#صحیفه_سجادیه #نیایش_چهارم 📃 متن عربی نیایش چهارم 🔻 نيايش در طلب رحمت بر پيروان پيمبران و مصدقين ايشان. 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ فِي الصّلَاةِ عَلَى أَتْبَاعِ الرّسُلِ وَ مُصَدّقِيهِمْ : 🌅 اللّهُمّ وَ أَتْبَاعُ الرّسُلِ وَ مُصَدّقُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ بِالْغَيْبِ عِنْدَ مُعَارَضَةِ الْمُعَانِدِينَ لَهُمْ بِالتّكْذِيبِ وَ الِاشْتِيَاقِ إِلَى الْمُرْسَلِينَ بِحَقَائِقِ الْإِيمَانِ فِي كُلّ دَهْرٍ وَ زَمَانٍ أَرْسَلْتَ فِيهِ رَسُولًا وَ أَقَمْتَ لِأَهْلِهِ دَلِيلًا مِنْ لَدُنْ آدَمَ إِلَى مُحَمّدٍ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مِنْ أَئِمّةِ الْهُدَى، وَ قَادَةِ أَهْلِ التّقَى، عَلَى جَمِيعِهِمُ السّلَامُ، فَاذْكُرْهُمْ مِنْكَ بِمَغْفِرَةٍ وَ رِضْوَانٍ. 🏕 اللّهُمّ وَ أَصْحَابُ مُحَمّدٍ خَاصّةً الّذِينَ أَحْسَنُوا الصّحَابَةَ وَ الّذِينَ أَبْلَوُا الْبَلَاءَ الْحَسَنَ فِي نَصْرِه ِ، وَ كَانَفُوه ُ، وَ أَسْرَعُوا إِلَى وِفَادَتِه ِ، وَ سَابَقُوا إِلَى دَعْوَتِه ِ، وَ اسْتَجَابُوا لَهُ حَيْثُ أَسْمَعَهُمْ حُجّةَ رِسَالَاتِهِ وَ فَارَقُوا الْأَزْوَاجَ وَ الْأَوْلَادَ فِي إِظْهَارِ كَلِمَتِهِ، وَ قَاتَلُوا الْآبَاءَ وَ الْأَبْنَاءَ فِي تَثْبِيتِ نُبُوّتِهِ، وَ انْتَصَرُوا بِهِ. وَ مَنْ كَانُوا مُنْطَوِينَ عَلَى مَحَبّتِهِ يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ فِي مَوَدّتِهِ. وَ الّذِينَ هَجَرَتْهُمْ الْعَشَائِرُ إِذْ تَعَلّقُوا بِعُرْوَتِهِ، وَ انْتَفَتْ مِنْهُمُ الْقَرَابَاتُ إِذْ سَكَنُوا فِي ظِلّ قَرَابَتِهِ. 🌅فَلَا تَنْسَ لَهُمُ اللّهُمّ مَا تَرَكُوا لَكَ وَ فِيك َ، وَ أَرْضِهِمْ مِنْ رِضْوَانِكَ، وَ بِمَا حَاشُوا الْخَلْقَ عَلَيْكَ، وَ كَانُوا مَعَ رَسُولِكَ دُعَاةً لَكَ إِلَيْكَ. وَ اشْكُرْهُمْ عَلَى هَجْرِهِمْ فِيكَ دِيَارَ قَوْمِهِمْ، وَ خُرُوجِهِمْ مِنْ سَعَةِ الْمَعَاشِ إِلَى ضِيقِهِ، وَ مَنْ كَثّرْتَ فِي إِعْزَازِ دِينِكَ مِنْ مَظْلُومِهِمْ. اللّهُمّ وَ أَوْصِلْ إِلَى التّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ ، الّذِينَ يَقُولُونَ رَبّنَا اغْفِرْ لَنَا وَ لِإِخْوَانِنَا 🏕 الّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ خَيْرَ جَزَائِكَ. الّذِينَ قَصَدُوا سَمْتَهُم ْ، وَ تَحَرّوْا وِجْهَتَهُم ْ، وَ مَضَوْا عَلَى شَاكِلَتِهِمْ. لَمْ يَثْنِهِمْ رَيْبٌ فِي بَصِيرَتِهِمْ ، وَ لَمْ يَخْتَلِجْهُمْ شَكٌّ فِي قَفْوِ آثَارِهِمْ وَ الِائْتِمَامِ بِهِدَايَةِ مَنَارِهِمْ. مُكَانِفِينَ وَ مُوَازِرِينَ لَهُمْ ، يَدِينُونَ بِدِينِهِمْ ، وَ يَهْتَدُونَ بِهَدْيِهِمْ ، يَتّفِقُونَ عَلَيْهِمْ ، وَ لَا يَتّهِمُونَهُمْ فِيمَا أَدّوْا إِلَيْهِمْ. 🌅 اللّهُمّ وَ صَلّ عَلَى التّابِعِينَ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا إِلَى يَوْمِ الدّينِ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِمْ وَ عَلَى ذُرّيّاتِهِمْ وَ عَلَى مَنْ أَطَاعَكَ مِنْهُمْ. صَلَاةً تَعْصِمُهُمْ بِهَا مِنْ مَعْصِيَتِكَ ، وَ تَفْسَحُ لَهُمْ فِي رِيَاضِ جَنّتِك َ، وَ تَمْنَعُهُمْ بِهَا مِنْ كَيْدِ الشّيْطَان ِ، وَ تُعِينُهُمْ بِهَا عَلَى مَا اسْتَعَانُوكَ عَلَيْهِ مِنْ بِرٍّ، وَ تَقِيهِمْ طَوَارِقَ اللّيْلِ وَ النّهَارِ إِلّا طَارِقاً يَطْرُقُ بِخَيْرٍ. 🌅 وَ تَبْعَثُهُمْ بِهَا عَلَى اعْتِقَادِ حُسْنِ الرّجَاءِ لَكَ، وَ الطّمَعِ فِيمَا عِنْدَكَ وَ تَرْكِ التّهَمَةِ فِيمَا تَحْوِيهِ أَيْدِي الْعِبَادِ لِتَرُدّهُمْ إِلَى الرّغْبَةِ إِلَيْكَ وَ الرّهْبَةِ مِنْكَ، وَ تُزَهّدَهُمْ فِي سَعَةِ الْعَاجِلِ، وَ تُحَبّبَ إِلَيْهِمُ الْعَمَلَ لِلْآجِلِ، وَ الِاسْتِعْدَادَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْت وَ تُهَوّنَ عَلَيْهِمْ كُلّ كَرْبٍ يَحِلّ بِهِمْ يَوْمَ خُرُوجِ الْأَنْفُسِ مِنْ أَبْدَانِهَا وَ تُعَافِيَهُمْ مِمّا تَقَعُ بِهِ الْفِتْنَةُ مِنْ مَحْذُورَاتِهَا، وَ كَبّةِ النّارِ وَ طُولِ الْخُلُودِ فِيهَا وَ تُصَيّرَهُمْ إِلَى أَمْنٍ مِنْ مَقِيلِ الْمُتّقِينَ. 『💕』 @kanale_behesht

