🔰ادبیات کودک و موانع جهانی شدن/۵:
ادبیات کودک ما از یک سری الگوهای تجاری استفاده میکند
🔸به گفته حسین شیخالاسلامی، ادبیات کودک ما، ادبیات نفتی است و از یک سری الگوهای تجاری استفاده میکند که شکل طبیعی ندارند.
🔸شیخالاسلامی بر این باور است که اکوسیستم ادبیات کودک و نوجوان ما تغییر کرده و تحریف شده و نویسندگان بیش از آنکه به بچهها که مخاطبان اصلیشان هستند فکر کنند، سلیقه ناشر و سیاستهای حاکمیتی را در نظر میگیرند، از اینرو ممکن است نویسندهای مخاطب داشته باشد اما بچهها دوستش نداشته باشند یا اینکه مخاطب نداشته باشد اما در گردونه نشر و تولید کتاب باقی بماند.
🔸ادبیات کودک ما، ادبیات نفتی است و از یک سری الگوهای تجاری استفاده میکند که شکل طبیعی ندارند. ناشر ما تابعی از بازار نیست خیلی خوشبینانه است اگرتصور کنیم نویسنده یا ادبیات کودکی داریم که در سطح بینالمللی، حرفی برای گفتن دارد. (بهجز چند مورد خاص البته).
🔻مشروح گفت وگو:
ibna.ir/x6xKM
@ibna_official
🔰امروز سالمرگ داروین است؛
«انتخاب طبیعی» در گالاپاگوس
🔸«آنکه در نبرد بقا میماند، نه نیرومندترین است و نه باهوشترین؛ بلکه آن است که بیش از همه با تغییرات سازگار شده.
🔸داروین در طول سفر پنجسالهاش، مشاهداتی را ثبت کرد که بعدها بنیان نظریهاش را تشکیل دادند. وی دریافت که پرندگان یکسان در جزایر مختلف، منقارهایی متفاوت دارند؛ گویا محیط زیستشان بر شکل و ساختار بدن آنها تأثیر گذاشته است. همین مشاهدههای بهظاهر ساده، در ذهن او جرقهای زد: آیا ممکن است گونهها به مرور زمان تغییر کنند؟ آیا طبیعت خود مکانیزمی برای انتخاب دارد؟
🔸شاید مهمترین میراث داروین، فروتنیای باشد که به علم آموخت. نظریه او، انسان را از مرکز طبیعت برداشت و در دل آن قرار داد. بهجای اینکه بشر را برتر از سایر موجودات ببیند، نشان داد که ما نیز محصول میلیونها سال تغییر و تحولیم. او جایگاه انسان را بازتعریف کرد.
🔻 مشروح یادداشت:
ibna.ir/x6xKw
@ibna_official
🔰مروری بر کتاب «تصنیف عمو انور» درباره آلبانیِ کمونیستی
نیمقرن مشتِ آهنین
🔸عنوان گِل شیرینتر از عسل برگرفته از اشعار ملی و میهنی شاعران آلبانیایی است که زمانی برای استقلال کشورشان از سلطۀ عثمانی مبارزه میکردند.
🔸مارگو ریمر (Margo Rejmer)، نویسنده و خبرنگار لهستانی، با بیان خاطرات مردم آلبانی در دوران استیلای کمونیست رنج انسانهایی را به تصویر میکشد که نزدیک به نیمقرن زیر مشت آهنین انور خوجه و در کشوری که تمامی مرزهایش با سیم خاردار مسدود شده بود به معنای واقعی کلمه تحقیر و خرد شدند. درعینحال زیر این پوستۀ ظاهری زندگی مردمی را نشان میدهد که با وجود همۀ تلخیها و سیاهیها، کتاب خواندند، عاشق شدند، تشکیل خانواده دادند و راههایی برای زنده ماندن پیدا کردند. این کتاب تصویر روشنی از تاریخ کمونیستی در گوشۀ ناشناختهای از اروپا پیش روی خواننده میگذارد.
🔸نویسنده در ابتدای کتاب رویدادهای مهم تاریخ آلبانی را یادآور میشود که سال ۱۹۱۲ تا ۲۰۲۱ را دربرمیگیرد. در مقدمه نیز با عنوان تونی باربر، نویسنده به مراسم خاکسپاری رسمی انور خوجه در آوریل ۱۹۸۵ اشاره میکند و مینویسد: جسد دیکتاتور در کنار بنای یادبود مادر آلبانی در گورستان شهدای ملت شهر تیرانا دفن شد.
