ترجمه کامل روایت #سیدحسن_نصرالله از پیشینه تاریخی حضور نیروهای مستشاری جمهوری اسلامی در لبنان و سوریه #ترجمه_اختصاصی_روزنه @rozaneebefarda 🔻🔻🔻 ▫️اشاره در سخنرانی راهبردی سید مقاومت به تاریخ ۲۰ فروردین ۱۴۰۳ نکات مهمی در مورد پیشینه حضور مستشاری جمهوری اسلامی در لبنان و سوریه مطرح شد که در برخی رسانه‌های داخلی با #تقطیع و #تیترگذاری_غلط و نادرست بازنشر گردید و دستمایه تحلیل‌های ناروای برخی اعتدالیون قرار گرفت. به جهت اهمیت موضوع، فیلم و ترجمه کامل روایت تاریخی سید حسن نصرالله عزیز در روزنه منتشر می‌گردد. یادداشت تفصیلی روزنه در مورد این تقطیع را اینجا بخوانید؛ https://eitaa.com/rozaneebefarda/14149 اصل فیلم سخنرانی سید به همراه زیرنویس اختصاصی روزنه را اینجا ببینید؛ https://eitaa.com/rozaneebefarda/14147 ▫️ترجمه روایت تاریخی سید مقاومت▫️ مقدمه‌ای هست که گفتنش ضروری است. ما در مورد کسانی که در کنسولگری ایران در دمشق شهید شدند صحبت می‌کنیم یعنی سرلشکر #زاهدی سرتیپ #حاج‌رحیمی و برادران شهیدی که همراه آنان بودند از جوانان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی. باید در ابتدای کلام برخی مطالب را یادآوری کنیم چراکه تاریخ باید گفته شود. حضور سپاه در سوریه و لبنان به سال 1982 برمی‌گردد. با لحاظ این نکته که ممکن است برخی افراد یا برخی نسل‌های شنیده باشند که سپاه در زمان حوادث سوریه در سال 2011 و 2012 و بعد از آن حضور داشته ذکر این نکته ضروری است که سپاه در قالبی خاص که در مورد آن خواهیم گفت، از سال 1982 حضور داشت. بعد از حمله اسرائیل به لبنان در ماه حزیران سال 1982. باید یادآوری کنم که در آن زمان حضرت امام خمینی قدس سره در قید حیات بود و جنگ تحمیلی که از طرف تمام دولت‌های دنیا حمایت می‌شد برپا بود و این جوانان در آن جبهه‌ها مشغول مجاهده بودند و حاج زاهدی یکی از آنان بود اما در پی آنچه در آن زمان لبنان اتفاق افتاد رژیم صهیونیستی در ابتدای حمله به جنوب معلوم بود که به بیروت می‌رسد، به بیئة غربی رسید، به راشیا رسيد به خط مصنع، در مسیر دمشق، نزدیک شد و اين نگرانی وجود داشت که بقیه لبنان را بگیرد بلکه به سمت سوریه و دمشق برود. جمهوری اسلامی ایران علی‌رغم این‌که در حالت جنگ بود و درست این است که بگوییم جنگی که بر آن‌ها تحمیل شد جنگی جهانی بود اگرچه که صدام حسین مباشر آن بود اما آمریکا، شوروی، اتحادیه اروپا، کشورهای دنیا و کشورهای خلیج فارس و بسیاری از کشورهای عربی پشتیبان صدام بودند. تنها یکی از کشورهای خلیج فارس در آن جنگ 200میلیارد دلار برای پوشش دادن بخشی از هزینه جنگ علیه ایران داد. اگر این 200میلیارد دلار به گروه‌های جدی مقاومت داده می‌شد احتمالا اسرائیل امروز وجود