🔰مترجم «زندگی محال» و «جیمز» در گفت‌وگو با ایبنا مطرح کرد؛ «زندگی محال» در ستایش زندگی است/ماجراهای هاکلبری‌‎فین از زاویه دید «جیم» 🔸«زندگی محال» به ما یادآوری می‏‌کند که فرصت زندگی کردن در این دنیا بی‌‎نظیر و مغتنم است و «جیمز» روایتگر یکی از دوره‌های سیاه تاریخ آمریکا و جهان در زمینه‌ی نژادپرستی است. 🔸سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - بیتا ناصر: رضا سیدحسینی یکی از مترجم‌های پرکار این‌روزهاست. او اخیراً ترجمه دو رمان «جیمز» و «زندگی محال» را روانه بازار نشر کرده که هریک روایتگر دنیای متفاوتی‌ست که در گفت‌وگوی پیش‌رو، از کم و کیف آن‌ها جویا شدیم: ibna.ir/x6xgr @ibna_official

🔰نگاهی به رمان «کمال» نوشته وینچنزو لاترونیکو: «کمال»، روایتگر شکست سبک زندگی ایده‌آل در عصر مصرف‌گرایی است 🔸وینچنزو لاترونیکو در رمان «کمال» با تمرکز بر زندگی دو شخصیت مهاجر در برلین، موضوعاتی مانند مصرف‌گرایی، نمایش در شبکه‌های اجتماعی و خالی شدن آدم‌ها از معنا در دنیای مدرن را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد چگونه شیوه زندگی پر زرق و برق در نهایت به مکانی برای بیگانگی و نارضایتی فردی تبدیل می‌شود. 🔸سرویس جهان کتاب خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - الهه شمس: رمان «کمال» (Perfection)، نوشته نویسنده برجسته ایتالیایی، وینچنزو لاترونیکو، با ترجمه هنرمندانه سوفی هیوز، تصویری ظریف، واقع‌گرایانه و در عین حال انتقادی از زندگی انسان مدرن ارائه می‌دهد. این اثر که به‌عنوان یک شاهکار کوچک در ادبیات اجتماعی شناخته شده، با تمرکز بر زندگی زوجی از نسل هزاره، تلاش کرده است شکاف عمیق میان آرمان‌های زندگی مصرف‌گرایانه و واقعیت تلخ پوچی آن را به نمایش بگذارد. 🔻مشروح یادداشت: ibna.ir/x6xnD @ibna_official

🔰گزارش تصویری کتابخانه و موزه دکتر حسابی 🔸موزه دکتر حسابی یکی از مهمترین موزه‌های تهران است که پس از درگذشت محمود حسابی، فیزیک‌دان ایرانی، در سال ۱۳۷۱ در محل خانهٔ او ایجاد شد. این موزه که در آن وسایل شخصی، مدارک علمی، نشان‌ها، تقدیر نامه‌ها و عکس‌های قدیمی او به نمایش گذاشته شده‌اند دارای دو بخش فرهنگی که وظیفه چاپ و نشر آثار محمود حسابی را بر عهده دارد و علمی که دربارهٔ زندگی دکتر حسابی است فعالیت می‌کند. این مکان در ایام نوروز پذیرای علاقه مندان است. 📸عکاس: فاطمه عابدی https://www.ibna.ir/photo/530844 @ibna_official

🔰حمید احمدی در گفتگو با ایبنا طرح کرد جنگ و فرآیند دولت - ملت‌سازی در ایران 🔸حمید احمدی با بیان نکاتی درباره نظریه دولت - ملت شدن ایران در جنگ تحمیلی گفت: به نظرم قبل از جنگ عراق و ایران، دولت - ملت در ایران تشکیل شده بود و با شروع جنگ این دولت- ملت تقویت شد. چون بحث دولت ملت در ایران خیلی قدیمی است به طوری که برخی چون گراردو نیولی آن را مربوط به دوران باستان می‌داند. بنابراین جنگ عراق علیه ایران باعث تشکیل دولت – ملت نشد، اما آن را تقویت کرد. 🔸حمید احمدی، استاد گروه علوم سیاسی دانشگاه تهران به خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: به طور کلی پژوهش درباره جنگ عراق و ایران شبیه ماجرای فلسطین و خاورمیانه است. متاسفانه چون بهره‌برداری جناحی زیادی از پدیده جنگ شده است، برخی از روشنفکران و دانشگاهیان چندان تمایلی به تحقیق و پژوهش درباره آن را ندارند. در حالی که جنگ عراق و ایران یک پدیده میهنی بود، اما آن‌قدر جنبه اسلامی آن پررنگ و بزرگ شد که مردم از این نگاه به جنگ خسته شدند. 🔻مشروح گفت وگو: ibna.ir/x6xnR @ibna_official

🔰پیشنهاد مطالعه گودرز رشتیانی برای نوروز ۱۴۰۴؛ از انقلاب مشروطه ایران تا زیستن با کتاب و قلم 🔸دکتر گودرز رشتیانی، استاد تاریخ دانشگاه تهران برای نوروز ۱۴۰۴ چند کتاب را برای مطالعه در نظر گرفته است. 🔸به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دکتر گودرز رشتیانی، استاد تاریخ دانشگاه تهران برای نوروز ۱۴۰۴ چند کتاب را برای مطالعه در نظر گرفته است. آنچه در ادامه آمده است لیست کتاب‌هایی است که رشتیانی برای مطالعه انتخاب کرده است. 🔻مشروح گفت وگو: ibna.ir/x6xp8 @ibna_official

🔰شاعر جنوب سرد در گفت‌وگو با اینا مطرح کرد: رمز ماندگاری شاعران بهره‌گیری از ظرفیت‌های زبانی و فرهنگی است 🔸راضیه موسوی‌خو، شاعر و پژوهشگر ادبی گفت: در طول تاریخ، شاعری ماندگار نشد مگر آنکه از همه‌ داشته‌های زبانی، فرهنگی، فلسفی، اساطیری و عرفانی ملت خود و گاه ملل دیگر بهره برد. 🔸به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اخیراً چهارمین مجموعه شعر راضیه موسوی‌خو، شاعر، پژوهشگر و مدرس زبان‌های باستانی ایران منتشر شده است. این مجموعه «جنوب سرد» نام دارد و اخیراً در ۱۰۸ صفحه توسط نشر ایهام منتشر شده است. در این کتاب، ۶١ شعر موزون به چاپ رسیده که اغلب غزل هستند. 🔻 انتشار این اثر بهانه‌ای شد تا دقایقی در گفت‌وگو با این شاعر و پژوهشگر به معرفی کتاب جدید وی و نیز بررسی جایگاه زبان در هنر شاعری بپردازیم: ibna.ir/x6xgq @ibna_official