#اعمال_شب_و_روز_ماه_رمضان 💖دعاى هر روز ماه مبارک رمضان ♦️اَللّـهُمَّ اَدْخِلْ عَلى اَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ اَللّـهُمَّ اَغْنِ كُلَّ فَقيرٍ، اَللّـهُمَّ اَشْبِعْ كُلَّ جائِعٍ، اَللّـهُمَّ اكْسُ كُلَّ عُرْيانٍ، اَللّـهُمَّ اقْضِ دَيْنَ كُلِّ مَدينٍ ♦️اَللّـهُمَّ فَرِّجْ عَنْ كُلِّ مَكْرُوبٍ، اَللّـهُمَّ رُدَّ كُلَّ غَريبٍ، اَللّـهُمَّ فُكَّ كُلَّ اَسيرٍ، اَللّـهُمَّ اَصْلِحْ كُلَّ فاسِدٍ مِنْ اُمُورِ الْمُسْلِمينَ ♦️ اَللّـهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَريضٍ، اللّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنا بِغِناكَ، اَللّـهُمَّ غَيِّر سُوءَ حالِنا بِحُسْنِ حالِكَ، اَللّـهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَاَغْنِنا مِنَ الْفَقْرِ، اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَدير 『💕』 @kanale_behesht

#اعمال_ماه_رمضان #دعای_شب_اول_و_هر_روز #دعای_حج ✍و شيخ كليني در كافي روايت كرده از ابو بصير كه حضرت صادق(ع) در ماه رمضان اين دعا رامي خواند ☀️اَللَّـهُمَّ اِنّي بِكَ وَمِنْكَ اَطْلُبُ حاجَتي خدايا من به وسيله تو و از تو حاجتم را درخواست مي‏كنم 🌸وَمَنْ طَلَبَ حاجَةً اِليَ النّاسِ فَاِنّي لا اَطْلُبُ حاجَتي اِلاّ مِنْكَ و هركه حاجت خويش از مردم بخواهد همانا من حاجتم را نمي‏خواهم‏ مگر از تو ☀️وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ، وَاَسْئَلُكَ بِفَضْلِكَ وَرِضْوانِكَ يگانه‏اي،شريكي براي تو نيست،به حق فضل و رضوانت از تو مي‏خواهم 🌸اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّد وَاَهْلِ بَيْتِهِ كه بر محمّد و اهل بيتش درود فرستي، ☀️وَاَنْ تَجْعَلَ لي في عامي هذا اِلي بَيْتِكَ الْحَرامِ سَبيلاً و در اين سال برايم راهي به سوي كعبه قرار دهي 🌸حِجَّةً مَبْرُورَةً مُتَقبَّلَةً زاكِيَةً خالِصَةً لَكَ تَقَرُّ بِها عَيْني با زيارتي‏ پاك و پذيرفته،پاكيزه و خالص براي خويش،كه ديده‏ام به آن روشن گردد ☀️وَتَرْفَعُ بِها دَرَجَتي، وَتَرْزُقَني اَنْ اَغُضَّ بَصَري و مرتبه‏ام با آن بالا رود،خدايا به من روزي كن‏ كه ديده‏ام را از حرام فرو بندم، 🌸وَاَنْ اَحْفَظَ فَرْجي، وَاَنْ اَكُفَّ بِها عَنْ جَميـعِ مَحارِمِكَ و شهوتم را نگاه دارم،و خود را از همه حرامهايت بازدارم ☀️حَتّي لايَكُونَ شَيءٌ آثَرَ عِنْدي مِنْ طاعَتِكَ وَخَشْيَتِكَ تا آنجا كه چيزي‏ نزد من برتر نباشد از طاعت و خشيتت 🌸وَالْعَمَلِ بِما اَحْبَبْتَ، وَالتَّرْكِ لِما كَرِهْتَ وَنَهَيْتَ عَنْهُ و عمل به آنچه واجب كردي،و ترك آنچه‏ نپسنديدي و از آن نهي نمودي ☀️وَاجْعَلْ ذلِكَ في يُسْر وَيَسار وَعافِيَة، وَما اَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ و همه اينها را در كنار آساني و فراواني و تندرستي،و آنچه به من نعمت دادي قرار ده. 🌸وَاَسْئَلُكَ اَنْ تَجْعَلَ وَفاتي قَتْلاً في سَبيلِكَ تَحْتَ رايَةِ نَبِيِّكَ مَعَ اَوْلِيآئِكَ و از تو مي‏خواهم مرگم را كشته شدن در راهت در زير پرچم پيامبرت همراه با اوليايت قرار دهي ☀️وَاَسْئَلُكَ اَنْ تَقْتُلَ بي اَعْدآئَكَ وَاَعْدآءَ رَسُولِكَ و از تو مي‏خواهم كه به وسيله من دشمنان خود و رسولت را به قتل رساني، 🌸وَاَسْئَلُكَ اَنْ تُكْرِمَني بِهَوانِ مَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ و از تو درخواست مي‏كنم كه مرا گرامي داري با خوار كردن آن از خلق كه خودخواهي ☀️وَلا تُهِنّي بِكَرامَةِ اَحَد مِنْ اَوْلِيآئِكَ و خوار نكني مرا به گرامي داشتن احدي از اوليايت 🌸اَللَّـهُمَّ اجْعَلْ لي مَعَ الرَّسُولِ سَبيلاً حَسْبِيَ اللهُ ما شآءَ اللهُ خدايا برايم همراه پيامبر راهي به‏ خوشبختي قرار ده،خدا مرا بس است،آنچه خدا خواهد شود. 🔅🔅🔅🔅🔅🔅 مؤلف گويد: كه اين دعاء موسوم به دعاي حجّ است سيّد در اقبال از حضرت صادق (ع) روايت كرده خواندن آن را در #شبهاي_ماه_رمضان #بعد_از_مغرب و كفعمي در بلدالأمين گفته كه مستحب است خواندن آن #در_هر_روز از ماه رمضان و در #شب_اوّل نيز و شيخ مفيد در مقنعه براي خصوص شب اوّل نقل كرده بعد از نماز مغرب 🦋التماس دعا 『💕』 @kanale_behesht

