❇️🌹 چند تا از کلمات پرکاربرد عراقی
اینا رو تمرین کنید تا بتونید به موقع استفاده کنید👇🏼👇🏼
سلام علیکم=سلام
اشلونکم=حالتون چطوره
ان شاء الله ابخیروسلامه=ان شاء الله خوش و سلامتین
شکرا =متشکرم
انعم الله=خدا خیرتون بده
فی امان الله =خداحافظ
جوعان=گرسنه هستم
عطشان=تشنه هستم
تعبان=خسته هستم
شبعان=سیر هستم.
صیدلیه=دارو خانه
اگلاس="لیوان
اُرید انام=میخوام بخوابم
ارید اخابر="میخوام تماس بگیرم
ارید رسید=شارژ پولی میخوام
ارید شحن=شارژر میخوام
ارید خبز=نان میخوام
ارید مای=آب میخوام
راسی یوجعنی=سر درد دارم
سیاره=ماشین
باس=اتوبوس
یمته تجی السیاره=ماشین کی میاد
یمته الحرکه=حرکت چ موقع هست
بیش الکروه=" کرایه چند؟ "
احدود =مرز
❇️🔸 کلمات و عبارات پر کاربرد عربی به لهجه عراقی
*فارسی : گذرنامه – پاسپورت
العربية : جَواز – باسبورت
*فارسی : گذرنامه ها
العربية : جَوازات
*فارسی : گذرنامه ات رو بده
العربية : إنْطِني جَوازَك
*فارسی : بگذار ببینم – نگاه کنم
العربية : خلّي أشُوف
*فارسی : ويزا
العربية : فيزَة
*فارسی : كجاست؟
العربية : وِين
*فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
*فارسی : میخواهم
العربية : أريد
*فارسی : بروم
العربية : أرُوح
*فارسی : به نجف
العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف
❇️🔸 فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
*فارسی : کرایه اش چنده – چقدر میشه
العربية : إشگَد؟ – إشگد الأجرة
*فارسی : ده هزار – 10000 دینار – 10
العربية : عَشِر – عَشرتالاف
*فارسی : خوبه
العربية : زِيَن
*فارسی : نه گرونه!
العربية : لا، باهِز
*فارسی : خيلی – گرونه
العربية : إهوَاي، كِلَّش – باهز
*فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
*فارسی : بیا بالا – سوار شو – بپر بالا
العربية : صْعَد – يا أللّه صْعد
*فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ – تکمیل شد – تمام شد.
العربية : خَلاص؟ – *يا به صورت خبري* :خلاص!
*فارسی : چمدان – ساک
العربية : جُنطَة – جمع : جُنَط
*فارسی : راننده
العربية : سايِق
🔸❇️🔸
فارسی : ایستگاه پلیس
العربية : سِیطَرَة
*فارسی : گیت – دروازه – ورودی
العربية : بَوّابَة
*فارسی : افسر – مامور – مسؤول
العربية : ضابُط
*فارسی : گاری – ارابه
العربية : عَرَبانة
*فارسی : گاری چی – ارابه کش
العربية : عَرَبَنچي
*فارسی : (بردار،بلند کن) – چمدون رو بردار
العربية : (شيل) – شيلِ الجُنطَة
*فارسی : کیف – کوله
العربية : حَقْبَة
*فارسی : هوا گرمه – گرمه
العربیة : ألْجَو حار – حار
*فارسی : آبجوش
العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
*فارسی : نان
العربیة : خُبُز
*فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
العربیة : صَمّون
❇️🔸 فارسی :کولر را روشن کن
العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
*فارسی : خاموش کن – خاموشش کن – کولر را خاموش کن
العربیة : طَفْ – طفِّيَه – طفّي المُكيّف
*فارسی : وایستا – نگه دار
العربیة : اُگُفْ
*فارسی : اینجا – آنجا
العربیة : إهْنا – إهناك
*فارسی : بیا
العربیة : تعال
*فارسی : برو
العربیة : رُح (روح)
*فارسی : گم کردم
العربیة : ضَيَّعِت
*فارسی : بگذار – قرار بده
العربیة : خَلّي
*فارسی : چرا – برای چه
العربیة : لِيَش
*فارسی : نمی فهمم – نمی فهمم چی میگی
العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) – مَفتَهم شِتگول
*فارسی : کم – کمی عربی بلدم
العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ – شوي أعرف، شوي أحچی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❇️ مکالمات پرکاربرد مورد استفاده در اربعین
#اربعین
🔴 هر کس سلطنت نمیخواهد، از کشور برود!
🔹 لی اندرسون، معاون رییس حزب محافظهکار بریتانیا، در واکنش به تظاهرات حدود دو هزار نفر در لندن در اعتراض به مراسم تاجگذاری پادشاه این کشور، در توییتی نوشت: اگر نمیخواهید در یک کشور پادشاهی زندگی کنید، راهش این نیست که شعار احمقانه بدهید. راهش این است که مهاجرت کنید.
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 هنرمندی که بهجای پرداخت پول غذا، نقاشی یک اسکناس را کشید!
@Farsna
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
حفظ *#جمهوریاسلامی* از حفظ یک نفر ولو *#امامعصر* عج اهمیتش بیشتر است.
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
آیا ما به بنبست رسیدیم؟
نقطه زنیهای نابِ ناب حضرت آقا👌
📆 ۱۴۰۲
#جهادتبیین
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
مقایسه جمهوری اسلامی و حکومت امیر المومنین آیت الله جوادی آملی.mp3
14.73M
🔴 آیت الله جوادی آملی
جمهوری اسلامی از حکومت امیر المومنین (ع) بهتر است...
هر چند مانند مولا علی ع نیامده و نخواهد آمد.
