#فاطمیه_مدح_و_مرثیه
#هادی_قهرمانی
بخش 1
او گون که فاطمه جام بلانی نوش ایلدی
چراغ عمرونی باد اجل خموش ایلدی
___________🔸🔶🔸_________
گتوردی سینه ی مولانی غصه لر تنگه
چالیبدی شیشه ی صبرین قضا الی سنگه
___________🔸🔶🔸_________
مدار محنت و غمده باتاندا ماه علی
سپهر اَزرقه اوج ایلیردی آه علی
___________🔸🔶🔸_________
کنار بستر زهراده دل غمین و فگار
توکردی گوزیاشینی مرتضی چو ابر بهار
___________🔸🔶🔸_________
گورنده حالی پریشان ؛ بتول عذرانی
بو دللریله مخاطب ائدردی زهرانی
___________🔸🔶🔸_________
دیردی گل من بی اقربانی ترک ائتمه
بو غربت ایچره غریبم ؛ آدامسیزام گئتمه
___________🔸🔶🔸_________
فراق شرحین ؛ اوخی چشم اشکباریمده
وطن غریبیم اوز شهر و اوز دیاریمده
___________🔸🔶🔸_________
ملال و دردیله جانیم اولوبدی آکنده
سنه بو تزلیقا ئولماق دگور برازنده
___________🔸🔶🔸_________
بو دودماندا علی ؛ دل خوشیدی بیر سنیله
دوباره بیر نولی آچ گوزلرون دانیش منیله
___________🔸🔶🔸_________
بو سوزده مهر و وفاسی اورکده جوشه گلوب
عزیز جان پیمبر دوباره هوشه گلوب
___________🔸🔶🔸_________
آچوبدی گوزلرینی نور عین ؛ عین الله
ولی حق یوزونه حسرتیله ائتدی نگاه
___________🔸🔶🔸_________
نه گوردی فاطمه ؛ آغلور علی یانا یانه
سالوب شرار دلی اوت بو کون و امکانه
___________🔸🔶🔸_________
بیوردی باغریمی دوندرمه لاله تک قانه
عم اوغلی چاره ندور؟ صبر ایله بو هجرانه
___________🔸🔶🔸_________
خدنگ آهیمیله قلب عالمی بولم
بو حالیله بولورم زنده قالمارام ئولم
___________🔸🔶🔸_________
جهاندا ایندیکی من اولموشام انیس محن
گیجیله غسلومی ویر سن ؛ گیجیله ایله کفن
___________🔸🔶🔸_________
مزاره تاپشور اوزون ؛ بو شکسته گویلومی آل
اولاندا هر شب جمعه منی ده یادیوه سال
___________🔸🔶🔸_________
وصال فصلی یتوب باشه ؛ باشلانور هجران
بو صون نفسده عم اوغلی تلاوت ائت قران
___________🔸🔶🔸_________
سسیوی ایستیری گویلوم دانیش ؛ مَقال ایله
حسینه خاطر عم اوغلی منی حلال ایله
___________🔸🔶🔸_________
گوروبدی باد خزان سولدورور گل یاسین
کنار بستر زهراده باشلادی یاسین
___________🔸🔶🔸_________
اوخوردی صوت ملیحیله مرتضی قران
ولیک ؛ گوزلری ابر بهار تک گریان
___________🔸🔶🔸_________
شرار ماتمه دنیانی یاندیروب یاخدی
علی جمالینه آخر نفسده بیر باخدی
___________🔸🔶🔸_________
تمام عالمه اوز عشقینی نشان وئردی
الی عم اوغلوسونون اللرینده جان وئردی
___________🔸🔶🔸_________
باتیبدی ماه علی ؛ نه فلک غمه باتدی
یاتانمین گیجه لر ؛؛ یومدی گوزلرین یاتدی