#اعمال_ماه_رمضان #دعای_شب_اول_و_هر_روز #دعای_حج ✍و شيخ كليني در كافي روايت كرده از ابو بصير كه حضرت صادق(ع) در ماه رمضان اين دعا رامي خواند ☀️اَللَّـهُمَّ اِنّي بِكَ وَمِنْكَ اَطْلُبُ حاجَتي خدايا من به وسيله تو و از تو حاجتم را درخواست مي‏كنم 🌸وَمَنْ طَلَبَ حاجَةً اِليَ النّاسِ فَاِنّي لا اَطْلُبُ حاجَتي اِلاّ مِنْكَ و هركه حاجت خويش از مردم بخواهد همانا من حاجتم را نمي‏خواهم‏ مگر از تو ☀️وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ، وَاَسْئَلُكَ بِفَضْلِكَ وَرِضْوانِكَ يگانه‏اي،شريكي براي تو نيست،به حق فضل و رضوانت از تو مي‏خواهم 🌸اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّد وَاَهْلِ بَيْتِهِ كه بر محمّد و اهل بيتش درود فرستي، ☀️وَاَنْ تَجْعَلَ لي في عامي هذا اِلي بَيْتِكَ الْحَرامِ سَبيلاً و در اين سال برايم راهي به سوي كعبه قرار دهي 🌸حِجَّةً مَبْرُورَةً مُتَقبَّلَةً زاكِيَةً خالِصَةً لَكَ تَقَرُّ بِها عَيْني با زيارتي‏ پاك و پذيرفته،پاكيزه و خالص براي خويش،كه ديده‏ام به آن روشن گردد ☀️وَتَرْفَعُ بِها دَرَجَتي، وَتَرْزُقَني اَنْ اَغُضَّ بَصَري و مرتبه‏ام با آن بالا رود،خدايا به من روزي كن‏ كه ديده‏ام را از حرام فرو بندم، 🌸وَاَنْ اَحْفَظَ فَرْجي، وَاَنْ اَكُفَّ بِها عَنْ جَميـعِ مَحارِمِكَ و شهوتم را نگاه دارم،و خود را از همه حرامهايت بازدارم ☀️حَتّي لايَكُونَ شَيءٌ آثَرَ عِنْدي مِنْ طاعَتِكَ وَخَشْيَتِكَ تا آنجا كه چيزي‏ نزد من برتر نباشد از طاعت و خشيتت 🌸وَالْعَمَلِ بِما اَحْبَبْتَ، وَالتَّرْكِ لِما كَرِهْتَ وَنَهَيْتَ عَنْهُ و عمل به آنچه واجب كردي،و ترك آنچه‏ نپسنديدي و از آن نهي نمودي ☀️وَاجْعَلْ ذلِكَ في يُسْر وَيَسار وَعافِيَة، وَما اَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ و همه اينها را در كنار آساني و فراواني و تندرستي،و آنچه به من نعمت دادي قرار ده. 🌸وَاَسْئَلُكَ اَنْ تَجْعَلَ وَفاتي قَتْلاً في سَبيلِكَ تَحْتَ رايَةِ نَبِيِّكَ مَعَ اَوْلِيآئِكَ و از تو مي‏خواهم مرگم را كشته شدن در راهت در زير پرچم پيامبرت همراه با اوليايت قرار دهي ☀️وَاَسْئَلُكَ اَنْ تَقْتُلَ بي اَعْدآئَكَ وَاَعْدآءَ رَسُولِكَ و از تو مي‏خواهم كه به وسيله من دشمنان خود و رسولت را به قتل رساني، 🌸وَاَسْئَلُكَ اَنْ تُكْرِمَني بِهَوانِ مَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ و از تو درخواست مي‏كنم كه مرا گرامي داري با خوار كردن آن از خلق كه خودخواهي ☀️وَلا تُهِنّي بِكَرامَةِ اَحَد مِنْ اَوْلِيآئِكَ و خوار نكني مرا به گرامي داشتن احدي از اوليايت 🌸اَللَّـهُمَّ اجْعَلْ لي مَعَ الرَّسُولِ سَبيلاً حَسْبِيَ اللهُ ما شآءَ اللهُ خدايا برايم همراه پيامبر راهي به‏ خوشبختي قرار ده،خدا مرا بس است،آنچه خدا خواهد شود. 🔅🔅🔅🔅🔅🔅 مؤلف گويد: كه اين دعاء موسوم به دعاي حجّ است سيّد در اقبال از حضرت صادق (ع) روايت كرده خواندن آن را در #شبهاي_ماه_رمضان #بعد_از_مغرب و كفعمي در بلدالأمين گفته كه مستحب است خواندن آن #در_هر_روز از ماه رمضان و در #شب_اوّل نيز و شيخ مفيد در مقنعه براي خصوص شب اوّل نقل كرده بعد از نماز مغرب 🦋التماس دعا 『💕』 @kanale_behesht

#اعمال_ماه_رمضان #آداب_افطار 1⃣ افطار است و مستحب است كه بعد از نماز شام افطار كند مگر آنكه ضعف بر او غلبه كرده باشد يا جمعي منتظر او باشند 2⃣آنكه افطار كند با چيز #پاكيزه از حرام و شُبهات و بهتر آنست كه به #خرماي_حلال افطار كند تا ثواب نمازش چهارصد برابر گردد و به خـرما و آب و به رطـب و به لـبن و به حلوا و به نبـات و به آب گرم به هر كدام كه افطار كند نيز خوبست #دعای_وقت_افطار 3⃣آنكه در وقت افطار دعاهاي وارده آنرا بخواند از جمله آنكه بگويد 🌸اَللَّـهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلي رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْت خدايا براي تو روزه گرفتم،و بر خوان تو افطار كردم،و بر تو تكيه نمودم. تا خدا عطا كند به او ثواب هر كسي را كه در اين روز روزه داشتـه 👈و اگـر دعـاي: اَللَّـهُمَّ رَبَّ النّـورِ الْعَـظيمِ را كه سيّد و كفعمي روايـت كـرده اند بخـوانـد فضيلت بسيار يابد 🧡و روايت شده كه حضـرت اميـرالمؤمنين (عليه السلام)هرگاه مي خواست افطار كند مي گفت 🌸بِسْمِ اللهِ اَللَّـهُمَّ لَكَ صُمْنا، وَعَلي رِزْقِكَ به نام خدا،خدايا براي تو روزه‏گرفتيم،و بر روزي اَفْطَرْنا، فَتَقَبَّلْ مِنّا اِنَّكَ اَنْتَ السَّميعُ الْعَليمُ تو افطار كرديم،خدايا از ما بپذير،كه تو شنوا و دانايي #در_لقمه_اول 4⃣ در لقمه اوّل بگويد 🌼بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرّحَيمِ يا واسِعَ الْمَغْفِرَةِ اِغْفِرْ لي به نام خدا كه رحمتش بسيار و مهرباني‏اش هميشگي است،اي گسترده آمرزش،مرا بيامرز تا خدا او را بيامرزد 🌖و در خبر است كه در آخر هر روز از روزهاي ماه رمضان خدا هزار هزار كس را از آتش جهنّم آزاد مي كند پس از حـق تـعالي بخواه كه تو را يكي از آنها قرار دهد. #خواندن_سوره_قدر 5⃣ در وقت افطار سوره قدر بخواند . 6⃣در وقت افطار تصدّق كند و افطار دهد روزه داران را اگر چه به چند دانه خرما يا شربتي آب باشد و از حضرت رسول (ص) مرويست كه كسي كه افطار دهد روزه داري را از براي او خواهد بود مثل اَجرِ آن روزه دار بدون آنكه از اجر او چيزي كم شود و هم از براي او خواهد بود مثل آن عمل نيكويي كه بجا آورد آن افطار كننده به قوه آن طعام وآية الله علامه حلّي در رساله سَعدِيَّه از حضرت صادق (ع) نقل كرده كه فرمود هر مؤمني كه اطعام كند مؤمني را لقمه اي در ماه رمضان بنويسد حق تعالي براي او اجر كسي كه سی بنده مؤمن آزاد كرده باشد و از براي او باشد نزد حق تعالي يک دعاي مستجاب 7⃣ در هر شب خواندن #هزار_مرتبه اِنّا اَنزَلْناهُ وارد است 8⃣ در هر شب #صد_مرتبه حـم دُخان را بخواند اگر ميسّر شود eitaa.com/kanale_behesht/429 9⃣سيّد روايت كرده كـه هـر كـه اين دعا را بخواند در هر شب ماه رمضان آمرزيده شود گناهان چهل سال او 🦋اَللَّـهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضانَ، الَّذي اَنْزَلْتَ فيهِ الْقُرْآنَ خدايا پروردگار ماه رمضان،كه قرآن را در آن فرو فرستادي 🦋 وَافْتَرَضْتَ علي عِبادِكَ فيهِ الصِّيامَ، صَلِّ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد و روزه را در آن بر بندگانت واجب‏ نمودي،بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست 🦋وَارْزُقْني حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرامِ، في عامي هذا وَفي كُلِّ عام و زيارت خانه‏ات را در اين سال و در هر سال نصيب من‏ فرما، 🦋وَاغْفِرْ لي تِلْكَ الذُّنُوبَ الْعِظامَ، و برايم بيامرز گناهان بزرگي را كه آنها را جز تو نيامرزد 🦋فَاِنَّهُ لا يَغْفِرُها غَيْرُكَ، يا رَحْمنُ يا عَلاّمُ. اي بخشايندهاي داراي دانش بي‏پايان. 0⃣1⃣در هر شب بخواند بعد از مغرب دعای حجّ را 🕊التماس دعا 『💕』 @kanale_behesht

🌦 دعای افتتاح 📖متن دعای افتتاح👇 http://eitaa.com/kanale_behesht/4934 🎙 با نوای احمد الفتلاوی 『💕』@kanale_behesht

