنیای پررونق نشر، تولید آثار بومی یکی از ارکان اصلی توسعه فرهنگی هر منطقه محسوب می‌شود. اما این مسیر، خالی از چالش نیست؛ از دشواری‌های چاپ و توزیع گرفته تا کمبود حمایت‌های مالی و نگرانی‌های مولفان. در این گزارش مشکلات و موفقیت‌های نشر بومی از زبان یک مولف و یک ناشر، که هر دو با تلاش خود، سعی در زنده‌نگه داشتن چراغ فرهنگ در منطقه دارند، بررسی می‌شود. 🔸نبود تجهیزات مناسب و نبود یک چاپخانه مجهز، نتوانسته نظر مولفان و نویسندگان استان را به سمت ناشران بومی جلب کند و این امر همچون بسیاری دیگر از استان‌ها، مولفان را راهی سایر استان‌ها و پایتخت کرده است. ibna.ir/x6BsD @ibna_official

🔰گفت و گو با سید محمدرضا متقی نویسنده کتاب «سرنوشت دولت»؛ پایان دولت وستفالیایی 🔸شرکت‌های توسعه‌دهنده تکنولوژی جایگزین تصمیم‌گیران دولتی خواهند شد 🔸آیا فرایند پیش‌رو در مسیر توسعه و گسترش آزادی شهروندان است؟آیا الزاماً این تحولات آزادی آفرین خواهند بود؟ 🔸محمدرضا متقی گفت: سرزمین در این عصر از معنای فیزیکی خود توانایی فاصله گرفتن پیدا می‌کند و لاجرم باید تعریف سرزمین سایبری را نیز پذیرفت. هچنین شهروند هم از معنای سنتی خود فاصله گرفته و هویت‌های حاکم بر فضای سایبری نیز بدان سرایت می‌کند. این‌جاست که این کتاب مدعی است که عصر دولت مبتنی بر وستفالی و با آن مختصات در حال خاتمه است. 🔸 در عصر انقلاب صنعتی چهارم ما شاهد آن هستیم انحصار قدرت حکومت دچار بحران شده است (و این روند ادامه‌دار خواهد بود). 🔸در این عصر و بالاخص در صورت گسترش اینترنت سه‌بعدی باید منتظر ایجاد سرزمینی با قوانین و مقررات خود در فضای سایبری بود. 🔸ابزارهای ایجاد شده توسط تکنولوژی اگر در اختیار دولت‌ها قرار بگیرد، حتی ممکن است آزادی‌های شهروندان را در باطن کمتر نیز کند. 🔸جهان تکنولوژی‌های عصر انقلاب صنعتی چهارم نیز در فضایی پیشاحکومتی قرار دارد و اساساً هرج و مرج موجود در آن می‌تواند تبعات بسیار گسترده‌ای داشته باشد. 🔸طبقه منبعث از شرکت‌ها و توسعه‌دهندگان تکنولوژی طبقه اثرگذار بر جهان پیش‌رو خواهند بود. ibna.ir/x6BNv @ibna_official

🔰مروری بر رمان «ساحره» نوشتۀ برندا لوزانو؛ برندا لوزانو؛ راوی رنج‌های زنان قربانی خشونت 🔸جهانی که تحت سلطۀ تاریخ مذکر است 🔸رمان «ساحره» داستان زنانی‌ست که گرچه قربانی خشونت مردانند اما در عین حال می‌کوشند با آن‌چه در چنته دارند در برابر جهان مردسالار مقاومت کنند. 🔸 هردو زن از دردی مشترک رنج می‌برند که محصول فرهنگی کلان و فراگیر است که سلطۀ خشونت‌بار خود را هم بر جامعۀ سنتی و هم جامعۀ مدرن گسترده است. 🔸خواهرانی که هردو قربانی خشونت جنسی‌اند و هردو مورد تعرض قرار گرفته‌اند؛ یکی در محیطی شهری و دیگری در محیطی روستایی. ibna.ir/x6BPL @ibna_official