___________🔸🔶🔸_________
بسان بلبل شیدا چمندن آیریلدی
خانم نه نوع حسین و حسندن آیریلدی
___________🔸🔶🔸_________
کمال حسرتیله باخدی یارینین یوزونه
چکوب قطیفه نی مولا نگارینین یوزونه
___________🔸🔶🔸_________
اورکده لاله کیمی ؛ درد و داغ تازه قالوب
اولونجا نیمه ی شب ؛ یرده گل جنازه قالوب
___________🔸🔶🔸_________
یاتوبدی دیده ی دنیا اولوب گئجه یاری
یارالی یارینه ایستردی غسل ائده یاری
___________🔸🔶🔸_________
سرشک چشمینی دامانه توکدی پیوسته
قویوبدی مغسله زهرانی لیک آهسته
___________🔸🔶🔸_________
کمان غم ؛ دله تیر غم و بلا ساچدی
الین آپاردی یواش قاره معجرین آچدی
___________🔸🔶🔸_________
داغیلدی زلفلری دسته دسته سنبل تک
فغانه گلدی علی باشی اوسته بلبل تک
___________🔸🔶🔸_________
قرار و صبرینی دلدن غم فراق آلدی
دوباره حسرتیله یارینه نظر سالدی
___________🔸🔶🔸_________
نه عرض ائدیم ؛ نجه شرح ایلیم ندور مطلب
نه گوردی دیده ی حق بین مرتضی یا رب؟
___________🔸🔶🔸_________
بو غمده ارض و سما جمله نوحه خوان اولدی
نهانی سرّلری مو به مو عیان اولدی
___________🔸🔶🔸_________
نلر اولوبدی بتوله علی او دم آندی
گورنده صورت زهرانی اود دوتوب یاندی
#فاطمیه_مدح_و_مرثیه
#هادی_قهرمانی
___________________________
بخش 2پایانی
نلر اولوبدی بتوله علی او دم آندی
گورنده صورت زهرانی اود دوتوب یاندی
___________🔸🔶🔸_________
لطیف گل کیمی یوزده گوروبدی دست لئیم
بهار وقتی خزان نقشین ایلیوب ترسیم
___________🔸🔶🔸_________
او قدر قالمادی که روحی آیریلا تندن
منی بیوردی حلال ائت خجالتم سندن
___________🔸🔶🔸_________
قوتاردی غسلی غرض چشم اشکباریله
وداع آخرین ایلردی یار ؛ یاریله
___________🔸🔶🔸_________
یوزه سرشکینی شبنم کیمی دوزوبدی علی
خدا بولور نجه زهرادن ال اوزوبدی علی
___________🔸🔶🔸_________
وجود شهرینی تسخیر ایدوبدی لشکر غم
نه حالتیله کفن بندین ایلدی محکم
___________🔸🔶🔸_________
یانیبدی قلبی ؛ چیخوب دود آهی لاهوته
چوخ احتیاطیله زهرانی قویدی تابوته
___________🔸🔶🔸_________
بیوردی زینبه گل سینه داغلیاق باهم
داریخمیشام ؛ آناوا اوخشا آغلیاق باهم
___________🔸🔶🔸_________
یتیمین اشکی آخاندا اورکلری یارالار
آنا جنازه سی اوسته دوشندیلر بالالار
___________🔸🔶🔸_________
بیری دیردی آنا ؛ رخت الفتی سویدون
سبب نه اولدوکی بیزدن بو تزلیقا دویدون؟
___________🔸🔶🔸_________
بیری دیردی که سنسیز نه ایو نه کاشانه
سن اولماسان ویراجاق کیم بو زلفیمه شانه
___________🔸🔶🔸_________
بیری دیردی که ای چرخ عصمته کوکب
فدا اولوم سنه آچ گوزلرون منم زینب!!!
