✅ #ترجمه #لغات صفحه #سوّم قران👇👇 🔷آیه شش سوره #بقرة : + اِنَّ الَّذِينَ : همانا كساني كه + كَفَرُواْ : كافر شدند + سَوَاءٌ : يكسان است + عَلَيْهِمْ : بر ايشان + أَأَنذَرْتَهُمْ : ايا بترساني + أَم لَمْ تُنذِرْهُمْ : يا نترسانيشان + لاَ يُؤْمِنُونَ : إيمان نمی اورند 🔷آیه هفت سوره #بقرة : + خَتَمَ : مُهر نهاده + اللّهُ : خدا + عَلَى : بر + قُلُوبِهمْ : قلبهايشان + وَعَلَى سَمْعِهِمْ : و بر گوشهايشان + وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ : و بر چشمهايشان + غِشَاوَةٌ : پرده اي است + وٓ لٓهُمْ : و براي ايشان + عَذَابٌ : عذابي است + عظِيمٌ. : بزرگ ؛ 🔷آیه هشت سوره #بقرة : + وَمِنَ النَّاسِ : و بعضي از مردم + مَن يَقُولُ : كساني‌هستند‌كه‌ميگويند + ءَامَنَّا بِاللَّه :ِ ايمان اورديم به خدا + وَبِالْيَوِمِ الاَْخِرِ : و روز قيامت + وَمَا هُم : و نيستند ايشان + بِمُؤْمِنِينَ‌‏. : مؤمن 🔷آیه نهم سوره #بقرة : + يُخَادِعُونَ اللّهَ : فريب‌می‌دهند خدا را + وَالَّذِينَ آمَنُوا: وكساني‌كه‌ايمان‌آوردند + وَمَا يَخْدَعُونَ : فريب نمي دهند + إِلاَّ أَنفُسَهُم : مگر خودشان را + وَمَا يَشْعُرُونَ : و شعور ندارند 🔷آیه دهم سوره #بقرة : + فِي : در + قُلُوبِهِم : قلبهايشان + مَّرَضٌ : مرض است + فَزَادَهُمُ : پس زياد كرد انها را + اللّهُ : خدا + مَرَضاً : مرضي + وَلَهُم. : و براي ايشان است + عَذَابٌ أَلِيمٌ : عذابي دردناك + بِمَا : به خاطر آنكه + كَانُوا يَكْذِبُونَ : تكذيب مي كردند 🔷آیه یازده سوره #بقرة : + وَإِذَا : وهنگامي كه + قِيلَ : گفته شود + لَهُمْ : به ايشان + لاَ تُفْسِدُواْ : فساد نكنيد + فِي الأَرْضِ : در زمين + قَالُواْ : گويند + إِنَّمَا : جز اين نيست كه + نَحْنُ : ما + مُصْلِحُونَ : اصلاح كنندگانيم 🔷آیه دوازده سوره #بقرة : + أَلا : آگاه باشيد + إِنَّهُمْ : همانا ايشان + هُم : ايشان (خودشان ) + الْمُفْسِدُونَ : مفسدان هستند + وَلَـكِن : وليكن + لاَّ يَشْعُرُونَ : شعور ندارند 🔷آیه سیزده سوره #بقرة : + وَإِذَا : و هنگامي كه + قِيلَ : گفته شود + لَهُمْ : به ايشان + آمِنُواْ : إيمان بياوريد + كَمَا : همچنانكه + آمَنَ النَّاسُ : إيمان اوردند مردم + قَالُواْ : گويند ؛گفتند + أَنُؤْمِنُ : آيا إيمان بياوريم + كَمَا : مثل كساني كه + آمَنَ : إيمان اوردند + السُّفَهَاء : از سفيهان ؟ + أَلا : اگاه باشيد + إِنَّهُمْ : همانا ايشان + هُمُ : خودشون + السُّفَهَاء : سفيه و بي خرد هستند + وَلَـكِن : وليكن + لاَّ يَعْلَمُونَ : نمي دانند 🔷آیه چهارده سوره #بقرة : وَإِذَا : و هنگامي كه لَقُواْ الَّذِينَ :ملاقات كنند كساني را كه آمَنُواْ :ايمان اوردند قَالُواْ :گويند آمَنَّا :ايمان اورديم ما وَإِذَا :و زماني كه خَلَوْا :خلوت كنند إِلَى شَيَاطِينِهِمْ : با دوستانشان قَالُواْ :گويند إِنَّا :همانا ما مَعَكُمْ :باشما هستيم إِنَّمَا :جز اين نيست كه نَحْنُ :ما مُسْتَهْزِؤُونَ :استهزاء كنندگانيم 🔷آیه پانزده سوره #بقرة : + اللَّهُ : خدا + يَسْتَهْزِئُ : مسخره مي كند + بِهِمْ : ايشان را + وَيَمُدُّهُمْ : مي كشد انها را + فِي طُغْيَانِهِمْ : در طغيانشان + 🔷آیه شانزده سوره #بقرة : + أُولَٰئِكَ : آنها + الذين :كساني هستند + اشْتَرَوُا : خريدند + الضَّلَالَةَ : گمراهي را + بِالْهُدَىٰ : به هدايت + فَمَا رَبِحَتْ : پس سود نكرد + تِجَارَتُهُمْ : تجارتشون + وَمَا كَانُوا : و نبودند + مُهْتَدِينَ : هدايتشدگان https://eitaa.com/manhajolghoran 🔷⚡️🔷⚡️🔷⚡️🔷⚡️🔷⚡️