🔰نگاهی به تاریکترین قصههای کلاسیک کودک؛
چه کسی قصههای کودک را اینقدر ترسناک نوشت؟
🔸گرگی که مادربزرگ را میبلعد، جادوگری که کودکان را در قفس زندانی میکند، نامادریای که به قتل دخترخواندهاش فکر میکند، قصههای کلاسیک کودک پر از صحنههاییاند که امروز بسیاری از والدین را شگفتزده میکنند. اما چرا نویسندگان گذشته از روایت ترس، مرگ و خشونت برای کودکان ابایی نداشتند و این داستانها هنوز هم خوانده میشوند؟
🔸 امروز معمولاً انتظار داریم کتابهای کودک فضایی امن، آرام، امیدوارکننده و سرشار از پیامهای مثبت داشته باشند. تصور میکنیم شخصیتهای خوب باید پاداش بگیرند، شخصیتهای بد بهسرعت مجازات شوند و هیچ اتفاقی نباید آرامش روانی کودک را به خطر بیندازد. اما اگر به نسخههای اصلی بسیاری از افسانههای مشهور نگاه کنیم، با جهانی کاملاً متفاوت روبهرو میشویم، جهانی که در آن مرگ، فقر، گرسنگی، خیانت، حسادت و خشونت حضوری انکارناپذیر دارند.
🔸آنچه امروز در قالب کتابهای رنگارنگ یا فیلمهای انیمیشن میبینیم، اغلب نسخهای نرمتر و مهربانتر از روایتهای اولیه است. گاهی شخصیتها تغییر کردهاند، گاهی پایان داستان عوض شده و گاهی صحنههای خشونتآمیز بهکلی حذف شدهاند. اما این تغییرات باعث نشدهاند پرسش اصلی از بین برود: چرا در نسخههای اولیه، این همه تاریکی وجود داشت؟
🔸شاید عجیب به نظر برسد، اما پاسخ بسیاری از روانشناسان کودک به این پرسش منفی است. دستکم نه به همان شکلی که بزرگسالان تصور میکنند. کودکان معمولاً از داستانهای ترسناک فرار نمیکنند، برعکس، بارها از والدین میخواهند همان داستان را دوباره برایشان بخوانند. همین رفتار نشان میدهد که تجربه ترس در جهان داستان، با ترس در زندگی واقعی تفاوت دارد.
ibna.ir/x6J4P
@ibna_official
🔰تبیین نظام فکری فیلسوف آلمانی در گفتوگو با میلاد یساول؛
فیلسوفی که با پتک میاندیشید
نیچه ما را به تفکر درباره بدیهیترین باورهایمان وامیدارد
🔸بهگفته یساول: «نیچه از آن دسته متفکرانی نیست که بخواهد یک پاسخ نهایی و قطعی برای همه مسائل ارائه دهد. برعکس، بخش مهمی از پروژه فکری او زیر سؤال بردن یقینهای تثبیتشده است.»
🔸او بدون تردید فیلسوف است، اما نه به معنای متعارف و کلاسیک آن. بسیاری از فیلسوفان پیش از او تلاش میکردند نظامی منسجم و فراگیر برای توضیح جهان و انسان ارائه کنند، اما نیچه اساساً نسبت به هرگونه نظام بسته و حقیقت نهایی بدگمان بود. درعینحال، نمیتوان از جنبه ادبی آثار او هم چشمپوشی کرد. بخش مهمی از جذابیت نیچه در شیوه بیان اوست. حتی کسانی که آشنایی عمیقی با فلسفه ندارند، معمولاً از طریق زبان، تصاویر و گزینگویههای او با آثارش ارتباط برقرار میکنند.