#صحیفه_سجادیه #ترجمه_نیایش_چهارم 💠☀️متن فارسی نیایش چهارم ☀️💠 🛍 خدايا ، و اما پيروان پيمبران و مصدقين ايشان به غيب از اهل زمين به هنگام حضور پيمبران كه معاندين شان با سلاح تكذيب به معارضه ايشان برخاسته بودند ، و به هنگام فترت و غيبت پيمبران كه مؤمنان در پرتو حقائق ايمان در شوق ديدارشان بسر مى بردند : در هر عصر و زمان راهنمائى بپا داشته اى : از زمان آدم تا روزگار محمد خاتم صلى الله عليه و آله از پيشوايان هدايت و قائدين اهل تقوى (كه بر همگى ايشان درود باد) پس خدايا ايشان را از لطف و كرم خود به غفرانى و رضوانى ياد و شاد فرماى . 🏕 خدايا، و به خصوص اصحاب محمد صلى الله عليه و آله به خصوص همان كسان كه شرط صحبت آن حضرت را به خوبى رعايت كردند و آنانكه در ياريش از عهده امتحان پايدارى بخوبى بر آمدند و با او مددكارى كردند ، و به تصديق رسالتش شتافتند و به پذيرفتن دعوتش سبقت گرفتند. و چون حجت رسالت هاى خود را به گوش ايشان فرو خواندند او را اجابت و در راه پيروز ساختن رسالتش از همسران و فرزندان مفارقت گزيدند و براى تثبيت نبوتش با پدران و پسران خود كارزار كردند و به بركت او پيروزى يافتند ، و آنان كه محبت او را در جان و دل مى پروردند و در دوستيش اميد تجارتى ايمن از زيان و كساد مى داشتند 🛍و آنانكه چون به عروه دين آنحضرت چنگ در زدند قبائلشان از ايشان دورى كردند ، و چون در سايه خويشاوندى او مسكن گزيدند خويشان از ايشان بيگانه گشتند. پس خدايا گذشتى را كه براى تو و در راه تو انجام دادند از نظر دور مدار، و به سبب آن فداكاري ها و در برابر آنكه خلق را بر تو گرد آوردند و با پيغمبرت از جمله داعيان بسوى تو بودند ، ايشان را از خشنودى خود خشنود ساز. و سعى ايشان را به پاس آنكه در راه تو از شهر و ديار قوم خود هجرت كردند و خويش را از فراخى زندگى به سختى و تنگى در افكندند ، مشكور دار و (همچنين) آنان را كه براى اعزاز دينت ستم زدگانشان را فراوان ساختى خشنود فرماى 🏕 خدايا ، بهترين پاداش خود را به پيروان اصحاب در راه ايمان و عمل صالح برسان آنانكه مى گويند : پروردگارا ، ما و آن برادرانمان را كه به ايمان بر ما سبقت گرفته اند، بيامرز، همان پيروانى كه آهنگ طريقه صحابه كردند، و وجهه ايشان را سلوك كردند، در حالى كه هيچ شبهه اى آنان را از عقيده خود برنگرداند و در پيروى آثار و اقتداء به علامات هدايت صحابه هيچ شكى خاطرشان را پريشان نساخت: معاونين و مساعدين صحابه اند چنانكه در دين پيرو ايشان و در اخلاق پوياى راه آنانند در تعظيم شأن صحابه اتفاق مى ورزند و در اخبار و احكامى كه از پيغمبر ابلاغ مى كنند متهمشان نمى دارند. 🏕 خدايا از امروز تا روز جزا بر تابعين صحابه و بر همسران و اولادشان و بر هر كدامشان كه ترا اطاعت كرده اند رحمت فرست ، چنان رحمتى كه بوسيله آن ايشان را از نافرمانى خود نگاهدارى ، و در باغ هاى بهشت در وسعت و رفاه قرار دهى، و آنان را به يمن آن از مكر شيطان باز دارى ، و در هر كار خير كه از تو مدد خواهند اعانت كنى ، و از حوادث شب و روز مگر پيش آمدى كه مژده خير دهد نگاه دارى. و به نيروى آن ايشان را بر عقيده حسن رجاء به تو ، و بر طمع در آنچه نزد تو است و بر متهم نساختن تو به بى عدالتى در آنچه در دست بندگان است ، برانگيرى ، تا ايشان ر ابه رغبت بسوى خود و ترس از خود بازگردانى و در توسعه زندگى دنيا بى رغبت كنى ، و عمل براى آخرت و ساختن توشه مراحل بعد از مرگ را در نظرشان خوشايند سازى و هر اندوه را كه روز بر آمدن جانها از بدن هاشان رخ دهد برايشان آسان نمائى و از خطرهائى كه امتحان آن را بوجود مى آورد و از شدت آتش و در ازناى خلود در آن عافيت بخشى ، و بسر منزل امنى از آسايشگاه پرهيزگاران منتقل سازى. 『💕』 @kanale_behesht

#صحیفه_سجادیه #نیایش_پنجم 📃 متن عربی نیایش پنجم 🔻 نيايش درباره خود و دوستان 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ لِنَفْسِهِ و لِأَهْلِ وَلَايَتِه ِ: 🌅 يَا مَنْ لَا تَنْقَضِي عَجَائِبُ عَظَمَتِه ِ، صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ احْجُبْنَا عَنِ الْإِلْحَادِ فِي عَظَمَتِكَ وَ يَا مَنْ لَا تَنْتَهِي مُدّةُ مُلْكِه ِ، صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ أَعْتِقْ رِقَابَنَا مِنْ نَقِمَتِكَ. وَ يَا مَنْ لَا تَفْنَى خَزَائِنُ رَحْمَتِه ِ، صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْ لَنَا نَصِيباً فِي رَحْمَتِكَ. وَ يَا مَنْ تَنْقَطِعُ دُونَ رُؤْيَتِهِ الْأَبْصَارُ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ أَدْنِنَا إِلَى قُرْبِكَ وَ يَا مَنْ تَصْغُرُ عِنْدَ خَطَرِهِ الْأَخْطَار ُ، 🏕 صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ كَرّمْنَا عَلَيْكَ. وَ يَا مَنْ تَظْهَرُ عِنْدَهُ بَوَاطِنُ الْأَخْبَارِ ، صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ لَا تَفْضَحْنَا لَدَيْكَ. اللّهُمّ أَغْنِنَا عَنْ هِبَةِ الْوَهّابِينَ بِهِبَتِك َ، وَ اكْفِنَا وَحْشَةَ الْقَاطِعِينَ بِصِلَتِكَ حَتّى لَا نَرْغَبَ إِلَى أَحَدٍ مَعَ بَذْلِك َ، وَ لَا نَسْتَوْحِشَ مِنْ أَحَدٍ مَعَ فَضْلِكَ. 🌅 اللّهُمّ فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ كِدْ لَنَا وَ لَا تَكِدْ عَلَيْنَا ، وَ امْكُرْ لَنَا وَ لَا تَمْكُرْ بِنَا ، وَ أَدِلْ لَنَا وَ لَا تُدِلْ مِنّا. اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ قِنَا مِنْك َ، وَ احْفَظْنَا بِك َ، وَ اهْدِنَا إِلَيْك َ، وَ لَا تُبَاعِدْنَا عَنْكَ إِنّ مَنْ تَقِهِ يَسْلَمْ وَ مَنْ تَهْدِهِ يَعْلَمْ ، وَ مَنْ تُقَرّبْهُ إِلَيْكَ يَغْنَمْ. 🏕 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اكْفِنَا حَدّ نَوَائِبِ الزّمَانِ ، وَ شَرّ مَصَايِدِ الشّيْطَان ِ، وَ مَرَارَةَ صَوْلَةِ السّلْطَانِ.اللّهُمّ إِنّمَا يَكْتَفِي الْمُكْتَفُونَ بِفَضْلِ قُوّتِكَ ، فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اكْفِنَا ، وَ إِنّمَا يُعْطِي الْمُعْطُونَ مِنْ فَضْلِ جِدَتِك َ، 🌅 فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ أَعْطِنَا وَ إِنّمَا يَهْتَدِي الْمُهْتَدُونَ بِنُورِ وَجْهِك َ، فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ ، وَ اهْدِنَا. اللّهُمّ إِنّكَ مَنْ وَاَلَيْتَ لَمْ يَضْرُرْهُ خِذْلَانُ الْخَاذِلِين َ، وَ مَنْ أَعْطَيْتَ لَمْ يَنْقُصْهُ مَنْعُ الْمَانِعِين َ، وَ مَنْ هَدَيْتَ لَمْ يُغْوِهِ إِضْلَالُ الْمُضِلّينَ فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ امْنَعْنَا بِعِزّكَ مِنْ عِبَادِك َ، وَ أَغْنِنَا عَنْ غَيْرِكَ بِإِرْفَادِك َ، وَ اسْلُكْ بِنَا سَبِيلَ الْحَقّ بِإِرْشَادِكَ. 🏕 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ اجْعَلْ سَلَامَةَ قُلُوبِنَا فِي ذِكْرِ عَظَمَتِك َوَ فَرَاغَ أَبْدَانِنَا فِي شُكْرِ نِعْمَتِك َ، وَ انْطِلَاقَ أَلْسِنَتِنَا فِي وَصْفِ مِنّتِكَ. اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اجْعَلْنَا مِنْ دُعَاتِكَ الدّاعِينَ إِلَيْكَ ، وَ هُدَاتِكَ الدّالّينَ عَلَيْكَ ، وَ مِنْ خَاصّتِكَ الْخَاصّينَ لَدَيْك َ 💠 يَا أَرْحَمَ الرّاحِمِينَ. 『💕』 @kanale_behesht

