🔑 دوستانی که دستی بر آتش تحقیقات دارند سعی کنند برای خواندن نظرات دانشمندان و نویسندگان #غیرایرانی حتی الإمکان کتابها را به #زبان_اصلی بخوانند و نه #ترجمه ها را. مگر اینکه مترجم توانا و شناختهشدهای کتاب یا مقاله را ترجمه کرده باشد. این ترجمههای معمول اشتباهات فاحش و ویرانگری دارند و گاهی کلاً مطلب را به اشتباه منتقل میکنند.
🆔 @MarkazeDonya