🔸شیوه بیان نیچه کاملاً با نوع نگاه او به جهان و حقیقت ارتباط دارد. او از آن دسته متفکرانی نیست که بخواهد یک پاسخ نهایی و قطعی برای همه مسائل ارائه دهد. برعکس، بخش مهمی از پروژه فکری او زیر سؤال بردن یقینهای تثبیتشده است. به همین دلیل، گزینگویه در آثار او هم قالبی ادبی دارد و هم جزئی از خود اندیشه به شمار میرود. نیچه اغلب به جای آنکه استدلالی طولانی را دنبال کند، ایدهای را در چند سطر مطرح و ادامه تأمل را به خواننده واگذار میکند.
🔸 در این کتاب با نیچهای مواجه میشویم که در جایگاه یک مشاهدهگر تیزبین، از طبیعت انسان و مناسبات اجتماعی سخن میگوید. بسیاری از گزینگویههای کتاب، با وجود گذشت بیش از یک قرن از نگارش آنها، همچنان برای مخاطب امروز قابل تأمل و حتی غافلگیرکنندهاند. همین تازگی و زنده بودن متن نیز یکی از دلایلی بود که مرا به ترجمه این اثر علاقهمند کرد
ibna.ir/x6J3H
@ibna_official
🔰بررسی و نقد بر لبه تنهایی؛
استراتژی امنیت احتمال جنگ را افزایش میدهد؟
ایدئولوژی، ابزار ژئوپلیتیک بود، نه ژئوپلیتیک، ابزار ایدئولوژی
🔸در میزگرد بررسی و نقد کتاب «بر لبه تنهایی» تالیف ولی نصر منتقدان به بررسی امنیت پرداختند و آن را در چهار دهه گذشته تا به امروز بررسی کردند.
🔸جهانگیر کرمی:
اگر بخواهم ویژگیهای اصلی کتاب را در چند جمله کوتاه بیان کنم، باید بگویم که ایده اصلی کتاب این است: «امنیت، دولت را میسازد و جنگ، ساختار دولت را تنظیم میکند.» این، یک نظریه کلی است. در علوم سیاسی، معمولاً این دیدگاه مطرح میشود که جنگها و مسائل امنیتی، دولتها را شکل میدهند و بسیاری از دولتهای جهان، محصول جنگها و مسائل امنیتی هستند.
🔸محمدفاضلی: اولین تلاشی که کتاب انجام داده، عقلانی کردن سیاست امنیتی و سیاست منطقهای ایران است. منظور از عقلانی کردن این نیست که مؤلف بخواهد آن را خوب یا تأیید کند، بلکه میخواهد توضیح دهد که منطق پشت این سیاستها چیست. یعنی اگر بخواهید از زاویه نگاه یک استراتژیست ایرانی یا یک رهبر ایرانی فکر کنید که چرا چنین تصمیمهایی گرفته شده و چرا چنین اقداماتی انجام شده است، ولی نصر تلاش میکند این منطق را بازسازی و تبیین کند؛ اینکه این افراد در چه چارچوبی فکر میکردند و بر چه اساسی تصمیم میگرفتند. بنابراین، اگر میخواهید خوانشی از این داشته باشید که استراتژیستها و رهبران ایرانی، اقداماتی را که انجام دادهاند، چرا انجام میدادند و منطق پنهان پشت این تصمیمها چه بوده است، این کتاب از این لحاظ خواندنی است.
وحید عابدینی، مترجم کتاب:آنچه که در کتاب، به نظرم، جالب است و حداقل برای من اهمیت داشت، تصمیمگیری برای ورود به خاک عراق پس از آزادسازی خرمشهر بود و اینکه استدلال نظامیان این است که از آن سوی مرز، بهراحتی آبادان را میزنند. بعد هم جملاتی از امام خمینی(ره) نقل شده که در توضیح اینکه چرا باید وارد خاک عراق شویم، میگوید: «از آن سوی مرز ما را میزنند.» به نظرم، این توضیحدهنده این مسئله است که نبود موانع طبیعی در مرزها و احساس ناامنی ناشی از مرزها، ورود به خاک عراق را در ذهن تصمیمگیرندگان ایرانی توجیه میکند و بعدها، به یک معنا، همین مسئله به آن چیزی تبدیل میشود که از آن با عنوان «دفاع به جلو» یاد میشود. بنابراین، در عین حال که نباید در دام استثناگرایی مرتبط با ایران بیفتیم و تصور کنیم که ایران کشوری استثنایی است، کتاب تلاش میکند بفهمد که چرا این وضعیت شکل گرفته است.