#صحیفه_سجادیه #ترجمه_نیایش_پنجم 💠☀️متن فارسی نیایش پنجم ☀️💠 🛍 اى كسى كه شگفتى هاى عظمتت پايان نمى پذيرد بر محمد و آلش رحمت فرست و ما را از جدال در عظمت بازدار. و اى كسى كه مدت پادشاهيت به آخر نمى رسد بر محمد و آلش رحمت فرست. و گردن هاى ما را از بند عقاب خود آزاد ساز. و اى كسى كه خزانه هاى رحمتت فنا نمى پذيرد بر محمد و آلش رحمت فرست و براى ما در رحمت خود بهره اى بر قرار كن. و اى كسى كه ديدگان از ديدنت فرو مى مانند ، بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را به ساحت قرب خود نزديك ساز. و اى كسى كه در برابر قدر و منزلتت قدرها و منزلت ها خوار و بى مقدار است ، 🏕 بر محمد و آلش رحمت فرست و ما را نزد خود گرامى دار. و اى كسى كه اسرار اخبار در نظرت آشكار است ، بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را نزد خود رسوا مساز خدايا به بركت بخشش خود ما را از بخشش بخشندگان بى نياز فرما ، و با پيوستن خود ما را از وحشت كسانى كه از ما مى برند نگهدار. تا با وجود بخشش تو به در ديگرى روى نياوريم و با وجود احسان تو از احدى نهراسيم. 🛍 خدايا پس بر محمد و آلش رحمت فرست ، و به نفع ما تدبير فرماى و بر ضرر ما تدبير منماى ، و مكر خود را در باره دشمنان ما قرار داده و متوجه ما مساز و ما را پيروزى ده و ديگران را بر ما پيروز مگردان . خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را از خشم خود نگاه دار و به لطف خود حفظ كن و بسوى خود رهبرى نما و از خود دور مگردان. زيرا هر كه را كه تو نگاه دارى سالم مى ماند و هر كه را كه تو هدايت كنى دانا مى شود و هر كه را تو مقرب سازى غنيمت مى برد. 🏕 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را از تندى و سختى مصائب روزگار و شر دام هاى شيطان و تلخى قهر سلطان نگاه دار . خدايا همانا كه بى نيازان به فضل قوت تو بى نياز مى شوند ، پس بر محمد و آلش رحمت فرست و ما را بى نياز كن ، و همانا كه عطا كنندگان از مازاد عطاى تو مى بخشند ، پس بر محمد و آلش رحمت فرست و دست عطإ ّّ به جانب ما بگشاى. و همانا كه راه يافتگان در پرتو نور ذات تو راه مى يابند ، پس بر محمد و آلش رحمت فرست و ما را رهبرى نماى 🛍 خدايا هر كه را تو يارى دهى خوار ساختن خوار كنندگان به او زيان نرساند و هر كه را تو عطا كنى امساك ممسكان از او نكاهد. و هر كه را تو هدايت كنى گمراه ساختن گمراه كنندگان از راه نبرد. پس بر محمد و آلش رحمت فرست. و ما را به قوت خود از شر بندگانت بازدار ، و به عطاى خويش از غير خود بى نياز فرماى و در پرتو ارشاد خود به راه حق رهسپار ساز. 🏕 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، وسلامت دل هاى مارا در ياد كردن عظمت خود و آسايش بدن هامان را در شكرنعمت خود و چرب زبانيمان را در توصيف عطاى خود قرار ده.خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را از دعوت كنندگانت كه به سوى تو دلالت مى كنند و از خاصانت كه نزد تو اختصاص يافته اند قرار ده ، اى مهربان ترين مهربانان . 『💕』 @kanale_behesht

