❓چرا نسل زد، «جور دیگری» حرف میزند؟
🔻پراگماتیک زبانی هویت
▫️وقتی جوانان میان فارسی، انگلیسی یا گویشهای محلی جابهجا میشوند، فقط دارند حرف میزنند؟ خیر! آنها در حال ساختن هویتهای مختلف خودشان هستند. کدسویچینگ، یعنی تغییر زبان در میانۀ گفتار، دیگر نشانۀ سردرگمی نیست؛ بلکه ابزاری قدرتمند برای بیان خودهای چندگانه است.
▫️هر فرد در زندگی خود نقشهای متعددی دارد که هر یک در «فضای اجتماعی» خاصی تعریف میشوند. فرد با تغییر کد زبانی، به طور سیال بین این «خود»های مختلف حرکت میکند. این کار تأکیدی است بر اینکه فرد بسته به بافت اجتماعی، وجوه مختلفی دارد که هر کدام اصالت و مشروعیت خود را دارند.
▫️ساختن و استفادۀ گسترده از اصطلاحات جدید، یک نشانگر هویتی قدرتمند است که مرزی نمادین بین فضای رسمی و غیر رسمی ایجاد میکند. جوانان با استفاده از کلمات انگلیسی در میانۀ جملات فارسی، خود را از نسل قبل متمایز ساخته و هویت خود را به یک جامعۀ فراملی و جهانی گره میزنند؛ این عمل، نمایشی از قدرت، سواد ارتباطی و عاملیت فرد در جهان امروز است.
📝دکتر مینو سلیمی، استادیار گروه انسانشناسی دانشگاه تهران
📃 #مرور_شماره_دهم_خردورزی
➕ جهت خرید مجله خردورزی، به ادمین پیام دهید: @ErfanKhalilifar
📍مجله خردورزی:
@kheradvarzi_com