🌿🌼#دعای‌_افتتاح 🌼🌿 ❤️🍃 بسم الله الرحمن الرحیم🍃❤️ 🔮1. 👈اللَّهُمَّ إِنِّی أَفْتَتِحُ الثَّنَاءَ بِحَمْدِکَ وَ أَنْتَ مُسَدِّدٌ لِلصَّوَابِ بِمَنِّکَ وَ أَیْقَنْتُ أَنَّکَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ فِی مَوْضِعِ الْعَفْوِ وَ الرَّحْمَةِ وَ أَشَدُّ الْمُعَاقِبِینَ فِی مَوْضِعِ النَّکَالِ 🔮2.👈وَ النَّقِمَةِ وَ أَعْظَمُ الْمُتَجَبِّرِینَ فِی مَوْضِعِ الْکِبْرِیَاءِ وَ الْعَظَمَةِ اللَّهُمَّ أَذِنْتَ لِی فِی دُعَائِکَ وَ مَسْأَلَتِکَ فَاسْمَعْ یَا سَمِیعُ مِدْحَتِی 🔮3.👈وَ أَجِبْ یَا رَحِیمُ دَعْوَتِی وَ أَقِلْ یَا غَفُورُ عَثْرَتِی فَکَمْ یَا إِلَهِی مِنْ کُرْبَةٍ قَدْ فَرَّجْتَهَا وَ هُمُومٍ [غُمُومٍ] قَدْ کَشَفْتَهَا وَ عَثْرَةٍ قَدْ أَقَلْتَهَا وَ رَحْمَةٍ قَدْ نَشَرْتَهَا 🔮4.👈وَ حَلْقَةِ بَلاءٍ قَدْ فَکَکْتَهَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لا وَلَدا وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ 🔮5.👈وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیرا الْحَمْدُ لِلَّهِ بِجَمِیعِ مَحَامِدِهِ کُلِّهَا عَلَى جَمِیعِ نِعَمِهِ کُلِّهَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لا مُضَادَّ لَهُ فِی مُلْکِهِ وَ لا مُنَازِعَ لَهُ فِی أَمْرِهِ 🔮6.👈الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لا شَرِیکَ لَهُ فِی خَلْقِهِ وَ لا شَبِیهَ [شِبْهَ] لَهُ فِی عَظَمَتِهِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْفَاشِی فِی الْخَلْقِ أَمْرُهُ وَ حَمْدُهُ الظَّاهِرِ بِالْکَرَمِ مَجْدُهُ الْبَاسِطِ بِالْجُودِ یَدَهُ الَّذِی لا تَنْقُصُ خَزَائِنُهُ 🔮7.👈وَ لا تَزِیدُهُ [یَزِیدُهُ] کَثْرَةُ الْعَطَاءِ إِلا جُودا وَ کَرَما إِنَّهُ هُوَ الْعَزِیزُ الْوَهَّابُ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ قَلِیلا مِنْ کَثِیرٍ مَعَ حَاجَةٍ بِی إِلَیْهِ عَظِیمَةٍ وَ غِنَاکَ عَنْهُ قَدِیمٌ وَ هُوَ عِنْدِی کَثِیرٌ وَ هُوَ عَلَیْکَ سَهْلٌ یَسِیر 🔮8.👈اللَّهُمَّ إِنَّ عَفْوَکَ عَنْ ذَنْبِی وَ تَجَاوُزَکَ عَنْ خَطِیئَتِی وَ صَفْحَکَ عَنْ ظُلْمِی وَ سَتْرَکَ عَلَى [عَنْ] قَبِیحِ عَمَلِی وَ حِلْمَکَ عَنْ کَثِیرِ [کَبِیرِ] جُرْمِی عِنْدَ مَا کَانَ مِنْ خَطَایَ [خَطَئِی] وَ عَمْدِی أَطْمَعَنِی فِی أَنْ أَسْأَلَکَ 🔮9.👈مَا لا أَسْتَوْجِبُهُ مِنْکَ الَّذِی رَزَقْتَنِی مِنْ رَحْمَتِکَ وَ أَرَیْتَنِی مِنْ قُدْرَتِکَ وَ عَرَّفْتَنِی مِنْ إِجَابَتِکَ فَصِرْتُ أَدْعُوکَ آمِنا وَ أَسْأَلُکَ مُسْتَأْنِسا لا خَائِفا وَ لا وَجِلا مُدِلا عَلَیْکَ 🔮10.👈فِیمَا قَصَدْتُ فِیهِ [بِهِ] إِلَیْکَ فَإِنْ أَبْطَأَ عَنِّی [عَلَیَ] عَتَبْتُ بِجَهْلِی عَلَیْکَ وَ لَعَلَّ الَّذِی أَبْطَأَ عَنِّی هُوَ خَیْرٌ لِی لِعِلْمِکَ بِعَاقِبَةِ الْأُمُورِ فَلَمْ أَرَ مَوْلًى [مُؤَمَّلا] کَرِیما أَصْبَرَ عَلَى عَبْدٍ لَئِیمٍ 🔮11.👈مِنْکَ عَلَیَّ یَا رَبِّ إِنَّکَ تَدْعُونِی فَأُوَلِّی عَنْکَ وَ تَتَحَبَّبُ إِلَیَّ فَأَتَبَغَّضُ إِلَیْکَ وَ تَتَوَدَّدُ إِلَیَّ فَلا أَقْبَلُ مِنْکَ کَأَنَّ لِیَ التَّطَوُّلَ عَلَیْکَ فَلَمْ [ثُمَّ لَمْ] یَمْنَعْکَ ذَلِکَ مِنَ الرَّحْمَةِ لِی وَ الْإِحْسَانِ إِلَیَّ وَ التَّفَضُّلِ عَلَیَّ بِجُودِکَ وَ کَرَمِکَ 🔮12.👈فَارْحَمْ عَبْدَکَ الْجَاهِلَ وَ جُدْ عَلَیْهِ بِفَضْلِ إِحْسَانِکَ إِنَّکَ جَوَادٌ کَرِیمٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَالِکِ الْمُلْکِ مُجْرِی الْفُلْکِ مُسَخِّرِ الرِّیَاحِ فَالِقِ الْإِصْبَاحِ دَیَّانِ الدِّینِ رَبِّ الْعَالَمِینَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى حِلْمِهِ بَعْدَ عِلْمِهِ 🔮13.👈وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى عَفْوِهِ بَعْدَ قُدْرَتِهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى طُولِ أَنَاتِهِ فِی غَضَبِهِ وَ هُوَ قَادِرٌ [الْقَادِرُ] عَلَى مَا یُرِیدُ الْحَمْدُ لِلَّهِ خَالِقِ الْخَلْقِ بَاسِطِ الرِّزْقِ فَالِقِ الْإِصْبَاحِ ذِی الْجَلالِ وَ الْإِکْرَامِ 🔮14.👈وَ الْفَضْلِ [وَ التَّفَضُّلِ] وَ الْإِنْعَامِ [الْإِحْسَانِ] الَّذِی بَعُدَ فَلا یُرَى وَ قَرُبَ فَشَهِدَ النَّجْوَى تَبَارَکَ وَ تَعَالَى الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَیْسَ لَهُ مُنَازِعٌ یُعَادِلُهُ وَ لا شَبِیهٌ یُشَاکِلُهُ وَ لا ظَهِیرٌ یُعَاضِدُهُ قَهَرَ بِعِزَّتِهِ الْأَعِزَّاءَ 🔮15.👈وَ تَوَاضَعَ لِعَظَمَتِهِ الْعُظَمَاءُ فَبَلَغَ بِقُدْرَتِهِ مَا یَشَاءُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی یُجِیبُنِی حِینَ أُنَادِیهِ وَ یَسْتُرُ عَلَیَّ کُلَّ عَوْرَةٍ وَ أَنَا أَعْصِیهِ وَ یُعَظِّمُ النِّعْمَةَ عَلَیَّ فَلا أُجَازِیهِ فَکَمْ مِنْ مَوْهِبَةٍ هَنِیئَةٍ قَدْ أَعْطَانِی 🔮16.👈وَ عَظِیمَةٍ مَخُوفَةٍ قَدْ کَفَانِی وَ بَهْجَةٍ مُونِقَةٍ قَدْ أَرَانِی فَأُثْنِی عَلَیْهِ حَامِدا وَ أَذْکُرُهُ مُسَبِّحا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لا یُهْتَکُ حِجَابُهُ وَ لا یُغْلَقُ بَابُهُ وَ لايُردّ