نداشت. در هر صورت و علی‌رغم همه این مشکلات، در پی احساس مسئولیت #امام_خمینی نسبت به لبنان و سوریه و مردم آن، مقرر کرد که نیروها به لبنان و سوریه اعزام شوند تا به لبنانی‌ها و سوری‌ها علیه هجمه اسرائیل کمک شود. در همان زمان هیأت عالی‌رتبه نظامی ایرانی از بزرگان سپاه و ارتش آمدند و با مسئولین در دمشق ملاقات کردند و در نهایت محاسبات میدانی اینگونه بود که ظاهرا هجمه اسرائیل در مرز متوقف شده در نتیجه به سمت خط مصنع و بقیه لبنان یا به گشودن جبهه جنگ علیه سوریه نخواهد کشید و اسرائیل متوقف شده و نتیجه‌گیری شد که راهبرد صحیح، مقاومت مردمی است و نه درگیری نظامی کلاسیک. بر این اساس قرار شد نیروهایی که آمده بودند برگردند و مجموعه‌ای از افسران و کادر سپاه باقی بمانند. آن زمان سپاه حتی رتبه‌بندی نظامی نداشت بعدا درجه نظامی گرفتند. قرار شد بخشی از کادر سپاه در سوریه باقی بمانند وبه لبنان بیایند و به مقاومت در مواجهه با اسرائیل کمک کنند. این آغاز حضور سپاه [در لبنان و سوریه بود.] 🔘روزنه؛ خانه فضلا و فرهیختگان: https://eitaa.com/joinchat/2032861191C0a0a43a053

بیانیه حزب‌الله لبنان در پی حمله بی‌سابقه جمهوری اسلامی ایران به اسرائیل #ترجمه_اختصاصی_روزنه @rozaneebefarda 🔻🔻🔻 باسمه تعالی حزب الله به رهبری جمهوری اسلامی ایران و ملت مجاهد آن بابت حمله ویژه و بی‌سابقه و هدف قرار دادن رژیمِ متخاصم و ظالم و تعدی‌گر تبریک و تهنیت می‌گوید و از تصمیم شجاعانه و حکیمانه‌ای که در رابطه با پاسخ هوشمندانه به تجاوز صهیونیستی علیه کنسولگری ایران در دمشق اتخاذ شد؛ تجلیل می‌کند. جمهوری اسلامی حق طبیعی و قانونی خود را علی رغم تهدید و ارعاب و فشارها پیگیری کرد و وعده صادقانه خود را با شجاعتی بی‌نظیر و حکمتی برجسته و متعالی و محاسبه‌ای عالی از وضعیت منطقه‌ای بلکه جهانی اجرا کرد. این عملیات اهداف نظامی مشخص شده را با دقت محقق کرد علی‌رغم آن‌که ایالات متحده و شرکای بین‌المللی و ابزارهای منطقه‌ایش در مقابله با این هجوم مرگ‌بار مشارکت داشتند. البته اهداف سیاسی و راهبردی بلندمدتِ این پیشرفت بزرگ در ادامه و با گذشت زمان روشن خواهد شد و مرحله‌ای جدیدی را در مسیر پیروزی در قضیه فلسطین و در سطح مبارزه تاریخی با دشمن صهیونیستی رقم خواهد زد، پیروزی‌ای که برای امت عربی و اسلامی ما و برای ملت مقاوم و مظلوم فلسطین حتمی است. 2024.4.14 [مصادف با 26فروردین1403] @rozaneebefarda