ibna.ir/x6J4s
@ibna_official
🔰نویسنده کتاب «لعبتکها» در گفتوگو با ایبنا بیان کرد؛
سینمای ایران بازیگران خوبی دارد ولی هیچ کدام فردین و بهروز وثوقی نشدند
🔸احمد طالبینژاد معتقد است ستارههایی مانند فردین و وثوقی دیگر تکرار نشدند که یکی از دلایل آن را باید تغییر جنس سینمای ایران در سالهای پس از انقلاب دانست
🔸طالبینژاد درباره اینکه چرا بعد از انقلاب دیگر به آن صورت تیپ در سینما نداریم بیان کرد: نه اینکه در سینمای پس از انقلاب تیپ سینمایی نداشتیم، اتفاقا داشتیم ولی گونه و شکل آن متفاوت است. ما پس از انقلاب بازیگران زیادی نداشتیم که تیپهای ثابت را پشت سر هم بازی کنند. تنها پرویز پرستویی در این زمینه استثناست. اما در فیلمهای دفاع مقدس همه تیپ هستند ولی تیپهای ثابت نیستند که میان مردم باب شوند ولی ویژگیهای تیپ را دارند.این قهرمانها در واقعیت آدمهای خاکی بودند ولی در سینما به آنها ویژگی قدسی میدادند. گویا قدیسی بودند که از آسمان آمده بودند.
🔸اگر امروز هم سینمای عامهپسند وجود دارد تفاوتهایی با دوره پیش از انقلاب دارد. فیلم های امروز اجزای لازم فیلمفارسی مثل رقص، آواز و زنان و ... را ندارد، در نتیجه سعی میکند کمبود این مسائل را با چیزهای دیگر جبران کنند. برخی از بازیگران ما میتوانند با هنر بازیگری کار خوبی ارائه دهند. مثلا بهرام رادان در فیلم «سنتوری» بسیار خوب و درجه یک ظاهر شد. به نظرم پورعرب و رادان ستارههایی بودند که به یک باره گل کردند ولی ماندگار نشدند. مثل محمدرضا گلزار که امروز کسی برای او جایگاهی در سینما نمیشناسد. من همه این بازیگران را در کتاب «لعبتکها» در یک دستهبندی قرار دادهام.
ibna.ir/x6J4L
@ibna_official
🔰روایتی با تحقیقات تاریخی؛
رابینسون کروزوی واقعی که بود؟
🔸شاید با شنیدن نام «رابینسون کروزو»، تصویر مردی در لباسی از پوست بز که با خدمتکارش «جمعه» در جزیرهای استوایی حکمرانی میکند، در ذهنتان نقش ببندد. اما رمان جدید فرانچسکا د تورس با عنوان کست اوی (Cast Away)، ما را به ریشههای واقعی این اسطوره بازمیگرداند؛ جایی که خبری از تجهیزات رفاهی و سلطه بر بومیان نیست.
🔸در سال ۱۷۱۹، دنیل دفو کتابی را منتشر کرد که با عنوان طولانیاش، زندگی و ماجراهای عجیب و شگفتانگیز رابینسون کروزو، دریانورد اهل یورک، به سرعت به یکی از پرفروشترین آثار تاریخ تبدیل شد. این اثر که غالباً به عنوان نخستین رمان انگلیسی شناخته میشود (هرچند رقبایی چون جهان درخشان اثر مارگارت کاوندیش و اورونُکو نوشته افرا بن را پیش از خود داشت)، در بستر رقابتهای استعماری بریتانیا و اسپانیا شکل گرفت. دفو شخصیت کروزو را با الهام از ملوان اسکاتلندی، الکساندر سلکرک خلق کرد، اما تخیل او تفاوتهای فاحشی با واقعیت داشت.