#صحیفه_سجادیه #نیایش_ششم 📃 متن نیایش ششم 🔻 نيايش هنگام صبح و شام 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ عِنْدَ الصّبَاحِ وَ الْمَسَاءِ 🌅الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي خَلَقَ اللّيْلَ وَ النّهَارَ بِقُوّتِهِ وَ مَيّزَ بَيْنَهُمَا بِقُدْرَتِهِ وَ جَعَلَ لِكُلّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَدّاً مَحْدُوداً، وَ أَمَداً مَمْدُوداً يُولِجُ كُلّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي صَاحِبِهِ، وَ يُولِجُ صَاحِبَهُ فِيهِ بِتَقْدِيرٍ مِنْهُ لِلْعِبَادِ فِيمَا يَغْذُوهُمْ بِه ِ، وَ يُنْشِئُهُمْ عَلَيْهِ فَخَلَقَ لَهُمُ اللّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ مِنْ حَرَكَاتِ التّعَبِ وَ نَهَضَاتِ النّصَبِ، وَ جَعَلَهُ لِبَاساً لِيَلْبَسُوا مِنْ رَاحَتِهِ وَ مَنَامِه ِ، فَيَكُونَ ذَلِكَ لَهُمْ جَمَاماً وَ قُوّةً ، وَ لِيَنَالُوا بِهِ لَذّةً وَ شَهْوَةً وَ خَلَقَ لَهُمُ النّهَارَ مُبْصِراً لِيَبْتَغُوا فِيهِ مِنْ فَضْلِه ِ 🏕 وَ لِيَتَسَبّبُوا إِلَى رِزْقِه ِ، وَ يَسْرَحُوا فِي أَرْضِه ِ، طَلَباً لِمَا فِيهِ نَيْلُ الْعَاجِلِ مِنْ دُنْيَاهُمْ ، وَ دَرَكُ الْآجِلِ فِي أُخْرَاهُمْ بِكُلّ ذَلِكَ يُصْلِحُ شَأْنَهُم ْ، وَ يَبْلُو أَخْبَارَهُمْ ، وَ يَنْظُرُ كَيْفَ هُمْ فِي أَوْقَاتِ طَاعَتِهِ ، وَ مَنَازِلِ فُرُوضِه ِ، وَ مَوَاقِعِ أَحْكَامِهِ ، لِيَجْزِيَ الّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا ، وَ يَجْزِيَ الّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى. 🌅 اللّهُمّ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا فَلَقْتَ لَنَا مِنَ الْإِصْبَاحِ، وَ مَتّعْتَنَا بِهِ مِنْ ضَوْءِ النّهَارِ، وَ بَصّرْتَنَا مِنْ مَطَالِبِ الْأَقْوَاتِ، وَ وَقَيْتَنَا فِيهِ مِنْ طَوَارِقِ الْآفَاتِ. أَصْبَحْنَا وَ أَصْبَحَتِ الْأَشْيَاءُ كُلّهَا بِجُمْلَتِهَا لَكَ سَمَاؤُهَا وَ أَرْضُهَا ، وَ مَا بَثَثْتَ فِي كُلّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ، سَاكِنُهُ وَ مُتَحَرّكُه ُ، وَ مُقِيمُهُ وَ شَاخِصُهُ وَ مَا عَلَا فِي الْهَوَاء ِ، وَ مَا كَنّ تَحْتَ الثّرَى 🏕 أَصْبَحْنَا فِي قَبْضَتِكَ يَحْوِينَا مُلْكُكَ وَ سُلْطَانُك َوَ تَضُمّنَا مَشِيّتُك َوَ نَتَصَرّفُ عَنْ أَمْرِكَ ، وَ نَتَقَلّبُ فِي تَدْبِيرِكَ. لَيْسَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ إِلّا مَا قَضَيْتَ ، وَ لَا مِنَ الْخَيْرِ إِلّا مَا أَعْطَيْتَ. وَ هَذَا يَوْمٌ حَادِثٌ جَدِيدٌ، وَ هُوَ عَلَيْنَا شَاهِدٌ عَتِيد ٌ، إِنْ أَحْسَنّا وَدّعَنَا بِحَمْد ٍ، وَ إِنْ أَسَأْنَا فَارَقَنَا بِذَمٍّ. 🌅 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ ارْزُقْنَا حُسْنَ مُصَاحَبَتِه ِ، وَ اعْصِمْنَا مِنْ سُوءِ مُفَارَقَتِهِ بِارْتِكَابِ جَرِيرَة ٍ، أَوِ اقْتِرَافِ صَغِيرَةٍ أَوْ كَبِيرَةٍ وَ أَجْزِلْ لَنَا فِيهِ مِنَ الْحَسَنَات ِ، وَ أَخْلِنَا فِيهِ مِنَ السّيّئَات ِ، وَ امْلَأْ لَنَا مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ حَمْداً وَ شُكْراً وَ أَجْراً وَ ذُخْراً وَ فَضْلًا وَ إِحْسَاناً. 🏕 اللّهُمّ يَسّرْ عَلَى الْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ مَئُونَتَنَا ، وَ امْلَأْ لَنَا مِنْ حَسَنَاتِنَا صَحَائِفَنَا ، وَ لَا تُخْزِنَا عِنْدَهُمْ بِسُوءِ أَعْمَالِنَا. اللّهُمّ اجْعَلْ لَنَا فِي كُلّ سَاعَةٍ مِنْ سَاعَاتِهِ حَظّاً مِنْ عِبَادِك َ، وَ نَصِيباً مِنْ شُكْرِكَ وَ شَاهِدَ صِدْقٍ مِنْ مَلَائِكَتِكَ.

#صحیفه_سجادیه #ترجمه_نیایش_ششم 💠☀️متن فارسی نیایش ششم ☀️💠 🛍 سپاس خداى را كه شب و روز را به نيروى خود بيافريد و ميان آن دو به قدرت خود امتياز بر قرار كرد و براى هر يك از آن دو حدى محدود و مدتى ممدود قرار داد خدائى كه بنابر سنت مقدر خود براى بندگان در تأمين وسائل تغذيه و پرورش ايشان هر يك از شب و روز را جایگزين آن ديگر مى سازد و هر يك از آن دو را بدون ديگرى مى برد و بر مىآورد و مى افزايد و مى كاهد براى تأمين روزى بندگان و نشو و نماى ايشان شب و روز را جایگزين يكديگر مى سازد 🏕 پس شب را براى ايشان بيافريده تا در آن از حركات خسته كننده و فعاليت هاى آزار دهنده بياسايند و آن را جامه اى ساخته كه از بهر آسودن و غنودنش بپوشند تا موجب رفع خستگى و تجديد نيرو و نشاط شان باشد و به آن وسيله به كام دل خود برسند و روز را براى ايشان بينائى بخش و روشنگر بيافريده تا در پرتو آن به تحصيل فضل و احسانش بكوشند و اسباب دست يافتن به روزيش را فراهم سازند و در طلب آنچه رسيدن به نعمت عاجل دنياشان و درك سعادت آخرتشان در گرو آن است در عرصه زمين خدا روان گردند 🛍 او به همه اين تدبيرها كار ايشان را به سامان مى آورد و اعمالشان را مى آزمايد ، و چگونگى احوال ايشان را در اوقات طاعتش و در منازل واجباتش و موارد احكامش همى نگرد. 🏕 تا آنهائی را كه بد كرده اند به كيفر عمل خود برساند و آنان را كه كار نيك كرده اند پاداش نيك دهد. خدايا پس سپاس ترا بر آنكه پرده تاريكى شب را به نور صبح شكافتى و ما را از روشنى روز بهره مند ساختى ، و به منافع روزي ها بينا فرمودى ، و از پيش آمدهاى آفات نگاه داشتى. صبح كرديم و همه اشياء يكسره صبح كردند در حالى كه همگى ملك توايم (از آسمان گرفته تا زمينش و هر چه در هر يك از آن دو پراكنده ساخته اى ساكن و جنبنده اش ، ثابت و سيارش و آنچه در هوا برآمده ، و آنچه در زير خاك پنهان شده ) 🛍 صبح كرديم در قبضه قدرت تو ، در حالى كه پادشاهى و سلطه ات ما را فرا مى گيرد و مشيتت ما را به هم مى پيوندد ، و به فرمان تو در كارها تصرف مى نمائيم، و در محيط تدبير تو در انقلاب و تحوليم از امور جز آنچه تو فرمان داده اى و از خير جز آنچه تو بخشيده اى در اختيار ما نيست ، و اين ، روزى نوين و تازه است و او بر ما گواهى آماده است، اگر نيكى كنيم ما را با سپاس به درود مى كند ، و اگر بدى كنيم , از ما به نكوهش جدا مى شود. 🏕 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست و حسن مصاحبت اين روز را روزى ما ساز و از سوء مفارقتش به سبب ارتكاب نافرمانى يا اكتساب گناه كوچك يا بزرگى نگاهدار. و بهره ما را از نيكي ها در آن سرشار كن ، و ما را در اين روز از بدي ها نگاه دار و از آغاز تا انجام آن را براى ما از ستايش و سپاس و مزد و اندوخته و فضل و احسان پر ساز. خدايا زحمت ما را به سبب خودداري مان از گناه بر فرشتگان كرام الكاتبين كم و آسان ساز ، و نامه هاى اعمالمان را از حسناتمان پر كن و مإ را نزد آن فرشتگان به كردارهاى بدمان رسوا مساز. 🛍 خدايا در هر ساعت از ساعات روز بهره اى از اعمال بندگانت و نصيبى از شكرت و گواه صدقى از فرشتگانت را براى ما مقرر دار. خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست و ما را از پيش رو و پشت سر و از جهات راست و چپ مان ، و از همه جوانبمان نگاهدار نگاه داشتنى كه از نافرمانى تو باز دارنده ، و به پيروی ات راهنما ، و در راه محبتت به كار برده شده باشد. @kanale_behesht ┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈

