📣کارگاه نگرشی دیگر به تمدن و آرمان شهر اسلامی به همت موسسه مطالعات علوم و معارف اسلام برای موکب داران عراقی و مبلغین جهاد تبیین در عراق به زبان عربی با اجرای سید حسن رفعتی زاده در اردوگاه مفتاح برگزار شد. 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

قابل توجه علاقمندان مهارتهای اجتهاد جواهری 🌷جلسه چهاردهم4⃣1️⃣ 💐مهارت سیزدهم3⃣1⃣ 👨‍🏫دوره فشرده 🌺مهارتهای اجتهاد جواهری🌺 🖥در آپارات بارگذاری شد. 📚 بخش۲: 🌺بسته مهارتهای صرفی اجتهاد🌺 👇👇👇 https://eitaa.com/Maharatha_ejtehad 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

#مهارتهای_اجتهاد #مهارتهای_اجتهاد_تمدنی #مهارت_ترجمه_بلاغی 1⃣قرآن و روایات دو سرچشمه حیات انسانی انسان و منابع غنی اجتهاد تمدنی و پاسخگویی به نیازهای بشر در عرصه ها و لایه های متعدد است. 2⃣برای انتقال معارف بلند اسلام از این دو منبع عظیم به فرهنگ و زبان فارسی راهی جز ترجمه و برگردان صحیح و کامل عبارات آندو نیست. 3⃣لذا لازمه ساختن تمدن اسلامی، ترجمه بلاغی است. 📣متاسفانه بسیاری از ترجمه های قرآن و کتب حدیثی، از ترجمه های احیانا نادرست، غیر دقیق و یا نارسا رنج می‌برند.😔😭 بنابراین به سئوال ترجمه باید چگونه باشد می رسیم👇👇 📣ترجمه باید ✅بر اساس قواعد ادبی (لغت، صرف، نحو، بلاغت) دقیق و صحیح (از نکات ۴ رویکرد فوق بی بهره نباشد) ✅بر اساس قواعد ادبی فارسی روان و سلیس و گویا (معادل گذاری صحیح و رسا داشته باشد) ✅بر اساس قواعد ترجمه، بلاغی و گویای هدف گوینده باشد (توانایی انتقال معنی) تا برای امروز نیز کاربردی باشد👌 نمونه ذیل را ببینید👇👇👇 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

#مهارتهای_اجتهاد #مهارتهای_اجتهاد_تمدنی #مهارت_ترجمه_بلاغی یک سئوال:⁉️ اگر از شما بپرسند: استفاده از گردنبند فروهر یا فبهر، نصب نماد زرتشت پشت شیشه ماشین، لباسهای با نوشته حروف انگلیسی چه حکمی دارد؟ ⁉️ از چه دلیلی برای اجابه استفاده میکنید؟ 🗓حال حدیث مهم ذیل را چگونه ترجمه میکنید؟ أوحى الله إلى نبي من الأنبياء ان قل لقومك لا تلبسوا لباس أعدائي ولا تطعموا مطاعم أعدائي، ولا تشاكلوا بما شاكل أعدائي، فتكونوا أعدائي كما هم أعدائي. 📘ترجمه لفظی (مرسوم): خداوند به يكى از پيامبران وحى فرمود كه به مردم خود بگو : لباس دشمنان مرا نپوشيد و خوراك دشمنان مرا نخوريد خود را به شكل و شمايل دشمنان من در نياوريد؛ كه در اين صورت، شما نيز همچون آنها، دشمن من خواهيد بود. 📚دو ترجمه برای این حدیث پیشنهاد میشود: 1.جامعه خدامحور نمی‌تواند از فرهنگ و تمدن دیگری، سبک زندگی وام بگیرد! که نتیجه اش دور شدن از خدا و سعادت است! 2.از نمادها و سبک زندگی دشمنان بهره نبرید و زندگی خود را براساس سبک زندگی (طرز فکر وطرز رفتار) آنها قالب بندی نکنید. 📚پاسخ مورد دوم سئوال (نماد زرتشت بر روی شیشه ماشین) به آسانی از ترجمه بلاغی قابل استخراج است. 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

