🔳 لا زالَ على بابها مِن دماها رَسْمُ 🔳
(روضه #فارسی_عربی در رثای حضرت فاطمه "سلاماللهعلیها")
🔺 با نوای: حاج #میثم_مطیعی
📜 متن شعر:
◽️ شعر فارسی: رضا يزدانی
◽️ شعر عربی: احمد حسن الحجيری از بحرين
خداحافظ ای درد بازو😭
خداحافظ ای داغ پهلو
خداحافظ ای چشم کم سو
مدینه،
ندیدم خیری از جوانی
که فصل عمرم شد خزانی
امان از درد و ناتوانی
مدینه،
دلتنگم، برای همان کودک شش ماهه
که تنها خدا از غمم آگاهه
دلم پر ز آهه، دلم پر ز آهه
کنار قبر زهرا بمان علی
برایم امشب قرآن بخوان علی
مرا دعا کن ای مهربان علی
"من زهرايم جانباز مرتضی"
أناْ الغريبةُ البتولُ
(منزهرایبتولغریبهستم)
دُموعُ أطفاليْ تسيلُ
(اشکفرزندانمجاریاست)
و حانَ الرحيلُ الطَويلُ
(وقتسفریطولانیرسیدهاست)
وَداعاً
(خداحافظ)
إليكِ فِضّةُ اسنِديني
(ایفضه،مرابهخودتکیهبده)
مُتوني أَلّموا متوني
(چقدردرونمراازدردوزخمپرکردند)
و أسقطوا منّي جَنيني
(وجنینمراسقطکردند)
وداعاً
(خداحافظ)
لا زالَ على بابها مِن دماها رَسْمُ
(هنوزآثارخونبردرگاهخانهپیداست)
و دوماً سيبقى دليلَ القَتْلِ
(واینآثارهمیشهگواهقتلزهراست)
ستَبقى ستَبقى الظُلامةُ تَبقى
(ندایمظلومیتتبرایهمیشهباقیخواهدماند)
أنا سأمضي و القلبُ يَلْهَبُ
(منمیرومدرحالیکهشعلهخشمازقلبمزبانهمیکشد)
شمسُ حياتي اليومَ ستَغرُبُ
(امروزخورشیدزندگیمنغروبمیکند)
بعدَ موتی القبرُ يُغيَّبُ
(پسازمرگم،قبرممخفیخواهدماند)
"إنّي الزهرا ... مفقودةُ الأثرِ"
(منزهرایمفقودالاثرهستم)
سيوفُ الأحقادِ الدفينةُ
(شمشيرهایکینههایمخفیومدفوندرقلبهایدشمناناهلبیت)
ترومُ إغراقَ السفينةِ
(میخواهدکشتیاهلبیتراغرقکند)
و سِرْقةَ الليثِ عرينَهُ... عرينة
(وجایگاهخلافتعلیرابهیغماببرد)
هنا الليلُ أرسى ظُعونَه
(شبدراینجااتراقکردهوقصدرفتنندارد)
تَضجُّ بالأسى المدينة
(مدینهغرقدرماتماست)
جَنازةُ الزهراء حزينة ... حزينة
(اینپیکرغمبارزهراست"کهحملمیشود")
بيتُها غَدا بيتَ أحزانِ أهلِ البيتِ
(خانهزهرابهخانهاندوهاهلبیتتبدیلشدهاست)
حسينٌ حسينٌ يواسي الحسنْ
(حسیندرعزایمادرباحسنهمدردیمیکند)
عليٌّ حزينٌ و زينبُ تبكي
(علیاندوهگیناستوزینبمیگرید)
آهٍ آهٍ زهراءُ أمُّنا
(ایوای،ایوایمادرمانزهرا)
من بعدكِ قد ماتَ حُلْمُنا
(پسازتوآرزوهایمانمردهاست)
طولَ الدَّهرِ أمّاهُ غمُّنا
(ایمادر،پسازتوغصههایمانهمیشگیخواهدبود)
"آهٍ زهرا ... يا شمعةَ البشر"
(آهایزهرا ... ایشمعهدایتبشر)
@majmaozakerine
#کانال_نوحه_مجمع_الذاکرین
🏴#شهادت_حضرت_علی_ع
🏴#شب_بیست_و_یکم
🏴#سبک_زمینه
🏴#فارسی_عربی
@majmaozakerine
#کانال_نوحه_مجمع_الذاکرین
شب آه و گریه و شب هق هق بارونه
سرِ مرتضی شکسته و دل همه خونه
رنگ صورتش شده مثه غروب خورشید و
جبرئیل تو آسمون داره، روضشو میخونه
امشب توی دل بچه ها شده غوغا😭
افتاده توی بستر غریبونه مولا
میره با روی خونی زیارتِ زهرا
سی سال هر شب، مرگش، رو خواست از خدا
اما امشب، حیدر، شد حاجت روا
تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
حانَ في سَمائِنَا الْغُروبْ، يَسْطُو بِنَا الْآهُ
غابَ شَمسُنا مِنَ الْوُجودْ، نَضيعُ لَوْلاهُ
بَعدَ ما بَكىٰ حَياتَهُ، يَنْعَىٰ عَلَى الزّهراءْ
قَدْ مَضىٰ اِلىٰ زَكيَّتَهْ، وَ الْكَوْنُ يَنعاهُ
يَرْوي لَنا الْحُسَينُ، وَ دَمْعَهُ الْحَمْراء
مُصيبَةَ الجَبينِ، بِفَجْرِهِ الْغَبْراء
وَ سَقْطَةَ الْجَنينِ، وَ لَطمَةَ الزّهراء
ماتَ الْقرآن، وَ الدّين، وَ الْجَوْرُ بَدَىٰ
ماتَ الْاِسلام، وَ الْعَدلْ، مَخْنوقَ الصَّدَىٰ
تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
🏴بند سوم:
لحظه ی وداع شده ولی، انگاری معلومه
که دلش پر از تلاطمه، با اینکه آرومه
افتاده یادِ وصیت و سفارش زهرا