#صحیفه_سجادیه #نیایش_هفتم 📃 متن نیایش هفتم 🔻 دعاى حضرت هنگامى كه مهمى برايش رخ مى داد ، يا حادثه اى بر او نازل مى شد و در هنگام اندوه : 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِه ِ، مُلِمّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ: 🌅 يَا مَنْ تُحَلّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدّ الشّدَائِد ِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلّتْ لِقُدْرَتِكَ الصّعَاب ُ، وَ تَسَبّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَاب ُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاء ُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَة ٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ أَنْتَ الْمَدْعُوّ لِلْمُهِمّات ِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمّات ِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلّا مَا دَفَعْت َ، 🏝 وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلّا مَا كَشَفْت وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبّ مَا قَدْ تَكَأّدَنِي ثِقْلُهُ ، وَ أَلَمّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجّهْتَهُ إِلَي ّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْت َ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجّهْت َ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْت َ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ ، وَ لَا مُيَسّرَ لِمَا عَسّرْت َ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. 🌅 فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ ، وَ اكْسِرْ عَنّي سُلْطَانَ الْهَمّ بِحَوْلِك َ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النّظَرِ فِيمَا شَكَوْت ُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصّنْعِ فِيمَا سَأَلْت ُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً ، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. 🏕 وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِك َوَ اسْتِعْمَالِ سُنّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبّ ذَرْعا ً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيّ هَمّا ً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِه ِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيه ِ فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. @kanale_behesht ┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈

#صحیفه_سجادیه #ترجمه_نیایش_هفتم 💠☀️متن فارسی نیایش هفتم ☀️💠 🛍 اى كسى كه گره هاى سختيها بوسيله تو گشوده مى شود ، و اى كسى كه تندى و سورت شدائد بتو مى شكند ، و اى كسى كه بيرون شدن از تنگى به راحتى فرج از تو طلبيده مى شود. دشواري ها به قدرت تو هموار شده و سلسله اسباب به لطف تو بر قرار گشته ، و قضا به قدرت تو جريان يافته و اشياء بر وفق اراده تو روان شده اند ، پس همه چيز به مجرد خواست تو بى گفتنت فرمان پذيرند ، و به محض اراده تو بدون نهى كردنت ، باز داشته شده اند. 🏕 توئى خوانده شده براى حل مشكلات و توئى پناه در بليات. جز بلائى كه تواش دفع كنى بلائى دفع نمى شود ، و غير از آنچه تواش بر طرف سازى بر طرف نمى گردد هم اكنون ، اى پروردگار من بلائى بر من فرود آمده كه سنگيني اش مرا به زانو در افكنده و گرفتارى ای به من رو آورده كه تحملش مرا از پا در آورده ، و آن را تو به قدرت خود وارد آورده اى و به اقتدار خود بر من متوجه ساخته اى ، پس براى آنچه تو وارد كرده اى برگرداننده اى ، و براى آنچه تو پيش آورده اى تغيير دهنده اى ، و براى آنچه تو فرو بسته اى گشاينده اى ، و براى آنچه تو مشكل ساخته اى آسان كننده اى ، و براى آنكه تو خوار كرده اى ، يارى دهنده اى جز تو نيست ، 🌅 پس بر محمد و آلش رحمت فرست ، و به رحمت خود در آسايش را اى پروردگار من به رويم بگشاى ، و به قوت خود سلطان غم را از هجوم بر من منهزم ساز ، و مرا در شكوايم به توجه كامل نائل فرماى ، و در آنچه مسئلت كرده ام شيرينى احسان خود را به من بچشان ، و از نزد خود رحمت و گشايش آسان ارزانى دار ، و از لطف خود نجات و خلاصى سريع مقرر ساز و مرا به سبب غلبه غم از رعايت واجبات و به كار بستن مستحبات خود باز مدار زيرا كه من اى پروردگار به علت آنچه بر سرم آمده بى تاب و توان شده ام و قلبم از تحمل آنچه بر من رخ داده لبريز از غم شده است و تو بر رفع گرفتارى من و دفع آنچه در آن افتاده ام قادرى . 🏕 پس قدرتت را در باره من به كار بر ، اگر چه از جانب تو سزاوار آن نباشم. اى صاحب عرش عظيم . @kanale_behesht ┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈

#صحیفه_سجادیه #نیایش_سی_یکم 📃 متن نیایش سی و یکم 🔻 نيايش در ذكر توبه و طلب آن از خداى تعالى 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ فِي ذِكْرِ التّوْبَةِ وَ طَلَبِهَا : 🌅 اللّهُمّ يَا مَنْ لَا يَصِفُهُ نَعْتُ الْوَاصِفِينَ وَ يَا مَنْ لَا يُجَاوِزُهُ رَجَاءُ الرّاجِينَ وَ يَا مَنْ لَا يَضِيعُ لَدَيْهِ أَجْرُ الْمُحْسِنِينَ وَ يَا مَنْ هُوَ مُنْتَهَى خَوْفِ الْعَابِدِينَ. وَ يَا مَنْ هُوَ غَايَةُ خَشْيَةِ الْمُتّقِينَ 🏕 هَذَا مَقَامُ مَنْ تَدَاوَلَتْهُ أَيْدِي الذّنُوب ِ، وَ قَادَتْهُ أَزِمّةُ الْخَطَايَا ، وَ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِ الشّيْطَان ُ، فَقَصّرَ عَمّا أَمَرْتَ بِهِ تَفْرِيطاً ، وَ تَعَاطَى مَا نَهَيْتَ عَنْهُ تَغْرِيراً. كَالْجَاهِلِ بِقُدْرَتِكَ عَلَيْه ِ، أَوْ كَالْمُنْكِرِ فَضْلَ إِحْسَانِكَ إِلَيْهِ حَتّى إِذَا انْفَتَحَ لَهُ بَصَرُ الْهُدَى ، وَ تَقَشّعَتْ عَنْهُ سَحَائِبُ الْعَمَى ، أَحْصَى مَا ظَلَمَ بِهِ نَفْسَه ُ، وَ فَكّرَ فِيمَا خَالَفَ بِهِ رَبّه ُ، فَرَأَى كَبِيرَ عِصْيَانِهِ كَبِيراً وَ جَلِيلَ مُخَالَفَتِهِ جَلِيلًا. 🌅 فَأَقْبَلَ نَحْوَكَ مُؤَمّلًا لَكَ مُسْتَحْيِياً مِنْك َ، وَ وَجّهَ رَغْبَتَهُ إِلَيْكَ ثِقَةً بِك َ، فَأَمّكَ بِطَمَعِهِ يَقِينا ً، وَ قَصَدَكَ بِخَوْفِهِ إِخْلَاصا ً، قَدْ خَلَا طَمَعُهُ مِنْ كُلّ مَطْمُوعٍ فِيهِ غَيْرِكَ، وَ أَفْرَخَ رَوْعُهُ مِنْ كُلّ مَحْذُورٍ مِنْهُ سِوَاكَ. فَمَثَلَ بَيْنَ يَدَيْكَ مُتَضَرّعاً، وَ غَمّضَ بَصَرَهُ إِلَى الْأَرْضِ مُتَخَشّعاً ، وَ طَأْطَأَ رَأْسَهُ لِعِزّتِكَ مُتَذَلّلًا ، وَ أَبَثّكَ مِنْ سِرّهِ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْهُ خُضُوعاً، وَ عَدّدَ مِنْ ذُنُوبِهِ مَا أَنْتَ أَحْصَى لَهَا خُشُوعاً، وَ اسْتَغَاثَ بِكَ مِنْ عَظِيمِ مَا وَقَعَ بِهِ فِي عِلْمِكَ وَ قَبِيحِ مَا فَضَحَهُ فِي حُكْمِكَ مِنْ ذُنُوبٍ أَدْبَرَتْ لَذّاتُهَا فَذَهَبَتْ، وَ أَقَامَتْ تَبِعَاتُهَا فَلَزِمَتْ. 🌅 لَا يُنْكِرُ يَا إِلَهِي عَدْلَكَ إِنْ عَاقَبْتَه ُ، وَ لَا يَسْتَعْظِمُ عَفْوَكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ وَ رَحِمْتَهُ ، لِأَنّكَ الرّبّ الْكَرِيمُ الّذِي لَا يَتَعَاظَمُهُ غُفْرَانُ الذّنْبِ الْعَظِيمِ اللّهُمّ فَهَا أَنَا ذَا قَدْ جِئْتُكَ مُطِيعاً لِأَمْرِكَ فِيمَا أَمَرْتَ بِهِ مِنَ الدّعَاءِ، مُتَنَجّزاً وَعْدَكَ فِيمَا وَعَدْتَ بِهِ مِنَ الْإِجَابَةِ، إِذْ تَقُولُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ. 🏕 اللّهُمّ فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ الْقَنِي بِمَغْفِرَتِكَ كَمَا لَقِيتُكَ بِإِقْرَارِي ، وَ ارْفَعْنِي عَنْ مَصَارِعِ الذّنُوبِ كَمَا وَضَعْتُ لَكَ نَفْسِي ، وَ اسْتُرْنِي بِسِتْرِكَ كَمَا تَأَنّيْتَنِي عَنِ الِانْتِقَامِ مِنّي. اللّهُمّ وَ ثَبّتْ فِي طَاعَتِكَ نِيّتِي، وَ أَحْكِمْ فِي عِبَادَتِكَ بَصِيرَتِي، وَ وَفّقْنِي مِنَ الْأَعْمَالِ لِمَا تَغْسِلُ بِهِ دَنَسَ الْخَطَايَا عَنّي، 🌅 وَ تَوَفّنِي عَلَى مِلّتِكَ وَ مِلّةِ نَبِيّكَ مُحَمّدٍ عَلَيْهِ السّلَامُ إِذَا تَوَفّيْتَنِي. اللّهُمّ إِنّي أَتُوبُ إِلَيْكَ فِي مَقَامِي هَذَا مِنْ كَبَائِرِ ذُنُوبِي وَ صَغَائِرِهَا، وَ بَوَاطِنِ سَيّئَاتِي وَ ظَوَاهِرِهَا، وَ سَوَالِفِ زَلّاتِي وَ حَوَادِثِهَا، تَوْبَةَ مَنْ لَا يُحَدّثُ نَفْسَهُ بِمَعْصِيَة ٍ، وَ لَا يُضْمِرُ أَنْ يَعُودَ فِي خَطِيئَةٍ 🏕 وَ قَدْ قُلْتَ يَا إِلَهِي فِي مُحْكَمِ كِتَابِكَ إِنّكَ تَقْبَلُ التّوْبَةَ عَنْ عِبَادِكَ، وَ تَعْفُو عَنِ السّيّئَاتِ، وَ تُحِبّ التّوّابِين َ، فَاقْبَلْ تَوْبَتِي كَمَا وَعَدْت َ، وَ اعْفُ عَنْ سَيّئَاتِي كَمَا ضَمِنْت َ، وَ أَوْجِبْ لِي مَحَبّتَكَ كَمَا شَرَطْت وَ لَكَ يَا رَبّ شَرْطِي أَلّا أَعُودَ فِي مَكْرُوهِك َ، وَ ضَمَانِي أَنْ لَا أَرْجِعَ فِي مَذْمُومِك َ، وَ عَهْدِي أَنْ أَهْجُرَ جَمِيعَ مَعَاصِيكَ. 🌅 اللّهُمّ إِنّكَ أَعْلَمُ بِمَا عَمِلْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا عَلِمْتَ، وَ اصْرِفْنِي بِقُدْرَتِكَ إِلَى مَا أَحْبَبْتَ.

🌺 نيايش آن حضرت در حق فرزندش #دعای_بیست_و_پنجم ✨وَ أَعِنِّي عَلَى تَرْبِيَتِهِمْ وَ تَأْدِيبِهِمْ ، وَ بِرِّهِمْ ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ مَعَهُمْ أَوْلَاداً ذُكُوراً ، وَ اجْعَلْ ذَلِكَ خَيْراً لِي ، وَ اجْعَلْهُمْ لِي عَوْناً عَلَى مَا سَأَلْتُكَ . 🤲 و مرا يارى فرما كه فرزندانم را بپرورم و ادب نمايم و به آنان مهربانى كنم، و افزون بر ايشان، به من فرزندان پسر عطا فرما و اين را مايه‌ى خير من قرار ده، و همه‌ى آنان را، در آنچه از تو مى‌خواهم، ياور من گردان. 📗#صحیفه_سجادیه #اللهم‌عجل‌لولیک‌‌الفرج ┄┄┅═✧❁🌺💎🌺❁✧═┅┄ @kanale_behesht

#عکس_نوشته #صحیفه_سجادیه ╔══❖•° ❤️ °•❖══╗        @kanale_behesht ╚══❖•° 💚 °•❖══╝

✨اللَّهُمَّ... وَفِّقْنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا ... لِ... انْتِقَاصِ الْبَاطِلِ وَ إِذْلَالِهِ ، وَ نُصْرَةِ الْحَقِّ وَ إِعْزَازِهِ ... وَ مُعَاوَنَةِ الضَّعيِفِ ، وَ اِدْرَاكِ اللّهيِفِ. 🔸خداوندا❗️... امروز ما را ...به نكوهش و سرکوب باطل و يارى و بزرگداشت حق... و کمک به ناتوان، و فريادرسى مظلوم موفق فرما. نیایش هجدهم #صحیفه_سجادیه #فلسطین #طوفان_الاقصی اللهم‌عجل‌لولیک‌‌الفرج 『💕』@kanale_behesht