🔻مشروح یادداشت:
ibna.ir/x6xHt
@ibna_official
🔰بازار داغ کتابهای فلسفی در گفتوگو با جواد میری:
ذهن متافیزیکی ایرانیان از دید اقبال لاهوری
بلندگوی فیلسوفان غربی بودهایم
🔸از منظر علامه اقبال، رویکرد متافیزیکی، هستیشناختی و فلسفی، به نوعی خمیرمایه اصلی تفکر ایرانی را تشکیل میدهد. این اقبال و توجه به مباحث فلسفی در ایران، دارای ریشهای تاریخی، بسیار قدرتمند و استوار است.
جواد میری جامعهشناس:
🔸در حال حاضر، ما با طیفهای متنوعی از علاقهمندان به فلسفه در ایران مواجه هستیم. برای مثال، فیلسوفان قارهای (Continental Philosophy) برای یک طیف خاصی از مخاطبان بسیار مهم هستند. فیلسوفان تحلیلی (Analytic Philosophy) برای قشر دیگری جذابیت دارند. از سوی دیگر، فیلسوفان سنت صدرایی و نوصدرایی نیز همچنان طرفداران خاص خود را در میان علاقهمندان به فلسفه اسلامی دارند. همچنین، نظریهپردازان اجتماعی انتقادی، بهویژه متفکران مکتب فرانکفورت، برای گروه دیگری از مخاطبان اهمیت دارند.
🔸بنابراین، ما در ایران با طیف وسیع و متنوعی از مکاتب و جریانهای فلسفی روبهرو هستیم. اما نکتهای که میتوان گفت این است که ما هنوز نتوانستهایم به یک «سنتز» یا تلفیق معنادار دست یابیم. یعنی این جریانهای گوناگون هنوز نتوانستهاند مباحث و مکاتب مختلف را به خوبی درونیسازی کنند و سپس با نگاهی برخاسته از زمینه فرهنگی و فکری ایران، مُهر ایرانی بر آن بزنند. به عبارت دیگر، ما کمتر شاهد خوانشهایی از منظر ایرانی بر آثار فیلسوفانی چون هگل، کانت، نیچه، فوکو یا آدورنو بودهایم.
🔻گفت وگو با جواد میری جامعهشناس:
ibna.ir/x6xGR
@ibna_official
🔰علیاشرف صادقی در گفتوگو با ایبنا خبر داد؛
انتشار جلد چهارم فرهنگ جامع زبان فارسی تا پایان امسال
🔸علیاشرف صادقی، ویراستار ارشد فرهنگ جامع زبان فارسی گفت: اردیبهشت ۱۴۰۱ جلد سوم فرهنگ جامع منتشر شده و امیدواریم تا پایان امسال و حداکثر بهار ۱۴۰۵ شاهد انتشار مجلد چهارم باشیم.
🔸در تدوین این فرهنگ تلاش شده ضمن مدخلگزینی از انواع متون نظم و نثر قدیم و نیز انواع نوشتارهای مکتوب و دیجیتال امروزی استفاده شود. این اولین بار است که یک فرهنگ فارسی بهصورت رایانهای تدوین میشود و ما قریب به ۱۲۰۰ متن را برای این فرهنگ انتخاب کردهایم.
🔻مشروح گفت وگو:
ibna.ir/x6xKQ
@ibna_official
🔰چرا یادداشتهای یوسا درباره عراق مهم است؟
🔸کتاب «یادداشتهای عراق» شرح سفر دوازده روزه ماریا بارگاس یوسا است که گزارشی خواندنی از کوچه و خیابان شهری است که مردمش با تمدنی کهن تازه از بند صدام رها شدند.
🔸فریبا گورگین، مترجم کتاب انگیزه «یوسا» از سفر به عراق را چنین شرح میدهد: «آن زمان دختر یوسا در قالب یکی از سازمانهای بینالمللی به عراق رفته بود و از طرف دیگر کنجکاوی ذاتی این نویسنده احتمالاً دست از سرش برنمیداشت به همین خاطر تصمیم گرفت به عراق سفر کند چون خودش هم میگوید که نمیتوانسته از دور در مورد این اتفاق تصمیم و قضاوت درستی داشته باشد. به همین خاطر میرود و از نزدیک با مشکلات مردم مواجه میشود و میبیند که دیکتاتوری صدام چه بر سر مردم آن کشور آورده بوده است…»
🔸علی بدر، نویسنده عراقی درباره این کتاب یوسا یادداشتی در شبکه اجتماعیاش نوشت که عظیم طهماسبی آن را ترجمه کرده است. در بخشی از این یادداشت با اشاره به سیر و سیاحت او در بغداد آمده است: «… حمالانی را دید که گاریهایشان را در میان آوار پیادهروها میکشیدند، نانوایانی که در سایه غیبت دولت به تنورهایشان بازگشته بودند، کودکانی که روزنامههای غارتشده از دفاتر حزب بعث را میفروختند.