ُّ سَائِلُهُ وَ لا یُخَیَّبُ [یَخِیبُ] آمِلُهُ 🔮17.👈الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی یُؤْمِنُ الْخَائِفِینَ وَ یُنَجِّی [یُنْجِی] الصَّالِحِینَ [الصّ ادِقِینَ] وَ یَرْفَعُ الْمُسْتَضْعَفِینَ وَ یَضَعُ الْمُسْتَکْبِرِینَ وَ یُهْلِکُ مُلُوکا وَ یَسْتَخْلِفُ آخَرِینَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ قَاصِمِ الْجَبَّارِینَ مُبِیرِ الظَّالِمِینَ مُدْرِکِ الْهَارِبِینَ نَکَالِ الظَّالِمِینَ 🔮18.👈صَرِیخِ الْمُسْتَصْرِخِینَ مَوْضِعِ حَاجَاتِ الطَّالِبِینَ مُعْتَمَدِ الْمُؤْمِنِینَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی مِنْ خَشْیَتِهِ تَرْعَدُ السَّمَاءُ وَ سُکَّانُهَا وَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَ عُمَّارُهَا وَ تَمُوجُ الْبِحَارُ 🔮19.👈وَ مَنْ یَسْبَحُ فِی غَمَرَاتِهَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی هَدَانَا لِهَذَا وَ مَا کُنَّا لِنَهْتَدِیَ لَوْ لا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی یَخْلُقُ وَ لَمْ یُخْلَقْ وَ یَرْزُقُ وَ لا یُرْزَقُ 🔮20.👈وَ یُطْعِمُ وَ لا یُطْعَمُ وَ یُمِیتُ الْأَحْیَاءَ وَ یُحْیِی الْمَوْتَى وَ هُوَ حَیٌّ لا یَمُوتُ بِیَدِهِ الْخَیْرُ وَ هُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ 🔮21.👈اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَ رَسُولِکَ وَ أَمِینِکَ وَ صَفِیِّکَ وَ حَبِیبِکَ وَ خِیَرَتِکَ [خَلِیلِکَ] مِنْ خَلْقِکَ وَ حَافِظِ سِرِّکَ وَ مُبَلِّغِ رِسَالاتِکَ أَفْضَلَ 🔮22.👈 وَ أَحْسَنَ وَ أَجْمَلَ وَ أَکْمَلَ وَ أَزْکَى وَ أَنْمَى وَ أَطْیَبَ وَ أَطْهَرَ وَ أَسْنَى وَ أَکْثَرَ [أَکْبَرَ] مَا صَلَّیْتَ وَ بَارَکْتَ وَ تَرَحَّمْتَ وَ تَحَنَّنْتَ وَ سَلَّمْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ عِبَادِکَ [خَلْقِکَ] وَ أَنْبِیَائِکَ وَ رُسُلِکَ وَ صِفْوَتِکَ 🔮23.👈وَ أَهْلِ الْکَرَامَةِ عَلَیْکَ مِنْ خَلْقِکَ اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى عَلِیٍّ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَصِیِّ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِینَ عَبْدِکَ وَ وَلِیِّکَ وَ أَخِی رَسُولِکَ وَ حُجَّتِکَ عَلَى خَلْقِکَ 🔮24.👈وَ آیَتِکَ الْکُبْرَى وَ النَّبَإِ الْعَظِیمِ وَ صَلِّ عَلَى الصِّدِّیقَةِ الطَّاهِرَةِ فَاطِمَةَ [الزَّهْرَاءِ] سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى سِبْطَیِ الرَّحْمَةِ وَ إِمَامَیِ الْهُدَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ 🔮25.👈وَ صَلِّ عَلَى أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِینَ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ وَ عَلِیِّ بْنِ مُوسَى وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ وَ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ وَ الْخَلَفِ الْهَادِی الْمَهْدِیِّ حُجَجِکَ عَلَى عِبَادِکَ 🔮26.👈وَ أُمَنَائِکَ فِی بِلادِکَ صَلاةً کَثِیرَةً دَائِمَةً اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى وَلِیِّ أَمْرِکَ الْقَائِمِ الْمُؤَمَّلِ وَ الْعَدْلِ الْمُنْتَظَرِ وَ حُفَّهُ [وَ احْفُفْهُ] بِمَلائِکَتِکَ الْمُقَرَّبِینَ وَ أَیِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ یَا رَبَّ الْعَالَمِینَ 🔮27.👈اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ الدَّاعِیَ إِلَى کِتَابِکَ وَ الْقَائِمَ بِدِینِکَ اسْتَخْلِفْهُ فِی الْأَرْضِ کَمَا اسْتَخْلَفْتَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِ مَکِّنْ لَهُ دِینَهُ الَّذِی ارْتَضَیْتَهُ لَهُ أَبْدِلْهُ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِ أَمْنا یَعْبُدُکَ لا یُشْرِکُ بِکَ شَیْئا 🔮28.👈اللَّهُمَّ أَعِزَّهُ وَ أَعْزِزْ بِهِ وَ انْصُرْهُ وَ انْتَصِرْ بِهِ وَ انْصُرْهُ نَصْرا عَزِیزا وَ افْتَحْ لَهُ فَتْحا یَسِیرا وَ اجْعَلْ لَهُ مِنْ لَدُنْکَ سُلْطَانا نَصِیرا 🔮29.👈اللَّهُمَّ أَظْهِرْ بِهِ دِینَکَ وَ سُنَّةَ نَبِیِّکَ حَتَّى لا یَسْتَخْفِیَ بِشَیْءٍ مِنَ الْحَقِّ مَخَافَةَ أَحَدٍ مِنَ الْخَلْقِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَرْغَبُ إِلَیْکَ فِی دَوْلَةٍ کَرِیمَةٍ تُعِزُّ بِهَا الْإِسْلامَ وَ أَهْلَهُ وَ تُذِلُّ بِهَا النِّفَاقَ وَ أَهْلَهُ 🔮30.👈وَ تَجْعَلُنَا فِیهَا مِنَ الدُّعَاةِ إِلَى طَاعَتِکَ وَ الْقَادَةِ إِلَى سَبِیلِکَ وَ تَرْزُقُنَا بِهَا کَرَامَةَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ اللَّهُمَّ مَا عَرَّفْتَنَا مِنَ الْحَقِّ فَحَمِّلْنَاهُ 🔮31.👈وَ مَا قَصُرْنَا عَنْهُ فَبَلِّغْنَاهُ اللَّهُمَّ الْمُمْ بِهِ شَعَثَنَا وَ اشْعَبْ بِهِ صَدْعَنَا وَ ارْتُقْ بِهِ فَتْقَنَا وَ کَثِّرْ بِهِ قِلَّتَنَا وَ أَعْزِزْ [أَعِزَّ] بِهِ ذِلَّتَنَا وَ أَغْنِ بِهِ عَائِلَنَا 🔮32.👈وَ اقْضِ بِهِ عَنْ مُغْرَمِنَا [مَغْرَمِنَا] وَ اجْبُرْ بِهِ فَقْرَنَا وَ سُدَّ بِهِ خَلَّتَنَا وَ یَسِّرْ بِهِ عُسْرَنَا وَ بَیِّضْ بِهِ وُجُوهَنَا وَ فُکَّ بِهِ أَسْرَنَا وَ أَنْجِحْ بِهِ طَلِبَتَنَا وَ أَنْجِزْ 🔮33.👈بِهِ مَوَاعِیدَنَا وَ اسْتَجِبْ بِهِ دَعْوَتَنَا وَ أَعْطِنَا بِهِ سُؤْلَنَا وَ بَلِّغْنَا بِهِ مِنَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ آمَالَنَا

🔮34.👈وَ أَعْطِنَا بِهِ فَوْقَ رَغْبَتِنَا یَا خَیْرَ الْمَسْئُولِینَ وَ أَوْسَعَ الْمُعْطِینَ اشْفِ بِهِ صُدُورَنَا وَ أَذْهِبْ بِهِ غَیْظَ قُلُوبِنَا وَ اهْدِنَا بِه 🔮35.👈ِ لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِکَ إِنَّکَ تَهْدِی مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِیمٍ وَ انْصُرْنَا بِهِ عَلَى عَدُوِّکَ وَ عَدُوّ ِنَا إِلَهَ الْحَقِّ [الْخَلْقِ] آمِینَ 🔮36.👈 اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْکُو إِلَیْکَ فَقْدَ نَبِیِّنَا صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ غَیْبَةَ وَلِیِّنَا [إِمَامِنَا] وَ کَثْرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا 🔮37.👈 وَ شِدَّةَ الْفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الزَّمَانِ عَلَیْنَا فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ [آلِ مُحَمَّدٍ] وَ أَعِنَّا عَلَى ذَلِکَ بِفَتْحٍ مِنْکَ تُعَجِّلُهُ وَ بِضُرٍّ تَکْشِفُهُ وَ نَصْرٍ تُعِزُّهُ 🔮38.👈وَ سُلْطَانِ حَقٍّ تُظْهِرُهُ وَ رَحْمَةٍ مِنْکَ تُجَلِّلُنَاهَا وَ عَافِیَةٍ مِنْکَ تُلْبِسُنَاهَا بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ . @kanale_behesht 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