🔰چالش‌های تألیف و روایت جنگ ۱۲ روزه-2: ضرورت ایجاد ساختار رسمی برای ثبت و انتشار روایت های جنگی 🔸دشواری پیدا کردن منابع معتبر برای روایت جنگ ۱۲ روزه ایران و اسرائیل 🔸اولویت اصلی در ثبت وانتشار روایت ها حفاظت از منافع ملی است. 🔸حجت‌الاسلام سعید فخرزاده گفت: برای رفع محدودیت‌ها لازم است در داخل نظام یک ساختار مشخص ایجاد شود. این ساختار می‌تواند به شکل یک ستاد عمل کند که افراد شایسته و مورد اعتماد را شناسایی و مأمور ثبت و ضبط اطلاعات نماید. وجود چنین ستادی برای ساماندهی مصاحبه‌گران مورد اعتماد، تضمینی خواهد بود بر ثبت دقیق روایت‌ها و اطلاعات مربوط به افراد کلیدی. 🔸ضروری است نهادی مسئولیت داشته باشد تا پس از گذشت زمان و رفع ملاحظات امنیتی، اطلاعات را در اختیار جامعه قرار دهد. در غیر این صورت، خلأ موجود توسط روایت‌های تحریف‌شده و رسانه‌های خارجی پر خواهد شد. 🔸هیچ کشوری قادر به انتشار کامل تمامی داده‌های خود نیست، زیرا بخشی از اطلاعات همواره محرمانه و امنیتی است و گاهی انتشار خاطراتی می تواند به تضعیف جبهه خودی بینجامد. 🔸جامعه نیازمند روایت است و اگر روایت‌ها تولید نشوند، دشمنان می‌توانند جایگزین‌های تحریف‌شده ارائه دهند. از این رو، روایت‌های ناقص اما نسبتاً صحیح بهتر از روایت‌های نادرست است. 🔸نیاز به روایت‌های شفاهی و فردی در کنار تحلیل‌های عمیق و مستند، از ضرورت‌های اساسی در حوزه مطالعات جنگ و بحران محسوب می‌شود. ibna.ir/x6BKT @ibna_official

🔰از مجموعه «مشاهیر نشر کتاب ایران» بازخوانی شد؛ زندگی و زمانه میرمحمدعلی شیرازی؛ از حجره حاجب‌الدوله تا میراث ماندگار اسلامیه 🔸میرمحمدعلی شیرازی، روحانی و کتابفروش شیرازی‌تبار، با عشق به نشر مذهبی چراغ اسلامیه را در پایتخت روشن کرد. 🔸روایت‌های خاندان کتابچی می‌گویند حجره او در تیمچه چنان رونقی داشت که حتی ناصرالدین شاه شخصاً برای خرید کتاب بدان‌جا سر می‌زد. 🔸انتشارات و کتابفروشی اسلامیه، کتابفروشی و انتشارات اسلامیه، که از عصر قاجار سابقه فعالیت دارد از معروف‌ترین کتابفروشان و ناشران خصوصی در تهران است، که فعالیت‌های خود را در زمینه نشر آثار مذهبی آغاز کرد و ادامه داد. اینگونه ناشران قرآن کریم ادعیه شماری از منابع درسی حوزه‌های علمیه و منابع اعتقادی - شیعی را منتشر می‌ساختند. 🔸سبک و سیاق و نوع نگاه او به کتاب سالیان درازی است که همچنان در میان اعضای خانواده او جاری است و آنان نیز برای ادامه این مسیر از هیچ تلاشی مضایقه نکرده‌اند و چراغ کتابفروشی و نشر او را همچنان روشن نگاه داشته‌اند. ibna.ir/x6BNm @ibna_official

🔰جایگاه کتاب و پژوهش در ایران در گفت‌وگو با سعید اسدی؛ اقتباس در سینمای ایران هیچ‌گاه به یک سنت پایدار بدل نشد 🔸موج نوی ایران را نمی‌توان به‌طور مستقیم با موج نوی فرانسه مقایسه کرد 🔸پژوهشگر و مدرس حوزه سینما گفت: در ایران، تأثیر نظریه‌ها و پژوهش‌های سینمایی در آثار بیش از همه در دهه ۱۳۷۰ دیده شد، دوره‌ای که سینما و تئاتر دچار جهش و دگرگونی شدند. با این حال، منطق سرمایه و صنعت سینما در برابر این جریان ایستاد و امروز نیز کفه‌ بازار بر اندیشه و پژوهش غلبه دارد. 🔸آنچه در سینمای جریان اصلی یا بدنه شکل می‌گیرد، مسیر جداگانه‌ای را طی می‌کند و چندان تحت تأثیر مباحث نظری نیست. 🔸عمدتاً کتاب‌های سینمایی بیشتر در فضای آکادمیک مطرح و مورد توجه‌اند تا در میدان عملی تولید. 🔸همیشه قدرت سرمایه و رویکرد صنعتی سینما در برابر جریان تأثیر نظریه‌ها و کتاب‌های سینمایی درآثار سینمایی ایستاده است. ibna.ir/x6BPM @ibna_official