___________🔸🔶🔸_________
آنا نولوبدی دل ماسوانی قان ائدوسن
یتیمه زینبی باشسیز قویوب هارا گئدوسن؟
___________🔸🔶🔸_________
مطول اولدی بو غمنامه ای قلم قورتار
اگر چه یازماقا درد و غم ایلوری وادار
___________🔸🔶🔸_________
بو آستانیه عجزیله یوز قویوب (هادی)
نقدر وار بو جهان و نقدر برپادی
___________🔸🔶🔸_________
علی و آل علی نوحه سین یازیب آغلار
بو خیر عملریله ؛ کوله بارینی باغلار
___________🔸🔶🔸_________
بتوله آغلاماقین اجری بی نهایتدی
علی ولایتی اهل ولایه عزتدی
___________🔸🔶🔸_________
ولایت اهلی دوزر هر بلایه ؛ قاش اگمز
جهاندا هیچ کیمه غیر از خدای ؛ باش اگمز
___________🔸🔶🔸_________
خدنگ قهر زمانه ؛ اگر چه آماجم
ولیک فخر ائدرم بیر حسینه محتاجم
#فاطمیه_مدح_و_مرثیه
#مرحوم_شانی
حضرت زهرا س
گریز به شام غریبان امام حسین ع
بو گیجه ای شیعه دلدن خانۀ زهرایه باخ
بوینی چیگنینده پریشان زینب کبرایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
ائتسه هرکیمسه تصوّر مرتضانون حالینی
اودلانار قلبی توکر رخساره اشک آلینی
باشینه ایمدی او مولا جمع ایدوب اطفالینی
بیر پریشان اهلبیته بیر شه والایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
رسم عالمدور جهاندا هر کسون ئولسه کسی
خویش و ایل شام غریباندا اولور همناله سی
اوز یتیم اولادینون گوز یاشلاری شیون سسی
حیدرون اولدی انیسی بو دنی دنیایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
بیر طرفده زینب کبری دیور ایوای آنا
بیر طرفده غم دیزینه باش قویوب دور مجتبی
بیبر طرفده باش آچوب گلگون قبای کربلا
دیده گریان مو پریشان عترت زهرایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
گه باخوب اطفالینه اشکین توکر شیر خدا
گه سیلر گوز یاشلارین آرام ایدر میر هدا
گور نه چکدی بو گیجه صبحه کیمی اول مقتدا
آیت کبری گوزوندن موج ایدن دریایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
شام هجرانی دوزنموب صبح فرقت ایتمدی
صبح اولونجا فرقت زهرایه طاقت ایتمدی
فرقته دوزدی دیمه دیداره سبقت ایتمدی
نصف شب دوردی ایاقه همت مولایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
یوز قویوب قبر بتوله دیدۀ گریانیله
قبرینه گلدی دوشندی شیون و افغانیله
درد دل آچدی او بزم رازیده جانانیله
بزم وصل خاصّه باخ خلوتگه و ماوایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
سویلدی توپراقلار آتدا یاتما راحت فاطمه
بو ترابون قلبینه ویرما جراحت فاطمه
دورگیداخ گور زینب ایلور نه قیامت فاطمه
ساکت اولمور ناله دن فریاد وآه و وایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
آغلادی قلبین بوشاتدی بسکه افغان ایلدی
کلّ ایتامه آتا یاد یتیمان ایلدی
دوردی دولت خانیه رجعت شتابان ایلدی
گورنجه گلدی نه گوردی حال غم افزایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
دل داش اولسا بو ملال و محنته مشگل دوزه
گوردی یا بیدار اولوبلا یا یوخی گلموب گوزه
قول بویون اولموش آناسیزلار قویوبلار یوز یوزه
آغلاشولا شدتیله شور جان فرسایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
ویردی چوخ شیرین دیلیله تسلیت اطفالینه
گوز یاشین سیلدی ایدوب بیر بیر نوازش حالینه
وای خانم کلثومه ایوای زینبون احوالینه
آچگوزون ای دل اویانمیش خیمه ده غوغایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
ایستدی خوار اولماسین شام غریبان حسین
جمع اولوب بیر خیمیه اطفال نالان حسین
صبحه دین نی تک سیزیلداشدی یتیمان حسین
عزّت شام غریبان شه بطحایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
نه قالوردی قاسم واکبر نه عباس جوان
زینب وکلثوم اوزی اولموشدی گویا پاسبان
بسکه چوخ خستیدی زینب گئتدی خوابه بیر زمان
استراحت سیرین ایله گوردوقی رویایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
