🌷🌷مبحث ۵۳۶ اردیبهشت ۱۴۰۰ شمسی 🌸به نام خدا و عرض سلام 🌸 🌺 متن ،ترجمه ‍و شرح ‍دعای روز دهم ماه مبارک رمضان 🌹 🌸 متن دعا🌸 🦋 اللهمّ اجْعلنی فیهِ من المُتوكّلین علیكَ و اجْعلنی فیهِ من الفائِزینَ لَدَیْكَ و اجْعلنی فیهِ من المُقَرّبینَ الیكَ بإحْسانِكَ یاغایَةَ الطّالِبین🦋 🌸ترجمه مفهومی🌸 ✍ خدایا قرار بده مرا در این روز از متوكلان بدرگاهت و مقرر كن در این روز مرا از كامروایان حضرتت و مقرر فرما در این روز مرا از مقربان درگاهت به احسانت ، اى نهایت همت جویندگان.🌹 💐 تجزیه جملات و واژگان: 🌹اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ خدایا قرار ده مرا در این (روز)از تکیه کنندگان بر تو اللهم : خدایا اجعلنی : قرار بده مرا فیه : در این روز من : از متوکلین : توکل کنندگان ،تکیه کنندگان کارگزاران علیک : برتو وَ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْفَائِزِينَ لَدَيْكَ و قرار ده مرا در این روز از رستگاران نزد تو و اجعلنی : و قرار بده مرا فیه : در این روز من : از فائزین : رستگاران نکته مقام فائز یک درجه بالاتر از فالح و مفلح است زیرا: مفلح ،مثل عارف فقط خودش را نجات میدهد و رستگار میشود🦋 اما فائز ،مثل شهید ، علاوه بر نجات خویش، جامعه را نیز نجات میدهد🌷🦋 لدیک : نزد تو وَ اجْعَلْنِي فِيهِ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ إِلَيْكَ و قرار ده مرا در این روز از نزدیکان به سویت و اجعلنی : قرار بده مرا فیه : در این روز من : از مقربین :نزدیکان الیک : سوی خودت باِحْسَانِكَ يَا غَايَةَ الطَّالِبِينَ به نیکوئیت ای نهایت خواهندگان باحسانک : به نیکوئی ات، به زیبائی کردارت یا : ای غایه : نهایت ، تمام الطالبین :خواهندگان و جستجو گران 💐 مفاهیم کاربردی: خدا را در هر کاری وکیل خود قرار داده و به او توکل کنیم با کمک و فایده رساندن برای نیازمندان به رستگاری برسیم با نماز و روزه و دعای خالصانه ، مقرب درگاه حضرت دوست، شویم طالبان حق ، اینگونه عمل میکنند! 🌹آمین یا رب العالمین🌺 ترجمه و شرح: 🌷سیروس کامران ماوردیانی🌷 @jalasate_ostad

تیر بداخلاقی بر قلب جان آخرتی ما دکتر به بیمار گفت مادر جان زمانی که کودک در رحم شما بود.چون یک ثانیه خون توسط قلب به مغزش نرسیده، الان دچار عقب ماندگی ذهنی شده است. الان هیچ کمکی به فرزندتان نمیتوان کرد. یک اشتباه قلب باعث شده که تمام خوبیهای این کودک در دنیا مثل لذت داشتن پا و گوش و چشم سالم بی فایده شوند . چون او نمیتواند استفاده صحیح و لذت آور از آنان بکند. برخی از بیماریهای روحی در قیامت هستند که فقط با اشتباهات مکرر در دنیا صورت گرفته اند . این بیماری باعث میشود ما در روز قیامت گندم تمام یا برخی از خیرات و خوبیهایمان مثل رفتن به زیارت به درد ما نخورد. تندخویی و تند زبانی نسبت به همسر، اعضای خانواده و فامیل سبب ایجاد بیماری بدخیم بداخلاقی در قیامت می شود . پیغمبر خدا چه زیبا فرمودند: الغضب یفسد الایمان آتش بداخلاقی ریشه درخت ایمان را فاسد میکند. بحارالانوار، چ ۷۰، ص ۲۶۷. تند خویی به همسر مانع احساس نسیم خوش بهشت میشود. این کودک زمانی که در رحم مادرش بود اصلا نمیدانست چه بلایی بر سرش آمده. ما هم تا زمانی که در رحم دنیا هستیم نمیفهمیم هربار تندخویی چه بلایی بر سرما می آورد.

‍ 🌷🌷مبحث ۴۳۷ اردیبهشت ۱۴۰۰ شمسی 🌺 با عرض سلام و یاد خدا 🌺 🍃متن ، ترجمه و شرح دعاى روز یازدهم ماه مبارک رمضان🍃 بسم الله الرحمن الرحیم اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ فِيهِ الْإِحْسَانَ وَ كَرِّهْ إِلَيَّ فِيهِ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْيَانَ وَ حَرِّمْ عَلَيَّ فِيهِ السَّخَطَ وَ النِّيرَانَ بِعَوْنِكَ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ؛🌹 خدایا در اين روز, نيكى را برایم بپسند و نادرستي ها و نافرماني ها را ، مورد كراهت من قرار ده، و خشم و آتش برافروخته را، بر من حرام گردان به يارى ات اى فريادرس دادخواهان.🌺 💐 گلواژه ها: اللهم= یا الله = خدایا حبب = دوست بدار لی = برای من فیه = در این روز الاحسان = نیکی کردن، عمل خدا پسند و خلق پسند وکره = و ناخوشایند و ناپسند دار الی = نزد من, بسوی من فیه = در این روز الفسوق = نافرمانی والعصیان= سرکشی وحرم = و حرام گردان علی = بر من فیه = در این روز السخط = خشم والنیران= آتش شعله ور بعونک= به یاری ات یا غیاث = ای پناه المستغیثین = پناه جویان🌷 💐 خلاصه پیامها: ۱…انجام احسان ۲ …دوری از فسق و عصیان ۳…نجات از خشم و آتش ۴…تحصیل یاری خداوند 🌺 ترجمه و شرح : 🌷سیروس کامران ماوردیانی💖 @jalasate_ostad

👇🏻 @jalasate_ostad 👇🏻