#صحیفه_سجادیه #اعمال_ماه_رمضان #اعمال_شب_اول_ماه_رمضان 📗#نیایش_چهل_سوم 📑 نيايش ، هنگام نگاه كردن به ماه نو 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَال ِ: 🌅 أَيّهَا الْخَلْقُ الْمُطِيع ُ، الدّائِبُ السّرِيعُ ، الْمُتَرَدّدُ فِي مَنَازِلِ التّقْدِيرِ ، الْمُتَصَرّفُ فِي فَلَكِ التّدْبِيرِ. آمَنْتُ بِمَنْ نَوّرَ بِكَ الظّلَم َ، وَ أَوْضَحَ بِكَ الْبُهَمَ ، وَ جَعَلَكَ آيَةً مِنْ آيَاتِ مُلْكِه ِ، وَ عَلَامَةً مِنْ عَلَامَات سُلْطَانِه ِ، وَ امْتَهَنَكَ بِالزّيَادَةِ وَ النّقْصَانِ، وَ الطّلُوعِ وَ الْأُفُولِ، وَ الْإِنَارَةِ وَ الْكُسُوف ِ، فِي كُلّ ذَلِكَ أَنْتَ لَهُ مُطِيع ٌ، وَ إِلَى إِرَادَتِهِ سَرِيعٌ 🏕 سُبْحَانَهُ مَا أَعْجَبَ مَا دَبّرَ فِي أَمْرِكَ وَ أَلْطَفَ مَإ صَنَعَ فِي شَأْنِكَ جَعَلَكَ مِفْتَاحَ شَهْرٍ حَادِثٍ لِأَمْرٍ حَادِثٍ فَأَسْأَلُ اللّهَ رَبّي وَ رَبّك َ، وَ خَالِقِي وَ خَالِقَكَ ، وَ مُقَدّرِي وَ مُقَدّرَك َ، وَ مُصَوّرِي وَ مُصَوّرَكَ أَنْ يُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ أَنْ يَجْعَلَكَ هِلَالَ بَرَكَةٍ لَا تَمْحَقُهَا الْأَيّام ُ، وَ طَهَارَةٍ لَا تُدَنّسُهَا الْآثَامُ 🌅 هِلَالَ أَمْنٍ مِنَ الْآفَات ِوَ سَلَامَةٍ مِنَ السّيّئَات ِهِلَالَ سَعْدٍ لَا نَحْسَ فِيه ِ، وَ يُمْنٍ لَا نَكَدَ مَعَه ُ، وَ يُسْرٍ لَا يُمَازِجُهُ عُسْر ٌ، وَ خَيْرٍ لَا يَشُوبُهُ شَر ٌّ، هِلَالَ أَمْنٍ وَ إِيمَانٍ وَ نِعْمَةٍ وَ إِحْسَانٍ وَ سَلَامَةٍ وَ إِسْلَامٍ. 🏕 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَرْضَى مَنْ طَلَعَ عَلَيْه ِ، وَ أَزْكَى مَنْ نَظَرَ إِلَيْه ِ، وَ أَسْعَدَ مَنْ تَعَبّدَ لَكَ فِيه ِ، وَ وَفّقْنَا فِيهِ لِلتّوْبَة ِ، وَ اعْصِمْنَا فِيهِ مِنَ الْحَوْبَة ِ، وَ احْفَظْنَا فِيهِ مِنْ مُبَاشَرَةِ مَعْصِيَتِكَ 🌅 وَ أَوْزِعْنَا فِيهِ شُكْرَ نِعْمَتِكَ ، وَ أَلْبِسْنَا فِيهِ جُنَنَ الْعَافِيَةِ ، وَ أَتْمِمْ عَلَيْنَا بِاسْتِكْمَالِ طَاعَتِكَ فِيهِ الْمِنّة َ، إِنّكَ الْمَنّانُ الْحَمِيد ُ، وَ صَلّى اللّهُ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ الطّيّبِينَ الطّاهِرِينَ. @kanale_behesht

#صحیفه_سجادیه #اعمال_ماه_رمضان #اعمال_شب_اول_ماه_رمضان 👈 #ترجمه_نیایش_چهل_سوم 🛍 اى آفريده فرمانبردار ، و اى پوينده گرم رفتار ، و اى آمد و شد كننده در منازل تقدير ، و اى متصرف در چرخ تدبير ، ايمان آوردم به آن كس كه تاريكی ها را بوسيله تو روشن كرد ، و مبهمات را در پرتوت آشكار ساخت ، و ترا نشانى از نشان هاى جهاندارى و علامتى از علامات پادشاهى خود قرار داد . و در چنبر فزونى و كاستى و طلوع و غروب ، و تابندگى و گرفتگى مسخر ساخت. 🏕 در همه اين احوال ، تو او را مطيع فرمان ، و بسوى اراده اش شتابانى. منزه است او ! چه شگفت انگيز است تدبيرى كه در باره تو بكار برده ! و چه دقيق است آنچه در باره تو انجام داده : ترا كليد ماهى نو ، براى كارى نو ساخته است. 🛍 پس از خدائى كه پروردگار من و تو ، و آفريننده من و تو ، و مهندس من و تو ، و صورتگر من و تو است ، مسئلت مىكنم كه بر محمد و آلش رحمت فرستد ، و ترا هلال بركتى قرار دهد كه گردش ايام آن را در محاق نيفكند ، و پاكی ای كه لوث گناهان آن را نيالايد . 🏕 هلال ايمنى از آفت ها ، و سلامت از بدی ها هلال سعدى كه نحس در آن نباشد. هلال بركتى كه عسرت ضميمه آن نگردد ، و آسانی ای كه دشوارى با آن نياميزد ، و خيرى كه شائبه شرى در آن نباشد هلال ايمنى و ايمان ، و نعمت و احسان ، و سلامت و اسلام . 🛍 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را از خشنود ترين كسانى قرار ده كه اين هلال بر ايشان طلوع كرده ، و پاكيزه ترين كسانى كه به آن نگريسته اند و نيكبخت ترين كسانى كه در اين ماه به عبادت تو كوشيده اند. 🏕 و ما را در اين ماه به توبه موفق دار ، و از گناه نگاه دار ، و از ارتكاب نافرمانيت حفظ كن ، و به شكر نعمتت ملهم ساز ، و در جامه هاى عافيتت بپوشان ، و بوسيله انجام دادن طاعتت در اين ماه نعمت را بر ما تمام كن. 🛍 زيرا كه تو بخشنده نعمت هاى بزرگى و تو ستوده اى ، و خداى رحمت فرستد بر محمد و آل او كه پاكيزگان و پاكانند . @kanale_behesht

📲صوت دعای جوشن کبیر 🎧 با نوای فرهمند آزاد (از فراز اول تا صد بصورت کامل) لینک دسترسی به 📖 متن 👇 eitaa.com/kanale_behesht/1970 ⚘|❀ @kanale_behesht ❀|⚘

متن دعای جوشن کبیر

🌹🌹🌹🌹 ✴️🌿✴️قرائت دعای #جوشن‌کبیر در #شب #اول ماه #رمضان✴️🌿✴️ طبق حدیث امیرالمومنین(ع) 🔹امیرالمؤمنین(ع): جبرائیل در‌ یکی از جنگ‌ها بر رسول خدا(ص) نازل شد و گفت: خداوند به تو سلام می‌رساند و می‌فرماید: "....هر كس با نيّت خالص، دعای #جوشن کبیر را در #آغاز ماه رمضان بخواند، خداوند متعال، شب قدر را روزىِ او می‌كند و برايش #هفتاد‌هزار فرشته می‌آفريند كه خدا را تسبيح می‌گويند و تقديس می‌كنند و پاداش آنان را براى او قرار می‌دهد. اى محمّد! هر كس اين دعا را بخواند، ميان او و خداى متعال، حجابى نمی‌ماند و از خداوند، چيزى درخواست نمی‌كند، مگر آن كه خدا آن را به وى عطا مى‌كند ... " (مصباح کفعمی، ص۳۳۲ و مفاتیح الجنان،) 🌹🌹🌹🌹🌹