👈چهار تا و چهارصد تا و چهار هزار تا فساد چیزی نیست که انسان بخواهد با آن اساس حکومت را بزند چرا که فساد در همه حکومت ها وجود داشته باید اصلاح کرد.
🚨 کانال تخصصی ضد شایعات:
@zshayeat
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
♦️فیلمِ دوربین مداربسته از لحظهی شلیک ۲۵ گلوله به سمت بدنِ این معترض و زنده ماندنِ معجزه آسا...😁
🆔 @khakrize313
🔴#تکمیلی/ کلیدیترین عنصر پشتیبانی عملیات تروریستی اخیر دستگیر شد
🔹وزارت اطلاعات:در مجموعه عملیاتهای معطوف به واقعه سال گذشته حرم شاهچراغ (ع)، ۲۶ عامل تکفیری دستگیر شدند که جملگی از ملیتهای جمهوری آذربایجان، تاجیکستان و افغانستان بودند. داعش که مسئولیت عملیات سال گذشته را برعهده گرفته بود، پس از محاکمه و مجازات تعدادی از عوامل آن جنایت اعلام نمود که به عملیات انتقامی مبادرت خواهد ورزید
🔹از آن پس تروریستهای متعددی را به سوی خاک پاک ایران روانه کرد که جملگی تروریستها، یا در مبدأ یا در مرزهای کشور، در درگیری با سربازان گمنام امام زمان (عج) معدوم شدند و یا در داخل دستگیر و در مسیر محاکمه قرار گرفتند
🔹بدینسان از حادثه اول تا دوم حرم مطهر، تعداد ۱۹۶ تروریست تکفیری معدوم یا بازداشت شدند عامل عملیات تروریستی اخیر دقیقاً از سنخ همان تروریست های تکفیری پیش گفته است که با کمال تأسف و دریغ به داخل کشور رخنه نموده است انتخاب زمان انجام هر دو عملیات تروریستی در حرم حضرت شاهچراغ کاملاً معنادار است
🔹در سال گذشته، همزمان با اغتشاشات دشمن ساخته پاییز و در سال جاری، در آستانه سالگرد آن وقایع در روزهای اخیر، عناصر مهم دیگر اعزامی از سوی کانونهای تروریستپرور، در تورها و تلههای امنیتی گرفتار شدند که در زمان مقتضی پیرامون آنها اطلاعرسانی خواهد شد.
🆔 @khakrize313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#استوری
💢 تصاویری زیبا از حمل مادر توسط یک زائر به سمت کربلا از منطقه راس البیشه
🔸️ منطقه راس البیشه در فاصله 600 کیلومتری از کربلا قرار دارد و در بخشی از مسیر زائران باید از میانه ساحل و دریا عبور کنند
عشق به حسین سر از پا نمیشناسد
#اربعین
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
روزنامه انگلیسی گاردین بهترین عکس آخر هفته خود را عکسی از راهپیمایی به سمت کربلاء در منطقه راس البیشه بصره معرفی کرد.
#اربعین
#امام_حسین
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شیعیان کویت حرکت خود به سمت کربلاء را آغاز کردند.
#اربعین
🇮🇷 @khakrize313
🌺🍃
🍃
🛑 ایمیلهای لورفته هانتر بایدن فاش می کند که ویکی پدیا توسط سازمان سیا اداره می شود.
🇮🇷 @khakrize313
🌺🍃
🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ کارشناس اسرائیلی:
📍چهره قدرتمند ما در خاورمیانه مخدوش شده به همین علت عربستان به ایران و دار و دسته اش نزدیک شده است/توافق ایران و آمریکا نشان داد که واشنگتن اسرائیل را به حساب نمیآورد و این ناراحت کننده است/شبیه گاوی شدیم که در حال افتادن است و بازها و شاهین بالای سرش میچرخند...
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
😏بن سلمان ۲۰۱۷ : جنگ را به داخل ایران میکشیم!
😉بن سلمان ۲۰۲۳ : سلام من و پادشاه عربستان را به رهبر ایران و دکتر رئیسی برسانید
#سلامعلیکم
#وعلیکمالسلام😂
🇮🇷 @khakrize313
🌺🍃
🍃
نیویورکتایمز: در ۱۸ ماه گذشته نزدیکِ ۵۰۰ هزار نظامیِ اوکراینی و روسی در جنگ کشته یا زخمی شدهاند.
🇮🇷 @khakrize313
🌺🍃
🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥استفاده از کلمه “خلیج فارس” در “عربستان”مورد توجه کاربران فضای مجازی قرار گرفت
🔹وزیر امور خارجه کشورمان در کنفرانس خبری با همتای سعودی خود در ریاض به اشاره به سفرهای منطقهای خود از کلمه خلیج فارس استفاده کرد که مترجم جلسه نیز این کلمات را تکرار کرد که مورد توجه کاربران فضای مجازی قرار گرفته است.
🇮🇷 @khakrize313
🌺🍃
🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #بدون_تعارف با خادم فداکار حرم شاهچراغ
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•
💥خاکریز : ایتا👇🏿
https://eitaa.com/joinchat/1578631181Cf416aa6601
خاکریز
🎥 #بدون_تعارف با خادم فداکار حرم شاهچراغ •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈• 💥خاکریز : ایتا👇🏿 https://eitaa.com/jo
♦️ سلامی حکم پاسداری فرزاد بادپا را صادر کرد
در مراسمی با حضور فرمانده کل سپاه ضمن تقدیر از فرزاد بادپا، نیروی خادم فداکار حرم مطهر شاهچراغ (ع) که توانست تروریست داعشی را زمینگیر کند، وی به درجه پاسداری مفتخر شد.
🆔 @khakrize313