📣قابل توجه علاقمندان مهارتهای اجتهاد جواهری 🌷جلسه پانزدهم5⃣1️⃣ 💐مهارت چهاردهم4⃣1⃣ 👨‍🏫دوره فشرده 🌺مهارتهای اجتهاد جواهری🌺 🖥در آپارات بارگذاری شد. 🎁مژده بخش۲: 🌺 بسته مهارتهای صرفی اجتهاد🌺 الحمدلله به پایان رسید.🙏🙏 👇👇👇 https://eitaa.com/Maharatha_ejtehad 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

علاقمندان مهارتهای اجتهاد جواهری مطلع هستند که در 👨‍🏫دوره فشرده 🌺مهارتهای اجتهاد جواهری🌺 تا کنون دو بسته 🌺 بسته مهارتهای لغوی اجتهاد🌺 🌺 بسته مهارتهای صرفی اجتهاد🌺 از سری مهارتهای اجتهاد الحمدلله به پایان رسید.🙏🙏 👇👇👇 https://eitaa.com/Maharatha_ejtehad 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

#قواعد_اجتهاد #قواعد_الفقهیه 🎁تسلط بر قواعد الفقهیه جزو ارکان اصلی اجتهاد است.👌 📘کتاب قواعد الفقهیه آیه الله مکارم شیرازی 🎁 شامل مهمترین قواعد فقهی (۳۰ قاعده) 💻فرمت فایل: htm 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

#قواعد_اجتهاد #قواعد_الفقهیه 🎁تسلط بر قواعد الفقهیه جزو ارکان اصلی اجتهاد است.👌 📘کتاب قواعد الفقهیه آیه الله مکارم شیرازی 🎁 شامل مهمترین قواعد فقهی (۳۰ قاعده) 💻فرمت فایل: pdf 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

#نظام_آموزشی_حوزه 🌸دیدی مدعای ما اثبات شد هرچه ما میگیم اجتهاد آسان است کسی باور نمیکند😉 شهید ثانی رضوان الله علیه می فرماید: ✅اجتهاد چقدر آسان است😳👑 أقول: قد ظهر و تبيّن ممّا نقلناه و تلوناه أنّ‌ خلاصة الاستدلال و الاجتهاد على الأحكام الشرعية عندنا: إمّا توفيق الروايات المختلفة على الوجه المقرّر المذكور في الكتب الأُصولية و الفروعية و غيرهما كالإستبصار، فهذه الكلفة قد كفَوْنا مؤونتَها أصحابُنا رضوان الله عليهم، بحيث لم يبق لنا عمل بعد توفيقهم و عملهم، فهذا حال التوفيق. و إمّا ردّ فرعٍ‌ إلى أصل، و هو عبارة عن استنباط حكم جزئي من قاعدة كلّية، و هو في غاية السهولة أيضاً. و إمّا تمسّك ببراءة أصلية أو استصحاب، و هما أظهرُ و أسهلُ‌ من الكلّ‌، و الله وليّ‌ التوفيق، و بيده أَزِمّة التحقيق. رسائل شهید ثانی ج2 ص 777 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

📜پدر برای پسر نامه ای نوشت که موجبات سعادت تو در این نامه است اما پسر نامه را پاره کرد😳 به نظر شما حکم این پسر چیست⁉️ 📘عمل نکردن به قرآن و کم لطفی به قرآن آیا کمتر از پاره کردن است⁉️ ✅وظایف ما طلاب نسبت به کتاب آئین زندگی کدامند؟🌸 🌷یعنی واقعا طلبه از وظایف خود نسبت به قرآن خبر ندارد⁉️ 😳 📖کتاب سعادت بخشی که مبلغین آن از درون آن خبر ندارند؟ 1️⃣1️⃣وظیفه هرمسلمان بالاخص طلاب و مبلغین قرآن نسبت به قرآن👆👆👆👆 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad

🌷به‌نظر شما چه عواملی در فرایند استنباط احکام شرعی دخیل هستند؟ مهم‌ترین قواعد و علوم برای اجتهاد کدام‌اند؟ کدامیک اولویت بالاتری دارند ⁉️ با تسلط بر چه مؤلفه‌هایی می‌توان به ملکه اجتهاد و قدرت استنباط دست یافت⁉️ 📘فهرست عوامل تاثیرگذار بر تحصیل ملکه اجتهاد را تهیه کنید🎁 🌷پرسش از ما پاسخ از شما 😳 البته نگران نباشید پاسخ خواهد آمد ان شاء الله 😌 🌷🌷🌷🌺🌺🌺 🌏🌏✅@karvarzi_eghtehad