🔰با همکاری سفارت نروژ در تهران برگزار شد؛ قطب‌الدین صادقی: ایبسن جهان‌وطن است و متعلق به همه بشریت 🔸نگهداری ۳۰ پایان‌نامه کارشناسی ارشد و دکترا در مورد ایبسن در مجموعه کتابخانه ملی 🔸آیین فرهنگی هنری «شبی با ایبسن» با همکاری سفارت نروژ و با حضور سفیر این کشور، استادان و هنرمندان برجسته تئاتر ایران در مرکز همایش‌های بین‌المللی کتابخانه ملی ایران برگزار شد؛ رویدادی با پنج سخنرانی، معرفی «مرکز مجازی ایبسن» دانشگاه اسلو، دو نمایشنامه‌خوانی و نمایش آثار و پایان‌نامه‌های پژوهشی درباره ایبسن. 🔸 ایبسن در کشوری کوچک، با سه چهار میلیون نفر جمعیت در آن زمان، توانست با آثار خود نروژ را در جهان پرآوازه کند. او از دل بحران هویت ملی و زبانی نروژ برخاست. 🔸او نشان داد چگونه می‌توان با خلاقیت، اعتقاد و پایداری، ملت کوچکی مانند نروژ را به پرچم‌دار فرهنگ نمایشی جهان بدل کرد. هیچ‌کس همچون او نروژ را به جهان معرفی نکرده است. 🔸 ایبسن در قرن نوزدهم به بحران حقیقت در خانواده بورژوازی پرداخت. امروز ما با بحران حقیقت در فضای مجازی، رسانه و حافظه تاریخی روبه‌رو هستیم. 🔸همیشه اکثریت پیروز نیست. گاهی نیرومندترین، تنهاترین است. این آموزه‌ای است که ایرانی‌ها از ایبسن گرفتند و آن را جدی گرفتند. ibna.ir/x6BPN @ibna_official

🔰نگاهی به کتاب «تاریخ روان کاوی: از فروید تا کنون»؛ روشی عقلانی در فهم ناعقلانیت 🔸«ترسم این است که چون اهریمنانم ترکم گویند، فرشتگانم نیز پر بکشند» 🔸«تاریخ روان‌کاوی» راهنمای جامعی برای مکاتب فکری اصلی در روان‌کاوی عمل می‌کند و آن را به منبعی ارزشمند برای کسانی تبدیل می‌کند که علاقه‌مندبه درک پیچیدگی‌های روان انسان هستند. روان‌کاوی، سنتز روشنگری و رمانتیسم است.میراث عقلانی عصرروشنگری وتمایل به مطالعه پدیده‌های نابهنجار و بیمارگون که مشخصه رمانتیسم است در روان‌کاوی به هم آمیخته است. روان‌کاوی روشی عقلانی در فهم ناعقلانیت است. 🔸«تاریخ روان‌‏کاوی» به گفته مترجمانش، شرحی آسان‌‌‏یاب از اندیشه روان‌‏کاوانه معاصر یا مجموعه آرای پسافرویدی است. این درآمد از اندیشه روان‏‌کاوانه مدرن، در کتاب با بهره‏‌گیری از مطالعات موردی همراه شده است. 🔸یکی از نقاط قوت کتاب، سبک نوشتاری روشن و جذاب آن است. نویسندگان موفق می‌شوند مفاهیم نظری پیچیده را بدون ساده سازی بیش ازحد در دسترس قرار دهند. 🔸غنا و غلظت دستاوردهای فروید شگفت‌آور است و نسل دوم نظریه پردازان روانکاوی وجوه دیگر آن را پرورش دادند. ibna.ir/x6BMF @ibna_official