که میگفت حسین من توی کربلا مظلومه
میگفت که زخمیِ تیر و نیزه ها میشه
میگفت اسیرِ درد و غم و بلا میشه
میگفت جلوی چشمام سرش جدا میشه
جسمش بی سر، روی، خاک کربلا
اِرْباً اِرْبا، عریان، زیرِ دست و پا
تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
تَهَدَّمَتْ، وَ اللهْ، اَرْکانُ الْهُدَیٰ
شعر: #طاها_تحقیقی
#ناصر_آلبوعبید(بند عربی)
سبک: #حسین_نوری
🔰 #ترجمه:
غروب در آسمان ما آشكار شد و آه بر ماحملهور شد
خورشيد ما از هستى نا پديد شد و ما بدون او گمراه مى شويم
بعد از آنكه زندگيش را با نوحه بر زهرا گريست
به سوى زهراى خود شتافت و جهان به سوگواريش پرداخت
حسين با اشكهاى سرخش روايت مى كند
مصيبت پيشانى در صبحگاه شومش را
و همچنين سقط جنين و لطمه بر گونه زهرا را
قرآن و دين مردند و ستم آشكار شد
اسلام و عدالت مُرد و فرياد خفقان شد
بخدا قسم اركان هدايت ويران شدند
@majmaozakerine
#کانال_متن_روضه_مجمع_الذاکرین
شاه و مولا.mp3
10.83M
🏴#شهادت_حضرت_علی_ع
🏴#سبک_تک_شور
🏴#فارسی_عربی
🎤مداح :حاج نزار القطری، کربلایی سید محمد الحسینی
✍شاعر:طاها تحقیقی، عبدالامیر ناصری
@maajmazakerine
#کانال_متن_روضه_مجمع_الذاکرین
🏴#شهادت_حضرت_علی_ع
🏴#سبک_تک_شور
🏴#فارسی_عربی
🎤مداح :حاج نزار القطری، کربلایی سید محمد الحسینی
✍شاعر:طاها تحقیقی، عبدالامیر ناصری
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
شاه و مولا، معلی
علی یعسوب دین
علی حبل المتین
سراج المتقین
امیرالمؤمنین
یا علی، مالک، آسمان ها و زمین
نام تو، حک شده، سر درِ عرش برین
مصحفِ، ناطق و، شأن آیات مبین
امیری، بشیری
تو سامع البصیری
سحاب رحمت و خیر کثیری
برای انبیاء یار و نصیری
وَ دست برتر، روز غدیری
نداری در جهان شبه و نظیری
به میدان مثل شیری
جگردار و دلیری
شود طوفان به پا چون
خم ابرو بگیری
صور محشر، مولا حیدر
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
الدُنیا و الدین، اَبوحسـِین
علي حامِي الْحِمَه
مثال اَهلِ السِّـمَـه
شـریـک الْفـاطمَـه
أمـیــر المَـلْــحَمَـه
آیـةَ اللّهْ ابـْـزِمـانَه وَ الْاِلٰهــِه أْمْــعَــمِّمَه
لابِسِ الْقُدْرَه صایَ و چِفوفِه الْمَحکِمَه
سِیفه میـزان و تَشـهِدْ لِهْ سـوحِ الْغانِمَه
أمــیـري، ضــمیـري
مِنَ الذِّلَّه مُـجیري
أصیــحَنْ یـا عــلي آنــَه غــدیري
امامي و عاقبة دیني و مَصیري
غـداً بِالْجَـنّه بـَسْ اَنتَه بـشــیري
تِکـَضْ یِدِيْ و تِدَلِّیني بْمـَسیري
لِگِیتَکْ اَنتَه خیري
یَا محبوبِي الْاَخیري
اَبد ما عندي غیرک
یا طَـفّیلي سَعـیري
یَومِ الِحْساب، داحِيِ الْباب
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
پدر خاک، وَ افلاک
علی اول امام
علی والا مقام
علی حُسن ختام
علی ختم کلام
یا علی، وارث، حضرت خیر الانام
باعث، برکت و، صاحب فیض مُدام
سایه ات، بر سره، شیعَیانَت مستدام
عیانی، نهانی
فراتر از بیانی
تجلی خدا و بیکرانی
تو فاتح زمان و لامکانی
وَ حیِّ لایموت و جاودانی
ولی و رهبره کل جهانی
تو بنیان اذانی
امام انس و جانی
وَ عالِم به علوم
تمام کهکشانی
ذکر برتر، مولا حیدر
@maajmazakerine
#کانال_متن_روضه_مجمع_الذاکرین
3. ملا باسم کربلایی.mp3
7.06M
🏴#تخریب_قبور_مطهر_بقیع
🏴#هشتم_شوال
🏴#سینه_زنی
🏴#فارسی_عربی
🎤مداحد:حاج ملاباسم کربلایی
#کانال_متن_روضه_مجمع_الذاکرین
@majmaozakerine
🏴#تخریب_قبور_مطهر_بقیع
🏴#هشتم_شوال
🏴#سینه_زنی
🏴#فارسی_عربی
🎤مداحد:حاج ملاباسم کربلایی
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
#بهر بقیع ،
صحن و سرا بسازیم
صحن و سرایی
باصفا بسازیم
😭😭😭
یعنی ضریحی
از طلا بسازیم
مثل ضریحِ کربلا بسازیم
ما پیروِ عباسیم ،
از کَس نمی هراسیم
هستیم فدای غربتِ
خاک بقیع ...
