🔴 بیش از ۸۰ درصد پول نفتی که می‌فروشیم را نقدی دریافت می‌کنیم. ✅ بقیه آن را با دارو و کالاهای اساسی تهاتر می‌کنیم. #اقتصادی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 جنگی که شناخت انسان را هدف می‌گیرد... ✅ جنگ شناختی، شناخت انسان ها را مورد هدف قرار می دهد. #فرهنگی #اجتماعی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 ‏مقاله‌ای در فارین افرز با عنوان «درس‌هایی که چین از جنگ روسیه و اوکراین میگیرد.» 👤 #مسعود_براتی ✅ نکته جالب این است که به ‎مذاکره برای رفع تحریم اشاره‌ای ندارد! 1️⃣ به عنوان اولین اقدام، پکن استراتژی «گردش دوگانه» خود را سرعت می‌دهد. تلاش برای ارتقای صادرات و در عین حال تشویق به تقاضای داخلی بیشتر و تلاش برای افزایش وابستگی اقتصادی سایر کشورها به چین و کاهش وابستگی خود به دیگران نتیجه این استراتژی است. 2️⃣ چین از این استراتژی دو هدف را دنبال می‌کند:۱- مصون کردن اقتصاد چین از تحریم‌ها. ۲- این استراتژی موجب شود که هر تحریمی که غرب بخواهد علیه چین اعمال کند بیش از چین به خود غرب آسیب بزند. 3️⃣ چین تلاش می‌کند تا فناوری‌های حیاتی مانند نیمه هادی‌ها را در داخل تولید کند، وابستگی خود را به سیستم مالی ایالات متحده و دلار کاهش دهد و از جایگزینی برای SWIFT، سیستم پرداخت‌های بین‌المللی مبتنی بر دلار پشتیبانی کند. 4️⃣ صرف نظر از میزان پیشرفت چین در این جبهه، رهبران آن مطمئنند که متحدان آمریکا با توجه به مرکزیت این کشور در زنجیره‌های تامین جهانی، در اعمال تحریم‌های گسترده علیه چین بسیار محتاط‌تر خواهند بود. #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 وقتی فرزندآوری فقط برای ایران بد است! ✅ رسانه‌های غربی مردمِ کشورهای خود را به فرزندآوری تشویق می‌کنند اما رسانه‌‌های فارسی‌زبانِ غربی تشویق فرزندآوری در ایران را ناقض حقوق زنان می‌دانند. #اجتماعی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 وعده های سرخرمن به یک جاسوس که هیچ وقت عملی نشد. ✅ ارائه اطلاعات کلان ایران به رژیم صهیونیستی برای گرفتن اقامت سوئد 💢 رسانه های معاند فارسی زبان: ایران گروگان گیری کرده است؛ اما احمدرضا جلالی که بود و چه کرد؟ #امنیتی #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 اشک تمساح "ند پرایس" و دم خروس... ✅ مردم ایران سال‌هاست با تحریم‌های امریکا دست‌وپنجه نرم می‌کنند... #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 گسترش پیمان آتلانتیک شمالی در جهتی خلاف تصور کرملین 👤 #حمید_خوش‌آیند 🔹️ پیش از یورش پوتین به اوکراین، مسئله عضویت ناتو، به ندرت در گفتمان سیاسی فنلاند و سوئد مطرح می شد. هر دو کشور، تاریخچه درازی از عدم تعهد دارند و هرچند به تدریج همکاری نزدیکتر با آمریکا و ناتو را پی می گرفتند، برایشان عضویت در ناتو، چندان مسئله الزامی ای نبود. یورش پوتین، همه چیز را دگرگون کرد و هر دو کشور در واکنش به این تجاوز، در حال بازسنجی سیاست های امنیتی خود هستند و درخواست عضویت آنها در ناتو به سرعت به عنوان واقع بینانه ترین گزینه، سر بر می آورد. 