موالات⬆️

‏ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﺯﮔﺰﺍﺭ، ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻭ ﺍﺫﮐﺎﺭ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﺁﻥ ﻭ ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻉ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﻗﻠﺐ ﺑﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖ ﻧﻤﺎﺯ، ﺑﺮﺍﯼ ﭘﺎﮐﻴﺰﻩ ﺷﺪﻥ ﺭﻭﺡ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺷﺪﻥ ﺩﻝ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﯼ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﺩ.‏ ۱.‏ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺳﻮﺭﻩ ﯼ ﺣﻤﺪ ۲.‏ ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ:‏ «‏ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﺪﺍ ﮐﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﻓﻴﺾ ﺑﯽ ﺩﺭﻳﻎ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻫﻤﻪ ﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺑﺨﺸﺎﻳﺶ ﺍﺑﺪﯼ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺭﺩ»‏.‏ ۳.‏ ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّﻪِ ﺭَﺏَّ ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ:‏ «‏ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ، ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﯼ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۴.‏ ﺍَﻟﺮَّﺣْﻤﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ:‏ «‏ﺁﻥ ﮐﻪ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ‏(ﺑﺨﺸﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﻓﻀﻞ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻤﻪ ﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺍﺳﺖ) ﻭ ﺭﺣﻴﻢ ﺍﺳﺖ ‏(ﺑﺨﺸﺎﻳﺶ ﻭ ﻓﻀﻞ ﺍﺑﺪﯼ ﺍﻭ ﻭﻳﮋﻩ ﯼ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﺳﺖ)»‏.‏ ۵.‏ ﻣَﺎﻟِﮏِ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟﺪِّﻳﻦِ:‏ «‏ﺁﻥ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺭﻭﺯ ﺟﺰﺍ ‏(ﻗﻴﺎﻣﺖ) ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۶.‏ ﺍِﻳَّﺎﮎَ ﻧَﻌْﺒُﺪُ ﻭَ ﺍِﻳَّﺎﮎَ ﻧَﺴْﺘَﻌِﻴﻦُ:‏ «‏ﻓﻘﻂ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺗﻮ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﻃﻠﺒﻴﻢ»‏.‏ ۷.‏ ﺍِﻫْﺪِﻧَﺎ ﺍﻟﺼِّﺮَﺍﻁَ ﺍﻟْﻤُﺴْﺘَﻘِﻴﻢَ:‏ «‏ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﮐﻦ»‏.‏ ۸.‏ ﺻِﺮَﺍﻁَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺍَﻧْﻌَﻤْﺖَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ:‏ «‏ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺁﻥ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺩﺍﺩﯼ ‏(ﻧﻮﺭ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻝ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﺎﺑﺎﻧﺪﯼ)»‏.‏ ۹.‏ ﻏَﻴْﺮِ ﺍﻟْﻤَﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻭَ ﻟﺎَﺍﻟﻀَّﺎﻟِﻴﻦَ:‏ «‏ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻏﻀﺐ ﺗﻮ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻧﺸﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﻧﮕﺸﺘﻨﺪ.‏ ‏(ﻳﻌﻨﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﯼ، ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﯽ ﻭ ﻋﺼﻴﺎﻥ ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﻏﻀﺐ ﺗﻮ ﻭ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﺧﻮﺩ ﺷﻮﻧﺪ)»‏.‏ ۱.‏ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺳﻮﺭﻩ ﯼ ﺗﻮﺣﻴﺪ ۲.‏ ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ «‏ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺁﻥ ﻗﺒﻠﺎً ﮔﺬﺷﺖ»‏.