#صحیفه_سجادیه #اعمال_ماه_رمضان #اعمال_شب_اول_ماه_رمضان #نیایش_چهل_چهارم 📃 متن 🤲نيايش ، هنگامى كه ماه رمضان فرا میرسيد 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَان َ: 🌅 الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي هَدَانَا لِحَمْدِهِ ، وَ جَعَلَنَا مِنْ أَهْلِهِ لِنَكُونَ لِإِحْسَانِهِ مِنَ الشّاكِرِينَ ، وَ لِيَجْزِيَنَا عَلَى ذَلِكَ جَزَاءَ الْمُحْسِنِينَ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي حَبَانَا بِدِينِهِ ، وَ اخْتَصّنَا بِمِلّتِهِ، وَ سَبّلَنَا فِي سُبُلِ إِحْسَانِهِ لِنَسْلُكَهَا بِمَنّهِ إِلَى رِضْوَانِه ِ، حَمْداً يَتَقَبّلُهُ مِنّا ، وَ يَرْضَى بِهِ عَنّا 🏕 وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي جَعَلَ مِنْ تِلْكَ السّبُلِ شَهْرَهُ شَهْرَ رَمَضَانَ، شَهْرَ الصّيَام ِ، وَ شَهْرَ الْإِسْلَام ِ، وَ شَهْرَ الطّهُورِ، وَ شَهْرَ التّمْحِيصِ، وَ شَهْرَ الْقِيَامِ الّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ، هُدًى لِلنّاسِ، وَ بَيّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ فَأَبَانَ فَضِيلَتَهُ عَلَى سَائِرِ الشّهُورِ بِمَا جَعَلَ لَهُ مِنَ الْحُرُمَاتِ الْمَوْفُورَة ِ، وَ الْفَضَائِلِ الْمَشْهُورَة ِ، فَحَرّمَ فِيهِ مَا أَحَلّ فِي غَيْرِهِ إِعْظَاما ً، وَ حَجَرَ فِيهِ الْمَطَاعِمَ وَ الْمَشَارِبَ إِكْرَاماً ، وَ جَعَلَ لَهُ وَقْتاً بَيّناً لَا يُجِيزُ جَلّ وَ عَزّ أَنْ يُقَدّمَ قَبْلَهُ، وَ لَا يَقْبَلُ أَنْ يُؤَخّرَ عَنْهُ. 🌅 ثُمّ فَضّلَ لَيْلَةً وَاحِدَةً مِنْ لَيَالِيهِ عَلَى لَيَالِي أَلْفِ شَهْرٍ، وَ سَمّاهَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ، تَنَزّلُ الْمَلَائِكَةُ وَ الرّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبّهِمْ مِنْ كُلّ أَمْرٍ سَلَامٌ، دَائِمُ الْبَرَكَةِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِمَا أَحْكَمَ مِنْ قَضَائِهِ. 🏕 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ أَلْهِمْنَا مَعْرِفَةَ فَضْلِهِ وَ إِجْلَالَ حُرْمَتِهِ، وَ التّحَفّظَ مِمّا حَظَرْتَ فِيهِ، وَ أَعِنّا عَلَى صِيَامِهِ بِكَفّ الْجَوَارِحِ عَنْ مَعَاصِيكَ، وَ اسْتِعْمَالِهَا فِيهِ بِمَا يُرْضِيكَ حَتّى لَا نُصْغِيَ بِأَسْمَاعِنَا إِلَى لَغْوٍ، وَ لَا نُسْرِعَ بِأَبْصَارِنَا إِلَى لَهْوٍ وَ حَتّى لَا نَبْسُطَ أَيْدِيَنَا إِلَى مَحْظُورٍ، وَ لَا نَخْطُوَ بِأَقْدَامِنَا إِلَى مَحْجُورٍ، وَ حَتّى لَا تَعِيَ بُطُونُنَا إِلّا مَا أَحْلَلْتَ، وَ لَا تَنْطِقَ أَلْسِنَتُنَا إِلّا بِمَا مَثّلْتَ، وَ لَا نَتَكَلّفَ إِلّا مَا يُدْنِي مِنْ ثَوَابِكَ، وَ لَا نَتَعَاطَى إِلّا الّذِي يَقِي مِنْ عِقَابِكَ، ثُمّ خَلّصْ ذَلِكَ كُلّهُ مِنْ رِئَاءِ الْمُرَاءِينَ، وَ سُمْعَةِ الْمُسْمِعِينَ، لَا نُشْرِكُ فِيهِ أَحَداً دُونَكَ، وَ لَا نَبْتَغِي فِيهِ مُرَاداً سِوَاكَ. 🌅 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ قِفْنَا فِيهِ عَلَى مَوَاقِيتِ الصّلَوَاتِ الْخَمْسِ بِحُدُودِهَا الّتِي حَدّدْتَ، وَ فُرُوضِهَا الّتِي فَرَضْتَ، وَ وَظَائِفِهَا الّتِي وَظّفْت َ، وَ أَوْقَاتِهَا الّتِي وَقّت وَ أَنْزِلْنَا فِيهَا مَنْزِلَةَ الْمُصِيبِينَ لِمَنَازِلِهَ ا، الْحَافِظِينَ لِأَرْكَانِهَا، الْمُؤَدّينَ لَهَا فِي أَوْقَاتِهَا عَلَى مَا سَنّهُ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي رُكُوعِهَا وَ سُجُودِهَا وَ جَمِيعِ فَوَاضِلِهَا عَلَى أَتَمّ الطّهُورِ وَ أَسْبَغِهِ، وَ أَبْيَنِ الْخُشُوعِ وَ أَبْلَغِهِ. 🏕 وَ وَفّقْنَا فِيهِ لِأَنْ نَصِلَ أَرْحَامَنَا بِالْبِرّ وَ الصّلَة ِ، وَ أَنْ نَتَعَاهَدَ جِيرَانَنَا بِالْإِفْضَالِ وَ الْعَطِيّةِ، وَ أَنْ نُخَلّصَ أَمْوَالَنَا مِنَ التّبِعَاتِ، وَ أَنْ نُطَهّرَهَا بِإِخْرَاجِ الزّكَوَاتِ، وَ أَنْ نُرَاجِعَ مَنْ هَاجَرَنَا، وَ أَنْ نُنْصِفَ مَنْ ظَلَمَنَا، وَ أَنْ نُسَالِمَ مَنْ عَادَانَا حَاشَى مَنْ عُودِيَ فِيكَ وَ لَكَ، فَإِنّهُ الْعَدُوّ الّذِي لَا نُوَالِيهِ، وَ الْحِزْبُ الّذِي لَا نُصَافِيهِ.

