🔰نگاهی به بایسته‌های ترجمه در آثار دفاع مقدس - ۹ اخباری حاکی از موفقیت آثار ترجمه شده نداریم 🔸معاون پژوهشی موسسه پیام آزادگان معتقد است: به نظرم در امر ترجمه کتاب‌های دفاع مقدس و ادبیات پایداری موفق نبودیم. چون اگر موفق شده بودیم، اخبار و نتایج آن به گوش‌مان می‌رسید. 🔻مشروح گفت و گو: ibna.ir/x6pvP @ibna_official

🔰چرا باید کتاب «رجل سیاسی» را خواند؟ سیاستمدار تراز انقلاب اسلامی در بیانات مقام معظم رهبری/ کتابی برای گم نکردن راه و اشتباه نگرفتن جبهه 🔸«رجل سیاسی» دیدگاه‌های رهبر انقلاب اسلامی درباره‌ی خصوصیات و ویژگی‌های یک سیاستمدار تراز انقلاب اسلامی را در یک کتاب تجمیع کرده است. از همین جهت اثر حاضر می‌تواند آیینه‌ی تمام نما و کاملی از شرایط و ویژگی‌های یک مسئول و دولتمرد در نظام اسلامی محسوب شود. 🔻نگاهی برآنچه دراین کتاب می خوانید: ibna.ir/x6pvz @ibna_official

🔰بررسی کتاب «اسطوره‌های صهیونیستی در سینما»؛ نادیده گرفتن اشغال و مظلومیت فلسطین در هالیوود بر جهان پوشیده نماند 🔸کتاب «اسطوره‌های صهیونیستی در سینما» نوشته دکتر محمدحسین فرج نژاد، پژوهشگر و منتقد سینما، به این نکته اشاره می‌کند که فیلم «on life» به طور کامل تاریخ اشغال فلسطین توسط اسرائیل را نادیده می‌گیرد و به‌جای آن، تصویری مظلومانه از اسرائیل به‌عنوان قربانی تروریسم ارائه می‌دهد. 🔻نگاهی برآنچه دراین کتاب می خوانید: ibna.ir/x6psm @ibna_official

🔰بنیان‌گذار استارت‌آپ و شبکه اجتماعی به‌خوان؛ «به‌خوان» موتور محرک کتاب‌نخوان‌ها هم هست 🔸شبکه اجتماعی به‌خوان یک پلتفرم است که افراد در آن درباره حواشی کتاب صحبت می‌کنند و تنها متن کامل کتاب در این فضا در دسترس نیست. 🔻مشروح گفت و گو: ibna.ir/x6pqZ @ibna_official

🔰یک مناسبت و دو کتاب؛ هشتم تیر، روز مبارزه با سلاح‌های شیمیایی و میکروبی 🔸بعد از نخستین تجربیات دنیا از به‌کارگیری سلاح شیمیایی، برخی سیاست‌مداران گفتند سلاح‌های شیمیایی باید به‌طور کامل از روی کره زمین محو شوند. اما نه تنها این اتفاق نیفتاد، که همان زمان و بعدها برخی کشورها به سمت توسعه و تولید انبوه چنین جنگ‌افزارهایی رفتند و در جنگ‌ها از آن استفاده کردند. عراق در سال‌های حکومت صدام، یکی از این کشورها بود. 🔻نگاهی برآنچه دراین کتاب ها بخوانید: ibna.ir/x6psk @ibna_official

🔰بررسی ادبیات اقلیمی در ایران- ۱ توسعه فضاهای شهری ادبیات اقلیمی را به حاشیه رانده است 🔸علی الله سلیمی، نویسنده عنوان کرد: توسعه فضاها و زندگی‌های شهری به‌ویژه در شهرهای بزرگ و کلان‌شهرها در دهه‌های اخیر به تدریج از تحرک و جنب و جوش در مناطق دوردست و روستایی کم کرد و این مناطق را به مرور از دایره توجه نویسندگان به حاشیه راند. 🔻مشروح گفت و گو: ibna.ir/x6pkd @ibna_official

🔰جام ملت‌های اروپا از دریچه ادبیات- ۶ نگاهی به کتابخوانی کروات‌ها/ مجموعه نسخ خطی فارسی کرواسی؛ میراث مستند جهانی یونسکو 🔸هرمزگان - کرواسی اگرچه برنده جایزه نوبل ندارد اما شاعران و ادیبان مختلفی را به دنیای ادبیات معرفی کرده است. 🔻مشروح یادداشت: ibna.ir/x6pwm @ibna_official