‏ ۳.‏ ﻗُﻞْ ﻫُﻮَ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍَﺣَﺪٌ:‏ «‏ﺑﮕﻮ ﺍﻭﺳﺖ ﺧﺪﺍﯼ ﻳﮑﺘﺎ»‏.‏ ۴.‏ ﺍَﻟﻠﻪُ ﺍﻟﺼَّﻤَﺪُ:‏ «‏ﺧﺪﺍ ﺑﯽ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺭﻭﯼ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺭﻧﺪ»‏.‏ ۵.‏ ﻟَﻢْ ﻳَﻠِﺪْ ﻭَ ﻟَﻢْ ﻳُﻮﻟَﺪْ:‏ «‏ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﮐﺴﯽ ﻧﻴﺴﺖ»‏.‏ ۶.‏ ﻭَ ﻟَﻢْ ﻳَﮑُﻦْ ﻟَﻪُ ﮐُﻔُﻮﺍً ﺍَﺣَﺪٌ:‏ «‏ﻭ ﻫﻴﭽﮑﺲ ﻫﻤﺘﺎﯼ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ»‏.‏ ۱.‏ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺫﮐﺮﻫﺎﯼ ﺭﮐﻮﻉ ﻭ ﺳﺠﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺴﺘﺤﺒﺎﺕ ۲.‏ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪ:‏ «‏ﭘﺎﮎ ﻭ ﻣﻨﺰﻩ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ»‏.‏ ﰂ.‏ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺭَﺑِّﯽَ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢِ ﻭَ ﺑِﺤَﻤْﺪِﻩِ:‏ «‏ﭘﺎﮎ ﻭ ﻣﻨﺰﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ»‏.‏ ۳.‏ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺭَﺑِّﯽَ ﺍﻟﺎَﻋْﻠﯽ ﻭَ ﺑِﺤَﻤْﺪِﻩِ:‏ «‏ﭘﺎﮎ ﻭ ﻣﻨﺰﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﻭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ»‏.‏ ۴.‏ ﺳَﻤِﻊَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻟِﻤَﻦْ ﺣَﻤِﺪَﻩُ:‏ «‏ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺧﺪﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺁﻥ ﮐﺴﯽ ﺑﺎﺩ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ»‏.‏ ۵.‏ ﺍَﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُ ﺍﻟﻠﻪَ ﺭَﺑِّﯽ ﻭَ ﺍَﺗُﻮﺏُ ﺍِﻟَﻴْﻪِ:‏ «‏ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﮐﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻡ»‏.‏ ۶.‏ ﺑِﺤَﻮْﻝِ ﺍﻟﻠﻪِ ﻭَ ﻗُﻮَّﺗِﻪِ ﺍَﻗُﻮﻡُ ﻭَ ﺍَﻗْﻌُﺪُ:‏ «‏ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﯼ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﯽ ﺧﻴﺰﻡ ﻭ ﻣﯽ ﻧﺸﻴﻨﻢ»‏.‏ ۱.‏ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺫﮐﺮﻫﺎﯼ ﻗﻨﻮﺕ ۲.‏ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺁﺗِﻨَﺎ ﻓِﯽ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺣَﺴَﻨَﺔً ﻭَ ﻓِﯽ ﺍﻟْﺂﺧِﺮَﺓِ ﺣَﺴَﻨَﺔً:‏ «‏ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ!‏ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻴﮑﯽ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﻧﻴﮑﯽ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ»‏.‏ ۳.‏ ﻭَ ﻗِﻨَﺎ ﻋَﺬَﺍﺏَ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ:‏ «‏ﻭ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺁﺗﺶ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﺎﻫﺪﺍﺭ»‏.‏ ۴.‏ ﻟﺎ ﺍِﻟﻪَ ﺍِﻟﺎَّ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟْﺤَﻠِﻴﻢُ ﺍﻟْﮑَﺮِﻳﻢُ:‏ «‏ﻧﻴﺴﺖ ﻣﻌﺒﻮﺩﯼ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪﺍﯼ ﺑﺮﺩﺑﺎﺭ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ»‏.‏ ۵.‏ ﻟﺎ ﺍِﻟﻪَ ﺍِﻟﺎَّ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟْﻌَﻠِﯽُّ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢُ:‏ «‏ﻧﻴﺴﺖ ﻣﻌﺒﻮﺩﯼ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪﺍﯼ ﻭﺍﻟﺎ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ»‏.‏ ۶.‏ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﺍﻟﺴَّﺒْﻊِ:‏ «‏ﭘﺎﮎ ﻭ ﻣﻨﺰﻩ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﮐﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﻔﺖ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۷.