🔸️ نظرسنجی های اخیر هم این نکته را به روشنی نشان می دهد و اکثریت مردم این دو کشور از پیوستن به پیمان ناتو حمایت می کنند. گذشته از این، سوئد و فنلاند هر دو، مقادیر کارسازی از جنگ افزار را در اختیار اوکراین گذاشته اند که شامل ده هزار قبضه سلاح ضدزره با قابلیت حمل انفرادی می شود که از سوئد ارسال شده است. ✅ ولادیمیر پوتین با یورش به اوکراین، نه تنها در پی بازگرداندن این کشور به دایره نفوذ خود بود بلکه می خواست نظم امنیتی اروپا را هم دگرش دهد. او موفق شد اما درست در مسیری عکس آنچه می خواست! هجوم روسیه، ناتو را یکپارچه کرد و گسترش آن را محتمل تر ساخت. 🔹️ اگر سوئد و فنلاند هم به ناتو بپیوندند، که به نظر می رسد در آستانه این کار قرار دارند، ظرفیت های کارساز تازه ای را با خود می آورند که از جمله شامل توانمندی های هوایی و زیردریایی است که معماری امنیتی شمال اروپا را دگرش می دهد و کمک بیشتری به بازدارندگی تجاوز روسیه می کند. 💢 مهمترین پیامد پیوستن فنلاند و سوئد به ناتو، افزایش استحکام سیاسی این پیمان به عنوان ستون دفاعی اروپا و منطقه فراآتلانتیک است که به هماهنگی عمیق تر میان ناتو و اتحادیه اروپایی کمک می کند، هدفی که با توجه به انتظارات بزرگتری که ایالات متحده در شرق آسیا با آن روبه روست، اهمیت فزاینده ای می یابد. #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 رضایت دامدارها از حذف رانت ارز ترجیحی ✅ رئیس انجمن صنفی گاوداران ایران گفت، با توزیع عادلانه یارانه‌ها رقابت و کیفیت بیشتر می‌شود. #اقتصادی #اجتماعی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 اعتراف عجیب وزیر شاه درباره نفوذ فراماسونرها در کابینه شاه 👤 #محمد_باهری وزیر دادگستری دوران پهلوی و از سران حزب رستاخیز در گفت‌وگو با پروژه تاریخ شفاهی ایران دانشگاه هاروارد: ✅ دیدم تمام دادگستری در دست فراماسونرها بود. رئیس تمام شعب دیوان عالی کشور، دادستان کل، معاونین و قضات دادگاه استانی همه فراماسونر بودند. 💢 اساساً مثل اینکه در دادگستری شرط ترفیع را یک‌جوری کرده‌اند که باید عضو فراماسونری باشد. #سیاسی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 با خدا سرگرم شو! ✅ یک پیشنهاد جالب برای تفریح با خدا #فرهنگی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 رابطه عجیب امام زمان (عج) با شیعیان 👤 #عالی #اللهم_عجل_لولیک_الفرج #فرهنگی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 واشنگتن پست: آمریکا سریعتر به توافق هسته‌ای بازگردد. 💬 #روزنامه_واشنگتن_پست در مقاله ای به قلم خاویر سولانا و کارل بیلت به دولت آمریکا توصیه کرد هرچه سریعتر به توافق هسته ای بازگردد. 🔹 سولانا و بیلت در این مقاله نوشته‌اند: در هنگامه شعله کشیدن جنگ در قلب اروپا، نباید مسئله هسته ای ایران در غرب آسیا را فراموش کنیم. 🔸️ آن‌ها ضمن توصیه آمریکا به بازگشت به توافق هسته ای سال ۲۰۱۵ تاکید کرده‌اند: اگر نتوانیم توافق هسته‌ای را به مسیر خود بازگردانیم، در مسیر منازعه ای تازه با تهران قرار می گیریم. ✅ واشنگتن پست با انتقاد از دولت بایدن برای تعلل در احیای برجام نوشته است: بایدن و رهبران اروپایی درباره اوکراین با سرعت و قاطعیت عمل کردند و اکنون باید گام هایی را برای جلوگیری از رسیدن ایران به نقطه گریز هسته ای بردارند. 🔹 نویسندگان این مقاله با تاکید بر الزامی بودن خروج نام سپاه از لیست تروریسم دولت آمریکا، این موضوع را نمادین خوانده‌اند. 🔸️ در ادامه این مقاله آمده است: گفتگوهای دشوار بر سر اصل توافق، عملا به نتیجه رسیده است و اروپایی ها سرگرم تلاش برای شکستن بن بستی هستند که بر سر حذف نام سپاه پاسداران از فهرست تروریستی شکل گرفته است. 