🍁 ترجمه دلنشین آیات ۴۵ تا ۵٢ سوره مبارکه اسراء. 🔎 جستجوی سوره: #اسراء

✅ مهربانی خدا را چطور به سوی خود جلب کنیم؟ 🌺 سخن خدا در قرآن: 1️⃣ اگر گذشته خود را اصلاح کنید و اهل #تقوا شوید، خدا نسبت به شما آمرزنده و #مهربان است. 2️⃣ اين قرآن، كتاب بابرکتی است كه ما آن را نازل كرده ايم؛ پس، از دستورات آن #تبعیت كنيد و اهل #تقوا شوید تا مورد #مهربانی خدا قرار گيريد. 3️⃣ #مهربانی ام همه چيز را فرا گرفته است. پس آن را براى كسانى كه اهل #تقوا هستند، واجب می کنم. 4️⃣ فرشتگان این گونه برای #متقین دعا می کنند: خدایا! آنان را از گناهان حفظ کن که هر كس را در قیامت از گناهان حفظ كنى، قطعاً او را مشمول #مهربانی ات كرده‏ اى؛ و اين همان پیروزی بزرگ است. 5️⃣ اهل #تقوا شوید تا در معرض #مهربانی خدا قرار گیرید. ✍️ خلاصه: راه جلب مهربانی خدا به سوی خود #تقواست و #تقوا یعنی انجام واجبات و ترک گناهان. 📖 متن آیات: 1️⃣ إنْ تُصْلِحُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ غَفُوراً رَحيماً (نساء، 129) 2️⃣ و هذا كِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (انعام، 155) 3️⃣ قالَ عَذابي‏ أُصيبُ بِهِ مَنْ أَشاءُ وَ رَحْمَتي‏ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْ‏ءٍ فَسَأَكْتُبُها لِلَّذينَ يَتَّقُونَ (اعراف، 156) 4️⃣ و قِهِمُ السَّيِّئاتِ وَ مَنْ تَقِ السَّيِّئاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظيمُ (غافر، 9) 5️⃣ و اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (حجرات، 10)

س: چگونه نیت خود را برای رضای خدا قرار دهیم؟ ج: نمی¬توانید. اگر ایمان پایین باشد، نمی¬شود. باید گناه نکنی که ایمان بالا برود. آنگاه خود به خود وارد این خط می¬شوی؛ ان شاء الله. س: آیا اگر کسی غفلتاً مرتکب گناه شود، در حکم عمل سهوی است؟ ج: نه خیر؛ انسان در حال گناه کردن که غفلت ندارد. می¬فهمد که این زن، نامحرم است و به او نگاه می¬کند. کجای این غفلت است؟ خیلی هم دقیق است. س: کدام گناهان بدون قصد و نیت هم محقّق می¬شوند؟ ج: چنین گناهی نداریم. گناه وابسته به نیت است. س: آیا فکر گناه هم گناه است؟ ج: نه خیر؛ تا به وجود نیاید و از محفظه ی ذهن خارج نشود و بیرون نیاید، گناه نوشته نمی شود؛ اما زمینه را آماده می¬کند. اگر فکر گناه زیاد به ذهن بیاید، معلوم می شود که نزدیک است به وقوع بپیوندد؛ لذا نباید در ذهن از آن پذیرایی کرد که تند تند بیاید.

🌷 داستان کوتاه (60) 🔹 زشت ترین چیز؟ 🌹 یحیی بن یعمن (نعمان) می گوید: نزد امام حسین علیه السلام بودم که مردی نزد او آمد و سلام کرد. امام حسین علیه السلام هم پاسخ داد. مرد گفت: ای فرزند پیامبر خدا! سؤالی دارم. امام فرمود: «بگو...». او گفت: زشت ترین چیز چیست؟ امام فرمود: 🔹 گناه کردن توسط پیران 🔹 خشن بودن مسئولان 🔹 دروغ گفتن بزرگان 🔹 بخیل بودن ثروتمندان 🔹 حریص بودن دانشمندان 📖 عن یحیی بن یعمن :کُنتُ عِندَ الحُسَینِ علیه السلام: إذ دَخَلَ عَلَیهِ رَجُلٌ مِنَ العَرَبِ مُتَلَثِّما،أسمَرُ شَدیدُ السُّمرَةِ،فَسَلَّمَ و رَدَّ الحُسَینُ عَلَیهِ السَّلامَ،فَقالَ:یَا ابنَ رَسولِ اللّهِ مَسأَلَةٌ! قالَ:هاتِ.... قالَ:فَما أقبَحُ شَیءٍ؟ قالَ:الفِسقُ فِی الشَّیخِ قَبیحٌ،وَ الحِدَّةُ فِی السُّلطانِ قَبیحَةٌ،وَ الکَذِبُ فی ذِی الحَسَبِ قَبیحٌ،وَ البُخلُ فی ذِی الغِنی،وَ الحِرصُ فِی العالِمِ. 📚 حکمت نامه امام حسین، ج 2 ص 229

✅ از علی آموز ... (113) 🔸 عاقل چه نشانه ای دارد؟ 🌷 امام علی (ع): عاقل کسی است که بر شهوتهای #حرام نفسش غلبه کند و آخرتش را به دنیا نفروشد. 📖 الْعَاقِلُ مَنْ غَلَبَ هَوَاهُ وَ لَمْ يَبِعْ آخِرَتَهُ بِدُنْيَاهُ 📚 تصنيف غرر الحكم و درر الكلم، ص: 54

🏴 #وفات_حضرت_ابوطالب امام علی علیه السلام: و الَّذِي بَعَثَ مُحَمَّداً (صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ آلِهِ) بِالْحَقِّ نَبِيّاً، لَوْ شَفَعَ أبِي فِي كُلِّ مُذْنِبٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ لَشَفَّعَهُ الله فِيهِمْ. قسم به کسی که محمد (ص) را به حق به پیامبری برگزید، اگر پدرم (حضرت ابوطالب) در حق همه گناهکاران روی زمین شفاعت کند، خداوند می‌پذیرد. 📚 (الأمالي (للطوسی) ؛ ص ۷۰۱) #حضرت_ابوطالب #السَّلامُ‌عَلَيْكَ‌ياسَيّدَالبَطحَاءِ