‏ ﻭَ ﺭَﺏِّ ﺍﻟﺎَﺭَﺿِﻴﻦَ ﺍﻟﺴَّﺒْﻊِ:‏ «‏ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﻔﺖ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۸.‏ ﻭَ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬِﻦَّ ﻭَ ﻣَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻦَّ:‏ «‏ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻳﺎ ﻣﺎﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۹.‏ ﻭَ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺮْﺵِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢِ:‏ «‏ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﺮﺵ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۱۰.‏ ﻭَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟﻠﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ:‏ «‏ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻭ ﺳﭙﺎﺱ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮﻭﺩﮔﺎﺭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۱.‏ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺗﺴﺒﻴﺤﺎﺕ ﺍﺭﺑﻌﻪ ۲.‏ ﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﻠﻪِ:‏ «‏ﭘﺎﮎ ﻭ ﻣﻨﺰﻩ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ»‏.‏ ﰂ.‏ ﻭَﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّﻪِ:‏ «‏ﻭ ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍﺳﺖ»‏.‏ ۳.‏ ﻭَ ﻟﺎَ ﺍِﻟﻪَ ﺍِﻟﺎَّ ﺍﻟﻠﻪُ:‏ «‏ﻭ ﻫﻴﭻ ﻣﻌﺒﻮﺩﯼ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﻧﻴﺴﺖ»‏.‏ ۴.‏ ﻭَ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍَﮐْﺒَﺮُ:‏ «‏ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۱.‏ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺗﺸﻬﺪ ﻭ ﺳﻠﺎﻡ ۲.‏ ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّﻪِ:‏ «‏ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ»‏.‏ ۳.‏ ﺍَﺷﻬَﺪُ ﺍَﻥْ ﻟﺎَ ﺍِﻟﻪَ ﺍِﻟﺎَّ ﺍﻟﻠﻪُ:‏ «‏ﮔﻮﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﺩﻫﻢ ﮐﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﻌﺒﻮﺩﯼ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ»‏.‏ ﰃ.‏ ﻭَﺣْﺪَﻩُ ﻟﺎَ ﺷَﺮﻳﮏَ ﻟَﻪُ:‏ «‏ﻳﮑﺘﺎ ﻭ ﺑﯽ ﺷﺮﻳﮏ»‏.‏ ۴.‏ ﻭَ ﺍَﺷْﻬَﺪُ ﺍَﻥَّ ﻣُﺤَﻤَّﺪﺍً ﻋَﺒْﺪُﻩُ ﻭَ ﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ:‏ «‏ﻭ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﺩﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻨﺪﻩ ﯼ ﺍﻭ ﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﯼ ﺍﻭﺳﺖ»‏.‏ ۵.‏ ﺍَﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠﯽ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻭَ ﺁﻝِِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ:‏ «‏ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﺍ!‏ ﺩﺭﻭﺩ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﻓﺮﺳﺖ ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ»‏.‏ ۶.‏ ﻭَ ﺗَﻘَﺒَّﻞْ ﺷَﻔﺎﻋَﺘَﻪُ ﻭَ ﺍﺭْﻓَﻊْ ﺩَﺭَﺟَﺘَﻪُ:‏ «‏ﻭ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻭ ﺩﺭﺟﻪ ﯼ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﻓﺮﻣﺎ»‏.‏ ۷.‏ ﺍَﻟﺴَّﻠﺎَﻡُ ﻋَﻠَﻴْﮏَ ﺍَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﯽُّ ﻭَ ﺭَﺣْﻤَﺔُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻭَ ﺑَﺮَﮐﺎﺗُﻪُ:‏ «‏ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ ﺍﯼ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!‏ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺑﺮﮐﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ»‏.‏ ۸.‏ ﺍَﻟﺴَّﻠﺎَﻡُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﻭَ ﻋَﻠﯽ ﻋِﺒَﺎﺩِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺼَّﺎ

ﻟِﺤِﻴﻦَ:‏ «‏ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻭ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺧﺪﺍ»‏.‏ ۹.‏ ﺍَﻟﺴَّﻠﺎَﻡُ ﻋَﻠَﻴْﮑُﻢْ ﻭَ ﺭَﺣْﻤَﺔُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻭَ ﺑَﺮَﮐﺎﺗُﻪُ:‏ «‏ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ‏(ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ – ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ) ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺑﺮﮐﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺩ»‏.‏

ترجمه ی نماز⬆️

﷽ ❇️ اولین های #نماز ❇️ در اهمیت نماز همین بس که: 1⃣ اولین عبادت #حضرت_آدم و حوا «علیهما السلام» نماز بود، 📚 وسایل الشیعه، ج ۴ ، ص ۱۶ 2⃣ اولین دستور خداوند به #حضرت_موسی «علیه السلام» بعد از شروع رسالتش، نماز بود، 📚 سوره طه ، آیه ۱۴ 3⃣ اولین کلام #حضرت_عیسی «علیه السلام» در گهواره سخن از نماز بود، 📚 سوره مریم ، آیه ۳۱ 4⃣ اولین واجب در اسلام نماز است 📚 جامع الاخبار، ص ۷۳ 5⃣ و اولین سؤال در روز #قیامت نیز نماز است. 📚 وسایل الشیعه، ج ۴ ، ص ۱۱۰ 📒 زیر باران، آیتی و محمودی، نکته ۱۵ #داستان_نماز #معارف_نماز 6⃣ همچنین اولین اقدام #امام_زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف پس از ظهور اقامه نماز است. 📚 سوره حج ، آیه ۴۱ #نشرحداکثری

❇️ #مستحبات_تشهد_و_سلام : ۱ - 👈 مستحب است که نمازگزار در حال تشهد، بر ران چپ خود بنشیند و روى پاى راست را بر کف پاى چپ بگذارد. ۲ - 👈 مستحب است که پیش از تشهد بگوید: ((الحمدلله )) یا بگوید:بسم اللّه و بالله و الحمدلله و خیر الاسماء لله . ۳ - 👈 مستحب است که نمازگزار در حالت تشهد، دستها را بر ران ها گذاشته و انگشت ها را به یکدیگر بچسباند. ۴ - 👈 نگاه کردن به دامان خود، مستحب است . ۵ - 👈 مستحب است که انسان بعد از تمام شدن تشهد بگوید: و تقبل شفاعته و ارفع درجته . ۶ - 👈 مستحب است که در حالى که نشسته و بدنش آرام است ، بگوید: السلام علیک ایها النبى و رحمة اللّه و برکاته .