💢 واشنگتن پست در ادامه با انتقاد از عملکرد دولت آمریکا ، بایدن را در عمل به شعار «بازگشت به توافق » ناکام خوانده و تعلل بایدن در بازگشت به توافق هسته‌ای را مسئله‌ی انتخاباتی دموکرات‌ها دانسته است. #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 جنگ اوکراین و روسیه با امنیت غذایی جهان چه کرد؟ 🔹 ۳۶ کشور برای تأمین و واردات بیش از نیمی از گندم مورد نیاز خود بر روی روسیه و اوکراین حساب می‌کنند. ✅ این کشورها شامل برخی از فقیرترین و آسیب پذیرترین کشورهای جهان هستند. #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 استخراج نفت امید اصلی برای برون رفت از بحران ما است، نه گدایی و وام های بانک جهانی 👤 #سیدحسن_نصرالله دبیرکل حزب الله لبنان: 🔹 چالش قریب الوقوع بحران اقتصادی و معیشتی است، بحران نان، دارو و برق است، نه سلاح مقاومت 🔸 امروز ما با چالش های بزرگ و بسیار خطرناکی روبرو هستیم ✅ ما یک فرصت تاریخی برای استخراج نفت و گاز داریم و هیچکس نباید از آمریکایی ها بترسد. #منطقه ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 نمایش فراموشی آمریکا در موضوع تبادل زندانیان ✅ گفت‌وگو درباره مبادله زندانیان دو کشور... #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 چرا سناریو «شورش گرسنگان» به سرانجام نرسید؟ / آشنایی با سازندگان فصل دوم سریال آبان ۹۸ در تهران! 💬 #مشرق 🔹 نیمه‌شب جمعه ۲۴ آبان‌ماه ۱۳۹۸ به ناگهان یک شایعه در شهر پیچید که بنزین گران شده است، اعلام این خبر چنان مردم را دچار بهت‌زدگی کرد که شبانه با خودروهای خود به جایگاه‌های سوخت رفته تا خود از نزدیک شاهد ماجرا باشند. آن شب مشخص شد که دولت وقت بدون اطلاع رسانی قبلی ضریب حامل‌های انرژی را افزایش داده و قیمت بنزین ۳ برابر شده است، این تصمیم ناگهانی باعث کلید خوردن برخی اعتراضات در تعدادی از شهرهای کشور شد. 🔸 فردای آن روز حسن روحانی رئیس جمهور وقت در برابر دوربین‌های خبری حاضر و اعلام کرد که صبح جمعه و مانند بقیه مردم متوجه شده که بنزین گران شده است! ✅ این سخنان رئیس جمهور شعله و دامنه اعتراضات را افزایش داد. در حالی‌که حتی رادیو اسرائیل هم یک شب قبل از گرانی بنزین و افزایش قیمت آن خبر داشت، مشاوران حسن روحانی گمان می‌کردند با طفره رفتن از مسئولیت می‌توان از نقطه بحرانی اعتراضات عبور کرد. 🔹 پس از گران شدن قیمت بنزین حسن روحانی وعده داد که یارانه آن را صرف دهک‌های پایین جامعه می‌کند؛ وعده ای که مانند بسیاری دیگر از خبرهای خوش دولت تدبیر هیچ گاه به سرانجام نرسید. آبان ۹۸ تابلویی تمام عیار از اقداماتی بود که در آن بی کفایتی دولت وقت، تحرک سرویس‌های خارجی در پخش کردن سلاح، جنگ شبکه ای و مهندسی افکار عمومی در آن به نمایش درآمد. 🔸 در آن روزها یک سوال مهم در ذهن همه بود! آیا رئیس جمهور و تیم اقتصادی او از عوارض گران کردن بنزین خبر داشتند؟ بعدها مشخص شد دولت نه تنها از زایمان بنزینی ۹۸ باخبر بوده، بلکه درد سیاسی حاصل از آن را آلترناتیو فشار به نظام برای گفتگو با غرب تلقی کرده است! 🔹استفاده از فشار اقتصادی ناشی از حذف یارانه‌ها برای مقاصد سیاسی رئیس جمهور و مشاوران او در مرکز مطالعات استراتژیک یک سال قبل از آن در سفر حسن روحانی به نیویورک برنامه ریزی شده بود. 