گزارش شبکه «المسیرة» از بازتاب حمله ایران به اسرائیل در رسانه‌های غربی #ترجمه_اختصاصی_روزنه @rozaneebefarda 🔻🔻🔻 🔻مجله «لِ پوینت» فرانسه: طوفان آتش و تکنولوژی که ایران در پاسخ به هجوم اسرائیل به کنسول‌گری‌ش ایجاد کرد سامانه پدافندی اسرائیل را به‌مدت چند ساعت مجبور به استفاده کامل از توانایی‌ش کرد در حالی که ایران از جدیدترین سلاح‌های نظامی‌ش استفاده نکرده بود. این اشتباه است که اسرائیل به قدرت دفاعی خود اعتماد کند. 🔻لوموند فرانسه: صهیونیست‌ها هنوز نمی‌دانند در پی جنگ غزه قدرت بازدارندگی‌شان را چگونه برگردانند. 🔻روزنامه لوفیگارو فرانسه گفت: تصویرِ «رژیمِ شکست‌ناپذیر» پس از پاسخ نظامی ایران از بین رفت. 🔻پایگاه «میدل ایست» بریتانیایی: تل‌آویو برای دفاع از خودش به دیگران نیاز دارد حمله ایران ضعف رژیم غاصب را آشکار کرد و این‌که این رژیم به تنهایی قادر به دفاع از خود نیست. امروز تل‌آویو آزادی انتخاب پاسخ به ایران را ندارد 🔻روزنامه «وال‌استریت ژورنال»: ضربه ایران با هر معیاری که حساب شود رعب‌انگیز بود. 🔻روزنامه «نیویورک تایمز» آمریکا: تحقق یافتن پاسخ نظامی ایران دومین شکست صهونیست‌ها به حساب می‌آید. 🔻خبرگزاری بلومبرگ آمریکایی: صهیونیست‌ها باید برای مرحله بعدی آماده شوند مرحله‌ای که از جبهه‌های مختلف خواهد بود. «فاینشنال تایمز» بریتانیا نیز این ابهام را مطرح کرد که شاید صهیونیست‌ها بارِ اضافه راهبردی برای واشنگتن محسوب شود. @rozaneebefarda

🎥ببینید|| روایت سید مقاومت از زنده نگه داشتن یاد کربلا در دل کربلای فلسطین و لبنان #ترجمه_اختصاصی_روزنه @rozaneebefarda 🔻🔻🔻 🔸سیدحسن نصرالله - شب اول محرم / 17تیر1403: ما امروز یاد کربلا را زنده می‌کنیم در حالی که در کربلا هستیم. از شهدا سخن می‌گوییم و شهدایی را تقدیم می‌کنیم. از جراحت‌های عباس علیه‌السلام سخن می‌گوییم و هر روز جوانان و مردان و زنان در راه ایشان مجروح می‌شوند. از سوختن خیمه‌ها سخن می‌گوییم و خانه‌هایمان ویران می‌شود و آتش می‌گیرد. پس ما در قلب حادثه‌ای کربلائی هستیم؛ از حیث فضای معنوی و روحی و عزم و اراده و تصمیم و ثبات و شجاعت. این قطعا زنده نگه داشتن یاد کربلا در امسال را متفاوت می‌کند. #روزنه؛ دریچه‌ای به تاریخ، سیاست و اندیشه دینی معاصر:👇 https://eitaa.com/joinchat/2032861191C0a0a43a053

🎥ببینید|| آمادگی عاشورایی جبهه مقاومت در کلام سید مقاومت #ترجمه_اختصاصی_روزنه @rozaneebefarda 🔻🔻🔻 🔸سیدحسن نصرالله - شب اول محرم / ۱۷تیر۱۴۰۳ ما امروز در نبردمان؛ طوفان‌الاقصی در جنگی متفاوت با آنچه تاکنون داشتیم اثبات کردیم که هرچقدر زمان بگذرد و نسلی بعد از نسل بیاید و نشانه‌های پیری در صورت مردان و زنان‌مان آشکار شود، جوانان و پیران و بزرگ و کوچک ما و مردان و زنان ما پیام‌شان در شب عاشورا خطاب به کل دنیا و دوست و دشمنی که منتظر است این است: آیا ما بر حق نیستیم؟ هستیم پس از مرگ ابایی نداریم. #روزنه؛ دریچه‌ای به تاریخ، سیاست و اندیشه دینی معاصر:👇 https://eitaa.com/joinchat/2032861191C0a0a43a053