#لذت_بندگی ۸۶ #ترک_گناه ۸۶ #عبد_شدن ۴۹ بسم الله الرحمن الرحیم✋ اومد سوال کرد که 👈حاج اقا مگه شما نمیگید کسی که عبد بشه قدرت پیدا میکنه؟؟ بله 👌 حالا که اینجوری هستش پس چرا عرفا از قدرتشون استفاده نمیکنند؟؟ ✔️✔️ سوال خوبیه؛ صبر کنید تا با هم در موردش بحث کنیم👌 بذارید یه مثال بزنم براتون 🌷به قول دوستمون میگفت که ما وقتی بچه بودیم ✔️میرفتیم مغازه چیزی بخریم همش به این فکر میکردیم که 👈چرا مغازه دار با اینکه این همه خوراکی خوشمزه داره نمیخوره؟؟ ولی وقتی یمقدار عاقل شدیم متوجه شدیم که هر کی هرچی داره که همشو استفاده نمیکنه👌👌 کسی که ندید بدید باشه از قدرتش استفاده میکنه❌ ولی آدم عاقل که اینجوری نیست✔️ علامه ی قاضی رحمه الله علیه استاد علامه ی طباطبایی رضوان الله علیه به علامه طباطبایی گفت که تو نماز اگه دیدی حوری ها کنارت نشستن بهشون اعتنا نکن✔️✔️ ایشونم اصلا اعتنا نکرد و باز قدرت های بالایی رو کسب کرد😍👌👌 عزیز من قدرتت رو استفاده نکن تا قدرت بیشتری رو بدست بیاری👌👌 خب حاج آقا راه افزایش قدرت چیه؟ 💪کنترل قدرت هست. ✔️ جلوی خودت رو بگیری. ✔️ حداقلش اینه که بگی کمی دیرتر... رفقا این عارفان نیز با همین قدرت دارن امتحان میشن✅ آقای بهجت رحمه الله علیه میفرمود که وقتی به این درجه برسی خیلی اذیت میشی باید اونقدر مواظب باشی که تو امتحانات شکست نخوری✔️✔️ پس عزیزمن قدرتترو کنترلش کن 👈میخوای ارضای شهوت کنی؟ بگو صبر کن تا ازدواج.😒 🔴عصبی شدی میخوای فحش بدی بگو کمی دیرتر... ✔️✔️ بنده نمیگم بهش فحش نده ✔️ فحش بده ولی نیم ساعت دیرتر هر چی هم خواستی بگو😊 اخه حاج آقا نیم ساعت بعد که دیگه فحش دادنم نمیاد😄 حضرت علی فداش بشم تو جنگ با عمروبن عبدود میتونست همون موقع به درک واصلش کنه👌👌 ولی بلند شد و یه دور زد تا عصبانیتش فروکش بشه و برای خدا دشمن رو به درک واصل کنه✔️✔️✔️ چرا خداوند متعال قوای جنسی رو انقدر زود فعال میکنه؟ علتش اینه که خدا میخواد یه نوجوان خودش رو قوی کنه. 👈 یعنی میل جنسی داشته باشه و بعدخودش رو کنترل کنه، چقدر داستان و خاطرات افرادی که شهید شدن تو این زمینه زیاده👌 شهید احمدعلی نیرین 👈کمتر از ۲۵ سالش بود شهید عبدالحسین برونسی👌 شهید بابایی✔️ و شهدای دیگه که خودشونو کنترل کردن به چه درجاتی رسیدن که وقتی خاطراتشونو میخونی اصلا تعجب میکنی✔️ رفقا حتما کتاب خاک های نرم کوشک رو بخرید و بخونید✅✅ بنده خودم بیش از ده بار این کتاب رو خریدم و دادم به رفقا که بخونن👌 لذا رفقا خدا ما رو دوست داره.😍 👈 میدونه که ما زمانی لذت میبریم که قدرتمند باشیم✅ #صلوات

❇️ #مقام_عرشی_حضرت_زهرا "س" ۱۹ #حرف_آخر ✨محصول اولیه‌ی دلنگرانی‌های حضرت زهرا سلام‌الله‌علیها، و بشارتهای آخرالزمانی حضرت جبرئیل علیه‌السلام، در زمانه‌ی ما، به ثمر رسیده است ... تدبیرِ عرشیِ تاریخ، به شدّت دنیا را برای حکومت عدلِ جهانیِ آخرین فرزند فاطمه سلام‌الله‌علیها، آماده کرده است! ✦ این حادثه درحال وقوع است؛ نقش ما در نزدیک‌تر کردن آن، چه می‌تواند باشد؟ b2n.ir/656681 #استاد_شجاعی 🎤