ibna.ir/x6HGJ
@ibna_official
🔰گنجینهای تازه از جیمز جویس؛
آرشیو تازه آثار جیمز جویس و راز آثار «ناخواندنی»
🔸کتابخانه دانشگاه بروک کانادا با خرید آرشیو جیمز جویس، نویسنده ایرلندی، مجموعهای کمیاب از آثار، پیشنویسها و دستنوشتههای این نویسنده برجسته ایرلندی را در اختیار پژوهشگران و دانشجویان قرار داده است؛ مجموعهای که امکان بررسی روند شکلگیری آثاری چون «اولیس» و «بیداری فینیگنها» را فراهم میکند.
🔸به گفته کانلی، این آرشیو منبعی بیبدیل برای پژوهشگران جویس، بهویژه دانشجویان کارشناسی و تحصیلات تکمیلی، به شمار میرود؛ زیرا علاوه بر نسخههای منتشرشده آثار، شامل بازتولید پیشنویسها، نمونههای چاپی و نسخههای تایپشدهای است که حاشیهنویسیها، اصلاحات و یادداشتهای شخصی جویس را نیز در بر میگیرد
ibna.ir/x6J3f
@ibna_official
🔰در گفتوگو با ایبنا اعلام شد؛
کافه کتاب آزادی چابهار در جریان حمله به برج کنترل دریایی آسیب دید
🔸 کافه کتاب آزادی در منطقه آزاد پارک سنگی لیپار چابهار که از سال ۱۳۹۵ به عنوان یکی از پاتوقهای فرهنگی و ادبی این شهرستان فعالیت میکند، در جریان حملات اخیر به برج کنترل دریایی چابهار دچار خسارتهایی شد.
🔸آزادی مدیر کافه کتاب: من به عنوان عضو خیلی کوچکی از جامعه فرهنگی، هنوز دلسرد نشدهام و در این موقعیت همچنان به فعالیت خود و ارائه خدمات فرهنگی به مردم ادامه میدهم، از مسئولان درخواست کرد که فعالان عرصه کتاب و فرهنگ را در این شرایط سخت تنها نگذارند.
ibna.ir/x6J4t
@ibna_official
🔰از سوی انتشارات سخن منتشر شد؛
«ناایران» و مفهوم یک «مملکت باستانیِ نوشونده»
کتاب «چیستی ایران نشانهشناسی مفهوم ایران در ادبیات درباری»
🔸نشانهها در این نظامهای همبسته بهروشنی، ایران را از «ناایران» جدا میساختند و مفهوم یک «مملکت باستانیِ نوشونده» را برای شهریاران سلسلههای مختلف ترسیم میکردند.
🔸ایران در این گفتمان، یک سپهر فرهنگی درتنیده با سیاست است؛ و نه یک قلمرو جغرافیایی یا حکمرانی صرف. سخن از یک سپهر نشانهشناختی است که در آن یک هویت تمدنی، فرهنگی و سیاسی خود را با نام ایران بازتولید و ارزشگذاری میکند.
ibna.ir/x6J4H
@ibna_official
🔰روایت ایبنا از کتابفروشیهای محلی - ۳۳
حافظ؛ غزلسرای کتاب محله تهراننو
🔸پیرمرد دوباره پشت پیشخوان برمیگردد؛ به همان جایی که سالها از عمرش را در میان کتابها و آدمها گذرانده است و حالا در آستانه ۸۰سالگی، هنوز آخرین کسی است که شبها کرکره کتابفروشی را پایین میکشد.
🔸آنجا، میان بوی کاغذ و ردیف کتابهایی که هرکدام قصهای در سینه دارند، جهانگیری بیشتر شبیه صاحبخانهای است که به دیدار همخانهایهای قدیمیاش آمده باشد. خنده از صورتش دور نمیشود و کلامش گرم و بیتکلف است. کافی است سر صحبت باز شود؛ آنوقت خاطره پشت خاطره از راه میرسد و نام کتابها و نویسندگان در گفتوگو جان میگیرد.