🔰در مراسم رونمایی کتاب «یادنامه» مطرح شد؛ ضرورت راه اندازی جایزه پژوهشی «یوسفی‌نیا»/نقشی که در تاریخ نگاری مازندران بی‌بدیل است 🔸 کتاب «یادنامه» با هدف ارج‌گذاری به خدمات فرهنگی و علمی «علی‌اصغر یوسفی‌نیا»، پژوهشگر برجسته تاریخ مازندران در عباس‌آباد رونمایی شد. 🔸اساس تاریخ بر مبنای حافظه بنیان نهاده شده و داشتن حافظه قوی و به‌روز برای یک جامعه پویا و پیشرو از ضروریات زمانه است. همانطور که یک فرد فاقد حافظه در زندگی روزمره و حیاتش ممکن است دچار اشتباهات مکرر و به تبع آن دچار مرارت‌ها و دشواری‌ها شود، جامعه‌ای که فاقد حافظه باشد مرارت‌ها و دشواری‌هایش افزایش می‌یابد. 🔸برای گرامی داشتن استاد یوسفی نیا و حفظ جایگاه فرهنگی او برای شهر عباس آباد، جایزه‌ای به نام وی تعیین و اهدا شود و این جایزه به پژوهشگرانی که در حوزه‌های تاریخ، مردم شناسی، جامعه شناسی، زبان‌شناسی، هنر و دیگر رشته‌های علوم انسانی تحقیق و پژوهش می‌کنند، اهدا شود. ibna.ir/x6BPP @ibna_official

🔰کارنامه احسان نراقی در گفت‌وگو با منوچهر ثابتی؛ جامعه‌شناس بومی 🔸وابستگی نراقی به حکومت پهلوی اثبات نشده 🔸نراقی شاه را یکی از مسببین انقلاب می دانست 🔸نراقی از دوست فرانسوی‌اش پل ماتیو افسر ارتش فرانسه یاد می‌کند که از طریق او برخی اطلاعات در مورد انگلیسی‌ها دریافت می‌کرده و آنها را به اطلاع فرزند دکتر مصدق می‌رسانده. 🔸طبق گفته خودش، به‌خاطر اختلافی که با برخی دوستان کمونیست‌اش پیدا کرد و به نقد کتاب‌های مارکس پرداخت، خود را از گرایش‌های کمونیستی کنار گذاشت. 🔸 بعد از انقلاب چندین بار بازداشت شد، اما وابستگی جدی وی به حکومت پهلوی اثبات نشده. وی به‌راحتی به ایران رفت‌وآمد داشت. ibna.ir/x6BPc @ibna_official

🔰گفت‌وگو با بازرگانی درباره کتاب «تاریخ پیدایش غرب مسیحی»؛ اروپا چگونه مسیحی شد؟ 🔸بهاءالدین بازرگانی گیلانی: آنچه این دوران را برای مورخان مهم و پراهمیت می‌کند کیفیت متنوع و انواع منابع مکتوب در دسترس است، منابعی که نشان می‌دهند مسیحیت چگونه توانسته است موجودیت خود را در مناطق و نواحی مختلف حفظ و تامین کند. این موضوع به منابع نسبتاً موثقی برمی‌گردد که از آباء کلیسایی به زبان‌های یونانی و لاتینی برجا مانده‌اند 🔸نویسنده با اتخاذ مواضع بیطرفانه میان آئین‌های کهن مشرکان و بت‌پرستان و مسیحیت جدید تأثیرپذیری‌های متقابل این دو را با هنر نقالی تاریخی و نگاه نافذ کهن‌شناسانه، به گونه‌ای ارائه می‌کند که خواننده در مواردی عاجز از تمیز این مطلب می‌شود که به واقع کدام یک از دیگری تأثیر بیشتری پذیرفته است. 🔸پول و ثروت نزد مسیحیان یک فرآیند دینی به حساب می‌آمده و «گناه» و «توبه» دو عنصر اساسی آن را در انباشت ثروت و قدرت تشکیل می‌دهند. 🔸در تاریخ اروپا هیچ مالیاتی را نمی‌توان از لحاظ دوره زمانی وسعت مطالباتی و سنگینی بار اقتصادی با عشریه‌های کلیسایی مقایسه کرد. به این ترتیب جماعات مسیحی و کلیسائیان با استفاده از این بازوی مالی تا توانستند در اقصی نقاط باختر زمین بسط و توسعه پیدا کردند و خود را بعدها برای اعمال حاکمیت‌های مطلقه کلیسایی و عرض اندام‌های پرماجرای سیاسی اقتصادی و فرهنگی در قرون بعدی مهیا ساختند.» ibna.ir/x6BK8 @ibna_official