🔰قائم مقام انجمن نابینایان در گفت‌وگو با ایبنا؛ کتابخانه ملی در تدوین شیوه‌نامه جدید عضویت با انجمن‌های معلولان مشورت نکرد 🔸قائم مقام انجمن نابینایان، حذف امکان عضویت حضوری معلولان در شیوه‌نامه جدید عضویت کتابخانه ملی را نتیجه بی‌توجهی به مشورت‌گیری از انجمن‌های معلولان می‌داند و معتقد است؛ گر در تدوین شیوه‌نامه مشورت انجام می‌شد، هرگز چنین محدودیتی ایجاد نمی‌شد. 🔻مشروح گفت و گو : ibna.ir/x6pnx @ibna_official

🔰کوتاه درباره عملیات کربلای ۱؛ نبرد برای بازگشت به مهران 🔸پیک گردان که دست از جان شسته بود، چند نارنجک برداشت و رفت سراغ تانک. چپ و راستش گلوله می‌بارید. اما به یکی از تانک‌ها رسید. از تانک بالا رفت، در برجک را باز کرد و نارنجک را داخل تانک انداخت. لحظه‌ای بعد تانک‌ها عقب‌نشینی کردند. 🔸سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): زمانی روزنامه انگلیسی گاردین نوشت: «عراق با ۲۵۰۰ کشته از شهر مهران عقب‌نشینی کرده است. شش هفته پیش وقتی دولت عراق عراق به مهران دست یافت با شلیک ۲۱ توپ و تظاهرات خیابانی این پیروزی را جشن گرفت، اما اینک در یک اطلاعیه مأیوسانه و بی‌سروصدا اعتراف می‌کند که نیروهای ایران علاوه بر تصرف مهران به مرز بین‌المللی رسیده‌اند.» این روزنامه، آن زمان، یعنی دهم تیر ۱۳۶۵ از عملیات کربلای ۱ نوشته بود. اما ماجرای این عملیات و نبرد بازپس‌گیری مهران چیست؟ 🔻مشروح یادداشت: ibna.ir/x6ptR @ibna_official

🔰وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در گفت‌وگو با ایبنا: وزارت فرهنگ به مصادیق کتاب‌سازی درباره رئیس جمهور شهید مجوز نمی‌دهد 🔸وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، بنای وزارت فرهنگ را پیشگیری از کتاب‌سازی اعلام کرد و گفت: چند برابر کتاب‌های منتشر شده درباره رئیس جمهور شهید کتاب آمده بود اما مجوز برای آن‌ها صادر نشد. 🔻مشروح گفت و گو : ibna.ir/x6pxZ @ibna_official

🔰با اعلام دبیرخانه؛ نامزدهای جشنواره خاتم معرفی شدند/ برگزاری اختتامیه در ۱۲ تیر ماه 🔸از میان ۹۳۲ اثر رسیده به دبیرخانه نهمین دوره جشنواره خاتم در بخش‌های داستان بزرگسال، داستان کودک و نوجوان، داستان دانش‌آموزی، داستانک و طرح رمان، آثاری که به مرحله نهایی راه پیدا کردند، معرفی شدند. 🔻مشروح گزارش: ibna.ir/x6pyb @ibna_official

🔰سوره مهر عرضه کرد؛ رمانی در بازنمایی واقعه گوهرشاد از زبان دختر روس 🔸رمان «پرواز مسکو» نوشته زکیه عباسی در بازنمایی واقعه گوهرشاد راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «پرواز مسکو» با درون‌مایه مذهبی و با تکیه بر ادیان الهی از جمله اسلام و مسیحیت سعی در پیوند میان این دو دین توحیدی دارد. 🔸رمان در ۱۴ فصل در مکان‌های مختلف و از زبان دو راوی «دانای کل» و «ساشا» روایت می‌شود. وارد کردن حادثه‌ای تاریخی و پرداختن به ابعاد مختلف آن یکی از ویژگی‌های رمان «پرواز مسکو» است که با زبان داستان و درگیرکردن مخاطب با موضوعات ملموسی مثل عشق و نفرت برای خواننده بازگو می‌شود. فصل پایانی کتاب با عنوان «مسیح حرم» به واگویه‌های ساشا در میان آتش و گلوله حادثه غمناک گوهرشاد پرداخته که با از دست دادن همسرش، عمق جنایتی که در مسجد گوهرشاد رخ داده را به ورطه زبان می‌کشد. 🔸سوره مهر «پرواز مسکو» را در ۲۲۹ صفحه، با شمارگان ۱۲۵۰ نسخه و قیمت ۲۱۵ هزار تومان عرضه کرده است. ibna.ir/x6py3 @ibna_official