🔻مشروح یادداشت:
ibna.ir/x6xL5
@ibna_official
🔰از ۳۴ کشور؛
۹۱ ناشر خارجی برای حضور در نخستین فلوشیپ نشر تهران ثبتنام کردند
🔸۹۱ ناشر خارجی از ۳۴ کشور برای حضور در نخستین فلوشیپ نشر تهران ثبتنام کردند، قرار است ۳۰ ناشر در این فلوشیپ حضور داشته باشند.
🔸همچنین ۶۴ ناشر ایرانی برای حضور در این رویداد ثبتنام کردهاند که از آنها نیز ۴۰ ناشر با توجه به معیارهای مشخص شده و هیئت داوران انتخاب خواهند شد.
🔸این فلوشیپ با هدف تقویت حضور نشر ایران در عرصه جهانی، در نخستین دوره خود بر ادبیات و تصویر کودک و نوجوان تمرکز دارد. نخستین فلوشیپ نشر تهران ۲۲ تا ۲۵ اردیبهشتماه همزمان با سیوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار خواهد شد.
🔻مشروح خبر:
ibna.ir/x6xKN
@ibna_official
🔰مروری بر «گفتوگوهای ایران و آمریکا؛ از مشروطه تا انقلاب سفید»
ترسیم رابطۀ دو کشور از دل مدرنیته
🔸محمّد کریمی: مقالات این مجموعه نشان میدهند که در اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم، آمریکا برای ایران و –ایران برای آمریکا – بسیار مهم بود و در این دوران اگر چنین نبود، اروپا بر ایران احاطه داشت و آمریکا مشغول نیمکرۀ غربی بود. این کتاب به ترسیم رابطۀ دوکشور از دل مباحث مربوط به مدرنیته از پایان قرن نوزدهم تا آغاز دورۀ پسامدرن میپردازد.
🔸گردآوردندۀ این مجموعه مقاله، متیو شنون، مورخ تاریخ آمریکا و جهان است و بهطور خاص روی روابط آمریکا و ایران، تاریخ دیپلماسی، بازیگران غیردولتی و فرآیندهای فراملی مرتبط با دین، آموزش، توسعه و حقوق بشر در قرن بیستم پژوهش میکند. محتوای مقالات این کتاب نیز در همین حوزهها هستند. در واقع نویسندگان مقالات به روابط ایران و آمریکا از منظر مردم این دو کشور نگریستهاند و نه از منظر سیاست و قدرت. کتاب «گفت وگوهای آمریکا و ایران»، چارچوبی برای بازاندیشی دربارۀ تاریخ «عقاب و شیر» به دست میدهد.
🔸این کتاب از پرداختن به رهبران دو کشور و مقامهای دولتی در واشنگتن و تهران پرهیز کرده و به جریان چندسویۀ مردم و اندیشههای جاری میان آمریکا و ایران میپردازد. مقالات این مجموعه نشان میدهند که در اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم، آمریکا برای ایران – و ایران برای آمریکا – بسیار مهم بود و در این دوران اگر چنین نبود، اروپا بر ایران احاطه داشت و آمریکا مشغول نیمکرۀ غربی بود.
🔻گفت وگو با «محمّد کریمی» را اینجا بخوانید:
ibna.ir/x6xKK
@ibna_official
🔰مدیر انتشارات شمع و مه در گفتوگو با ایبنا؛
نمایشگاه کتاب تهران در ردیف ۱۰ رویداد کتابمحور دنیاست
🔸مدیر انتشارات شمع و مه، نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران را بهدلیل تعدد مخاطبان و ناشران، در منطقه و دنیا قابل اعتنا ارزیابی کرد و گفت:مایشگاه بینالمللی کتاب تهران با شاخصهای خود، جزو ۱۰ نمایشگاه برتر دنیا است.
🔸متاسفانه در دولت قبل بسیاری از ناشران بزرگ از نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، کنارهگیری کردند؛ در نتیجه این رویداد تقریباً به نمایشگاه ناشران دولتی، تبدیل شد و فرم جناحی پیدا کرد؛ درحالی بحث درباره کتاب را باید از بحث دولتها جدا کنیم. با شناختی که از دکتر صالحی دارم، نمایشگاه به وضعیت سابق برمیگردد.
🔸مفهوم بینالمللی برای نمایشگاه کتاب، تعریف خاصی دارد؛ بهعبارت دیگر کارهایی مثل برپایی غرفه برای چند سفارت یا نمایش چند عنوان کتاب غیرفارسی، به نمایشگاه بُعد بینالمللی نمیدهد؛ قاعدتاً با توجه به اینکه تبادل رایت کتاب، بهدلیل اینکه ایران عضو برن نیست، معدود آژانسهای ادبی، چندان نمیتوانند کمککننده باشند.