هولیله بیردن اویاندی سسلدی کلثوم اویان
یوخسا یاتمیشدون منیم تک سنده باجی باغریقان
دور گوراخ هانسی بالاگیتدی کناره باجی جان
قورخولی چولدور گورورسن پر خطر صحرایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
سسلدی اطفالی زینب ویردیلر بیر بیر جواب
هر قدر سسلندیلر سس ویرمدی امّا رباب
عمّه لر قارداش بالاسین تاپماقا ایتدی شتاب
زینب و کلثوم ایدن بیر همّت عظمایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
چیخدیلار یانمیش چادیردان دلده بی حد اضطراب
قویدولار یوز قان دولان صحرایه با چشم پرآب
گه گیدوب گه سسلنوبله هارداسان سس ویر رباب
صورت مطلبده بیر محصول اولان معنایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
شه دلیل اولدی اوزی گوستردی خط جاده نی
تاپدیلارآغوش شهده نازنین شهزاده نی
باغرینا جان تک باسوب شهزاده ی آزاده نی
دویمیوب دل پاره سیندن چاک چاک اعضایه باخ
____________🔹_🔷_🔹______
بی ثمردور «شانیا» بو عالم پر شور و شر
گورمیوب بوندان ثمر کام دلینجه بیر بشر
ایسته سن گر نونهال عمریدن شیرین ثمر
سوز یازاندا شور گوز یاشین توکوب قتلایه باخ
_____________🔹🔹_________
@marsie14
#فاطمیه_مدح_و_مرثیه
#خزانیه_گلستان_حسینی_مرحوم_صافی_تبریزی
___________
✍
بخش2
رسن گَتوردوله دست خدانی باغلادیلار
بو کینه دن جگر مصطفانی داغلادیلار
چکردیلر باش آچوق بیعته اهانتیله
بتول دوتموشیدی دامنین صداقتیله
عم اوغلوسوندان او تن خسته اَل گوتورمَزدی
امیدیله دوتولان دامنین اوتورمَزدی
چکردی یوز اَلیلن ثانی حکم اوّلیلن
و لیک فاطمه ساخلاردی بیرجه تک اَلیلن
پیمبرون قیزی ثانی گوروب اوتورمیه جاق
علیدن هر نه قدر ساقدی اَل گوتورمیه جاق
اشاره ایلدی بی شرم قنفذه او لعین
بتولی وور گله تا بوشلاسون علی اتکین
او نیم سوخته هیزم لرین بیرین گوتوروب
اَلین عای اتکیندن دوتان اَله یتوروب
ووراردی فاطمه نی، گوسترردی اوز هنرین
جهانی یاندوروب، اودلاردی مصطفی جگرین
او قدری ووردی او مظلومه هوشیدن گیتدی
یخلدی توپراقه، ظلم اهلی مقصده یتدی
کشان کشان آپاروردیله قوم سفیانی
حضور نطفه ی شیطانه کامل انسانی
بُلنمرم نه جری ایتدی قوم گمراهی
یتوردیله بو اهانتله مسجده شاهی
امام اوّل حقّی او قوم کینه شعار
خلیفه ی جعلی محضرینده ساخلادیلار
وفا خزینه سی صدّیقه، تا که آچدی گوزین
گوروب عم اوغلوسی یوخدی، چخارتدی یاددان اوزین
بویوردی فضّه هانی بوالحسن، او شاه زمن
جواب ویردی آپاردیله مسجده دشمن
بویوردی ویردون عبا و عمّامه سین یا نه
و یا آپاردیلار باشی آچوق ذلیلانه
عبا گَتورماقا عرض ایتدی تاپمادیم فرصت
عمامه ویرماقا اشرار ویرمدی مهلت
اَلین دوتوب حسنِینون او حالیده زهرا
گیدردی مسجده، هردم چکردی وا غوثا
پیمبرین قیزینی هر گورن او حالتیله
دوشردی آردیجا اندیشه ی حمایتیله
یتیشدی گوردی ایاق اوسته ساخلیوب ثانی
امیر جور قباقینده شاه یزدانی
قلج اَلینده دیور قیل خلیفیه بیعت
وگرنه بوینیوی وورماقه منده وار قدرت
آتا یرینده گورنده او کلب پیر اوتوروب
وصیّ برحقی باشی آچوق قباقدا دوروب
پوزولدی حالی ایله بو اسفلی منظره دن
گوتورمدی گوزینی منبر پیمبردن
خطاب ایلدی بسدور، عم اوغلیمی اوتورون
قویون گیداخ، ایلیون شرم، بیزدن اَل گوتورون
اَل ایتدی معجرینه فاطمه او حالینده
گزردی نقشه ی نفرین پوزوق خیالینده
دوشوبدی حیرته یکسر ثوابت و سیّار
یریندن اوینادی مسجدده کی در و دیوار
اشاره ایلدی سلمانه میر اهل یقین
پیمبرون قیزینی قویما ایلسون نفرین
اَیا شفیعه ی محشر، رسوله ریحانه
ندور بو مهر و محبّت علیِّ عمرانه
فقط اونون باشی اوستونده بیر قلج گورسن
هلاک آختاروسان، اوز اوزیوی اُلدوروسن
رضا اولورسان اونا دوتماسون بو گون قرار
داخی بو دار دیار ایچره قالماسون دیّار
اولوب علی باشی اوستونده بیر قلج مسلول
حسین کیمی جگری تشنه اولمیوب مقتول
#مرحوم_صافی
ادامه دارد