#امام_شناسی ادامه قسمت 3⃣1⃣ 🔰امام موجودی فوق العاده : 🔸ما معتقدیم اگر امام اراده کند می تواند زمین و آسمان را محو کنند و دوباره خلق کند امام اراده الله است : اِرادَه الرَّب فِی مَقادِیرِ اُمُورِه تَهبِطُ اِلَیکُم و تَصدُرُ مِن بُیوتِکُم " معنای روانش اینست که آنچه خدا در عالم اراده می کند از طریق امام اجرا می شود. 🔸 امام می توانست از این امتیازش استفاده کند ولی در این صورت ماده امتحانی گم می شد, پس اولین و اصلی ترین موضوع بحث امام و دلیل اینکه امام در دنیا مظلوم واقع می شود نداشتن یاور یا خوف از تحریف قران نیست بلکه: "ماده امتحانی بودن" ایشان است. 🔸وقتی خداوند درقران می فرماید "انما یبلوکم الله به" امام در تفسیرش می فرماید یعنی خدا در دنیا بوسیله علی امتحان می کند و این ماده امتحانی است. 🔰امتحان پلکانی : 🔸ماده های امتحانی پله پله است یکی از پله ها توحید است که برای عموم است. همه باید از این امتحان عبور کنند , مرحله ی بعدی امتحانِ پذیرشِ رسالت پیغمبر اکرم است. اهل کتابی که اسلام نیاورده اند در امتحان رسالت پیغمبر اکرم رد شدند، چون قبول نکردند. اگر کسی از این امتحان هم عبور کند و مسلمان شود امتحان بعدی ولایت امیرالمومنین و امامت ائمه است. 🔰امتحان باید برگزار شود : 🔸 ولایت امیرالمومنین خیلی مهم است همانطور که پیغمبر نباید کاری کنند که ماده امتحانی از بین برود و اهل کتاب بتوانند امتحان دهند همانطور هم امیرالمومنین نباید کاری کنند که ماده امتحانی مسلمین از بین برود. اگر اجبارا طوری رفتار کنند که کسی مخالف نباشد مثل این است که به یک دانش آموز سرِ جلسه امتحان کتاب بدهند و بگویند تو اجباراً باید جواب همه سوالها را درست بنویسی ! چنین نمره بیستی فایده و ارزش ندارد. 💥ادامه دارد...

#فضائل_فاطمی_قرآن_روایت شماره 13 از امام صادق (علیه السلام) پرسیدند چرا فاطمه (سلام الله علیها) زهرا نامیده شد فرمود: برای آن که وقتی فاطمه سلام الله علیها در محراب عبادت به نماز می ایستاد همان گونه که نور ستارگان برای اهل زمین می درخشد نور چهره اش برای افلاکیان می درخشید. 📕بحارالانوار، ج 43، ص12، ح5

▪️بین خوبا بخدا مثل تو پیدا نمیشه #فاطمیه

#فاطمیه_سرمشق_انتظار 🕋وجوه دیگر از تشبیه امام به کعبه 5⃣ رابطه و نسبت مردم با کعبه و نسبت کعبه با مردم نسبت فقیر و غنی است. کعبه در اوج بی‌نیازی است، ولی مردم در اوج فقر و نیاز و محتاج به معنویت کعبه هستند پس کعبه به سوی مردم نمی‌رود ولی این مردم هستند که به سمت کعبه می‌روند. ✅امام نیز همین گونه است که در اوج بی‌نیازی است چراکه مقام امامت را از مردم نمی‌گیرد تا به سمت مردم برود و آنها را متوجه خودش کند. این مردم هستند که سخت محتاج به دستگیری امام هستند از همین روست حضرت فاطمه(سلام الله علیها ) در پاسخ محمد بن ولید که پرسید چرا اینگونه فداکاری می‌کنید؟ می فرمایند پدرم فرمودند:«مثل الامام مثل الکعبه توتی ولاتاتی: بحار،ج۳۶،ص ۳۵۸». ✅کسی که به این فقر و نیاز خویش به امام رسید از تمام عالم بی نیاز خواهد بود. که تنها راه نجات از همه ی ضعف ها و کمبودهای معنوی و رسیدن به آرامش در توجه به معدن خیرات بقیه الله ارواحنافداست #فاطمیه #کانال‌عطرظهورمولا ↙️↙️↙️ @atr_ir

#نور_در_کلام_نور شماره 12 ✳️حضرت فاطمه سلام الله علیها: ⚡️قالَ لی رَسولُ اللّهِ(ص): یا فاطِمَةُ، مَن صَلّی عَلَیک غَفَرَ اللّهُ لَهُ، وألحَقَهُ بی حَیثُ کنتُ مِنَ الجَنَّةِ. حضرت فاطمةُ(س): رسول خدا(ص) به من فرمود: ای فاطمه، هر کس بر تو درود بفرستد، خداوند او را می آمرزد و در هر جای بهشت که باشم، او را به من ملحق می سازد. 📚کشف الغمّة : ج ۲ ص ۹۸

