Haj Meysam MotieeZahfanElayk-BelArbaein[128kbps].mp3
زمان:
حجم:
9.01M
#عمود_دلتنگی
يا سيدي .. يَفديك كُلُّ العاشقين
ای مولای من! همه عاشقان به فدایت
My master! May all in love be lost in you!
تَبكي عليكَ كُلُّ عَين
همه چشمها برای تو گریانند
All eyes are tearful just for you
كُلٌ يُنادي ...مِن الفؤادِ.. آهٍ حسين
هر کسی از صمیم قلبش ندای " آه ای حسین" سر میدهد
All cry out in pain, no heart can contain, grief of Hussain
اَمشي على العُيونِ إليك
با چشمانم به سوی تو میآیم
I come to you with yearning eyes
و الشُّوقُ مُنتهاهُ لديك
چرا که اوج اشتیاق در نزد توست
Near you the peak of my pleasure lies
يا ليتني فُراتُ النَّدى
ای کاش شبنم فرات بودم
I wish, on Furaat, I was its dew
حتّى أكونَ بينَ يديك
که در مقابل تو قرار میگرفتم (تا تشنگیات را تسکین بخشم)
So I could quench your thirst for you
متى تُرى؟
چه وقت تو را میبینیم؟
?When will we see you
متى تُرى؟
چه وقت تو را میبینم؟
?When will we see you
متى تَرانا ونَراك؟
چه وقت ما را میبینی و تو را میبینیم؟
?When will we see you and you see us
#مداحی_عربی_فارسی
❌#پیشنهاد_دانلود
✍#حاج_میثم_مطیعی
@jihadmughnieh