🔻مشروح گفت وگو:
ibna.ir/x6xLk
@ibna_official
🔰نویسنده کتاب «موسیقی رسانه، قالبها، کاربردها و کارکردها»؛
موسیقی نیازمند پژوهشهای جدی است/ دانشگاه صداوسیما موسیقی رسانهای را آموزش دهد
🔸یونس محمودی گلستانه نویسنده و پژوهشگر حوزه موسیقی گفت: موسیقی رسانه بحث روز و نیازمند پژوهشهای جدی و متعدد است و کتاب «موسیقی رسانه، قالبها، کاربردها و کارکردها» را بر اساس تجارب شخصی و کار تحقیقاتی میان رشتهای در موسیقی و رسانه نوشتهام.
🔸به عنوان کسی که در کسوت مستندساز و آهنگساز آثاری ترکیب کرده و همچنین در بخشهای مختلف سازمان صداوسیما از جمله مرکز نظارت و ارزیابی، مرکز آموزش، مرکز موسیقی و سرود و … در زمینه موسیقی رسانه فعالیتهای آموزشی - تحقیقاتی داشته و نیز مقالاتی در این زمینه ارائه کرده، متوجه خلأ میان موسیقی و رسانه شده و تلاش کردم در راستای اصلاح و ارتقاء مقوله موسیقی در رسانه کنشی اثربخش داشته باشم که حاصل آن نگارش کتاب «موسیقی رسانه، قالبها، کاربردها و کارکردها» شد.
🔸به این نتیجه رسیدهام که در ادباری که بر سر موسیقی ما رفته است و نیز در حال و روز اسف بار موسیقی در رسانه، بیش از مدیران رسانهای - هنری، برخی از موسیقیدانان فرصت طلب کمسواد نقش مخرب بیشتری داشتهاند و همواره با تکبر، خودشیفتگی و نیرنگ در این زمینه از خود سلب مسئولیت و فرافکنی کردهاند.
🔻گفت وگو با یونس محمودی گلستانه را اینجا بخوانید:
ibna.ir/x6xHS
@ibna_official
🔰علی دهباشی:
نمایشگاه کتاب یک نمایش از حضور علاقهمندان کتاب کاغذی است
🔸علی دهباشی، روزنامهنگار پیشکسوت معتقد است نمایشگاه کتاب یک نمایش از حضور علاقهمندان به کتاب و کتابخوانی در شکل کاغذی است.
🔸سردبیر مجله «سمرقند» با اشاره به اینکه برخلاف نظر برخی از کارشناسان که معتقدند نشر کاغذی در آستانه اضمحلال است بیان کرد: از سوی دیگر برگزاری نمایشگاه کتاب یک نمایش از حضور علاقهمندان به کتاب و کتابخوانی در شکل کاغذی است. من امیدوارم که برگزارکنندگان این نمایشگاه و متولیان آن امکانات بیشتری فراهم کنند تا اهل کتاب به آرزوهای نهچندان بزرگشان که از جمله آن داشتن چند جلد کتاب است برسند.
🔻مشروح گفت وگو:
ibna.ir/x6xL2
@ibna_official
🔰حمید باستانیپاریزی در گفتوگو با «ایبنا» خبر داد
انتشار «معلّمهای منِ» محمّدابراهیم باستانیپاریزی در آیندۀ نزدیک
🔸حمید باستانیپاریزی: امسال شصتوهفتمین کتاب پدرم که مجموعه مقالاتی است که خود جمعآوری و دستهبندی کرده است با نام «معلّمهای من» منتشر میشود. این کتاب شرح حال استادان و معلمانی است که پدر نزدشان آموزش دیدهاند.
🔸دوسال پیش به دانشگاه تهران پیشنهاد دادم که بهبهانۀ یکصدمین زادروز پدرم (سوم دی ۱۴۰۴) همایشی در دانشگاه برگزار شود؛ اسماً به نام باستانیپاریزی ولی رسماً در ستایش استادان نسل اول. نامآورانی که هریک شاگردانِ استادشدهای را از خود به جا گذاشتند و اگر یادشان گرامی داشته نشود از یادها میرود اما متأسفانه هنوز پاسخی به پیشنهاد من داده نشده است
🔸حدود ۶۰ هزار فیش، یادداشت، عکس، نقشه و نسخههای خطی از پدر باقی مانده که با کمک حسن باستانیراد سعی میکنیم آنها را مدون و طبقهبندی کنیم و دستکم بهصورت دیجیتال منتشر کنیم زیرا با گذشت زمان بسیاری از آنها از بین خواهد رفت. بنابراین میخواهیم این آثار را در جایی قرار بدهیم که در دسترس همگان باشد. زیرا میدانم که این فیشها پژوهشگران تاریخ را در کار پژوهشیشان یاری خواهد کرد.
🔻مشروح گفت وگو:
ibna.ir/x6xKR
@ibna_official