🌅 وَ أَنْ نَتَقَرّبَ إِلَيْكَ فِيهِ مِنَ الْأَعْمَالِ الزّاكِيَةِ بِمَإ تُطَهّرُنَا بِهِ مِنَ الذّنُوب ِ، وَ تَعْصِمُنَا فِيهِ مِمّا نَسْتَأْنِفُ مِنَ الْعُيُوب ِ، حَتّى لَا يُورِدَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ مَلَائِكَتِكَ إِلّا دُونَ مَا نُورِدُ مِنْ أَبْوَابِ الطّاعَةِ لَك َ، وَ أَنْوَاعِ الْقُرْبَةِ إِلَيْكَ. 🏕 اللّهُمّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِحَقّ هَذَا الشّهْرِ ، وَ بِحَقّ مَنْ تَعَبّدَ لَكَ فِيهِ مِنِ ابْتِدَائِهِ إِلَى وَقْتِ فَنَائِهِ مِنْ مَلَكٍ قَرّبْتَهُ، أَوْ نَبِيٍّ أَرْسَلْتَهُ، أَوْ عَبْدٍ صَالِحٍ اخْتَصَصْتَهُ، أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَهّلْنَا فِيهِ لِمَا وَعَدْتَ أَوْلِيَاءَكَ مِنْ كَرَامَتِكَ، وَ أَوْجِبْ لَنَا فِيهِ مَا أَوْجَبْتَ لِأَهْلِ الْمُبَالَغَةِ فِي طَاعَتِكَ، وَ اجْعَلْنَا فِي نَظْمِ مَنِ اسْتَحَقّ الرّفِيعَ الْأَعْلَى بِرَحْمَتِكَ. 🌅 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ جَنّبْنَا الْإِلْحَادَ فِي تَوْحِيدِكَ ، وَ الْتّقْصِيرَ فِي تَمْجِيدِكَ ، وَ الشّكّ فِي دِينِكَ، وَ الْعَمَى عَنْ سَبِيلِكَ، وَ الْإِغْفَالَ لِحُرْمَتِكَ، وَ الِانْخِدَاعَ لِعَدُوّكَ الشّيْطَانِ الرّجِيمِ 🏕 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ ، وَ إِذَا كَانَ لَكَ فِي كُلّ لَيْلَةٍ مِنْ لَيَالِي شَهْرِنَا هَذَا رِقَابٌ يُعْتِقُهَا عَفْوُكَ، أَوْ يَهَبُهَا صَفْحُكَ فَاجْعَلْ رِقَابَنَا مِنْ تِلْكَ الرّقَابِ، وَ اجْعَلْنَا لِشَهْرِنَا مِنْ خَيْرِ أَهْلٍ وَ أَصْحَابٍ. 🌅 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ امْحَقْ ذُنُوبَنَا مَعَ امّحَاقِ هِلَالِهِ، وَ اسْلَخْ عَنّا تَبِعَاتِنَا مَعَ انْسِلَاخِ أَيّامِهِ حَتّى يَنْقَضِيَ عَنّا وَ قَدْ صَفّيْتَنَا فِيهِ مِنَ الْخَطِيئَاتِ، وَ أَخْلَصْتَنَا فِيهِ مِنَ السّيّئَاتِ. 🏕 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِه ِ، وَ إِنْ مِلْنَا فِيهِ فَعَدّلْنَا، وَ إِنْ زُغْنَا فِيهِ فَقَوّمْنَا، وَ إِنِ اشْتَمَلَ عَلَيْنَا عَدُوّكَ الشّيْطَانُ فَاسْتَنْقِذْنَا مِنْهُ. 🌅 اللّهُمّ اشْحَنْهُ بِعِبَادَتِنَا إِيّاكَ ، وَ زَيّنْ أَوْقَاتَهُ بِطَاعَتِنَا لَكَ ، وَ أَعِنّا فِي نَهَارِهِ عَلَى صِيَامِهِ، وَ فِي لَيْلِهِ عَلَى الصّلَاةِ وَ التّضَرّعِ إِلَيْكَ، وَ الْخُشُوعِ لَكَ، وَ الذّلّةِ بَيْنَ يَدَيْكَ حَتّى لَا يَشْهَدَ نَهَارُهُ عَلَيْنَا بِغَفْلَةٍ، وَ لَا لَيْلُهُ بِتَفْرِيطٍ. 🏕 اللّهُمّ وَ اجْعَلْنَا فِي سَائِرِ الشّهُورِ وَ الْأَيّامِ كَذَلِكَ مَا عَمّرْتَنَا ، وَ اجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الصّالِحِينَ الّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ، وَ الّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ، أَنّهُمْ إِلَى رَبّهِمْ رَاجِعُونَ، وَ مِنَ الّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَ هُمْ لَهَا سَابِقُونَ. 🌅 اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ ، فِي كُلّ وَقْتٍ وَ كُلّ أَوَانٍ وَ عَلَى كُلّ حَالٍ عَدَدَ مَا صَلّيْتَ عَلَى مَنْ صَلّيْتَ عَلَيْهِ، وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ كُلّهِ بِالْأَضْعَافِ الّتِي لَا يُحْصِيهَا غَيْرُكَ، إِنّكَ فَعّالٌ لِمَا تُرِيدُ . @kanale_behesht

1 #ترجمه_نیایش_چهل_چهارم 🛍 سپاس خدائى را كه ما را به سپاس خود رهبرى فرمود. و از اهل سپاس قرار داد ، تا در برابر احسانش از شاكران باشيم ، و ما را بر اين كار مزد نيكوكاران بخشد. 🏕 و سپاس خدائى را كه دينش را بما عطا فرمود و ما را به آئينش اختصاص داد ، و در راه هاى احسان خود پويا ساخت، تا به سبب نعمتش بسوى سرمنزل خشنوديش بپوئيم چنان سپاسى كه آن را از ما بپذيرد ، و بوسيله آن از ما خشنود شود، 🛍 و سپاس خدائى را كه ماه خود يعنى ماه رمضان ، ماه روزه ، و ماه اسلام و ماه پاكيزگى ، و ماه آزمايش و تصفيه و ماه بپاخاستن براى نماز را يكى از اين راه هاى احسان قرار داد چنان ماهى كه قرآن در آن نازل شده ، در حالى كه براى مردم چراغ رهبرى به حق ، و نشانه هاى آشكارى از هدايت و تفريق ميان حق و باطل است. 🏕 پس برترى آن را بر ساير ماه ها ( به سبب احترام هاى فراوان و فضايل نمايان كه برايش قرار داد ) آشكار ساخت. از اين رو در آن ماه ، براى بزرگ داشتن آن ، چيزى را كه در ماه هاى ديگر حلال كرده ، حرام كرد ، و براى گرامى داشتن آن ، خوردني ها و آشاميدني ها را در آن منع فرمود ، و براى آن ، وقت آشكارى قرار داد كه خداى بزرگ و ارجمند اجازه نمىدهد كه پيش انداخته شود ، و نمىپذيرد كه از آن وقت به تأخير افتد 🛍 سپس يكى از شب هايش را بر شب هاى هزار ماه برترى داد ، و آن را شب قدر ناميد. در آن شب فرشتگان و روح، به فرمان پروردگارشان با قضاى تغيير ناپذير بر آن كس از بندگان كه خدا بخواهد ، براى هر امرى از رزق و اجل و امور ديگر فرود مىآيند، و آن شب سلامتى است كه بركتش تا سپيده دم دائم است. 🏕 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست. و ما را به شناسائى فضل اين ماه ، و بزرگ داشتن حرمت آن ، و خود دارى از آنچه در آن منع كرده اى ملهم ساز ، و به روزه داشتن آن بوسيله نگه داشتن اعضاء از گناهانت ، و بكار بردن آنها - در آن ماه - به آنچه ترا خشنود سازد ، يارى ده. 🛍 تا با گوش هاى خود سخن لغوى نشنویم ، و با چشم هامان به طرف لهوى نشتابيم ، و دست هامان را به حرامى نگشائيم ، و گام هامان را در امر ممنوعى پيش نگذاريم. و تا شكم هامان غير آنچه حلال ساخته اى در خود جاى ندهد، و زبان هامان جز به آنچه تو حديث كرده اى گويا نشود ، و جز در كارى كه به ثواب تو نزديك سازد زحمت نكشيم، و جز آنچه از عقاب تو نگاه دارد فرا نگيريم، 🏕 آنگاه همه آن اعمال ما را از خودنمايى رياكاران ، و شهرت خواهى شهرت طلبان خالص و پاك گردان، به گونه اى كه كسى را با تو در اين امور شريك نكنيم ، و مقصد و مقصودى غير تو نداشته باشيم. 🛍 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را در اين ماه بر اوقات نماز هاى پنج گانه با آن حدودش كه تحديدى كرده اى و واجباتش كه مقرر داشته اى و شروطش كه تعيين نموده اى و اوقاتش كه معين فرموده اى واقف ساز ، و ما را در نماز با كسانى برابر نما كه به مراتب شايسته آن بالغ ، و اركانش را حافظند . 🏕 و آن را در اوقات خود همانطور كه پيغمبرت (صلواتك عليه و اله) در ركوع و سجود و همه فضيلت هايش تشريع فرموده ، با كامل ترين طهارت و بليغ ترين خشوعى بجا آورنده اند. و ما را در اين ماه موفق دار كه بوسيله بر و احسان ، به خويشان خود بپيونديم ، و با انعام و بخشش به همسايگان خود رسيدگى نمائيم ، و اموالمان را از مظالم و حقوق بپيرائيم ، و با بيرون كردن زكات ، آن را پاك گردانيم ، 🛍 و به آن کسی كه از ما دورى كرده باز گرديم ، و در باره آنكه بر ما ستم كرده انصاف دهيم ، و با آنكه بما دشمنى كرده آشتى كنيم. مگر آن كس كه براى تو با او دشمنى شده باشد ، زيرا كه او دشمنى است كه ما با او دوستى نمىكنيم ، و حزبى است كه با او صاف نمىشويم . 🏕 و ما را توفيق ده بر اينكه ، در اين ماه بتو تقرب جوئيم ، بوسيله اعمال شايسته اى كه ما را به آن از گناهان پاك گردانى و از تجديد عيوب در اين ماه باز گردانى تا هيچ يك از فرشتگانت جز مرتبه اى نازل تر از ابواب طاعت و انواع تقربى كه ما بجا آورده ايم به پيشگاهت تقديم نكند .

