🔰گفت‌وگو با مترجم کتاب «هنر، شناخت و ارزش»؛ ارزیابی بازار، آسیب جدی برای ترجمهٔ مفید و پژوهش هنر است 🔸مترجم کتاب «هنر، شناخت و ارزش» گفت: ناشران بزرگ و مطرح، مبتنی بر مخاطب خاص هستند و آن‌ها «یک کتاب چقدر بازار مخاطب دارد؟» را ارزیابی می‌کنند. 🔻 مشروح گفت وگو: ibna.ir/x6nKJ @ibna_official

🔰یادداشت میهمان؛ صنایع بسته‌بندی؛تب‌سنج اقتصاد 🔸رئیس سندیکای تولیدکنندگان کاغذ و مقوا نوشت: «زیرا اگر خوب باشند کارتن خریداری می‌کنند و کارتن‌سازها نیز از ما کاغذ می‌گیرند. 🔻مشروح یادداشت: ibna.ir/x6kMR @ibna_official

🔰شهریورماه؛ چهارمین آیین گرامیداشت روز ملی صنعت چاپ برگزار می‌شود 🔸دبیر چهارمین مراسم گرامیداشت روز ملی صنعت چاپ از زمان برگزاری این آیین خبر داد و گفت، ماندگار کردن عملکرد چهارساله هیئت‌مدیره فعلی، امسال به همین مناسبت انجام می‌شود. 🔻مشروح گفت وگو: ibna.ir/x6nYS @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ ثبات در بازار کاغذ و مقوا 🔸نگاهی به بازار ملزومات صنعت چاپ و نشر، نشان‌دهنده ثبات نسبی بهای مواد اولیه طی هفته اخیر یعنی نیمه خردادماه است. 🔻مشروح گزارش: ibna.ir/x6p34 @ibna_official

🔰مهمانان غرفه ایبنا در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ 🔸در سی و پنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، خبرگزاری ایبنا میزبان جمع کثیری از اهالی فرهنگ،هنر و رسانه بود. این دوره نمایشگاه کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) برگزار شد. 📸📽تصویر: امین سروری 🔖تدوین: نیلوفر عباسی ibna.ir/x6p33 @ibna_official

🔰مروج کتاب کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایبنا بیان کرد؛ دغدغه‌ام آشنایی کودکان و نوجوانان با مسئله بازمصرف و بازیافت است 🔸یک تسهیل‌گر و مروج کتاب کودک و نوجوان گفت: دغدغه آشناکردن بچه‌ها با مفاهیمی چون بازمصرف و بازیافت از مبدا و از همه مهم‌تر، تولیدنکردن زباله را دارم. 🔻مشروح گفت وگو: ibna.ir/x6p2C @ibna_official

🔰مترجم زبان روسی در گفت‌وگو با ایبنا مطرح کرد؛ «جبهه ایرانی – انقلاب جهانی» درباره قیام میرزا کوچک‌خان جنگلی است 🔸محمد نائب‌پور، مترجم زبان روسی گفت: «جبهه ایرانی – انقلاب جهانی» مجموعه‌ اسنادی درباره جنبش جنگل و قیام میرزا کوچک خان جنگلی است. این کتاب بر پایه اسناد نوشته شده و از این حیث بی نظیر است. 🔻مشروح گفت و گو: ibna.ir/x6p2T @ibna_official

🔰شرحی بر یک کتاب؛ «همراه باد دویدن»؛ داستان مردمان دشت و کوهستان/ روایتی از پیوند انسان و طبیعت 🔸کرمانشاه- «همراه باد دویدن» داستان مردمان دشت و کوهستان بوده که سبک روان و سلیس آن پیوند و مانیفستی از انسان و طبیعت را رقم زده است که خواننده با مطالعه آن حس همزاد پنداری پیدا می‌کند. 🔻مروری برآنچه دراین کتاب می خوانید: ibna.ir/x6nZV @ibna_official

🔰شعری به مناسبت سالروز شهادت حضرت جوادالائمه(ع)؛ دلم در کاظمین غم، به دنبال تو می‌گردد 🔸رضا اسماعیلی، شاعر آیینی، شعری را به مناسبت سالروز شهادت امام جواد (ع) سروده و در اختیار ایبنا قرار داده است: ibna.ir/x6p3T @ibna_official

🔰یک پژوهشگر تاریخ جنگ؛ روایت یا قصه‌گویی مولف‌ها در ادبیات پایداری بدیع و ابتکاری است 🔸جعفر گلشن روغنی، پژوهشگر تاریخ معاصر معتقد است: برای اینکه روایت بومی از تاریخ خودمان داشته باشیم، باید به لحاظ نظری قوی شویم تا آن موقع بتوانیم روایت دقیق، معتبر و عالمانه داشته باشیم. 🔻مشروح نشست: ibna.ir/x6p23 @ibna_official

🔰نگاهی به بایسته‌های ترجمه در آثار دفاع مقدس-5 ترجمه روشنگر حقایق جنگ ایران و عراق است 🔸غلامرضا عزیزی، سندپژوه و تاریخ‌نگار گفت: به نظرم ضرورت ترجمه از این لحاظ است تا آنچه در جنگ ایران و عراق گذشت از طریق رسانه کتاب به سمع و نظر آنها برسانیم و وقتی کتاب‌ها ترجمه شود، فضا برای ساخت فیلم و سریال به زبان‌های دیگر فراهم می‌شود. 🔻مشروح گفت وگو: ibna.ir/x6p3K @ibna_official

🔰لونلی پلنت در معرفی ۸ کتابخانه اروپا منتشر کرد؛ کتابخانه‌های افسانه‌ای اروپا کتابخانه‌های افسانه‌ای اروپا در میان برخی از مشهورترین ساختمان‌های جهان قرار دارند. 🔸سرویس مدیریت کتاب خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از وبسایت لونلی پلنت، بسیاری از کتابخانه‌ها ساختمان‌ها و بناهای تاریخی بزرگی هستند که نشانه اهمیت یادگیری و قدرت دانش برای جامعه است. اگر بخواهیم فهرستی از کتابخانه‌های مورد علاقه خود در اروپا را تهیه کنیم، این فهرست می‌تواند به صدها نمونه برسد. 🔻در اینجا به تعداد محدودی از زیباترین و کمتر شناخته شده‌ترین کتابخانه‌های سراسر اروپا اشاره می‌کنیم: ibna.ir/x6p43 @ibna_official