#دعای_بیستم ✨اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ صُنْ وَجْهِي بِالْيَسَارِ ، وَ لَا تَبْتَذِلْ جَاهِي بِالْإِقْتَارِ فَأَسْتَرْزِقَ أَهْلَ رِزْقِكَ ، وَ أَسْتَعْطِيَ شِرَارَ خَلْقِكَ ، فَأَفْتَتِنَ بِحَمْدِ مَنْ أَعْطَانِي ، وَ اُبْتَلَي بِذَمِّ مَنْ مَنَعَنِي ، وَ أَنْتَ مِنْ دُونِهِمْ وَلِيُّ الْإِعْطَاءِ وَ الْمَنْعِ . ❤️ خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و آبرویم را به توانگری حفظ کن و قدر و منزلتم را به تنگدستی پست مفرما که از روزی‌خوارانت روزی بخواهم و از بَدان و اشرار آفریده‌هایت، عطایی درخواست کنم؛ تا به سپاسگزاری کسی که عطایم می‌کند، گرفتار شوم؛ و به سرزنش کسی که از عطا کردن به من باز می‌ایستد، دچار گردم؛ و حال آن‌که تو متولّی بخشش و بازدارندگی من هستی، نه دیگران. 📗#صحیفه_سجادیه اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅═✧❁🌿🌺🌿❁✧═┅┄ @kanale_behesht

#دعای_سی_و_ششم 🌸دعاى آن حضرت است هنگامى كه به ابر و برق نظر مى‌‌كرد و صداى رعد مى‌‌شنيد ✨ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا وَقَيْتَنَا مِنَ الْبَلَاءِ ، وَ لَكَ الشُّكْرُ عَلَى مَا خَوَّلْتَنَا مِنَ النَّعْمَاءِ ، حَمْداً يُخَلِّفُ حَمْدَ الْحَامِدِينَ وَرَاءَهُ ، حَمْداً يَمْلَأُ أَرْضَهُ وَ سَمَاءَهُ 🤲 تو را سپاس بر آن‌که ما را از بلا نگاه داشتی و تو را شکر بر نعمت‌هایی که به ما دادی؛ سپاسی که سپاس سپاسگزاران را پشت سر گذارد؛ سپاسی که زمین و آسمان خدا را پر کند. 📗#صحیفه_سجادیه اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ╔══❖🔸🌹🔸❖══╗        @kanale_behesht ╚══❖🔸🌹🔸❖══╝

نحوه ورود به #ماه_رمضان 💫توصیه مقام معظم رهبری به آنها که هنوز ... شماها این لیاقت رو دارید که ... #توصیه_ی_پدرانه 📚دعای ۴۴ #صحیفه_سجادیه اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج 『💕』@kanale_behesht

#صحیفه_سجادیه #نیایش_سی_یکم 📃 متن نیایش سی و یکم 🔻 نيايش در ذكر توبه و طلب آن از خداى تعالى 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ فِي ذِكْرِ التّوْبَةِ وَ طَلَبِهَا : 🌅 اللّهُمّ يَا مَنْ لَا يَصِفُهُ نَعْتُ الْوَاصِفِينَ وَ يَا مَنْ لَا يُجَاوِزُهُ رَجَاءُ الرّاجِينَ وَ يَا مَنْ لَا يَضِيعُ لَدَيْهِ أَجْرُ الْمُحْسِنِينَ وَ يَا مَنْ هُوَ مُنْتَهَى خَوْفِ الْعَابِدِينَ. وَ يَا مَنْ هُوَ غَايَةُ خَشْيَةِ الْمُتّقِينَ 🏕 هَذَا مَقَامُ مَنْ تَدَاوَلَتْهُ أَيْدِي الذّنُوب ِ، وَ قَادَتْهُ أَزِمّةُ الْخَطَايَا ، وَ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِ الشّيْطَان ُ، فَقَصّرَ عَمّا أَمَرْتَ بِهِ تَفْرِيطاً ، وَ تَعَاطَى مَا نَهَيْتَ عَنْهُ تَغْرِيراً. كَالْجَاهِلِ بِقُدْرَتِكَ عَلَيْه ِ، أَوْ كَالْمُنْكِرِ فَضْلَ إِحْسَانِكَ إِلَيْهِ حَتّى إِذَا انْفَتَحَ لَهُ بَصَرُ الْهُدَى ، وَ تَقَشّعَتْ عَنْهُ سَحَائِبُ الْعَمَى ، أَحْصَى مَا ظَلَمَ بِهِ نَفْسَه ُ، وَ فَكّرَ فِيمَا خَالَفَ بِهِ رَبّه ُ، فَرَأَى كَبِيرَ عِصْيَانِهِ كَبِيراً وَ جَلِيلَ مُخَالَفَتِهِ جَلِيلًا. 🌅 فَأَقْبَلَ نَحْوَكَ مُؤَمّلًا لَكَ مُسْتَحْيِياً مِنْك َ، وَ وَجّهَ رَغْبَتَهُ إِلَيْكَ ثِقَةً بِك َ، فَأَمّكَ بِطَمَعِهِ يَقِينا ً، وَ قَصَدَكَ بِخَوْفِهِ إِخْلَاصا ً، قَدْ خَلَا طَمَعُهُ مِنْ كُلّ مَطْمُوعٍ فِيهِ غَيْرِكَ، وَ أَفْرَخَ رَوْعُهُ مِنْ كُلّ مَحْذُورٍ مِنْهُ سِوَاكَ. فَمَثَلَ بَيْنَ يَدَيْكَ مُتَضَرّعاً، وَ غَمّضَ بَصَرَهُ إِلَى الْأَرْضِ مُتَخَشّعاً ، وَ طَأْطَأَ رَأْسَهُ لِعِزّتِكَ مُتَذَلّلًا ، وَ أَبَثّكَ مِنْ سِرّهِ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْهُ خُضُوعاً، وَ عَدّدَ مِنْ ذُنُوبِهِ مَا أَنْتَ أَحْصَى لَهَا خُشُوعاً، وَ اسْتَغَاثَ بِكَ مِنْ عَظِيمِ مَا وَقَعَ بِهِ فِي عِلْمِكَ وَ قَبِيحِ مَا فَضَحَهُ فِي حُكْمِكَ مِنْ ذُنُوبٍ أَدْبَرَتْ لَذّاتُهَا فَذَهَبَتْ، وَ أَقَامَتْ تَبِعَاتُهَا فَلَزِمَتْ. 🌅 لَا يُنْكِرُ يَا إِلَهِي عَدْلَكَ إِنْ عَاقَبْتَه ُ، وَ لَا يَسْتَعْظِمُ عَفْوَكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ وَ رَحِمْتَهُ ، لِأَنّكَ الرّبّ الْكَرِيمُ الّذِي لَا يَتَعَاظَمُهُ غُفْرَانُ الذّنْبِ الْعَظِيمِ اللّهُمّ فَهَا أَنَا ذَا قَدْ جِئْتُكَ مُطِيعاً لِأَمْرِكَ فِيمَا أَمَرْتَ بِهِ مِنَ الدّعَاءِ، مُتَنَجّزاً وَعْدَكَ فِيمَا وَعَدْتَ بِهِ مِنَ الْإِجَابَةِ، إِذْ تَقُولُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ. 🏕 اللّهُمّ فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ الْقَنِي بِمَغْفِرَتِكَ كَمَا لَقِيتُكَ بِإِقْرَارِي ، وَ ارْفَعْنِي عَنْ مَصَارِعِ الذّنُوبِ كَمَا وَضَعْتُ لَكَ نَفْسِي ، وَ اسْتُرْنِي بِسِتْرِكَ كَمَا تَأَنّيْتَنِي عَنِ الِانْتِقَامِ مِنّي. اللّهُمّ وَ ثَبّتْ فِي طَاعَتِكَ نِيّتِي، وَ أَحْكِمْ فِي عِبَادَتِكَ بَصِيرَتِي، وَ وَفّقْنِي مِنَ الْأَعْمَالِ لِمَا تَغْسِلُ بِهِ دَنَسَ الْخَطَايَا عَنّي، 🌅 وَ تَوَفّنِي عَلَى مِلّتِكَ وَ مِلّةِ نَبِيّكَ مُحَمّدٍ عَلَيْهِ السّلَامُ إِذَا تَوَفّيْتَنِي. اللّهُمّ إِنّي أَتُوبُ إِلَيْكَ فِي مَقَامِي هَذَا مِنْ كَبَائِرِ ذُنُوبِي وَ صَغَائِرِهَا، وَ بَوَاطِنِ سَيّئَاتِي وَ ظَوَاهِرِهَا، وَ سَوَالِفِ زَلّاتِي وَ حَوَادِثِهَا، تَوْبَةَ مَنْ لَا يُحَدّثُ نَفْسَهُ بِمَعْصِيَة ٍ، وَ لَا يُضْمِرُ أَنْ يَعُودَ فِي خَطِيئَةٍ 🏕 وَ قَدْ قُلْتَ يَا إِلَهِي فِي مُحْكَمِ كِتَابِكَ إِنّكَ تَقْبَلُ التّوْبَةَ عَنْ عِبَادِكَ، وَ تَعْفُو عَنِ السّيّئَاتِ، وَ تُحِبّ التّوّابِين َ، فَاقْبَلْ تَوْبَتِي كَمَا وَعَدْت َ، وَ اعْفُ عَنْ سَيّئَاتِي كَمَا ضَمِنْت َ، وَ أَوْجِبْ لِي مَحَبّتَكَ كَمَا شَرَطْت وَ لَكَ يَا رَبّ شَرْطِي أَلّا أَعُودَ فِي مَكْرُوهِك َ، وَ ضَمَانِي أَنْ لَا أَرْجِعَ فِي مَذْمُومِك َ، وَ عَهْدِي أَنْ أَهْجُرَ جَمِيعَ مَعَاصِيكَ. 🌅 اللّهُمّ إِنّكَ أَعْلَمُ بِمَا عَمِلْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا عَلِمْتَ، وَ اصْرِفْنِي بِقُدْرَتِكَ إِلَى مَا أَحْبَبْتَ.