🔸همصحبتی با او، که سالها تجربه از دنیای کتاب در کولهبار دارد، حظی وافر است؛ سفری کوتاه میان خاطرهها، کتابها و روزگاری که کتابفروشی فقط محل خریدن کتاب نبود، پاتوقی بود برای دیدن، شنیدن و کمی بیشتر فهمیدن.
🔸کتاب را بیحساب و کتاب به قفسهها نمیسپرد. پیش از هر خرید، گوشش به حرف مردم بود؛ به جوانهایی که دنبال کتابی تازه میگشتند و خانوادههایی که هرکدام ذائقه و علاقهای داشتند. جهانگیری از دل همین همصحبتیها میفهمید چه کتابی باید به «حافظ» راه پیدا کند.
🔸در میان همه این خاطرهها، رؤیایی قدیمی هنوز رنگ نباخته است؛ رؤیای داشتن کتابفروشی بزرگ و چندطبقهای با قفسههای بلند و کتابهای رنگارنگ و خواندنی. جهانگیری میگوید: «هر وقت به خارج از کشور میرفتم، خودم را به حضور در نمایشگاهها محدود نمیکردم و حتماً به کتابفروشیها هم سر میزدم. کتابفروشیهای بزرگ و گستردهای میدیدم. یادم میآید در ژاپن به کتابفروشی هفتطبقهای رفتم که جذابیت زیادی داشت. همان زمان با خودم گفتم کاش شرایطی پیش بیاید که من هم یک کتابفروشی بزرگ و چندطبقه تاسیس کنم.»
ibna.ir/x6HYg
@ibna_official
🔰احسان دوستمحمدی در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد؛
«شفقت» دریچهای به روی شناخت چین معاصر
🔸احسان دوستمحمدی، مترجم، گفت: لونی نویسندهای نیست که با احساساتگرایی خواننده را تحت تأثیر قرار دهد. برعکس، با نثری خویشتندار، آرام و دقیق رنج را نشان میدهد و اجازه میدهد شرایط و موقعیتها خود گویا باشند. به نظرم قدرت اصلی رمان همین سادگی ظاهری است.
🔸آنچه برای من در کتاب «شفقت» پیش از هرچیز جالب و جذاب بود این بود که لونی به زندگی کارگری نه از بیرون، و نه با نگاه صرفاً جامعهشناسانه بلکه به زندگی آنان از درونِ و بر اساس تجربهای واقعی، ملموس و شخصی مینگرد. در این رمان، ما با زندگی انسانی روبهرو هستیم که زیر فشار تاریخ، اقتصاد، خانواده و کار باید مدام خودش را بازتعریف کند. این جنبه برای من بسیار مهم بود، چون ادبیات چین برای خوانندگان فارسیزبان اغلب یا با سنتهای کهن شناخته میشود یا با نامهای معروف و بزرگ. اما «شفقت» دریچهای به روی شناخت چینِ معاصر و طبقات کمتر دیدهشدهی آن باز میکند.
🔸بهگمان من «شفقت» در این رمان به معنای دلسوزی ساده یا نوعی ترحم نیست. لونی نمیخواهد برای شخصیتهایش اشک بخرد یا آنها را قربانیان مطلق نشان دهد. او آدمها را همانطور که هستند نشان میدهد، با ترسها، اشتباهها، ضعفها و تلاشهایشان برای ادامه دادن زندگی. شفقت در این کتاب یعنی اینکه بتوانیم شرایط سخت انسانها را بفهمیم، بیآنکه زود دربارهشان قضاوت کنیم.