💢 اما شیوه مواجهه دولت سیزدهم تا به امروز با صورت مسئله اصلاح اقتصادی بسیار قابل تامل است، منصافانه‌ترین توصیف از وضعیت دولت آن است که سید ابراهیم رئیسی و کابینه ‌اش بر خلاف دولت پیشین به دنبال پنهان‌کاری و مواجهه سیاسی در ماجرای اصلاح ارز ترجیحی نیست و روش آن نشان داده است که مصالح مردم را فدای منافع مافیای اقتصادی نئولیبرال و شبکه پنهانی نفوذ نمی‌کند. #سیاسی #اجتماعی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 فروش کیلویی راهکاری برای جلوگیری از کاهش وزن چانه و کم فروشی نان ✅ کم‌فروشی در برخی نانوایی‌ها... #اجتماعی #اقتصادی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 رسانه های بیگانه پس از چند روز دروغ در باره آشوب های ایران، از رو رفتند 💬 #کیهان 🔹 رسانه‌های بیگانه وابسته به امپراتوری دروغ، پس از چند روز دروغ گویی درباره وقوع آشوب و اغتشاش در شهرهای ایران، از رو رفتند. 🔸 رسانه‌های زنجیره وابسته به ناتوی اطلاعاتی، بعد از سنگ روی یخ شدن و بی‌محلی ملت ایران، از دیروز ترجیح دادند بی‌سر و صدا، فتیله تمام بافته‌های یک هفته‌ای خود را پایین بکشند. ✅ در همین حال شبکه دولتی انگلیس، در اعترافی ناخواسته تصریح کرد اسناد و تصاویر وزارت اطلاعات درباره نقش دو تبعه فرانسوی در تحریک رانندگان شرکت واحد به اعتصاب و تعطیلی جابه جایی مسافران، دقیق و مستند است. 💢 وبسایت بی‌بی سی در گزارشی تصریح کرد تصاویر و ویدئوهایی که درباره ملاقات اتباع بیگانه با برخی فعالان کارگری منتشر شده، «شنود و تصاویر مخفیانه وزارت اطلاعات» بوده که در صدا و سیما پخش شده است. #سیاسی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 ژاپن ١٠ شرکت خودروسازی دارد که ٩/۵ میلیون خودرو تولید می کند؛ ایران ١٨ خودروساز دارد، یک میلیون خودرو تولید می کند! 💬 روزنامه اطلاعات نوشت: 🔹 ژاپن دومین خودروساز بزرگ دنیاست با تولید سالانه ٩/۵ میلیون دستگاه خودرو با کیفیت بسیار بالا. 🔸 کره جنوبی ششمین خودروساز و پنجمین صادرکننده بزرگ خودرو در دنیاست با تولید سالانه ۴/۵ میلیون دستگاه خودرو مدرن. ✅ ایران در رتبه‌بندی تولید خودرو جهان جایگاهی ندارد و سالانه حدود یک میلیون دستگاه خودرو با کیفیتی که همه می‌دانند تولید می‌کند. 💢 اما خیلی جالب است بدانید در ژاپن ۱۰ کمپانی خودروسازی و در کره جنوبی ۵ کمپانی خودروسازی و در ایران ۱۸ کمپانی خودروسازی فعال هستند! روشن است که به چه دلیل تعداد خودروسازان ما نزدیک به ۴ برابر کره جنوبی است. #اقتصادی #اجتماعی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 بشار اسد در سفر به تهران به دنبال مشاوره از رهبری بود؛ به نظرم یکی از محورهای مشاوره، بحث خروج نیروهای روسیه از سوریه بود 👤 #محمدرضا_باقری سفیر اسبق ایران در سوریه گفت: ✅ بشار اسد در سفر اخیر و دیدار با رهبر انقلاب می‌خواست شخصاً مشاوره بگیرد و بنظرم یکی از مهم‌ترین محورهای مشاوره او درباره خروج نیروهای روسیه از سوریه بوده است. #منطقه ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 حمله پرحجم اسرائیل به دمشق و اهداف آن 👤 #علیرضا_تقوی‌نیا 🔹️ رژیم صهیونیستی امشب یکی از پرحجم ترین حملات یک دهه اخیر خود را با استفاده از موشک های کروز به دمشق انجام داد . 