2 🛍 خدايا از تو میخواهيم بحق اين ماه و بحق هر فرشته مقرب يا پيغمبر مرسل يا بنده صالح برگزيده ات كه از آغاز تا انجام اين ماه در عبادتت كوشيده ، كه بر محمد و آلش رحمت فرستى ، و ما را در اين ماه به كرامتى كه به دوستانت وعده داده اى سزاوار ساز 🏕 و آنچه را كه براى اهل كوشش در طاعتت قرار داده اى براى ما مقرر فرماى ، و ما را به رحمت خود ، در سلك كسانى در آور كه استحقاق بلندترين پايه رفيع را دارند. 🛍 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست و ما را از انحراف در توحيد و كوتاهى در تمجيدت ، و شك در دينت ، و كورى از راهت ، و سرسرى شمردن حرمتت ، و فريب خوردن از دشمنت شيطان رجيم ، دور ساز . 🏕 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و چون در هر شب از شب هاى اين ماهمان تو را بندگانى هستند كه عفو تو ايشان را آزاد مىسازد يا گذشت تو ايشان را مىبخشد ، پس ما را از آن بندگان قرار ده ، و ما را از بهترين اهل و ياران اين ماه بگردان. 🛍 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و همراه كاسته شدن ماه اين ماه گناهان ما را بكاه ، و با رسيدن سلخش جامه هاى وبال ما را بركن ، تا ماه رمضان در حالى از ما بگذرد كه ما را از خطاها پاكيزه ساخته باشى و از گناهان پيراسته باشى. 🏕 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، و اگر از استقامت بگرديم مستقيممان ساز ، و اگر دشمن تو شيطان ما را احاطه كند پس از چنگ او خلاصمان كن. 🛍 خدايا اين ماه را به عبادت ما آكنده ساز ، و اوقاتش را به طاعتمان بياراى ، و در روزش ما را به روزه داشتن ، و در شبش به نماز و تضرع بسوى تو و فروتنى براى تو ، و خوارى در برابر تو ، يارى ده ، تا روزش بر ما به غفلتى ، و شبش به تقصيرى گواهى ندهد. 🏕 خدايا ما را در همه ماه ها و روز ها ، تا زمانى كه زنده بدارى ، اين چنين قرار ده، و از آن بندگان صالح خود گردان، كه بهشت را جاودانه به ميراث مىبرند، و از كسانى كه آنچه را ببخشند در حالى مىبخشند كه دل هاشان از فكر بازگشت بسوى پروردگارشان هراسان است، و از كسانى كه در كارهاى خير شتاب مىكنند و ايشان در اين مرحله بر ديگران سبقت گيرنده اند. 🛍 خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، در هر وقتى و در هر زمانى و بر هر حالى، به شماره رحمتى كه فرستاده اى بر هر كس كه رحمت فرستاده اى، و چندين برابر همه آن رحمت ها به اضعافى كه جز تو كسى آن را احصاء نتواند كرد. زيرا كه تو هر چه را كه بخواهى بجا آورنده اى . @kanale_behesht

#اعمال_ماه_رمضان #یا_عدتی_فی_کربتی #اعمال_سحر 🔸يَا عُدَّتِي فِي كُرْبَتِي وَ يَا صَاحِبِي فِي شِدَّتِي وَ يَا وَلِيِّي فِي نِعْمَتِي‏ اى قوت و ذخيره روز رنج و غم من و اى يار و ياور روز سختى من اى ولى نعمت من 🔸وَ يَا غَايَتِي فِي رَغْبَتِي أَنْتَ السَّاتِرُ عَوْرَتِي وَ الْمُؤْمِنُ رَوْعَتِي وَ الْمُقِيلُ عَثْرَتِي فَاغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي‏ و اى منتهاى آرزوى من تويى كه عيب و زشتيهاى مرا مى‏ پوشانى و از هر چه هراسان و بيمناكم ايمن مى ‏سازى و لغزش هايم را عفو كرده و از خطاهايم در مى‏ گذرى 🔸اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خُشُوعَ الْإِيمَانِ قَبْلَ خُشُوعِ الذُّلِّ فِي النَّارِ اى خدا از تو درخواست مى‏ كنم كه از روى ايمان و شوق زار و نالان باشم پيش از آنكه در آتش دوزخ بذلت و خوارى بنالم 🔸يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ  اى ذات يگانه و يكتا اى غنى بالذات اى آنكه نه فرزند كسى و نه كسى فرزند تو و نه هيچكس مثل و مانند توست 🔸يَا مَنْ يُعْطِي مَنْ سَأَلَهُ تَحَنُّناً مِنْهُ وَ رَحْمَةً وَ يَبْتَدِئُ بِالْخَيْرِ مَنْ لَمْ يَسْأَلْهُ تَفَضُّلاً مِنْهُ وَ كَرَماً بِكَرَمِكَ الدَّائِمِ‏ اى آنكه هر كه از تو هر چه درخواست كند به صرف عطوفت و مهربانى عطا مى‏ كنى و به آنكه درخواست چيزى هم نكند بى‏ سابقه تقاضا به مجرد فضل ابدى و كرم دائم عطا خواهى كرد 🔸صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ هَبْ لِي رَحْمَةً وَاسِعَةً جَامِعَةً أَبْلُغُ بِهَا خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ درود فرست بر محمد و آل محمد (ع) و مرا رحمت واسعه نامنتهاى جامع عطا كن تا به آن رحمت به خير دنيا و آخرت رسم 🔹اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تُبْتُ إِلَيْكَ مِنْهُ ثُمَّ عُدْتُ فِيهِ‏ اى خدا من از تو آمرزش مى‏ طلبم از آن گناهى كه با وجود توبه باز مرتكب آن شدم 🔹وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ خَيْرٍ أَرَدْتُ بِهِ وَجْهَكَ فَخَالَطَنِي فِيهِ مَا لَيْسَ لَكَ‏ و نيز آمرزش مى ‏طلبم از اين گناه كه هر كار خير خواستم‏ خالص براى تو بجا آورم هواى نفس در آن مداخله كرد و غرضى غير رضاى تو را در آن وارد ساخته 🔹اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اعْفُ عَنْ ظُلْمِي وَ جُرْمِي بِحِلْمِكَ وَ جُودِكَ يَا كَرِيمُ‏ اى خدا درود فرست بر محمد و آل محمد (ع) و از ظلم و گناهم به حلم و بخششت اى خداى بزرگوار درگذر 🔹يَا مَنْ لاَ يَخِيبُ سَائِلُهُ وَ لاَ يَنْفَدُ نَائِلُهُ يَا مَنْ عَلاَ فَلاَ شَيْ‏ءَ فَوْقَهُ وَ دَنَا فَلاَ شَيْ‏ءَ دُونَهُ‏ اى خدايى كه هيچ سائلى را محروم نمى‏ كنى و عطايت را قطع نمى‏ گردانى اى خدايى كه از بلندى مقام كسى فوق او نيست و از نزديكى نزديكتر از او نيست 🔸صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْنِي يَا فَالِقَ الْبَحْرِ لِمُوسَى اللَّيْلَةَ اللَّيْلَةَ اللَّيْلَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ اى خدا بر محمد و آلش درود فرست و بر من ترحم كن اى كه دريا را براى موسى (ع) شكافتى در همين شب همين شب همين شب همين ساعت همين ساعت همين ساعت 🔸اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ وَ عَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ وَ لِسَانِي مِنَ الْكِذْبِ‏ اى خدا دلم را از نفاق پاك كن و عملم را از رياء و زبانم را از دروغ 🔸وَ عَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَ مَا تُخْفِي الصُّدُورُ و چشمم را از خيانت پاكيزه دار كه تو از خيانت نظر چشمها و انديشه دلها آگاهى 🔸يَا رَبِّ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ النَّارِ هَذَا مَقَامُ الْمُسْتَجِيرِ بِكَ مِنَ النَّارِ هَذَا مَقَامُ الْمُسْتَغِيثِ بِكَ مِنَ النَّارِ اى خدا اين حال كسى است كه بسوى تو از آتش دوزخ پناه مى‏ برد و اين حال كسى است كه از آتش به تو پناهنده است و از عذاب آتش تو را فريادرس مى‏ خواهد 🔸هَذَا مَقَامُ الْهَارِبِ إِلَيْكَ مِنَ النَّارِ هَذَا مَقَامُ مَنْ يَبُوءُ لَكَ بِخَطِيئَتِهِ وَ يَعْتَرِفُ بِذَنْبِهِ وَ يَتُوبُ إِلَى رَبِّهِ‏ و از دوزخ بسوى تو برمى‏ گردد اين است حال كسى كه از خطاهايش بسوى تو باز مى‏ گردد و اقرار به گناهان خود دارد و به درگاه خداى خود توبه مى‏ كند