💠 فرازی از دعای امام سجاد علیه السلام در روز عرفه 🦋 خدایا! و این روز عرفـه، روزی است که آن را شرافـت و کـرامت و عظمت بخشیدی و رحـمتت را در این روز گستراندی و با بخششت [بر خلق] منّت نهادی و عطایت را در این روز بسیار عظیم گـردانیدی و با این روز بر بندگانت تفضل کردی. #صحیفه_سجادیه، دعای 47 سلامتی وتعجیل در فرج #امام_زمان عجل‌الله تعالی صلوات الّلهُمَّ‌صَلِّ‌عَلَی‌مُحَمَّدٍوَآلِ‌مُحَمَّدٍوَعَجِّلْ‌فرَجَهُمْ الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَـــرَج 『💕』@kanale_behesht

‍ ‍ #مناجات #صحیفه_سجادیه 🌸الهى🤲 دردهايي هست كه نمي توان گفت و گفتني هايي هست كه هيچ قلبي محرم آن نيست 🌸الهي🤲 اشك هايي هست كه با هيچ دوستي نمي توان ريخت و زخم هايي هست كه هيچ مرحمي آنرا التيام نمي بخشد و تنهايي هايي هست كه هيچ جمعي آنرا پر نمي كند 🌸الهي🤲 تغييراتي هست كه جز به تقدير تو ممكن نيست و دعاهايي هست كه جز به آمين تو اجابت نمي شود 🌸الهي🤲 با اين همه باكي نيست زيرا من همچو تويي دارم تويي كه همانندي نداري رحمتت را هيچ مرزي نيست اي تو خالق دعا و مالك آمیـــن 🤲 📚صحیفه سجادیه اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج 『💕』@kanale_behesht

🔸فرازی_از_دعای_دهم ✨اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ تَعْفُ عَنَّا فَبِفَضْلِک، وَ إِنْ تَشَأْ تُعَذِّبْنَا فَبِعَدْلِک، فَسَهِّلْ لَنَا عَفْوَک بِمَنِّک، وَ أَجِرْنَا مِنْ عَذَابِک بِتَجَاوُزِک، فَإِنَّهُ لَا طَاقَةَ لَنَا بِعَدْلِک، وَ لَا نَجَاةَ لِأَحَدٍ مِنَّا دُونَ عَفْوِک. 🌷بار خدایا اگر بخواهی بر ما ببخشی از سر فضل می‌بخشی و اگر بخواهی ما را به عذاب مبتلا کنی از سر عدل مبتلا می‌کنی، الهی به رسم احسان، عفوت را نصیب ما کن، و به آیین چشم‌پوشی ما را از عذاب برهان، که ما را طاقت عدل تو نیست، و بدون عفوت برای هیچ یک از ما آزادی میسّر نیست. 📗 #صحیفه_سجادیه #دعا #امام_سجاد اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅═✧❁🌹💎🌹❁✧═┅┄ @kanale_behesht

💜 اللَّهُمَّ... اِشْغَلِ الْمُشْرِكِينَ بِالمُشْرِكِينَ عَنْ تَنَاوُلِ أَطْرَافِ الْمُسْلِمِينَ 💟 پروردگارا... مشرکان را به مشرکان مشغول گردان و از دستیابی به سرزمین مسلمانان بازدار‌. 🔮 دعای بیست و هفتم 📖 #صحیفه_سجادیه #وعده_صادق اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج 『💕』@kanale_behesht

✨بسم الله الرحمن الرحیم ✨ ⚜اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا لَمْ أَزَلْ أَتَصَرَّفُ فِيهِ مِنْ سَلَامَةِ بَدَنِي ، وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَحْدَثْتَ بِي مِنْ عِلَّةٍ فِي جَسَدِي 🕊خدایا! تو را سپاس بر تندرستی بدنم که پیوسته از آن برخوردار بودم و تو را سپاس بر بیماری و مرضی که در جسمم پدید آوردی.🍃 📚دعای پانزدهم صحیفه سجادیه دعاآنحضرت بوقت بیماری واندوه(فراز۱) #صحیفه_سجادیه اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج 『💕』@kanale_behesht

✨بسم الله الرحمن الرحیم ✨ ⚜فَمَا أَدْرِي ، يَا إِلَهِي ، أَيُّ الْحَالَيْنِ أَحَقُّ بِالشُّكْرِ لَكَ ، وَ أَيُّ الْوَقْتَيْنِ أَوْلَى بِالْحَمْدِ لَكَ 🕊ای خدای من! کدام یک از این دو حال، برای سپاس‌گزاری به درگاهت سزاوارتر و کدام یک از این دو وقت، برای سپاس و ثنا به پیشگاهت شایسته‌تر است؟ 📚دعای پانزدهم صحیفه سجادیه دعاآنحضرت بوقت بیماری واندوه(فراز۲) #صحیفه_سجادیه #دعا #امام_سجاد اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج 『💕』@kanale_behesht