🔸️ ظاهرا تعدادی از افراد ارتش سوریه در این حمله شهید شده اند . ✅ در خصوص چرایی این‌ حمله وسیع و پرحجم چند نکته باید ذکر شود ؛ 1️⃣ اسرائیل می داند که با خروج نسبی روسیه از سوریه و جایگزینی سپاه پاسداران و نیروهای وابسته به آن در پایگاه های به جا مانده ، خطری راهبردی علیه او شکل گرفته است ؛ در نتیجه احتمال جنگ و درگیری فراگیر و گسترده بسیار بالاست ؛ پس اگر بناست چنین رخدادی علیه او شکل گیرد چه بهتر که نبرد را خود شروع کند و ابتکار عمل را در دست گیرد و مثل جنگ سال ۲۰۰۶ غافلگیر نشود . 2️⃣ با فرض بالا بودن احتمال درگیری ، اسرائیلی ها سعی دارند با حملاتی از این دست ، توان پدافندی ارتش سوریه را تا حد امکان تضعیف کنند تا در نبرد احتمالی آتی با یک ارتش فرسایش یافته مواجه گردند . 3️⃣ نکته قابل تامل حمله امشب این بود که تماما از موشک های کروز زمین به زمین استفاده شد ؛ در صورتی که معمولا حملات ارتش یهود با استفاده از موشک های هوا به زمین شلیک شده از جنگنده ها انجام می گرفت . 🔹️ ترس از سامانه های جدید پدافند هوایی احتمالا موجب شده تا از این نوع موشک ها بهره گرفته شود. 4️⃣ به نظر میرسد اگر از سوی محور مقاومت پاسخی به اسرائیل بابت حملاتش داده نشود، بازهم این موشک پراکنی ها ادامه خواهد داشت . 🔸️ البته اسرائیلی ها به عمد قصد دارند طرف مقابل را مجبور به شروع درگیری کنند تا در شرایط دلخواهشان (آمادگی کامل ارتش پس از رزمایش اخیر) جنگ آغاز شود . ✅ حال باید دید محور مقاومت از سیاست صبر استراتژیک فاصله گرفته و عکس العمل متناسب را بروز خواهد داد یا خیر ؟ 💢 البته پرواضح است که در پیش گرفتن سیاست صبر استراتژیک الی الابد نیست و با توجه به خروج روسیه از سوریه، منطقه غرب آسیا شاهد دگرگونی های جدی و عمیق در روند تحولات مبارزه با رژیم صهیونیستی خواهد بود . #منطقه ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 بازداشت دو جاسوس و تیری که به سنگ خورد. 👤 #یعقوب_ربیعی 🔹️ بازداشت دو فرانسوی که با هدف آموزش اغتشاش گران به تهران سفر کرده بودند می تواند دریچه ای بر رفتارشناسی غربی ها در تحولات اخیر باشد. 🔸️ گزاره های تحلیلی: 1⃣ اعزام نیروهای میدانی برای تولید آشوب نشان می دهد که غربی ها براساس مدل سال ۸۸ و ۹۸ بدنبال پیاده سازی سناریوی دولت ضعیف پایه بواسطه ایجاد بحران داخلی در ایران هستند؛ دولتی که در مواجهه با بحران ها قوه عاقله و تصمیم گیری اش با چالش مواجه شود. این هم می تواند در عرصه داخلی و سست کردن حکمرانی موثر باشد و هم در امتیازگیری در مذاکرات فیمابین. 2⃣ چیدن پازل های تحلیلی در کنار همدیگر نشان می دهد که سیکلی که برای این موضوع طراحی شده بر دو اصل استوار است آشوب از داخل ، امتیازگیری و تحریم از خارج. 3⃣ در این زمینه براساس مشابهت های سایر پرونده های این چنین داخلی با یک سه ضلعی مواجهیم عوامل داخلی، شبکه های امنیتی، پروپاگانداسازان رسانه ای. عوامل امنیتی طراحی می کنند، مزدوران داخلی فاز اجرایی را برعهده دارند و رسانه ای ها بر آتش ناآرامی می دمند. 4⃣ اما به نظر می رسد که شکست سناریوی غربی ها در مواجهه با مسائل پس از حذف ارز ترجیحی حاکی از آن است که غربی ها با اشتباهات محاسباتی سه گانه در برخورد با ایران مواجهند: ✅ اولاً دولت در شرایط حاضر برخلاف سال 98 دولت آرامش ساز است نه مسئله ساز، 🔹️ ثانیاً تعدد آشوب آفرینی های غربی ها به تجربه نهادهای امنیتی در پیشگیری و یا مواجهه با پدیده های این چنینی افزوده است ، 💢 و نکته سوم واکسینه شدن و کسب تجربه جامعه ایرانی از نقشه شوم دشمن با توجه به پرونده های گذشته است. #سیاسی #اجتماعی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 ماجرای نقل قول غلط از الجزیره درباره دیدار امیرقطر با رهبر انقلاب / آیا رهبر ایران سخنی از سازش گفت؟ 