یالماتمر علینه ،
یمته بعد تجینه
مشتاقة والله لشوفتک
ارض البقیع
ویرانه گشته ،
آستانِ بقیع
خون می چکد
ازآسمان بقیع
گریم برای
روضه خوان بقیع
آن روضه خوانِ
قد کمان بقیع
گوید به صد شراره ،
حسن حرم نداره
نالد برای غربتِ
خاک بقیع ..
یالماتمر علینه ،
یمته بعد تجینه
مشتاقة والله لشوفتک
ارض البقیع ..
در این مدینه ، مادری
کتک خورد ؟
در پیش چشم دختری
کتک خورد ؟
در اِزدحام لشکری
کتک خورد
از ضرب پای کافری
کتک خورد ؟
قنفذ در آن میانه ،
با ضرب تازیانه
شد هم نوای غربتِ
خاک بقیع ..
یالماتمر علینه ،
یمته بعد تجینه
مشتاقة والله لشوفتک
ارض البقیع ..
یابن الحسن (عج)
شیعه غریب و تنهاست
شهر مدینه ،
شهر درد و غم هاست
شهر مدینه
قتلگاه زهراست
هر گوشه ی این شهر ،
یک کربلاست
زهرا به خون نشسته
با پهلوی شکسته
در روضه های غربتِ
خاک بقیع ...
#کانال_متن_روضه_مجمع_الذاکرین
@majmaozakerine
🏴#تخریب_قبور_مطهر_بقیع
🏴#سبک_واحد
🏴#فارسی_عربی
🎤مداح :حاج میثم مطیعی
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
تا کی بباره چشما از داغ مدینه؟
داغ بقیع تا کی روی دلها بشینه؟
کی چشمامون روز ظهورت رو میبینه؟
ای تکسوار! ای وارث ذوالفقار
جهانه چشم انتظار، بیا اباصالح
ماه جهان! خورشید مستضعفان!
حضرت صاحب زمان، بیا اباصالح
دنیا تاریکه، اما نزدیکه
روزی که تو جهانتابی...
روزی که میشه، نابود از ریشه
آل سقوط وهابی...
مولا العجل، مولا العجل
مولا یابن الحسن مولا
▪️حیدر یا حیدر حیدر یا حیدر حیدر علی ولی الله
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
قِفْ أنتَ ممنوعُ الدُّخُولِ للبَقیعِ
بایست، تو اجازه ورود به بقیع را نداری
و اْمْسِكْ هُنا عَيْنيْكَ عن ذَرْفِ الدُّموعِ
چشمانت را از اشک ریختن بازدار
جُرمُكَ جُرمٌ واضحٌ إِنَّكَ شِيعي
جرم تو، روشن است، تو شیعه هستی!
يا عَاذِلي... حُبِّيْ لهم قَاتلِي..
ای سرزنش کننده من... عشق آنان مرا کشته است
إنَّ هُنا داخِلي.. أرضَ البقيعِ
... خاک بقیع، در قلب من است.
مَهما جَرى ... و اللهِ هذا الثَّرى...
هر اتفاقی هم که بیفتد، به خداوند سوگند که این خاک...
يَبقى مزارَ الوَرى... ما مِن رُجوعِ
زیارتگاه میماند و هیچ بازگشتی در کار نیست
يا لِلقبورِ، حِيْطَتْ بِسُورِ
و عُصْبَةٍ و أغلالِ
آه برآن قبرهایی که، در محاصره دیوار
و جماعتی از مردم و موانع قرار گرفته است
بقیعُ الغَرقَدْ، لِلعرشِ یَمْتَدْ
يَشكُو مُصيبةَ الآلِ
بقیع به سمت عرش امتداد دارد
و از مصیبت اهل بیت
#کانال_متن_روضه_مجمع_الذاکرین
@majmaozakerine