💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠
🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃
#اِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ {بينه-٧}
✅ ترجمه:
آنان که ایمان آوردند و نیکوکار شدند آنها به حقیقت بهترین اهل عالمند.
🌹نکته ها
كلمه «برية» يا از «برى» به معناى خاك و مراد از آن تمام خاكيان از جمله بشر است و يا از «برء» به معناى خلق است و «برية» بر وزن فعيلة به معناى مفعولة يعنى مخلوقات است.
در رواياتى از شيعه و سنى نقل شده كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به علىّ بن ابيطالب فرمودند: تو و ياران تو خير البريّة هستيد. «1»
مشابه اين آيه، در جاى ديگر قرآن چنين آمده است: «إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ
«1». شواهد التنزيل، ج 2، ص 357، به نقل از تفسيرنمونه.
جلد 10 - صفحه 558
الَّذِينَ لا يَعْقِلُونَ»* «1»
دليل بدترين بودن انسان آن است كه رسول و كتاب به سراغش آمده و او حقيقت را مىفهمد ولى به خاطر غرور و تكبر لجاجت مىكند. كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ ... هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
✅ پیام ها
1⃣- كسى كه اسلام را نپذيرد، خواه مشرك باشد، خواه اهل كتاب، كافر است. «إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ الْمُشْرِكِينَ»
2⃣- سرنوشت اهل كتاب و مشركان يكى است. «أَهْلِ الْكِتابِ وَ الْمُشْرِكِينَ فِي نارِ جَهَنَّمَ»
3⃣- گل سر سبد هستى يعنى انسان، به خاطر پشت پا زدن به منطق و بيّنه، بدترين مخلوقات مىشود. «شَرُّ الْبَرِيَّةِ»
4⃣- انسان با انتخاب خود جايگاه خود را تعيين مىكند، يا شرّ البريّه و جهنمى، يا خير البريّه و بهشتى. كَفَرُوا ... شَرُّ الْبَرِيَّةِ ... آمَنُوا ... خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
5⃣- مقايسه ميان كفر و ايمان و پايان كار آنان، بهترين نوع روشنگرى است. «شَرُّ الْبَرِيَّةِ- خَيْرُ الْبَرِيَّةِ»
6⃣ -رشد يا سقوط ديگر موجودات، محدود است ولى رشد و سقوط انسان، بى نهايت است. «شَرُّ الْبَرِيَّةِ- خَيْرُ الْبَرِيَّةِ» (انسان در اثر ايمان و عمل صالح مىتواند حتى از فرشتگان برتر باشد.)
7⃣- بهترين شدن در گرو ايمان است و بدترينها اهل كفرند. (در كلمه «هُمْ» معناى انحصار است) أُولئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ ... هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
8⃣- ايمان به شرطى ثمربخش است كه همراه با عمل صالح باشد «آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ» (ولى كفر به تنهايى سبب دوزخ است.)
«1». انفال، 22.
تفسير نور(10جلدى)، ج10، ص: 559
#سوره_بیّنه/آیه7
✅ @laylatolghadrnoor
کانال قرانے لیلة القدرنور تهران با مدیریت مٶسسه لیلة القرنور تهران
💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 #اِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
#رسد_آدمی به جایی که بجز خدا نبیند
بنگر که تا جه حدّ است طیران آدمیت🍃
#بله :درسایه_ی اعمال صالح است که انسان به بالاتریت درجات سعود می کند(خیرالبرّیه) به فرمایش پیامبر گرامی اسلام مصداق بارز #خَیرُالبَریّه حضرت علی علیه السلام می باشند.
🍃🌸عصرگاهان بخیر🌸🍃
✅ @laylatolghadrnoor
1_108772208.mp3
1.94M
#یا_وجیه_عندالله_اشفع_لنا_عندالله
دعای توسل در چهارشنبه ها
🍃🌸 @Laylatolghadrnoor
4_396596098996645049.mp3
413.7K
صفحه⇔207 ✅سوره #یونس
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸🍃بِِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحیم🌸🍃
🗓تقویم روز
🌈امروز چهارشنبه:
💠 1 ماه مهر 1398 هجری شمسی
💠 24 ماه صفر ۱۴۴1 هجری قمری
💠 23 اُکتبر - 2019 سال میلادی
🌴ذکر امروز 100مرتبه{ یَا حَیُّ یَا قَیُّوم}
🌹حدیث روز
🕋امیر مٶمنان علی علیه السلام:
ای بندگان خدا پیش از آنکه نفس های شما با میزان عدل سنجیده شود، خود را بسنجید. و پیش از آنکه نفس هایتان را به محاسبه درآورند، خودتان آن ها را به محاسبه درآورید. و پیش از آنکه با اکراه شدید به طرف سرنوشت رانده شوید، به اختیار خود حرکت کنید...
🍃خطبه 89🍃
«اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُم»
🌾مناسبت :
🌴 @laylatolghadrnoor
#بار الها گشایش درهای بسته و غفران گناهانمان تنها به دست قوت توست...
بار پروردگارم مشیّّتمان را به نیکویی و رستگاری رقم بزن #ای اُمید اُمیدواران...
و سلام علیکم بر شما انسان های نیک سرشت. ..
روزتان بلند و مهرتان گسترده ترباد..
موفقیّت در فرا روی شماست...
به شرط ایستادگی به پای سختیها و اتکاء به ذات اقدس خداوندی...
#ان_شاءالله...
✅ @Laylatilghadrnoor