💬 #تسنیم 🔹 طی ساعات گذشته با ارجاع به یک خبر شبکه الجزیره درباره دیدار اخیر امیر قطر با رهبر معظم انقلاب، این ترجمه از خبر مذکور دست به دست می‌شود که وزیر خارجه قطر گفته رهبری ایران به هیات قطری اعلام کرده که "آماده سازش درباره پرونده ایران است". 🔸 آنچه به شکل فوق و با کلماتی مثل رهبر ایران و سازش بیان می‌شود در واقع اشاره به این جمله از خبر سایت الجزیره است: ‏the Iranian leadership told us they were ready for a compromise. ✅ حال آنکه یک نگاه ساده نشان می‌دهد این ترجمه کاملاً معیوب و شیطنت‌آمیز و با مقاصد سیاسی انجام شده است. 🔹 الجزیره در خبر خود این سخن را به نقل از رهبر انقلاب درج نکرده بلکه از کلمه Leadership استفاده کرده که در عرف دیپلماتیک از آن به «مقامات» تعبیر و ترجمه می‌شود. لذا ترجمه آن به رهبر ایران کاملاً غلط است. ضمیر They به معنی «آنها» در جمله هم نشان می‌دهد که منظور نه یک فرد، بلکه جمعی از مقامات است. 🔸 همچنین این شبکه از کلمه «Compromise» استفاده کرده که غالباً به معنای مصالحه است. برخی ترجمه‌های شیطنت آمیز تعمداً از کلمه سازش برای آن استفاده کرده‌اند تا پیام خاصی را مخابره کنند. حال آنکه سازش در عرف فارسی با آنچه compromise در انگلیسی توصیف می‌شود کاملاً متفاوت است. سازش به معنی عقب‌نشینی از مواضع، نسبتی با ترجمه Compromise ندارد. ✅ در همین باره «خطیب‌زاده» سخنگوی وزارت خارجه به خبرگزاری تسنیم گفت که اولاً چنین روایتی از دیدار کاملاً غلط است و ثانیاً به نظر می‌رسد حتی در ترجمه از الجزیره هم دقت کافی صورت نگرفته و یک شیطنت‌ رسانه‌ای و تبلیغاتی نیز در میان است. 🔹 «خطیب‌زاده» گفت: رهبر معظم انقلاب هیچ سخنی از سازش به میان نیاورده بلکه به امیر قطر فرمودند "ما همیشه گفته‌ایم که مذاکرات باید نتیجه‌دار باشد نه وقت تلف کردن. آمریکا‌یی‌ها می‌دانند که برای این کار باید چه اقدامی انجام بدهند". 🔸 خطیب زاده تاکید کرد: از مضمون فرمایش رهبر معظم انقلاب کاملاً مشخص است که توپ در زمین آمریکاست که باید برای اجرای تعهداتش تصمیم سیاسی عاقلانه بگیرد. 💢 کسب اطلاع خبرنگار تسنیم از منابع مطلع حاکی از آن است که سایر مقامات ایران نیز بار دیگر تاکید کرده‌اند ایران همچون گذشته به دنبال رسیدن به توافق منصفانه‌ای است که آمریکا را به اجرای تعهداتش در برجام برگرداند. با این حال ماه‌ها و سالهاست که دولت آمریکا با زیاده خواهی و دبه‌های متعدد از بازگشت به تعهداتش طفره می‌رود. #بین_الملل ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 گلایه مرغداران از وزارت جهاد کشاورزی/ حضور میدانی در میان مرغداران معترض به گرانی و کمبود نهاده دامی 👤 مرغداران معترض: ✅ وزیر جهاد کشاورزی به ما گفت تا پایان خرداد با ارز ترجیحی نهاده دریافت خواهید کرد. ما با وعده وزیر جوجه‌ریزی کردیم و حالا نهاده و دان مرغ نداریم 💢 شرکت‌های پشتیبانی نهاده دولتی را با قیمت آزاد در بازار می‌فروشند/ اگر دولت دان مرغ را تامین نکند جوجه هایمان را معدوم خواهیم کرد! #اقتصادی ➖➖➖➖➖➖➖ 📡 بهترین تحلیل‌های روز را در خیابان انقلاب بخوانید.👇 @kh_enghelab

🔴 مک‌فارلین و ماجرای رسوایی ایران گیت ✅ ابعاد زیادی از این ماجرا همچنان نامعلوم است. #بین_الملل