اگه همه رهام کنن، غمی ندارم همه ردم کنن، امام رضا رو دارم #چهارشنبه‌های_امام_رضایی

#نکات_قرانی 💢 شناخت، نياز به حركت دارد 💠 يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ آیه 87 سوره یوسف ✅ شناخت، نياز به حركت دارد. «اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا» ✅ رسيدن به لطف الهى، با تنبلى سازگار نيست. «اذْهَبُوا، وَ لا تَيْأَسُوا» ✅ اولياى خدا، هم خود مأيوس نمى‌شوند هم ديگران را از يأس باز مى‌دارند. «لا تَيْأَسُوا» ✅ يأس، نشانه‌ى كفر است. لا يَيْأَسُ‌ ... إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ‌ زيرا مأيوس شده، در درون خود مى‌گويد: قدرت خدا تمام شده است.

🎬کلیپ زیبا پنجاه سال #نماز_صبح👆👆

ارتباطِ شما با خدا دوطرفه است بله، او با شما حرف میزند :) #حضرت_آقا #پیشنهاد_دانلود

روش سخن گفتن در قرآن "🗣" - با نرمی باشد - صادقانه باشد - نباید با داد و فریاد باشد - محکم و مستدل حرف بزنید - تمام سخنانتان نوشته میشود - با مردم به نیکی سخن بگویید - از دروغ،غیبت،تمسخر و.. بپرهیزید - با پدر و مادر بزرگوارانه صحبت کنید - سخن گفتن در غیر جای خودش نباید با آه و نفرین و ناله باشد - و.... #لَحن‌ِخوب😌👌🏻

🖤🍃 سخت هست، اما یادگار حضـرت زهـرا سلام‌الله‌علیها ست❣ درود خدا بر زنان محجبه‌ای که با حجاب خودشون، لحظه‌لحظه درحال عبادتند🌱 #استـادعـالی #یادگارِمادر #فاطمـیه

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ پس مرا یاد کنید تا شما را یاد کنم:)

🍃نمیخوام به نوکری فقط عادت بکنم 🍃دوست دارم هرجا میرم ازتوصحبت بکنم حاج مهدی_رسولی #پیشنهاد_دانلود

🔸 نرم افزار صحیفه فاطمیه 👆 #اندروید ⭕ ادعیه و نمازها و احراز حضرت صدیقه طاهره (سلام الله علیها) 🔻شامل ادعیه روزهای هفته، تعقیبات نمازهای یومیه، ادعیه در حوائج، حرز حضرت فاطمه سلام‌الله علیها، دعای نور، دعای کامل، تسبیحات حضرت زهرا (سلام الله علیها)، نمازهای حضرت فاطمه (علیها السلام)، حدیث شریف کساء، خطبه فدکیه و ضمائم.

#ده_دقیقه_به_دوازده ✅ 🗝 شاه کلید چهارم 🗝 💡 با حدود ۱۰ دقیقه وقت گذاشتن برای گوش دادن به این قسمت از « ده دقیقه به دوازده » به یک « شاه‌کلید » مهم می رسی و‌ می فهمی که : 1⃣ چگونه بهترین استفاده ی ممکن را از شبهای قدر ببرم؟! 2⃣ آیا اینکه میگویند « ره صد ساله را یک شبه طی کردن » شدنی است ؟! 3⃣ چگونه بهترین سرنوشت یکساله را برای خودم در شب های قدر رقم بزنم ؟! 4⃣ دعا برای فرج، انفعال نیست بلکه محبوب ترین کار نزد خدای متعال است. 5⃣ دعا برای فرج انفعال نیست، بلکه یکی از مهم ترین کارهایی است که می توانی به کمک آن « ره صد ساله را یک شبه » طی کنی و بهترین سرنوشت و مقدرات را برای خودت رقم بزنی. ✅ و در آخر اینکه، می فهمی، راه نجاتی جز دعا برای فرج، و اضطرار به امام زمانت نداری. #التماس_دعای_فرج