🔸برای من «شفقت» در دنیای لونی یعنی توانایی دیدن انسان معمولی در میان فشارهای بزرگ تاریخی، بی آنکه او را کوچک کنیم، قهرمانسازی کنیم یا به یک قربانی ساده فروبکاهیم. این رمان به ما یادآوری میکند که تحولات اقتصادی فقط در آمار، سیاست و برنامههای کلان اتفاق نمیافتند، بلکه این تحولات از بدن، خانه، سفره، شغل، رابطهها و خاطرههای آدمهای عادی عبور میکنند.
ibna.ir/x6HTw
@ibna_official
🔰«مصدق بدون نفت» در گفتوگو با رسول رئیس جعفری در سالگرد ۳۰ تیر؛
نهضت ملی شدن نفت در ایران شاهنامه آزادی است
🔸رسول رئیس جعفری گفت: محمدعلی موحد که بسیار انسان محتاطی در قضاوتهای علمی است، به عنوان یک حقوقدان دقیق و ریزبین از داستان مصدق و نهضت ملی شدن نفت با عنوان «شاهنامه آزادی» یاد میکند. او میگوید: داستان مصدق و نهضت ملی شدن نفت در ایران شاهنامه آزادی است، یک داستان به بنبست رسیده است که نور امیدی برای آینده را روشن میکند.
🔸من در کتاب «مصدق بدون نفت از تولد تا ۱۳۲۰» به دنبال این بودم که مصدق را در چارچوب توانمندیهای علمی، توانمندیهای سیاسی و تجربههای زیسته اجتماعی او معرفی کنم و نشان بدهم که مصدقی که میشناسیم یک ریشههای عمیق علمی، تجربه زیسته اجتماعی قوی و یک تکنوکرات با سابقه اجرایی بالا در مناصب مختلف سیاسی و مالی است و شاید در نسلهای گذشته وقتی در مورد مصدق صحبت میشد، خیلیها میدانستند که او مستوفی، معاون وزیر مالیه، وزیر امورخارجه بوده و سابقه والیگری فارس و آذربایجان و چند دوره سابقه نمایندگی مجلس را داشته و در کسب و کار به عنوان یک بزرگ مالک، اراضی کشاورزی گسترده را اداره میکرد و با نیروی کار کف جامعه در ارتباط بود.
🔸در این کتاب نشان دادم که رجال شریفی بودند که درد کشور را داشتند، مثل مستوفیالممالک، مشیرالدوله، موتمنالملک، تقیزاده، علا، مثل خودِ رضاخان سردار سپه که در دوره نخستوزیری خویش با اقتدار اجرایی که داشت و همفکری گستردهای که با رجال خوشنام کشور داشت، دوره موفقی از اصلاحات اقتصادی و اجتماعی را ایجاد کرده بود و مثل تمام حکومتهایی که با مقبولیت گستردهای بر سر کار میآیند، اما بعد به سمت استبداد کشیده میشوند، اگر به آن استبداد کشیده نمیشد، شاید سرنوشت کشور به سمتی دیگر میرفت
ibna.ir/x6J2J
@ibna_official
🔰محرم به روایت آیین و ادبیات/قم؛
قدیمیترین دسته عزاداری ایران با قدمتی ۴۰۰ ساله
🔸دسته عزاداری «چهل اختران» در ماه محرم با قدمتی ۴۰۰ ساله را میتوان از قدیمیترین دستههای عزاداری ایران عنوان کرد
🔸برخی از این آئینهای سوگواری و عزاداری که میراثی ماندگار و ارزشمند از گذشته است به ثبت ملی رسیده و همچنان نیز در میان مردم جریان دارد و در برخی از تالیفات، آثار، مقالات و ادبیات آئینی از این مراسم یاد شده است.
🔸برپایی دسته «چهل اختران» قم با قدمتی ۴۰۰ ساله را یکی از این آئینها است .دسته «چهل اختران» در روز عاشورا از بارگاهی که به «چهل اختران» شهرت دارد و در خیابان آذر که از بافت تاریخی شهر قم به شمار میرود و همچنین از مرقد مطهر پسر امام جواد علیهالسلام که به امامزاده موسی مبرقع معروف است حرکت خود را شروع میکند.
ibna.ir/x6HHb
@ibna_official