🔴توجه🔴توجه
📝پيام #علامه_حسن_زاده_آملی براى نسل جوان
🔸سوال:
🔸چه پيامى براى نسل جوان داريد❓
🔹همان پيامى كه خدا، قرآن و همه انبيا دارند،
🔸 #دو كلمه است
🔹 #يكى اين كه #پاك باشيد
🔹و ديگر آن كه در پى #تحصيل كمال و معارف برويد.
🔹مهم ترين كارى كه هر كس مى تواند بكند اين كه #خودش را #درست بسازد و #صنع الهى را آلوده نكند.
🔹 جوانان ما بايد در صنع وجودشان تامل كنند.
🔹هيچ نبودند و هيچ نداشتند.
🔹ولى الان اين همه سرمايه هاى علمى ما و هر چه هست #علم است و آنها دنبال #علم و #عالم باشند.
🔹اميدواريم كه جوانان ما بيدار باشند و دنبال كمالات علمى خود و اعمال شايسته و صالح باشند.
📔گفت و گو
🍁🍁🍁🍁🍁
🌹الهی!
🔸 خوشا آنان که در #جوانی شکسته شدند
🔸که پیری خود شکستگی است.
📔الهی نامه
🌿علامه حسن زاده آملی
⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️
📖 #عربی_بودن_قرآن 📖
چه لزومى دارد كه #قرآن را به زبان #عربى #بخوانيم و #ياد بگيريم؟📌
✏️ اگر #قرآن در جاى ديگر نازل میشد زبان ديگرى میداشت ليكن اگر چنين هم بود میبايد همان زبان #خودش آموخته و محافظت میشد و اين دلايل متعددى دارد از جمله:🔻🔻🔻
🔴 ۱- ايجاد زبانى #مشترك در ميان همه پيروان و در واقع فراهم سازى نوعى وحدت و پيوند بين الملل دينى.
🔴 ۲- روح و محتواى هر پيام و سخنى در قالب زبان خاصى كه در آن ريخته شده عميق تر درك میشود تا زمانى كه به زبان هاى ديگر برگردانده شود و قرآن كه داراى مضامين بسيار بلند و عالى است هرگز قابل ترجمه دقيق و كامل به هيچ زبانى نيست.❌
همه ترجمه هاى قرآن نارسا و درموارد متعددى مغلوط میباشد.❗️
🛑 كافى است اندكى در مباحث مربوط به زبان شناسى فن ترجمه و تئورىهاى مربوط به آن و نقد ترجمههاى قرآن مطالعه كنيد آن گاه خواهيد يافت كه فرق بين قرآن و ترجمه هايش همان فرق بين كتاب الهى و بشرى است.✅
🛑 ۳- قرآن علاوه بر محتواى مطالب از لطافت زيبايى و نكات ادبى عجيبى برخوردار است كه خود وجهى از وجوه اعجاز قرآن میباشد و در قالب هيچ ترجم هاى بيان شدنى نيست.(۱)❌
(۱) براى آگاهى بيشتر ر. ك: مجله بينات و مجله مترجم (ويژهنامه قرآن).
سایت پرسمان/
👇👇🇯🇴🇮🇳 👇👇
@KASHKOOLMANAVI
💠 به راحتی میشود آدمها را با حرفهایشان شناخت.
فرض کنید یک خودکار روی طاقچه است!
👈 به یکی میگویی برو بیار. میرود میگردد. خودکار هست اما پیدایش نمیکند. میگوید: «نمیبینم».
👈 به دومی میگویی برو. خودکار هست اما پیدایش نمیکند. میگوید: «نیست».
💠آن که میگوید نمیبینم یک #شخصیت دارد؛ آن که میگوید نیست، یک شخصیت.
💠آن که میگوید نمیبینم ... #ضعفها و نقصها را متوجه #خودش میداند. فردا اگر اتفاق ناخوشی در زندگیاش افتاد، پای خداراوسط نمیکشد، به حساب خودش میگذارد، چون اینجا به حساب خودش گذاشت. گفت ضعف #بینایی من هست. «من» نمیبینم.
💠 اما آن که میگوید« نیست» ... فردا هر اتفاقی بیفتد، #فرافکنی میکند. به دوش خدا، روزگار، #همسر و... میاندازد.
«آیت الله حائری شیرازی»
من و شما از کدام دستهایم؟🤔
--------------------------
با #تمثیلات کشکولمعنوی همراه باشید👇
🆔➯ @kashkoolmanavi
📮نشر دهید و رسانه باشید📡